「DISCONNECTOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The disconnector 12 has a transformer 3, and the primary side of the transformer is connected to AC power systems R, S, T.例文帳に追加

この断路器（１２）は、トランス（３）を備え、前記トランスの一次側は、ＡＣ電源システム（Ｒ、Ｓ、Ｔ）に接続されている。 - 特許庁

To provide a transformer for gas-insulated gauge with disconnector which can be configured in compact and is a simultaneous three-phase type.例文帳に追加

三相一括式でコンパクトに構成することができる断路器付ガス絶縁計器用変圧器を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-insulation disconnector capable of surely carrying out current interruption without accompanying wear of contacts in a simple structure.例文帳に追加

簡潔な構成で接点の摩耗を伴うことなく電流遮断を確実に行えるガス絶縁断路器を得る。 - 特許庁

To provide a breaker drawer device which prevents problems such as contactor deformation and welding due to heat generation that occur during disjunction or contact failure of a disconnector, by putting in a primary disconnector without disalignment between the axial centers of the movable side and the fixed side.例文帳に追加

一次断路部を可動側と固定側の軸心がずれずに投入することで、断路部の乖離や断路部の接触不良時に生じる接触子の変形や発熱による溶着などの問題を防止する遮断器引き出し装置を提供する。 - 特許庁

The second disconnector grounding switch operating link 12L is arranged to pass between the phases of the first bus 8, and the operating faces of the breaker operating mechanism 2M and the first and second disconnector grounding switch operating mechanisms 4M and 12M are flush.例文帳に追加

第２の断路器接地開閉器操作リンク１２Ｌが、第１の母線８の相間を通過するように配置され、遮断器操作機構２Ｍ、第１・第２の断路器接地開閉器操作機構４Ｍ・１２Ｍの操作面が同一面に揃っている。 - 特許庁

In a generation and transforming station provided with transmission lines, an arrester, disconnector, breaker, potential transformer, current transformer and protective relay, at least either for of the current transformer and the potential transformer is installed integrally with the disconnector or the arrester.例文帳に追加

電送路と、避雷器と、断路器と、遮断器と、計器用変圧器と、計器用変流器と、保護継電器を備えた発変電所において、計器用変流器あるいは計器用変圧器の少なくとも一方を、断路器あるいは避雷器に一体に設置する。 - 特許庁

With the interlock signal continuing to output, a disconnector 3 is prohibited from closing operation and a power line is forcibly cut off.例文帳に追加

このインターロック信号の出力が継続することにより、ディスコン３の閉操作ができず、電源ラインが強制的に遮断される。 - 特許庁

A bus disconnector is built in an enclosed container (second) previously encapsulating insulating gas and then the enclosed container (second) is inserted into an enclosed container (first) encapsulating insulating gas thus simplifying the assembling work of the bus disconnector.例文帳に追加

母線断路器を予め絶縁性ガスを封入した密閉容器（第２）の中に組み込み、この密閉容器（第２）を、遮断器が組み込まれ、絶縁性ガスの封入された密閉容器（第１）の中に挿入することによって、母線断路器の組み立てを簡単化する。 - 特許庁

A longitudinal rod 18 for coupling a disconnector body and the power operating apparatus 16 is removed at the side of the power operating apparatus 16 and fixed to an auxiliary metal fitting 19 as the disconnector body is maintained so as to be closed or opened.例文帳に追加

請求項１の発明では、断路器本体とその動力操作装置１６とを連結している縦ロッド１８を動力操作装置１６側で取り外し、断路器本体の投入または開放状態を保持させたまま補助金具１９に固定する。 - 特許庁

An inspection unit for the high frequency characteristic inspection of the circuit 4 is connected to the connector 5 to inspect the circuit 4 while the disconnector 17 is not provided with the chip part 18, and the chip part 18 is mounted on the disconnector 17 after the inspection.例文帳に追加

分断部１７にチップ部品１８が設けられていない状態で、ＲＦコネクタ５に無線通信回路４の高周波特性検査用の検査器を接続して無線通信回路４の検査を行い、検査後に、分断部１７にチップ部品１８を実装する。 - 特許庁

A third switch (30) of the disconnector device includes a third pair (32, 34) of contact points attached in free movement to each other.例文帳に追加

断路器装置の第３スイッチ（３０）は、互いに対して動くように取り付けられた接点の第３の対（３２、３４）を有している。 - 特許庁

To provide a gas-insulated switching gear that allows the easy operation of a disconnector and is reduced in cost.例文帳に追加

本発明の目的は断路器の操作を簡単に行え、コスト低減を図ることができるガス絶縁開閉装置を提供することにある。 - 特許庁

By this constitution, a height including the electric path and the disconnector can be lowered, and there can be housed in the same vessel the tree-phase conductors constituting the electric path, the disconnector partitioning the electric path and the branch conductor branched from one of the three-phase conductors that constitute the electric path.例文帳に追加

これにより、電路と断路器とを含めた高さを小さくすることができ、同一の容器内に、電路を構成する三相導体と、この電路を区分する断路器と、電路を構成する三相導体の一方から分岐した分岐導体とを収納することが可能となる。 - 特許庁

To improve a structure and an arrangement of a disconnector so as to improve assembling property and reduce a space in a discharging disconnector of a commutating capacitor mounted on the back face side of a cradle equipped with a drawing circuit breaker in a DC breaker for blocking by using the commutating capacitor.例文帳に追加

転流コンデンサを用いた遮断方式の直流遮断装置を対象に、引出形回路遮断器を搭載したクレードルの背面側に装備した転流コンデンサの放電用断路器について、組立性の改善，および省スペース化が図れるように断路器の構造，配置を改良する。 - 特許庁

In a control mechanism of the switching device equipped with two interrupters, such as a busbar disconnector and a grounding disconnector, common actuator devices are provided for movable contacts of the interrupters, for permitting one of the interrupters to be opened while holding the other interrupter closed, and vice versa.例文帳に追加

バスバー断路器及び接地断路器のような２つの断続器を具備するスイッチ装置の制御機構であって、断続器の一方を開く一方で断続器の他方を閉じ、及びこの逆を許容するために、共通のアクチュエータ装置が断続器の可動接点のために設けられている。 - 特許庁

To improve the reliability on a rolling stock by connecting the fixed part of a disconnector with a transformer and the mobile part with a pantagraph.例文帳に追加

断路器の固定部は変圧器と、可動部はパンタグラフと接続されることによって、鉄道車両の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

The electric circuit for a fluorescent lamp comprises: a fluorescent lamp tube 51; a power driving circuit 5; a resonant inductor Lr5; a resonant capacitor Cr5; and a disconnector F5.例文帳に追加

蛍光灯の電気回路は、蛍光灯管５１、パワー駆動回路５、共振インダクタＬｒ５、共振コンデンサーＣｒ５、断路器Ｆ５を備える。 - 特許庁

A digital oscillogram 1 for measuring a corona pulse is connected to both ends of the detection resistor R of a disconnector DS for measuring a leak current.例文帳に追加

漏れ電流測定用断路器ＤＳの検出抵抗Ｒの両端部にはコロナパルスを測定するデジタルオシログラム１が接続されている。 - 特許庁

A circuit 30 electrically branched is pulled out downward from a gap between the breakers 5, 6, and a disconnector 31 for pulling this line is connected thereto.例文帳に追加

遮断器５、６間からは電気的に分岐させた回路３０が下方へ引き出され、ここに引出回線用の断路器３１が接続される。 - 特許庁

To provide a gas insulation disconnector provided with a light collecting means that can effectively transmit the energy of a laser beam and can keep initial performance for a long time.例文帳に追加

レーザ光のエネルギーを効率よく伝達すると共に、長期にわたって初期性能を維持する集光手段を備えたガス絶縁断路器を提供する。 - 特許庁

To provide a gas insulated disconnector having high capacity of breaking regardless of the amount of current by utilizing a magnetic field produced by a permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石による磁界を利用することによって、電流の大小にかかわらず、高い遮断性能が得られるガス絶縁断路器を提供する。 - 特許庁

To provide an operating device for a switch with easy control of three positions even when the operating angle or operating amount is different between a disconnector and a grounding switch.例文帳に追加

断路器と接地開閉器で動作角度または動作量が異なる場合でも、三位置の制御が容易な開閉器用操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blade type disconnector of which inter-pole electric field can be relaxed between a fixed side electrode and a movable blade, for improved insulation performance and miniaturization.例文帳に追加

固定側電極と可動ブレードとの極間の電界緩和を図り、絶縁性能を向上できて小型化できるブレード形断路器を提供する。 - 特許庁

A piezoelectric element 3 which generates strain in accordance with an electric field supports, in the container 1, the conductor 2 connected to the device 20 such as a circuit breaker or a disconnector.例文帳に追加

電場に応じた歪みを発生する圧電素子３は、遮断器、断路器などの機器２０に接続されている導体２を容器１内に支持する。 - 特許庁

A grounding stitch ES2 is arranged below the disconnector DS2, and a lightning arrester LA and a potential transformer LPT are arranged in a space above the cable head CHd.例文帳に追加

断路器ＤＳ2 の下方に接地開閉器ＥＳ2 を配置し、ケーブルヘッドＣＨｄの上方のスペースに避雷器ＬＡと計器用変圧器ＬＰＴとを配置する。 - 特許庁

To the upper part of the metal container 13, a first ceramic bushing 14a, in which a circuit-breaker 1 is housed and a second porcelain bushing 14b in which a disconnector 2 is housed, are connected.例文帳に追加

金属容器１３の上部に遮断器１を収納した第１の碍管１４ａと断路器２を収納した第２の碍管１４ｂを接続する。 - 特許庁

To reduce the temperature rise at supplying electricity by improving the efficiency of a radiator from the main circuit equipment such as a breaker, a disconnector, etc. on a line side.例文帳に追加

遮断器、線路側断路器等の主回路機器からの放熱効率を改善し、通電時の温度上昇を低減することを目的とする。 - 特許庁

To certainly respond to abnormality of a disconnector for selectively and mechanically connecting a steering wheel and steered wheels in a steer-by-wire system steering device of a vehicle.例文帳に追加

ステアバイワイヤ方式の車両の操舵装置において、操舵ハンドルと転舵輪とを選択的に機械接続する断続器の異常に的確に対処する。 - 特許庁

The disconnector 12 that partitions the electric path is constituted so as to move in terms of a movable contact in a direction wherein the first and second three-phase conductors extend by rotational drive.例文帳に追加

電路を区分する断路器１２を、回転駆動により第１、第２の三相導体が延びる方向に可動接触子移動するように構成する。 - 特許庁

GIS can be made compact in size, omitting a unit for storing the bus dividing disconnector is omitted by rationalizing the arrangement of buses in this way.例文帳に追加

このように母線の配置を合理化することにより、母線区分断路器を収納するユニットを省略し、ＧＩＳを小型化することができる。 - 特許庁

To provide an inspection loading unit of a switch driver in a disconnector capable of inspecting the switch driver of a disconnector in safety without causing service interruption by inspecting it as a unit while disconnecting from a transmission mechanism and a switch thereby sustaining the current state of a transmission main circuit surely.例文帳に追加

断路器のスイッチ装置の点検を、伝達機構及びスイッチと切り離した状態で、単体での点検を可能とすることで、送電主回路の現状態を確実に維持し、停電などを起こさずに安全に行うことができるようにした断路器におけるスイッチ駆動装置の点検用負荷装置を提供する。 - 特許庁

The holding wiring layer 13 is at least partially overlapped with each opening 12 of the opening wiring layers 11 while having a disconnector 13a for disconnect the through-hole 12a halfway.例文帳に追加

挟持配線層１３は、開口配線層１１の開口１２の少なくとも一部と重なり、貫通孔１２ａを途中で遮断する遮断部１３ａを有している。 - 特許庁

To obtain a simplified disconnector simplified in structures of an elevation mechanism and an external operation mechanism, reduced in cost and also reduced in work load in opening/closing operation.例文帳に追加

この発明は、昇降機構や外部操作機構の構造の簡素化を図り、低コスト化が図られ、かつ、開閉動作の作業負荷を軽減できる簡易断路装置を得る。 - 特許庁

The disconnector 40 moves in the length direction in the arrestor container 25 along supporting bars 45a, 45b for connecting and disconnecting the arrestor conductor and the contact section 14.例文帳に追加

断路装置４０は、支持棒４５ａ、４５ｂに沿って避雷器容器２５内を長さ方向に移動して、避雷器導体と接触部１４との接続と離脱を行なう。 - 特許庁

To provide a disconnector grounding switch capable of miniaturizing a tank diameter, while ensuring a necessary relative insulating distance and necessary ground insulation distance, reducing a cost.例文帳に追加

必要な相間絶縁距離と対地間絶縁距離を確保しながら、タンク径を最小化することができ、同時にコストも低減できる断路器接地開閉器を提供する。 - 特許庁

A disconnector 7 is mounted through a connection conductor 4 between a bushing or leader terminal 2 and an electric cable 6 connected in an electric cable connection box 3.例文帳に追加

電力ケーブル接続箱３の中で接続されるブッシング又は引き出し端子２と電力ケーブル６との間に、接続導体４を介して断路器７が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a compact and safe direct current disconnector capable of separating an operation link mechanism from a charging part to use only a compact contact as the charging part and being operated from a front side of an opening and closing device.例文帳に追加

小型の接触子だけを充電部として、操作リンク機構を充電部から隔離し、開閉装置前面側から操作できる小型で安全な直流断路器を得る。 - 特許庁

On a case 5 on the mount 1, there is arranged a release operation switch 6 which effectively works only when a non-current of a main circuit with the disconnector interposed is detected by a current detector.例文帳に追加

架台１上のケース５に、電流検出器により断路器が介入する主回路の無電流を検知したときだけ有効に作動する解除操作スイッチ６を設ける。 - 特許庁

To provide a disconnector in which the center displacement of a pin is prevented, and full contact pressure can be retained in a blade, when the blade begins to join a fixed terminal, and respective conductors open into a truncated chevron shape.例文帳に追加

ブレードが固定端子へ接合し始め、各導電体がハの字状に開く際に、ピンのセンターずれを防止し、ブレードに十分な接圧を保持できる断路器を提供する。 - 特許庁

This gas-insulated electric apparatus comprises: bus-side disconnectors 1a gas-partitioned by gas sectioning spacers 2; a transformer 1b for an instrument; a breaker 1c; a line-side disconnector 1d; and cable heads 1e.例文帳に追加

ガス絶縁電気機器は、ガス区分用スペーサ２によりガス区画された母線側断路器１ａ、計器用変成器１ｂ、遮断器１ｃ、線路側断路器１ｄ及びケーブルヘッド１ｅからなる。 - 特許庁

A single-phase high-voltage disconnector 10 is arranged between the high-voltage side of a three-phase transformer 8 and low-voltage side three-phase wiring 14 by which a single-phase voltage lower than a rated voltage of the high-voltage side is obtained.例文帳に追加

三相変圧器８の高圧側とその定格電圧よりも低い単相電圧が得られる低圧側三相配線１４との間に、単相高圧断路器１０を設ける。 - 特許庁

When two connection points where the movable contacts and the lever having two holes are respectively connected to the curved link at a side of a disconnector and two connection points where the movable contacts and the lever having two holes are respectively connected to the curved link at a side of a grounding switch are positioned in line symmetry with respect to the bisector, both the disconnector and the grounding switch are in an open state.例文帳に追加

可動接触子と２穴レバーそれぞれが断路器側湾曲リンクと連結する２つの連結点と、可動接触子と２穴レバーそれぞれが接地開閉器側湾曲リンクと連結する２つの連結点とが、上記２等分線に関して線対称となるときに、前記断路器及び前記接地開閉器がともに開状態となるように構成する。 - 特許庁

A lever 3 is supported in a free rotation on a base axis 2 bridging over sidewalls 1a, 1a of a mount 1, one end part of the lever 3 is connected with a blade of the disconnector, and a locking piece 3c is arranged on an intermediate part.例文帳に追加

架台１の側壁１ａ，１ａ間をわたる基軸２にレバー３を回転自在に支持させ、レバー３の一端部を断路器のブレードに連結し、中間部に係合片３ｃを設ける。 - 特許庁

When the signal line 20 is conducting and is in turned on state, the signal line 20 and connector/disconnector 30 will not come into contact with the substrate 10 but exist in the hollow the substrate 10.例文帳に追加

本実施の形態では、信号線路２０が導通し、オン状態となっているとき、信号線路２０および継断部３０は基板１０に接しておらず、基板１０上の中空に存在している。 - 特許庁

To provide a gas-insulated switchgear facilitated in the arrangement of an operation apparatus by making compound a disconnector and the operation apparatus for a grounding switch, and shortening the length of a first common rotating shaft.例文帳に追加

断路器および接地開閉器用の操作器を複合化すると共に、第一の共通回転軸の軸長を短縮して操作器の配置を容易にしたガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁