「Covering space」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A stem cover 25c for covering a stem is forced to enter into the residual liquid suction space.例文帳に追加

残液吸引空間には、ステムを被うステムカバー２５ｃを入り込ませる。 - 特許庁

To protect dust boots covering a sliding space between a shaft and a bush from snow or ice.例文帳に追加

シャフトとブシュの摺動隙間を覆うダストブーツを雪や氷から保護する - 特許庁

The covering has a property such as to cause a dielectric polarization to the dust suspended matter which comes into contact with the covering in the space.例文帳に追加

被覆はこれに接触する空間内の塵埃浮遊物に対して誘電分極を生じさせる性質を有する。 - 特許庁

A covering member 6 covering the circuit protecting case 5 is attached to the blower case 2 for forming an air space with it.例文帳に追加

ブロアケース２に、回路保護ケース５を覆い回路保護ケース５との間に空隙を形成するカバー部材６を取り付ける。 - 特許庁

The side edge of a covering member 40 covering the space S0 is fixed onto a front plate 27a of the bracket 26 with a screw 32.例文帳に追加

ブラケット２６の表板部２７ａに、スペースＳ０を覆うカバー部材４０の側縁部がビス３２にて固定されている。 - 特許庁

A closed space 28 covering the inner cylinder 24 is formed in the tank main body 21.例文帳に追加

このタンク本体２１内に内筒２４を覆う閉空間２８を形成する。 - 特許庁

The thermal foot cover is formed by sewing an inner covering body 8a and an outer covering body 8b together, and comprises a main body B having a housing part comprising a space between the inner covering body and the outer covering body, and a heating sheet C housed in the housing part.例文帳に追加

内被体８ａと外被体８ｂを縫合し、その間の隙間からなる収納部を有している本体Ｂと、その収納部に収納される温熱シートＣとからなっている。 - 特許庁

an injection of an anesthetic drug into the space between the wall of the spinal canal and the covering of the spinal cord. 例文帳に追加

脊柱管の壁と脊髄の被膜の間に麻酔薬を注入すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A sealing material 23 is mounted, covering the ink supply opening 17 and the air communication hole 18 but not covering the space 33.例文帳に追加

シール材２３はインク供給口１７及び大気連通孔１８を覆うが空間３３を覆うことなく装着される。 - 特許庁

The housing H includes covering walls 61, 62 defining covering spaces 71, 72 having open ports 71a, 72a which are open to the external space S.例文帳に追加

ハウジングＨは、外部空間Ｓに開口する開放口71ａ，72ａを有する被覆空間71，72を形成する覆い壁61，62を有する。 - 特許庁

This constitution can secure a comfortable space between the covering part 2 and the nasal foramen parts and form the covering part 2 into an upper/lower symmetric shape to enable a wearer to wear the covering part 2 from either its the top or bottom.例文帳に追加

覆い部２と鼻孔部との間に快適な空間を確保でき、覆い部２は上下対称となるので、上下いずれからも覆い部２を装着できる。 - 特許庁

Herbicide or the like is put in a space between the ship bottom and covering sheet 2 to remove seaweeds.例文帳に追加

船底をシート２でカバーした間に、除草剤などを投入して海藻を駆除する。 - 特許庁

They will search 92 billion keys per second, covering half the key space in about 4.5 days. 例文帳に追加

これで毎秒920億の鍵を探索してくれるので、鍵空間の半分を4.5日でカバーする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a method of manufacturing a covering member joint body capable of facilitating the joining work of covering members, joining the covering members even at a narrow space and easily confirming the joint between the covering members.例文帳に追加

被覆材の接合操作が容易であり、狭い場所でも接合操作を行うことができると共に、被覆材間の接合を容易に確認することができる被覆材接合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

On the outer peripheral end of the lid 3, a covering part 28 is formed for covering the upside of the drift space 4 in the state of holding a gap 30.例文帳に追加

蓋体３の外周端部には、間隙30を保持した状態で吹き溜まり空間部４の上方を覆う覆い部28を形成する。 - 特許庁

The covering body 11 is set for covering the modified sulfur material 4 that is poured into a mold so that a space is formed above it.例文帳に追加

覆い体１１は、型内に流し込まれた改質硫黄資材４を、その上方に空間が形成されるように覆って設置される。 - 特許庁

The deodorizer 13 is connected to the covering body 11, eliminates an odor from a gas generated in the space formed by the covering body 11, and discharges it outside the covering body 11.例文帳に追加

脱臭装置１３は覆い体１１に接続されており、覆い体１１によって形成される空間内に発生するガスから臭気を除去して覆い体１１の外へ排気する。 - 特許庁

The covering part 11 comprises an engagement part 26 to be engaged, behind the first locking part, on the casing part 10 and a covering part 25 formed integratedly with the engagement part and covering the mechanism-housing space.例文帳に追加

蓋体部は、第１固定部の後方で筐体部１０に係合する係合部２６、及び係合部と一体形成され機構収納空間を覆うカバー部２５を有している。 - 特許庁

In addition, within the space in the outermost covering 47, an adhesive agent with lower viscosity is filled through an opening 47a of the outermost covering 47.例文帳に追加

また、最外被覆４７内の隙間内には、最外被覆４７の開口部４７ａを介して低粘性の接着剤が充填されている。 - 特許庁

A pet housing space A1 is formed in a case 70 by covering the case 70 over a base 10.例文帳に追加

基台１０上にケース７０を被せることで、ケース７０内をペット収納空間Ａ１とする。 - 特許庁

To support a steel roof framework covering a huge space with a substructure having a simple seismic isolation construction.例文帳に追加

大空間を覆う鉄骨造屋根架構を簡素な構造で下部構造に免震支持させる。 - 特許庁

The surface of the electrode 20 facing the discharge space 1a is covered with a covering portion 41 of a dielectric member 40.例文帳に追加

電極２０の放電空間１ａを向く面を誘電部材４０の覆部４１で覆う。 - 特許庁

A front cover 18 for covering the opening 13, is formed at a front side of the working space 15.例文帳に追加

作業空間１５の前面側には、開口１３を覆う前面カバー１８が形成されている。 - 特許庁

The biosensor strip can include a covering layer, which defines an enclosed space over the electrodes.例文帳に追加

バイオセンサストリップは、カバー層を含み、このカバー層は、電極上に包囲されたスペースを画定する。 - 特許庁

Each of the notches 11 has a width for covering space pitches P among the fins 6 by a plurality of pitches.例文帳に追加

ノッチ１１は、各々、フィン６の間隔ピッチＰを複数ピッチ分カバーする幅を備える。 - 特許庁

A front cover 18 for covering the opening 13 is formed on a front side of the working space 15.例文帳に追加

作業空間１５の前面側には、開口１３を覆う前面カバー１８が形成されている。 - 特許庁

A cover member 5 for covering space between the linear projections 42 is mounted on a side of the top plate body 4 with exposed space between the linear projections 42.例文帳に追加

突条４２，４２間の空間が露出する天板本体４の辺に、突条４２，４２間の空間を覆うカバー部材５を装着する。 - 特許庁

To provide a bedding that can be used for four kinds of applications, namely floor covering cloth, a blanket made of toweling, and a covering blanket, with a single bedding, eliminates the need for preparing several types of floor covering cloth and covering cloth depending on weather and seasons, and can save accommodation space.例文帳に追加

１枚でタオルシーツ、敷き毛布、タオルケット、掛け毛布の４種類の用途に使え、気候や季節に応じて幾種類もの敷き布や掛け布を用意する必要がなく、収納スペースを節約できる寝具を提供する。 - 特許庁

This covering structure 1 for culture of crops covering upward of the culturing crops, has a sealed space S capable of filling a gas at least in a covering region 4 of the covering structure 1 covering upward of the crops and a gas layer for heat insulation formed by the gas filled in the sealed space S.例文帳に追加

植栽された作物の上方を被覆する作物栽培用カバー体１であって、前記カバー体１における少なくとも作物の上方を被覆する被覆領域４に、気体を充填可能な密閉空間部Ｓが形成されており、該密閉空間部Ｓ内に充満された気体により断熱用の気体層部が形成されている。 - 特許庁

The fire extinguishing implement is structured to combine an internal space and a clearance formed when uniting a pair of wick covering parts by providing at least one of the pair of wick covering parts with a recessed part for covering a wick, and a wick covering clearance part for protecting the wick, and the pair of wick covering parts are connected to a fire extinguishing implement handle.例文帳に追加

芯を覆うための凹部と芯を保護するための覆芯隙部を、一対の覆芯部の少なくとも片方に設けることにより、一対の覆芯部を合体させると形成される内部空間と隙間を併せ持つ構造を備え、火消し具柄に連結した。 - 特許庁

To provide a covering material for a rail which can facilitate installation (blocking) and taking out of the covering material on/from a rail for a cargo carrying trolley, can reduce a storage space of the covering material so as to stabilize the storage of the covering material, and to provide a storage structure of the covering material.例文帳に追加

貨物運搬トロリー用レールに対するカバー材の取り付け（閉塞）、取り出し作業を容易にすると共に、カバー材の収納空間を少なくすることができ、かつカバー材の収納を安定させるようにしたレールのカバー材及びその収納構造を提供する。 - 特許庁

Minute space 6 occurring between the water vapor diffusion adjusting member 4 and wound covering material 5 placed on it mimicly reproduces the space between the human body and wound covering material 5.例文帳に追加

水蒸気拡散調整部材４とその上に置いた創傷被覆材５との間に生じる微小空間６は、人体と創傷被覆材５との間の空間を模擬的に再現したものである。 - 特許庁

To provide a cover structure for covering an opening which forms a space of a uniform width between a side wall of a case and a covering section located inside an opening formed in the side wall.例文帳に追加

筐体の側壁と側壁の開口内に配置される覆部との間に均一幅の隙間を形成する開口覆蓋構造を提供する。 - 特許庁

A blocking member 30 blocking a space between one end part of the heating roller 12 and one of the covering members 16 is installed to one of the covering members 16.例文帳に追加

片方のカバー部材１６には、熱ローラ１２の一端部と片方のカバー部材１６との隙間を閉塞する閉塞部材３０が配設される。 - 特許庁

To use fixing screws for covering members covering spaces among modules so as not to damage an output cable within the space in a solar energy conversion device.例文帳に追加

太陽エネルギー変換装置において、モジュール間のスペースを覆うカバー部材の固定用ビスによって、上記スペース内の出力ケーブルが損傷しないようにする。 - 特許庁

The extinguishing cover has a recess covering the light projecting part of a liquid cassette and forming a small space part.例文帳に追加

火消し蓋に液体カセットの灯火突起部を覆い小空間部を形成する凹部を有するようにした。 - 特許庁

The inspection space S between the protruded dam 8 and the bathtub side drain hole 5 is covered with the covering piece 11.例文帳に追加

覆い片１１にて突出堰部８と浴槽側排水孔５との間の点検スペースＳを覆う。 - 特許庁

A first and a second insulating cover 61 and 62 the whole of which is formed into a ring shape covering a space from both the sides of the space in the axial direction, are mounted to the bobbin 60.例文帳に追加

ボビン６０には、軸線方向の両側から全体がリング状に形成された第１、第２絶縁カバー６１，６２が取り付けられている。 - 特許庁

To provide an album mount making it easy to lift up a covering film and also simplifying entry of a memorandum into a space for the memorandum, in regard to the album mount with the space for the memorandum.例文帳に追加

メモ欄付きのアルバム台紙において、被覆フィルムを捲りやすくすると共に、メモ欄へのメモの記入が簡単にできるアルバム台紙を提供する。 - 特許庁

The centering member (40) is provided with an opening (41) for making a space between the covering body (3) and the barrel (1) communicate with the outside of the space.例文帳に追加

前記センタリング部材（４０）には、前記外被体（３）と前記軸筒（１）との間の空間と、同空間の外部とを連絡する開口部（４１）が設けられている。 - 特許庁

To provide a shelf structure capable of effectively utilizing a space inside a cover covering the lower part of a shelf plate as a storage space while improving design.例文帳に追加

意匠性を高めつつ、棚板の下部を覆うカバー内の空間を収納空間として有効利用することができる棚構造を提供する。 - 特許庁

The Goten was a large-scale building with Kokerabuki (a roof covering made with a layer of thin wooden shingles made of cypress), and was broadly divided into 'Omotemuki,' a public space and 'Okumuki' (inner part of the house), a private space. 例文帳に追加

この御殿は柿葺（こけらぶき）の規模の大きい建物で構成され、公的空間の「表向き」と私的空間の「奥向き」に大別できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There, a space between a first covering member 3a constituting the primary curing house 3 and a second covering member 4a constituting the secondary curing house 4 makes a separating space 2b separating the curing chamber 2a from outside X.例文帳に追加

そこで、一次養生ハウス３を構成する第１覆い部材３ａと、二次養生ハウス４を構成する第２覆い部材４ａとの間が、外部Ｘと養生室２ａとを隔てる隔離空間２ｂとなる。 - 特許庁

The vertical hole is formed by a drilling apparatus 14 having a covering body 11 shutting the internal space from the open air and a chain saw 17 stored in the internal space S of the covering body and drilling into the ground.例文帳に追加

縦穴は、内部空間を外気から遮断する覆い体１１と、覆い体の内部空間Ｓ内に収納され、地中を掘削するチェーンソー１７を有する掘削装置１４とを用いて形成される。 - 特許庁

To provide a covering material-guiding roller capable of making a long and heavy covering material easy for pulling up over a green house skeleton, and easy for passing the pulled up covering material through a space between the green house skeleton and a fixing rope, that is a next work.例文帳に追加

長くて重い被覆体をハウス骨組の上に引上げ易くすることやその次の作業であるハウス骨組の上に引上げた被覆体をハウス骨組と固定用ロープとの間に通し易くすることである。 - 特許庁