「Congruent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The method comprises a step 204 of dividing an integrated circuit (IC) chip into a plurality of local task regions, a step 206 of identifying the congruent local task regions, a step 212 of classifying the congruent local task regions into corresponding groups by an OPC classification group, and a step 216 of executing OPC to the respective groups of the congruent local task regions.例文帳に追加

ＩＣチップを複数の局所タスク領域に分割するステップ２０４と、一致する局所タスク領域を識別するステップ２０６と、ＯＰＣ分類モジュールによって一致する局所タスク領域を対応するグループに分類するステップ２１２と、一致する局所タスク領域のそれぞれのグループにＯＰＣを実行するステップ２１６とによって構成される。 - 特許庁

1. The description shall be drafted as clearly and succinctly as possible, without needless repetition, and in a manner congruent with the claims.例文帳に追加

(1) この説明はできるだけ明確かつ簡潔に記載すべきものとし，不必要な繰り返しを避け，かつ，クレームに適合させて記載する。 - 特許庁

The air bag tether system includes two congruent tether panels that are joined to one another and to a respective air bag panel.例文帳に追加

エアバッグテザー系は、２つの符合するテザーパネルからなり、それぞれのエアバッグパネルに結合される。 - 特許庁

Another vertical wall portion 36c depending downwardly from the platform has a width congruent with the nose portion of the tube holder.例文帳に追加

プラットフォームから下方向へ垂れ下がる他の垂直壁部３６ｃは、チューブ・ホルダーの鼻部と一致する幅を有する。 - 特許庁

Eight sheets of polishing patch materials in total are congruent, and patch corners are rounded in contour not to damage a material to be polished during polishing.例文帳に追加

都合８枚の研磨パッチ素材は合同であり、パッチ角部は研磨時に被研磨材に損傷を与えないように、輪郭が丸められている。 - 特許庁

In the housing box 6, housing box pieces 61 and 62 almost congruent are so linked as to be approachable by or separable from each other along the length of them.例文帳に追加

収容箱６は、略合同な収容箱片６１と収容箱片６２とがその長手方向に互いに接近又は離間可能に連結されている。 - 特許庁

The bottom 12 of the vessel is folded at the bottom midline-welded line 13 into two congruent shapes having the rectangular bottom plates 16a-b.例文帳に追加

容器底部１２は、底部中線溶着線１３で底面矩形板１６ａ〜ｂを備えた合同形状に折曲２分される。 - 特許庁

A residue system expression of m' which is the element of the modulus p*q and is congruent with Cd is obtained on the basis of both obtained residue system expressions (123 to 126).例文帳に追加

得られた両剰余系表現に基づき法ｐ＊ｑの元でＣ＾ｄと合同であるｍ’の剰余系表現を求める（１２３〜１２６）。 - 特許庁

The cold storage method comprises a step for preparing an aqueous solution containing a clathrate hydrate-generating material of a concentration lower than the concentration giving a congruent melting point and a step for cooling the aqueous solution to generate the clathrate hydrate and to store cold at a lower temperature than the congruent melting point.例文帳に追加

包接水和物生成物質を含み、その濃度が調和融点を与える濃度未満に設定された水溶液を用意する工程と、この水溶液を冷却して包接水和物を生成し調和融点より低い温度で冷熱を蓄冷する工程とを有することを特徴とする蓄冷方法。 - 特許庁

A lithium tantalate single-crystal substrate of congruent composition, which contains magnesium oxide as an additive, the addition amount being set in a range of 0 mol% to 0.15 mol%, is used, and the lithium tantalate single crystal substrate of congruent composition is treated with raw material, at least containing lithium according to a vapor-phase balance method to approach a stoichiometric composition.例文帳に追加

酸化マグネシウム（ＭｇＯ）を添加物として含み、その添加量を０ｍｏｌ％を超える０．１５ｍｏｌ％以下とするコングルエント組成のタンタル酸リチウム単結晶基板を使用して、このコングルエント組成のタンタル酸リチウム単結晶基板を、少なくともリチウムを含む原料を用いて気相平衡法により処理することにより、化学量論組成に近づける。 - 特許庁

The dependent claims must include all the characteristics of the claims on which they depend, and specify the additional characteristics that bear a congruent relation to the related independent or dependent claims.例文帳に追加

従属クレームは，それらが依存するクレームのすべての特徴が記載される他，関連する独立若しくは従属クレームと合同関係にあるその他の諸特徴も明示しなければならない。 - 特許庁

The leading edge structure 10 of aircraft wings and empennages includes two or more multilayer panels 20 at least partially overlapping and suitably curved with at least partially congruent concavities.例文帳に追加

航空機の翼及び尾部の前縁構造体１０は、少なくとも部分的に重畳し、適度に湾曲して少なくとも部分的に一致した凹面を形成する２以上の多層パネル２０を含む。 - 特許庁

Miura folding is a flat surface folding method of dividing a flat surface into mutually congruent parallelogram sections and appropriately repeating mountain fold and valley fold to three-dimensionally fold without causing distorted creases.例文帳に追加

三浦折りとは、平面を互いに合同な平行四辺形の区画に分割し、適正に山折りと谷折りとを繰り返すことにより、歪みのしわ寄せを生じることなく三次元的に折り畳む平面の折り畳み方法である。 - 特許庁

In a recessed triangle array, planar structure of a unit (non-recursive unit) in a non-recursive region is a regular hexagon congruent with a unit structure (recursive unit S) in a recursive region.例文帳に追加

凹三角アレイでは、非再帰領域の単位構造（非再帰ユニット）は、平面的には、再帰領域の単位構造（再帰ユニットＳ）と合同の正六角形である。 - 特許庁

The substrate for surface acoustic wave element includes iron-substitution lithium-tantalate crystal, and is formed so that the electromechanical coupling coefficient is 1.1 or more times of a substrate for surface acoustic wave element comprising lithium-tantalate crystal of congruent composition.例文帳に追加

鉄置換タンタル酸リチウム結晶からなり、電気機械結合係数がコングルーエント組成のタンタル酸リチウム結晶からなる表面弾性波素子用基板の１．１倍以上である表面弾性波素子用基板の形成。 - 特許庁

An absolute track pattern comprises geometrically congruent sub tracks, and the sub tracks are arranged such that if one of them is translated by the width dimension YDETABS, then they will nominally coincide.例文帳に追加

アブソリュートトラックパターンは、幾何学的に合同なサブトラックを備え、このサブトラックは、その１つが幅寸法ＹＤＥＴＡＢＳだけ移動すると、名目上一致するように配置されている。 - 特許庁

A rectangular sheet 20 is divided in a plurality of almost congruent rectangular divisions by an even number of transverse fold lines 25 being in parallel with one side and at equal distances and an even number of transverse fold lines 26 being in parallel with the other side and at equal distances.例文帳に追加

長方形のシート20を、一方の辺に平行で、等間隔な偶数本の縦断折り目線25と、他方の辺に平行で等間隔な偶数本の横断折り目線26とによって、ほぼ合同な複数の長方形の区画に分割する。 - 特許庁

The ion conductor (B) is preferred to contain a compound having a congruent continuous cubic liquid crystal structure or its salt (B1) and a liquid electrolyte (B2).例文帳に追加

前記イオン伝導体（Ｂ）は、双連続キュービック液晶構造を有する化合物又はその塩（Ｂ１）、および液体電解質（Ｂ２）を含んでなることが好ましい。 - 特許庁

In the image forming optical system, unit image forming optical systems congruent with each other formed by combining two lenses are arrayed in the form of an array so that the optical axes of the unit image forming optical systems are in parallel with one another.例文帳に追加

結像光学系は、2枚のレンズを組み合わせて形成される合同の構成の単位結像光学系が、当該単位結像光学系の光軸を互いに平行となるようにアレイ状に配列されている。 - 特許庁

The first convex and spherical condylar segment of the first articulation component comes into congruent contact with the first spherical and concave condylar segment of the second articulation component.例文帳に追加

第１の関節部品の第１の凸状かつ球状の顆部分が、第２の関節部品の第１の球状かつ凹状の顆部分と適合する接触をなす。 - 特許庁

The storage case 60 has a pair of case bodies 61 and 62 molded into a congruent box shape, and a pair of projections 6A and 6B protruding from the bases of the case bodies 61 and 62.例文帳に追加

収容ケース６０は、合同の箱形状に成形される一対のケース本体６１・６２と、ケース本体６１・６２の底面から隆起する一対の突起６Ａ・６Ｂと、を有する。 - 特許庁

To provide a method of much more widely and newly generating a uniform and independent random number sequence having a sufficient long period and high accuracy which is configured such that a generated cyclic sequence does not include any number congruent to -1 and is available in overall period, and which is accompanied by performance assurance based on a test.例文帳に追加

十分な長周期と高精度を持ち、生成巡回列が−１に合同なすうを含まず全周期使用可能であり、かつ検定による性能保障を伴う一様独立乱数列のより広く新しい生成方法。 - 特許庁

Since the detector edges are each nominally located over the congruent sub tracks, the detected signal is insensitive to lateral misalignment of the detector within the pattern.例文帳に追加

検出器端部が、それぞれ合同サブトラック上に名目上位置されているので、検出信号は、パターン内の検出器の横方向ミスアライメントに不感である。 - 特許庁

A great deal of ion generating mineral ores and much hot water are circulated, the room temperature becomes congruent with the waterfall hot water temperature so that the humidity is evaporated and a person can breathe and take a bath at low temperature for a long time in a sauna.例文帳に追加

多量のイオン発生鉱石と多量の温水を循環させ、室内温度と滝落とし温水温度が同温度となる事により湿度が空気化して呼吸しながら低温で長時間入浴できるサウナ。 - 特許庁

A drawing region 200, obtained by drawing on a two-dimensional plane a space in which a three-dimensional object is arranged, is divided virtually into a plurality of congruent regions 20A to 20I.例文帳に追加

３次元オブジェクトが配置された空間を２次元平面に描画して得られる描画領域２００を、仮想的に複数の合同な領域２０Ａ〜２０Ｉに分割する。 - 特許庁

A composition in which the distribution (or gradient) in the growth axis direction becomes zero is determined through measurement of LSAW velocity distribution in the growth axis direction of crystals each having a composition quite close to a congruent composition, and the absolute relation with the LSAW velocity at the composition is obtained.例文帳に追加

コングルエント組成極近傍の組成の結晶の育成軸方向のLSAW速度分布測定を通して、育成軸方向分布(あるいは勾配)が0になる組成を決定し、その組成でのLSAW速度との絶対的関係を得る。 - 特許庁

The pixel signals are color signals of red (R), green (G) and blue (B), and the tilt of the knee slope I is so set that an output clip level may be congruent with the smallest out of maximum values of the red signal, the green signal and the blue signal.例文帳に追加

画素信号は、赤（Ｒ），緑（Ｇ），青（Ｂ）の色信号であり、赤色信号の最大値と緑色信号の最大値と青色信号の最大値のうちの最小値に出力クリップレベルが一致するようにニースロープＩの傾斜を設定する。 - 特許庁

The production method of an oxide single crystal having a non-congruent melting composition includes a step of crystallizing an oxide single crystal 17 while applying a magnetic field of not less than 238,800 (A/m) to a melt 5 as a raw material of the oxide single crystal 17.例文帳に追加

非一致溶融組成を有する酸化物単結晶の製造方法において、酸化物単結晶１７の原料である融液５に対し、２３８８００（Ａ／ｍ）以上の磁場を印加しながら酸化物単結晶１７の結晶化を行う工程を有する。 - 特許庁

This adapter 1 includes: a base 2 removably engaged with a holding part of the pliers; and a non-slip part 3 removably engaged with the base 2 and having a contact surface with the material to be held, wherein the respective engagement surfaces 20 and 22 of the base 2 and the non-slip part 3 are formed substantially congruent and in rotational symmetry.例文帳に追加

アダプタ１は、ヤットコの把持部に着脱可能に係合する基部２と、この基部２に着脱可能に係合し被把持物との接触面を有する滑り止め部３とを有し、基部２と滑り止め部３の各々の係合面２０及び２２は互いに略合同で回転対称形に形成されている。 - 特許庁

Protection layers 1a, 1b are formed and arranged to be congruent with upper faces of the measuring electrodes 3,4, in a sensor element having the protection layers 1a, 1b, a measuring system 2 having the first measuring electrode 3 and the second measuring electrode 4 engaged with each other comb-likely, and an insulating layer 5.例文帳に追加

保護層１ａ；１ｂと、櫛状に相互に係合する第１の測定電極３および第２の測定電極４を有する測定電極システム２と、絶縁層５とを有するセンサ素子において、保護層１ａ；１ｂを測定電極３，４の上面と合同に形成および配置する。 - 特許庁

When the EPG data included in a transmitted broadcast signal and the stored reservation basic information are compared with each other to detect a program congruent with the reservation basic information, the EPG data of the program is stored as reservation information in the reservation information storage part 25, and the broadcast program is watched or recorded on the basis of the reservation information.例文帳に追加

放送信号に含まれて伝送されるＥＰＧデータと、記憶した予約基礎情報を比較して、合致する番組が検出されたら、その番組のＥＰＧデータを予約情報として予約情報記憶部２５に記憶させ、その予約情報に基づいて放送番組の視聴あるいは録画を実行させる。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver which always make a program chart used as an index congruent with recorded contents by changing the program chart simultaneously with change of a program to be broadcasted even in the case that the program has been recorded in accordance with this change.例文帳に追加

放送番組に変更があった場合、その変更に合わせて番組を記録しても、番組表を同時に変更することによって、記録内容とインデックスとして使用される番組表を常に一致させることができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The strip conductor 2 comprises unit array antennas 11-14, in a relation such that arrays which are mutually congruent and adjacent are moved in parallel by a distance d, and a connecting and branching line part 150, and the connecting and branching line part 150 is provided with feed points 101 and 102.例文帳に追加

ストリップ導体２は互いに合同で隣り合うアレーが距離ｄ平行移動した関係の単位アレーアンテナ１１乃至１４と結合及び分岐線路部１５０とから成り、結合及び分岐線路部１５０に給電点１０１及び１０２を有する。 - 特許庁

Uneven parts wherein one or more kinds of congruent shapes are arranged side by side are formed on the surface of a molding matrix and roughening plating is further applied to the uneven parts to produce a transfer master wherein roughened shapes are provided on the uneven parts at random.例文帳に追加

成型用母型の表面に、1種類以上の合同な形状が隣接して並んだ凹凸部を形成し、さらに凹凸部上に粗化メッキを行うことにより、凹凸部上にランダムに粗化された形状を有する転写原型を製造することができる。 - 特許庁

A mount cover 15b is made to be an open state when it is judged that the camera head is congruent to the camera body, based on the type-information radio-transmitted from the camera head 1a to the camera body 1b in the case that the camera head 1a is going to be attached to the camera body 1b.例文帳に追加

カメラヘッド１ａがカメラ本体１ｂに装着されようとしているときにカメラヘッド１ａからカメラ本体１ｂに無線で送信されてきた種別情報からカメラヘッドがカメラ本体に適合する判定されたときにはマウントカバー１５ｂを開状態にする。 - 特許庁

When a standard TopicSet file group is updated in a Web server 1, each of Global-VMS (Vocabulary Managing Service) servers 2-1 to 2-3 updates a standard TopicSet file group managed in the server itself so as to make it congruent with the latest standard TopicSet file group updated in the Web server 1.例文帳に追加

各Ｇｌｏｂａｌ−ＶＭＳサーバ２−１〜２−３は、Ｗｅｂサーバ１において標準ＴｏｐｉｃＳｅｔファイル群が更新されたとき、自サーバにおいて管理している標準ＴｏｐｉｃＳｅｔファイル群をＷｅｂサーバ１で更新された最新の標準ＴｏｐｉｃＳｅｔファイル群と一致させる。 - 特許庁

The polishing patch is one in which two sheets of polishing patches are cut from a regular hexagon located at a circular center and six sheets of polishing patches cut from six sheets of congruent material pieces located at the outside of the regular hexagon in a circular super-abrasive sintered body material.例文帳に追加

本発明の研磨パッチは、円形の超砥粒焼結体素材を、円形中心に位置する正６角形から２枚、その正六角形の外側に位置する６枚の合同な素材片から６枚の研磨パッチを切り出した、研磨パッチである。 - 特許庁

In the array forming method, the pattern arranged as the mask pattern of an LSI is divided into groups to generate the array structure data in such a manner that when the congruent pattern with the master pattern as the base of repetition is repeatedly arranged at a specified repetition pitch, the largest number of repetition is obtained.例文帳に追加

アレイ化方法は、ＬＳＩのマスクパターンとして並ぶパターンにおいて、繰返しの基準となるマスタパターンに合同なパターンを、所定の繰返しピッチで繰返し配置したときの繰返し数が最大となるようにグループ化し、アレイ構造データを生成する。 - 特許庁

In a test sheet TS to be used for detecting the inclination between the mounting direction of a line image sensor and a previously set main scanning direction, two patterns for adjustment comprised of congruent isosceles triangles TS1 and TS2 with center lines, in parallel with the main scanning direction are formed at a distance from each other.例文帳に追加

ラインイメージセンサの取りつけ方向と、予め設定されている主走査方向との傾きを検出するために用いるテストシートＴＳには、主走査方向に平行な中線を持つ互いに合同な二等辺三角形ＴＳ１、ＴＳ２からなる二つの調整用パターンが離して形成されている。 - 特許庁

The absolute relationship with LSAW velocity in the composition is obtained by determining propagating direction of LSAW sensitive to chemical composition ratio variation for the crystal of the composition near the congruent composition, and also by determining composition for making zero the distribution in the nurturing axis direction through LSAW velocity distribution measurement in the nurturing axis direction of each crystal in the propagating direction thereof.例文帳に追加

コングルエント組成近傍の組成の結晶に対し、化学組成比変動に対して敏感なLSAWの伝搬方向を決定し、その伝搬方向において各結晶の育成軸方向のLSAW速度分布測定を通して、育成軸方向分布が0になる組成を決定し、その組成でのLSAW速度との絶対的関係を得る。 - 特許庁

The system control part 12 controls a retrieval part 16 to generate a favorite program table, and the retrieval part 16 acquires the program ID registered in a favorite program management part 15 and extracts program information having a program ID congruent with program information acquired from a program information acquisition part 9 to generate favorite program table data.例文帳に追加

システム制御部１２は検索部１６に対してお好み番組表を生成するよう制御して、検索部１６はお好み番組管理部１５に登録された番組ＩＤを取得し、番組情報取得部９から取得した番組情報に対して一致する番組ＩＤを持つ番組情報を抜き出し、お好み番組表データを生成する。 - 特許庁

The base layer 11 and the functional layer 12 are manufactured by forming separate flat blanks into a cylindrical form, and a joining edge 13 of the base layer 11 and a joining edge 14 of the functional layer 12 are not congruent and are shifted mutually.例文帳に追加

本発明は、基層１１として形成された内層と、機能層１２として形成され、印刷工程で使用される外層とを有する少なくとも２層構造を有する印刷機用ゴムスリーブであって、基層１１と機能層１２が、それぞれ別々の平坦なブランクを円筒状に形成することによって製造され、基層１１の接合縁１３と機能層１２の接合縁１４が合同ではなく互いにずらされているゴムスリーブに関する。 - 特許庁

The method further comprises providing a probe substrate defining a planar surface and a second crystal plane identical to the first crystal plane and positioning the probe substrate so that the first and the second crystal planes are positioned identically when forming the probe from the probe substrate using the specific etch reagent, and the probe defines congruent surfaces to the first sidewall and the second sidewall.例文帳に追加

この方法は、平坦面と、第１の結晶面と同一の第２の結晶面とを形成するプローブ基板を配設することと、特定の腐食剤を使用してプローブ基板からプローブを形成する際に、第１および第２の結晶面が全く同じに配置され、プローブが第１の側壁及び第２の側壁と一致する表面を形成するようにプローブ基板を配置することとをさらに含む。 - 特許庁

A plurality of upper culvert bodies 24 for which one and the other upper side plates 42, 42 are projected from respective short sides 41S, 41S of a top plate 41 in the parallelogram shape roughly congruent and linearly symmetrical with the bottom plate 31 downwards relative to the top plate 41 are respectively arranged above the lower culvert bodies 23 with long sides 41L adjacent to each other along the predetermined direction.例文帳に追加

底板31と略合同でかつ線対称の平行四辺形状の天板41の各短辺41S，41Sから天板41に対して下方へと一方及び他方の上部側板42，42を突出させた複数の上部カルバート体24を、長辺41Lを所定方向に沿って互いに隣接させて下部カルバート体23の上方にそれぞれ配置する。 - 特許庁

When a frame rate converter 8 converts photographic video signals generated from cameras 2 to 3 by photographing based on a photographing frame rate, which can be arbitrarily set, to output video signals congruent with a prescribed output frame rate, a video controller 9 generates a shading correction signal from an output frame video signal and supplies the shading correction signal to cameras 2 to 3.例文帳に追加

任意に設定可能な撮影フレームレートに基づく撮影により撮影器２〜３が生成した撮影映像信号を、フレームレート変換器８が所定の出力フレームレートに合致した出力映像信号に変換する際に、出力フレーム映像信号から映像制御器９がシェーディング補正信号を生成して撮影器２〜３に供給する。 - 特許庁