「Client-Side」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A server side router 10 and a client side router 11 are used so that a server side VCR12 as an IEEE1394 terminal and a client side VCR13 as an IEEE1394 terminal are connected through an ATM network 20 as an IP network.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４端末としてのサーバ側ＶＣＲ１２とＩＥＥＥ１３９４端末としてのクライアント側ＶＣＲ１３とをＩＰネットワークとしてのＡＴＭ網２０により接続するために、次のような構成のサーバ側ルータ１０およびクライアント側ルータ１１を使用する。 - 特許庁

Patterns of input errors in inputting a mail address are classified on the basis of the configuration characteristics of the mail address, a user device 1 as a client side and a provider server device 2 side of a server side divide contents for checking input errors, and the client side and server side gradually check input errors.例文帳に追加

メールアドレスの構成の特徴に基づき、メールアドレスの入力時における入力誤りのパターンを分類し、そのパターン別に、クライアント側としてのユーザ装置１と、サーバ側のプロバイダ・サーバ装置２側で、入力誤りチェック内容を分割し、クライアント側とサーバ側で段階的に、入力誤りをチェックする。 - 特許庁

In addition, when the request data concerning the registered URL is received from the client side proxy 40, the server side proxy 30 replies the reply data registered by being associated with the URL to the client side proxy 40 without transferring the request data.例文帳に追加

また、サーバ側プロキシ３０は、クライアント側プロキシ４０から登録されているＵＲＬに係るリクエストデータを受信した場合には、リクエストデータを転送せずに、該ＵＲＬに対応付けて登録されているリプライデータをクライアント側プロキシ４０に応答する。 - 特許庁

An updating time and date checking and determination part 24 collates the time and date of the server side against the time and date of the client side and transcribes the telop display data of the information providing server 1 to a plurality of information client displays 20, when the time and date of the server side is new.例文帳に追加

更新日時照合判定部２４はサーバ側更新日時とクライアント側更新日時を照合してサーバ側更新日時が新しいときに情報提供サーバ１のテロップ表示データを複数の情報表示クライアント２０に転写する。 - 特許庁

To transmit, to a communication device, image data received from a client-side image processing apparatus through simple operation, and to enable the client-side image processing apparatus to receive image data that a server-side image processing apparatus has received from the communication device.例文帳に追加

簡単な操作でクライアント側の画像処理装置から受信する画像データを通信装置に送信したり、サーバ側の画像処理装置が通信装置から受信した画像データをクライアント側の画像処理装置が受信したりすることである。 - 特許庁

To provide a client device capable of selecting a content based on a characteristic unable to be categorized when a user views the content at a client device side.例文帳に追加

ユーザーがクライアント装置側においてコンテンツを視聴する際に、カテゴリー区分できない特徴に基づくコンテンツの選択を行うことができるクライアント装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently update a client side without applying a load on a server and a network in a system updating data of the client according to the updating of database of the server.例文帳に追加

サーバのベース更新に従って、クライアントのデータ更新を行うシステムにおいて、サーバ及びネットワークに負荷を与えず、更にはクライアント側の効率的な更新を目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus connection system allowing easy use of a USB (Universal Serial Bus) apparatus on a thin client side without creating an emulation environment in a thin client environment.例文帳に追加

シンクライアント環境でエミュレーション環境を作成することなく、シンクライアント側のＵＳＢ機器を簡単に使用できるようにすることのできる機器接続システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication method by which a client can be authenticated while saving labor for pre-programming authentication data generation common for a server on a client side.例文帳に追加

クライアント側にサーバと共通の認証データ生成用のプログラムを予め組み込む手間を省き、クライアント認証を行うことができる通信方法を提供する。 - 特許庁

To directly limit acceptance based on the load state of a server at the time of limiting the acceptance of a request for processing from a client at a server side in a client server system.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおいて、クライアントからの処理要求をサーバ側で受付制限する場合に、直接的にサーバの負荷状態に基づいて受付制限する。 - 特許庁

To provide an object filtering method by which coreless data deletion on the side of a client is avoided by improving efficiency in the use of a line between a proxy server and the client.例文帳に追加

プロキシサーバとクライアントとの間の回線使用効率向上を図り、クライアント側での不用意なデータ削除を回避可能なオブジェクトフィルタリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reservation/call managing system for managing a reservation and a call between a client and a store without reporting the number of the portable telephone of the client to the side of the store.例文帳に追加

顧客の携帯電話の番号を、店舗側に知らせることなく、顧客と店舗の間の予約と呼び出しを管理する予約・呼び出し管理システムが提供される。 - 特許庁

A client side switching determination integration means 20 enables the channel switching based on the combination of changed channels possible when all determination results from the client devices are affirmative.例文帳に追加

クライアント側切換判定統合手段２０は、各クライアント装置からの判定結果全てが切換可であれば、変更チャネルの組み合わせに基づくチャネル切換を可とする。 - 特許庁

The product information storage server 2 reads product information requested by a client 1 installed on the consumer side and transmits it to the client 1 and the management server 3.例文帳に追加

製品情報記憶サーバ２は、消費者側に設置されるクライアント１から要求される製品情報を読み出してクライアント１及び管理サーバ３に送信する。 - 特許庁

The client 30 receives the customized network file 60 from the server 32 and a client side customization program 40 executes further customization to the network file.例文帳に追加

クライアント３０は、サーバー３２から、カスタマイズされたネットワーク・ファイル６０を受信し、クライアント側カスタマイゼーション・プログラム４０が、ネットワーク・ファイルにさらにカスタマイゼーションを実行する。 - 特許庁

Thereby, because starting the server simultaneously with the initialization of the client to hasten the starting, the waiting time of server use viewed from the client side can be reduced.例文帳に追加

これにより、クライアントの初期化と同時にサーバを起動させて、立上げを早めることができるので、クライアント側から見たサーバ利用の待ち時間を短縮することができる。 - 特許庁

When printing the synthetic data by an information processor belonging to a client side local system, a cost returning point is imparted to the client according to the printing number.例文帳に追加

この合成データをクライアント側のローカルシステムに属する情報処理装置によって印刷したとき、その印刷枚数に応じて当該クライアントに費用還元ポイントを与える。 - 特許庁

When receiving the client side script from the client together with selection result information of the form, the conversion server executes the script on the basis of the selection result information (S90).例文帳に追加

変換サーバは、クライアントからフォームの選択結果情報とともにクライアントサイドスクリプトを受信したとき、選択結果情報に基づいて当該スクリプトを実行する（Ｓ９０）。 - 特許庁

To immediately establish connection when connection is shut off on only a client side because of line abnormality or the like during connection establishment in a push type server client system.例文帳に追加

プッシュ型のサーバ・クライアントシステムでコネクション確立中に回線異常などでクライアント側のみコネクション断となったとき、早急にコネクションを確立できるようにする。 - 特許庁

When a part of the model is kept at a client side, the client continues conversation with the server and, then, gives a response to conversation with the user without sacrificing performance.例文帳に追加

モデルの一部がクライアント側で維持されるとき、クライアントは、サーバとの対話を続けることでパフォーマンスを犠牲にすることなくユーザとの対話に応答することができる。 - 特許庁

The server side once receives the request sent from the client (S11), it reads image data corresponding to the request and sends them to the client (S12).例文帳に追加

サーバ側では、クライアントから送信された前記要求を受信すると（Ｓ１１）、その要求に対応する画像データを読み出して、当該クライアントに送信する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To distribute the load of a server in server processing in which the server side starts to communicate with a client and performs processing with respect to response from the client.例文帳に追加

サーバ側からクライアントに対して通信を開始し、そのクライアントからのレスポンスに対して処理を行うサーバ処理において、サーバの負荷を分散させることを可能とする。 - 特許庁

A broadcast schedule is associated with one or more characteristics, and the transmission of object data to the other client from an object generation-side client in the distributed network is controlled.例文帳に追加

放送スケジュールが１以上の特徴と関連づけられ、分散型ネットワーク内でのオブジェクト生成側クライアントから他のクライアントへのオブジェクト・データの伝送が制御される。 - 特許庁

The job 102-loaded client side physical computer 101 issues job execution request for the job to the server side physical computer 105.例文帳に追加

ジョブ１０２が投入されたクライアント側の物理計算機１０１は、サーバ側の物理計算機１０５へこのジョブのジョブ実行要求を発行する。 - 特許庁

At the step S2, the check item is decided by each stage from a database on the side of a server computer and registered in the database on the side of the client computer.例文帳に追加

ステップＳ２で、サーバ・コンピュータ側のデータベースから各工程毎にチェック項目を決定し、クライアント・コンピュータ側のデータベースに登録する。 - 特許庁

A multimedia processing device 1 is equipped with a server side device 2 and a client side device 3, which are connected through a communication network/data bus 8.例文帳に追加

マルチメディア処理装置１は、サーバー側装置２及びクライアント側装置３を備え、これらは通信網／データ・バス８を介して接続されている。 - 特許庁

Contents are live-distributed from a user terminal 10 at the transmitting side through a streaming distributing server 13 to a client terminal 12 at the viewing side.例文帳に追加

発信側となるユーザ端末１０からストリーミング配信サーバ１３を介して視聴側のクライアント端末１２にコンテンツをライブ配信する。 - 特許庁

When a retrieving key of a name of the document is designated, the client side requests the short-cut of the retrieval appropriate documents and the non-appropriate documents to a server side.例文帳に追加

文書名の検索キーを指定すると、クライアント側からサーバ側に検索該当文書と非該当文書のショートカットを要求する。 - 特許庁

When a network printer 104 is specified as a printer desired to be installed from the side of a client 101 in the client 101 requesting printing to the network printer 104, the network printer 104 sends out a printer driver 140 to the client 101 and the client 101 installs the receive driver.例文帳に追加

ネットワークプリンタ１０４に印刷を依頼するクライアント１０１において、クライアント１０１側からインストールしたいプリンタとしてネットワークプリンタ１０４を指定すると、ネットワークプリンタ１０４はプリンタドライバ１４０をクライアント１０１へ送出し、クライアント１０１は受信したドライバをインストールする構成とした。 - 特許庁

To provide a presence management system by which an SIP client and a Web client can acquire the presence information of the client of an opposite server through the server of a present terminal side without using any protocol for the client application of the opposite server when the SIP server and the Web server are arranged on a network.例文帳に追加

ネットワーク上にＳＩＰサーバとＷｅｂサーバが配置されている場合に、ＳＩＰクライアントとＷｅｂクライアントは、相手サーバのクライアントアプリケーション用のプロトコルを用いることなしに、自端末側のサーバを介して相手サーバのクライアントのプレゼンス情報を取得することができるプレゼンス管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system in which a request of a client to a company side and a request processing such as a processing that the company side transfers a request cost from the client to a payment processing are efficiently carried out.例文帳に追加

取引先の企業側に対する請求や、企業側が取引先からの請求費用を支払処理へ移行させる処理等の請求処理を効率的に行える情報処理システムを提供する。 - 特許庁

When the server computer on the seller side sends a demand for transfer of the price to the client computer 2 on the basis of this settlement signal, the client computer transmits data required for purchase to the server computer on the seller side.例文帳に追加

この確定信号に基づき、販売者側のサーバコンピュータが、クライアントコンピュータ２に対して、代金の振り込みを要請すると、クライアントコンピュータが、販売者側のサーバコンピュータに対して、購入に必要なデータを送信する。 - 特許庁

The update time and data at a server side 1, when telop display data of an information providing server is updated, and the update time and date at a client side, when it is transcribed to the information display client, are managed by updating date and time files 4, 29.例文帳に追加

本発明は、情報提供サーバ１におけるテロップ表示データを更新したサーバ側更新日時と情報表示クライアントに転写したクライアント側更新日時を更新日時ファイル４、２９で管理する。 - 特許庁

A proxy server 108 evaluates rules changeable by an operator and decides a method for reformatting the web contents so as to be suited to a request side client on the basis of the ability of the request side client and a request variable.例文帳に追加

プロキシ・サーバ１０８は、オペレータにより変更可能な規則を評価し、要求側クライアントの能力や要求変数に基いて、要求側クライアントに適するようウェブ・コンテンツをリフォーマットする方法を決定する。 - 特許庁

To eliminate an undesirable resource shortage on the client side by making a server arrogate a specific function requiring a great number of resources performed to make a device on the client side with shortage of resources execute the specific function.例文帳に追加

多大なリソースを必要とする特定機能をサーバに代行させて、リソース不足のクライアント側の機器で当該特定機能を実行させることにより、クライアント側のリソース不足の弊害を解消させること。 - 特許庁

In the case where there is a specification operational input using a sub game data, the client terminal 21-2N controls progress of the online game utilizing the game program CP on the client side or the game data on the client side stored in a storage part 33 without carrying out communication with the online game server 10.例文帳に追加

クライアント端末２１〜２Ｎは、サブゲームのデータを使用する指定操作入力があった場合には、オンラインゲームサーバ１０への通信を行うことなく、記憶部３３に記憶されたクライアント側ゲームプログラムＣＰあるいはクライアント側ゲームデータを利用して、オンラインゲームの進行を制御する。 - 特許庁

To provide a contrivance which downloads contents, which have been temporarily erased, disappeared, or been lost on the client device side, again by a price reasonable for the client side in an information distribution method constituted of a server unit and client equipment connected via a network.例文帳に追加

ネットワークを通じて接続されているサーバ装置とクライアント機器とで構成される情報配信方法において、クライアント機器側で一時消去したり、また、消失してしまったり、紛失してしまったコンテンツの再ダウンロードを、クライアント側にとって適正な対価で行えるようにする仕組みを提供する。 - 特許庁

A voice accept center 12 receives a voice message attaching instruction from a telegraph client 10 and receives voice data of a voice message in the voice of the client 10 from a client side telephone set 11 via a PSTN 14.例文帳に追加

音声受付センター１２が電報依頼者１０から音声メッセージの添付指示を受けて、該依頼者側の電話機１１からＰＳＴＮ１４経由で前記依頼者１０の発声による音声メッセージの音声データを受け取る。 - 特許庁

The accessibility system additionally comprises a client side interface including a logical tree for revealing user interface information that is interesting to the client and for hiding user interface information that is not interesting to the client.例文帳に追加

アクセシビリティシステムは追加で、クライアントにとって関心のあるユーザインターフェース情報を見えるようにすると共にクライアントにとって関心のないユーザインターフェース情報を隠すための論理ツリーを含むクライアント側インターフェースを備える。 - 特許庁

In this output control device, a method for reporting the processing state of the job to a job input-side client can be instructed in the client, so that a selective report of the state of the job to the WEB client or by e-mail can be performed.例文帳に追加

ジョブの処理状態をジョブ投入側のクライアントに通知する方法をクライアントで指示可能とし、ジョブの状態通知をＷＥＢクライアントに対し通知するか、電子メールで行うかを選択可能な出力制御装置。 - 特許庁

Concerning an object program arranged at a computer on the client side and an object program arranged at a computer on a side to be called, the part which can independently be executed by only the computer on the client side is judged by annotation and propagation with a static analyzing device 103.例文帳に追加

クライアント側コンピュータに配置されたオブジェクトプログラムと呼び出される側のコンピュータに配置されたオブジェクトプログラムについて、注釈付けとそのプロパゲーションにより、クライアント側コンピュータのみで独立に実行可能な部分を静的解析器により判定する。 - 特許庁

To provide a client server system in which a user of a terminal-side device verifies the condition of a host-side device and copes with failure even if it occurs in a network part of the host-side device which is the server in the client server system, and a remote connection control method thereof.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおけるサーバであるホスト側装置のネットワーク部に障害が発生した場合にも、端末側装置の利用者がホスト側装置の状態を確認して、対処可能としたクライアントサーバシステム及びそのリモート接続制御方法を得る。 - 特許庁

Also, the mapping step can further include determining at least one attribute to be applied to at least one of the client-side protocol stack components when enabling a client-side protocol stack to interoperate with the server-side protocol stack instance.例文帳に追加

また、マッピングするステップはさらに、クライアント側プロトコルスタックがサーバー側プロトコルスタックインスタンスとの相互運用を可能にされるとき、クライアント側プロトコルスタックコンポーネントの少なくとも１つに適用される少なくとも１つの属性を判別するステップを含むことができる。 - 特許庁

At a step S1, information characteristic to the project is inputted to a database on the side of a client computer, and a similar project is retrieved from the database housing information on a past project on the side of a server computer based on this, is decided and registered in a database on the side of the client computer.例文帳に追加

ステップＳ１で、クライアント・コンピュータ側のデータベースにそのプロジェクトの固有情報を入力し、それを基にサーバ・コンピュータ側の過去のプロジェクトの情報を格納するデータベースから類似・プロジェクトを検索して決定し、クライアント・コンピュータ側のデータベースに登録する。 - 特許庁

In the case of transferring the reply data having the same finger print as the finger print registered in the finger print cache corresponding to the client side proxy 40 from the server side proxy 30 to the client side proxy 40, the finger print is transferred instead of the reply data.例文帳に追加

サーバ側プロキシ３０からクライアント側プロキシ４０へ当該クライアント側プロキシ４０に対応するフィンガープリント・キャッシュに登録されたフィンガープリントと同じフィンガープリントを持つリプライデータを転送するにあたっては、該リプライデータの代わりに該フィンガープリントを転送する。 - 特許庁