「DRIED VEGETABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PREVENTION OF DISCOLORATION OF GREEN DRIED VEGETABLE例文帳に追加

緑色乾燥野菜の緑色変色防止 - 特許庁

METHOD FOR MAKING DRIED POWDERY VEGETABLE INTO ULTRAFINE PARTICLE例文帳に追加

乾燥粉末野菜類の超微粒子化方法 - 特許庁

PREPARATION METHOD FOR VEGETABLE FOR EATING RAW, HALF-DRIED VEGETABLE FOR EATING RAW AND SEASONED REFRIGERATED VEGETABLE例文帳に追加

生食用野菜、および生食用半乾燥野菜、並びに調味冷凍野菜の製造方法。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DRIED VEGETABLE HAVING HIGH ACTIVE OXYGEN ABSORBING ACTION, AND DRIED VEGETABLE OBTAINED THEREFROM例文帳に追加

高活性酸素吸収作用を有する乾燥野菜の製法およびそれにより得られた乾燥野菜 - 特許庁

finely cut strips of root vegetable that are dried 例文帳に追加

根菜類を薄く,また細長く切って日に干したもの - EDR日英対訳辞書

This method for producing the dried vegetable is characterized by drying the raw material vegetable and then heating for roasting the above vegetable.例文帳に追加

原料野菜を乾燥し、次いで該野菜を加熱ローストすることを特徴とする乾燥野菜の製造方法。 - 特許庁

External starch-containing fruit- and vegetable-concentrates are roller-dried and the dried product is crushed to provide flakes.例文帳に追加

外部デンプン含有果実- 及び野菜濃縮物の乾燥生成物を調製する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DRIED FRUIT AND VEGETABLE FOOD AND APPARATUS FOR PRODUCTION例文帳に追加

乾燥果実・野菜食品の製造方法及び製造装置 - 特許庁

To provide a method for making dried powdery vegetable into ultrafine particles comprising making dried powdery vegetable processed by a conventional processing method even into nanometer-size ultrafine ones so as to improve efficiency in absorption of the vegetable to the human body.例文帳に追加

従来公知の加工方法により加工された乾燥粉末野菜類をナノメーターサイズにまで超微粒子化して、人体への吸収効率を高める。 - 特許庁

To provide vegetable jerky prepared by adding vegetables to dried meat and drying the same.例文帳に追加

乾燥肉に、野菜を付着し乾燥したベジタブルジャーキーを提供する。 - 特許庁

YELLOW GREEN DRIED NOODLE INCORPORATED WITH NUTRIENT CONTAINED IN EACH VEGETABLE例文帳に追加

それぞれの野菜に含まれている栄養要素を取り入れた緑黄乾麺 - 特許庁

To provide a method for producing a dried vegetable excellent in processability and productivity, and capable of easily obtaining the dried vegetable having a good flavor.例文帳に追加

作業性及び生産性に優れ、良好な風味を有する乾燥野菜を容易に得ることのできる、乾燥野菜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The powder for high concentration vegetable green juice is obtained by granulating the mixed roughage of freeze-dried products of green vegetable whole plant powder and green vegetable squeezed juice concentrate.例文帳に追加

緑色野菜全草粉末と緑色野菜搾汁濃縮液のフリーズドライ品との混合粗材を造粒して得られる高濃度野菜青汁用粉末。 - 特許庁

SIMPLE DEODORIZATION USING RAW FRUIT, VEGETABLE, MUSHROOM AND FREEZE-DRIED MATERIAL THEREOF例文帳に追加

生の果物、野菜、キノコおよびそれらの凍結乾燥物を用いる簡便な消臭方法 - 特許庁

Breakfast: (soup) tofu (bean curd), (hira [boiled foods]) warabi (western bracken fern), fu (dried bread-like pieces of wheat gluten), fuki (a kind of wild vegetable, a Japanese butterbur), shiitake mushroom and grilled tofu, (yakimono [grilled fish]) salted Japanese amberjack 例文帳に追加

朝飯、(汁)豆腐　(平)わらひ、ふ、ふき、椎茸、焼豆腐　(焼き物)塩鰤 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was made of pieces of vegetable leftovers such as daikon radish, eggplant, and cucumber, well dried and then pickled. 例文帳に追加

ダイコン、なす、きゅうりなど野菜の切れ端の残り物をよく干して漬物にしたものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hydrous vegetable oil or a diluted organic hydrous oil for an industrial energy material is produced by milling oil from the hydrated dried vegetable seeds as the raw material of vegetable oil.例文帳に追加

植物油の原料となる乾燥植物種子に含水し搾油することで、含水植物油、或いは、希釈した有機油性水の産業用エネルギー素材を作り出し課題を解決できた。 - 特許庁

The dried product can provide a fruit pulp or a vegetable pulp by reconstituting the dried product by using a cold- or hot-aqueous liquid.例文帳に追加

乾燥生成物は、外部デンプン含有果実- 及び野菜濃縮物をローラー乾燥し、粉砕してフレークとなすことによって調製される。 - 特許庁

This method for saccharification-pretreating the vegetable raw material comprises the process of using Monocotyledoneae as the vegetable raw material and drying the vegetable raw material, the process of crushing for coarsely crushing the dried vegetable raw material, and the process of mechano-chemical treating the coarsely crushed vegetable raw material.例文帳に追加

植物原料として単子葉植物を用い、植物原料を乾燥させる工程と、乾燥させた植物原料を粗粉砕する粉砕工程と、粗粉砕された植物原料をメカノケミカル処理する工程とを含む植物原料糖化前処理方法を提供する。 - 特許庁

As an alternative, CPP is added to a condiment such as dried vegetable or green laver and the mixture is added to a food before meal.例文帳に追加

あるいは、乾燥野菜、青のりなどの薬味に含有させ、食前に添加するようにしてもよい。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF FRESH DRIED VEGETABLE AND FRUIT BY OXIDE FILM AND COLLOID PRODUCED BY HYDRATED IRON例文帳に追加

水和鉄が作り出す酸化皮膜及びコロイドによる乾燥野菜及び果物の鮮度保持製造方法 - 特許庁

The freeze-dried curry is produced by impregnating or applying thickening agent-dispersing liquid containing an edible oil and fat and a thickening agent in a freeze-dried curry body containing vegetable paste.例文帳に追加

野菜ペーストを含む凍結乾燥カレー本体に、食用油脂と増粘剤を含む増粘剤分散液を含浸又は塗布してなる凍結乾燥カレー。 - 特許庁

To provide a dried vegetable seed having disease resistance, high germination rate and growth potential and long life.例文帳に追加

耐病性があり、発芽率が高く、成長性が高く、さらに寿命が長い乾燥した植物の種子の提供。 - 特許庁

To provide a liquid seasoning containing vegetable particles having characteristic good ingredient texture feeling, palatability and taste of onion, garlic, radish, Welsh onion, etc., in spite of use of granular dried vegetables (for example, granular dried onion, granular dried garlic, granular dried radish and granular dried Welsh onion) as raw materials.例文帳に追加

粒状乾燥野菜（例えば粒状乾燥玉ねぎ、粒状乾燥ニンニク、粒状乾燥大根、粒状乾燥ねぎ）を原料として使用しているにもかかわらず、玉ねぎ、ニンニク、大根、ねぎなどの野菜粒子そのものの具材感、食感及び風味が良好な野菜粒子含有液状調味料を提供する。 - 特許庁

This vegetable organic substance grinding method has: a chipping process 2 for forming the vegetable organic substance into a chip state; a grinding drying process (3, 4, 5) for stir-grinding the chip-like vegetable organic substance while evaporating moisture under a prescribed temperature to form the dried minute powder; and a collection process 6 for collecting the dried minute powder.例文帳に追加

植物性有機物をチップ状に成形するチップ化工程２と、チップ状の植物性有機物を所定の温度下で水分を蒸発しながら攪拌粉砕して乾燥した微細粉を形成する粉砕乾燥工程（３、４、５）と、乾燥した微細粉を回収する回収工程６とを備える。 - 特許庁

The seasoned dried fruit pieces are obtained by impregnating fruit pieces to be formed with vegetable juice followed by drying the pieces.例文帳に追加

腑形化するための果実片に植物汁を含浸させた後、乾燥させたことを特徴とする味付乾燥果実片。 - 特許庁

A vegetable condiment is dried, chopped and extracted with supercritical carbon dioxide to obtain an essence.例文帳に追加

香味野菜を予め乾燥し、該乾燥野菜を刻み、超臨界二酸化炭素による抽出処理に供してエキスを抽出する。 - 特許庁

The method for producing seasoned/dried fruit pieces comprises impregnating the fruit pieces to be formed with vegetable juice followed by drying the pieces.例文帳に追加

腑形化するための果実片に植物汁を含浸させた後、乾燥させたことを特徴とする味付乾燥果実片。 - 特許庁

A system 1 for producing the cut vegetable pack is equipped with a dehydration and cooling apparatus 4 for applying dehydration cooling treatment to a cut vegetable K by blowing low-temperature dried compressed air to the cut vegetable K after washing conveyed by a mesh conveyer 6.例文帳に追加

カット野菜パックの製造システム１は、メッシュコンベア６によって搬送される洗浄後のカット野菜Ｋに低温乾燥圧縮空気を吹き付けて、当該カット野菜Ｋに脱水および冷却処理を施す脱水冷却装置４を備えている。 - 特許庁

To produce hydrous vegetable oil using a raw material of dried vegetable seeds, and to clarify the ecological environment and prevent natural environmental pollution by mixing water and the oil without using a surfactant.例文帳に追加

乾燥した植物の種子を原料とする含水植物油を製造し、界面活性剤を使用せずに水と油を混合させ、生態環境を浄化することと自然環境汚染を防止すること。 - 特許庁

Dehydration treatment for blowing off washing water by the low-temperature dried compressed air scarcely damages the cut vegetable K and rapidly carries out dehydration.例文帳に追加

低温乾燥圧縮空気により洗浄水を吹き飛ばす脱水処理は、カット野菜Ｋを傷めることが少なく、水切りも早い。 - 特許庁

To provide a dried product of food raw materials such as fruits, vegetables, vegetable processed products and meat extract having excellent aptitude for production and excellent flavor.例文帳に追加

製造適性が良く、風味の良い果実、野菜類、野菜加工品や畜肉エキスなどの食品原料の乾燥品を提供する。 - 特許庁

(1) Angelica keiskei (a kind of leaf vegetable), avocado, onion, carrot, herbs, Welsh onion, tea leaves and dried seaweeds are dipped in drinking alcohol to prepare liqueurs.例文帳に追加

１ あしたば、アボガド、玉葱、人参、ハーブ、長葱、お茶の葉、海草類の乾物を飲料用アルコールに漬込んむリキュールの製造方法。 - 特許庁

To study a method for producing a dried food containing a stable anthocyanin compound by using the whole fruit, etc., containing flesh of a vegetable eggplant.例文帳に追加

植物の「茄子」の果肉を含む全果等を用いて、安定なアントシアニン化合物を含む乾燥食品製造法について検討する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hard candy which has a characteristic flavor of dried fruit or dried vegetable and the flavor of the hard candy at the same time, and enables a mass production thereof while maintaining a high quality.例文帳に追加

乾燥果実または乾燥野菜特有の風味とハードキャンディの風味を同時に味わえるハードキャンディを、高い品質を維持しつつ大量に生産可能なハードキャンディの製造方法を提供する。 - 特許庁

The vegetable waste is dried to ≤50 wt.% water content, granulated and then subjected to a dry distillation with a rotary kiln heated from its outside to obtain a granular carbonized material.例文帳に追加

野菜屑を水分５０重量％以下に乾燥した後造粒し、外熱式ロータリーキルンで乾留して粒状の炭化物を得る。 - 特許庁

The frozen vacuum-dried curry is obtained by adding thickness to curry via vegetable paste so that fibrous structure originated in the vegetable paste prevents the curry ingredients from causing coagulation even after frozen vacuum dry and a porous structure necessary in reconstitution with boiling water is maintained.例文帳に追加

カレーの粘度付与を野菜ペーストによって行うことで、野菜ペースト由来の繊維構造により、凍結真空乾燥後もカレーの成分が凝集せず、湯戻り時に必要な多孔質構造が維持される。 - 特許庁

This healthy food comprises a pasty juice consisting essentially of a vegetable and a fruit and further contains a vegetable medicinal ingredient and a dried substance of fishes and shellfishes.例文帳に追加

野菜および果物を主成分とするペースト状のジュースから成り、さらに植物性薬用成分および魚介類の乾燥物を含むことを特徴とする健康食品とすることによって上記の課題が解決される。 - 特許庁

The dried food is dried through frozen dry, has flavor and color tone inherent in vegetable close to natural ones, maintains nutritious components and characteristics, and can be directly or indirectly taken.例文帳に追加

更に、乾燥処理として凍結乾燥を用いた、野菜が本来有する風味や色調も自然に近く、栄養成分や特性が保持された、直製又は間接に摂取が可能な嗜好性の高い乾燥食品。 - 特許庁

This thick block of deep-dried bean curd is obtained by frying a stock-containing tofu which is prepared by integrally mixing preparation components such as soup stock, ingredients, etc., with a vegetable oil.例文帳に追加

だし汁及び具材等の調合成分が混合一体となった高栄養でミネラル豊富なだし入り豆腐を植物油で揚げてなる厚揚げ。 - 特許庁

The confectionery product includes vegetable protein as a primary ingredient, in which the vegetable protein is granular soybean protein obtained using defatted soybean as raw material, and the protein content is particularly 50 mass% or more in terms of dried product.例文帳に追加

植物性たん白を主成分とする菓子であって、脱脂大豆を原材料として得られる粒状大豆たん白、特にタンパク質含有率が、乾燥物換算で、５０質量％以上であるもの、を含む菓子を提供する。 - 特許庁

The dried food is produced by forming a mannitol-containing liquid food by adding the mannitol to the liquid food such as teas, fruit juice, vegetable juice and milk, and spray-drying the resultant liquid food.例文帳に追加

茶類、果汁、野菜汁、乳などの液状食品にマンニトールを添加して、マンニトール含有液状食品とし、これを噴霧乾燥して乾燥食品を製造する。 - 特許庁

The problem can be solved by using a dried vegetable and/or fruit as the ingredient even without using special starch or without performing viscosity adjustment.例文帳に追加

具材として野菜及び／又は果実の乾燥物を用いることにより、特殊な澱粉の使用や粘度調節を行わなくとも、上記の課題を解決することができる。 - 特許庁

This method comprises putting a vegetable oil under a room temperature condition into an adequate vessel, adding one or more kinds selected from among leaves, branches, stems, fruits, flowers, roots of vegetables, and their dried products, crushed products, powdered products and dried herbs, and heating the mixture in an aqueous heating medium.例文帳に追加

室温状態の植物油を適当な容器に入れ、植物の葉、枝、茎、果実、花、根及びそれらの乾燥物、粉砕物、粉末及び乾燥ハーブの中から選択されたもの１種又は複数種を適量加え、水媒体中で加熱する。 - 特許庁

The method for producing dried Kimchi includes: (S1) mixing at least capsicum powder and animal protein material with vegetable to ferment the vegetable to produce Kimchi; (S2) cutting the Kimchi into pieces each having a prescribed size; and (S3) drying the cut Kimchi under reduced pressure at a temperature of ≤40°C.例文帳に追加

野菜に少なくとも唐辛子粉と動物性タンパク質材料を混ぜて野菜を発酵させることによりキムチを製造し（Ｓ１）、所定の大きさに切断し（Ｓ２）、キムチを４０℃以下の温度で減圧乾燥することにより（Ｓ３）、乾燥キムチを製造する。 - 特許庁