「Client-Side」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method to update page information by transmitting the information that is ever changing from a server side to a client side in real time in a network while keeping down the increase in amount of traffic.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク上でサーバ側からクライアント側へ、時々刻々変化する情報を、トラフィック量の増大を押さえつつ、リアルタイムに送信し、ページ情報を更新する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The traffic of the packet signal of a client side is monitored by a traffic monitor 21, and as a result, if it is estimated that the packet traffic exceeds the threshold, a wider band path is set in a transmission path of a standby system side.例文帳に追加

そしてトラヒックモニタ２１によりクライアント側のパケット信号のトラヒックをモニタし、その結果パケットトラヒックが閾値を越えると見込まれる場合には、より広帯域のパスを待機系側の伝送路に設定する。 - 特許庁

An information transmission part 23 of the client side terminal device 11 transmits order information regarding a delivery of various kinds of service to the navigation server device 12 or the store side terminal device 13 or the navigation device 14.例文帳に追加

顧客側端末装置１１の情報送信部２３は各種サービスの配達に関する発注情報をナビゲーションサーバ装置１２又は店舗側端末装置１３又はナビゲーション装置１４へ送信する。 - 特許庁

The order means, when the customer side requests for browsing, ordering, or the like, discriminates whether or not an inputted customer URL of the client side is the new customer URL, and at the case of the new customer URL, provides services corresponding to the request of the customer side.例文帳に追加

注文手段は、顧客側の閲覧、注文等の要求の際に、顧客側の入力した顧客ＵＲＬが新規の顧客ＵＲＬであるか否かを判別して、新規の顧客ＵＲＬである場合には、顧客側の要求に対応したサービスを行う。 - 特許庁

Server side control objects are used for generating the hierarchy of server side control objects in cooperation with a result authoring language code such as the HTML for displaying a client's web page by combining many server side control objects in order to process and generate a client side user interface element to be displayed on the web page.例文帳に追加

サーバ側制御オブジェクトは、ウェブページ上に表示するクライアント側ユーザインタフェース要素を処理し生成するために、多数のサーバ側制御オブジェクトを組み合わせて、クライアント上のウェブページの表示のためのHTMLのような結果オーサリング言語コードを協働してサーバ側制御オブジェクトの階層を生成にする。 - 特許庁

To provide an image editing service system and picture information generation method in which a client can surely confirm a design by changing the image to be displayed on a client side terminal in accordance with conditions, and an image created by designing can not be obtained as it is even when the client downloads and prints out the image.例文帳に追加

顧客側の端末に表示する画像を条件により変化させることにより、顧客がデザインの確認が確実にでき、且つ、顧客がダウンロードしプリントアウトしてもデザイン作業により作成されたそのままの画像を得られないようにすることが可能な画像編集サービスシステム及び画面情報生成方法を提供することにある。 - 特許庁

The method is for viewing document data representing at least part of a document to be printed on the client side, and includes: a step of transferring the document to be printed from the client to a print server; a step of converting at the print server the document to be printed into document data; and a step of transferring the document data from the print server to the client.例文帳に追加

印刷される文書の少なくとも一部を表現する文書データをクライアント側でビューイングする方法であって、前記クライアントからプリントサーバに前記印刷される文書を転送するステップと、前記プリントサーバにて前記印刷される文書を文書データに変換するステップと、該文書データを前記クライアントに前記プリントサーバから転送するステップとを含む。 - 特許庁

A control means (CPU 2c) in a client 2 adds a new memory address to data in this memory space and reserves a window area of a prescribed size in the memory space of a primary storage device (memory 2b) on the client 2 side, and the client uses the memory address to request the material data to the server and copies it to the window area.例文帳に追加

そして、クライアント２内の制御手段（ＣＰＵ２ｃ）が、このメモリ空間上のデータに新たにメモリ・アドレスを付加し、クライアント２側における一次記憶装置（メモリ２ｂ）のメモリ空間に所定の大きさのウインドウ領域を確保し、クライアントからサーバに対して、メモリ・アドレスを使って素材データを要求するとともにウインドウ領域に複写する。 - 特許庁

In this client-server system, character information is stored in a buffer of a client 1000 during the character input operation (2090), the character input work is continued only by a client by use of the stored character information when communication is suddenly disconnected, and the input character information is transmitted to a server when the communication line is recovered, so that the server side continues the operation.例文帳に追加

文字入力作業中に，クライアントのバッファに文字情報を蓄積しておき，突発的な通信の切断時には，蓄積しておいた文字情報を利用して，クライアント単体で文字入力作業を継続し，通信回線の回復時に，入力文字情報をサーバに送信し，サーバ側で作業を継続できるようにする。 - 特許庁

In transferring, client/server type data when cache is used by a client side, cache information is encrypted by using information unique to the client equipment, information unique to a user (password designated by user or random value linked to user) or the combination of those information as a key so that information can be prevented from being reconfigured by anything other than the equipment or user.例文帳に追加

クライント・サーバ型のデータ転送時に、クライアント側でキャッシュを利用する場合、そのクライアント機器固有の情報、ユーザ固有の情報（ユーザ指定のパスワードやユーザとリンクしたランダム値）、あるいはこれらの情報の組み合わせをキーとして、キャッシュ情報を暗号化し、当該機器やユーザ以外では情報を再構成することができないようにした。 - 特許庁

The transmission rate of stream broadcasting received from an upstream side stream distribution apparatus 1 is identified by a broadcasting velocity identification part 210 and corresponding to the transmission rate and a network to which a client 3 belongs, the acceptance rate of a main signal packet retransmission request from the client 3 is determined.例文帳に追加

放送速度識別部２１０により上流ストリーム配信装置１から受信するストリーム放送の伝送速度を識別し、該伝送速度とクライアント３の属するネットワークに応じて、クライアント３からの主信号パケット再送要求の受諾率を決定する。 - 特許庁

A reception client 4 has a reception control part for receiving via a network 1 a printing information stream 7 from a transmission client 3 which has a transmission control part for generating the printing information stream consisting of a reception side address, a general printer driver and printing information.例文帳に追加

ネットワーク１を介して、受信側アドレスと汎用プリンタドライバと印刷情報を備えた印刷情報流７を生成する送信制御部を備えた送信クライアント３から、印刷情報流７を受信する受信制御部を備えた受信クライアント４を備える。 - 特許庁

To transmit attribute information originating in a client device among attribute information to be recorded in logs at an output device side to an output device in outputting an electronic document owned by a server device from the output device according to an instruction from the client device.例文帳に追加

サーバ装置が持つ電子文書をクライアント装置からの指示に応じて出力デバイスから出力する場合において、出力デバイス側でログに記録する属性情報のうち、クライアント装置に由来する属性情報が出力デバイスに伝えられるようにする。 - 特許庁

To provide a language switching system and the like capable of switching languages without re-inputting an area setting value or the like for an operating system in every usage by each user, even when the plurality of users in a client side uses the different languages in a server/client system.例文帳に追加

サーバ／クライアントシステムにおいて、クライアント側の複数のユーザが異なる言語を使用する場合であっても、各ユーザが利用する毎にオペレーティングシステムの地域設定値等を入力し直すことなく言語を切替えることができる言語切替システム等を提供する。 - 特許庁

In the server device 11, the confirmation side client 41 to be used by the user is specified out of addresses on a user information DB 12 by a presence condition confirming means 13 and corresponding to the state of that client 41, it is determined whether the user B is present.例文帳に追加

サーバ装置１１では、在席状況確認手段１３にてユーザ情報ＤＢ１２中のアドレスからユーザが使用する確認側クライアント４１を特定し、そのクライアント４１の状態によりユーザＢが在席しているか不在であるかを判断する。 - 特許庁

Furthermore, the request of attending confirmation from the request side client 31 to an arbitrary user (user B) is accepted by a presence confirmation request accepting means 14, and the presence condition of the user B is presented on the client device 31 of the user A by a presence condition presenting means 15.例文帳に追加

さらに、在席確認要求受付手段１４にて要求側クライアント３１から任意のユーザ（ユーザＢ）に対する在席確認の要求を受け付け、在席状況提示手段１５にてユーザＢの在席状況をユーザＡのクライアント装置３１に提示する。 - 特許庁

The system is constituted as a client server model system which automatically performs, in response to a data processing request for a business logic transferred from a browser of a client 101 through a network 102, a series of data processing needed for the business logic on a server 103 side.例文帳に追加

このシステムは、クライアン１０１のブラウザからネットワーク１０２を介して伝送された業務ロジックに係るデータ処理要求に応じてサーバ１０３側で業務ロジックに必要な一連のデータ処理を自動的に行うクライアントサーバモデルシステムとして構成される。 - 特許庁

In an on-line storage system in which an on-line storage server 3 and a client computer 2 are connected trough a network 4, an entity of a document file created/updated by a client computer 2 is always managed at an on-line storage server 3 side except when the file is opened by an application.例文帳に追加

ネットワーク４を介して、オンラインストレージサーバ３とクライアントコンピュータ２を接続したオンラインストレージシステムにおいて、クライアントコンピュータ２で作成・更新されたドキュメントファイルの実体を、アプリケーションによるファイルオープン時を除き、常にオンラインストレージサーバ３側で管理する。 - 特許庁

To secure a route for communication to be executed on the side of an HTTP server by sending a new program from a client to the HTTP server even in the environment that the program can be conventionally only downloaded from the server to the client on a communication network such as internet.例文帳に追加

インターネット等の通信ネットワークにおいて、従来ＨＴＴＰサーバからクライアントへのプログラムのダウンロードしか行えなかった環境下においても、クライアントからＨＴＴＰサーバへ新しいプログラムを送り、サーバ側で実行させる通信経路を確保する。 - 特許庁

By this program, the client side makes a file of device information composed of a network address and a model name of respective printers used in a user environment (Step S1 to S3).例文帳に追加

このプログラムによりクライアント側ではユーザ環境で使用している各プリンタのネットワークアドレス及びモデル名からなるデバイス情報のファイルを作成する（ステップＳ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

At the side of client, the change history is displayed in a graph 604 on a window 601, and a sign 605 relating to the detecting picture is displayed in pile on the graph simultaneously.例文帳に追加

クライアント側では、ウィンドウ６０１上に変化履歴をグラフ６０４で表示すると共に、検知画像に関する記号６０５をグラフ上に重ねて表示する。 - 特許庁

A terminal device 5 acquires and transfers to the server image information displayed on a display device 104 together with environmental conditions on a client side where an illumination 106 is provided.例文帳に追加

端末装置５は、照明１０６が設けられたクライアント側の環境条件とともに、表示装置１０４に表示された画像情報を取得し、サーバに転送する。 - 特許庁

To collect a credit fee corresponding to a credit payment amount from a client side in the case of credit settlement with respect to all or the partial amount of a total selling amount.例文帳に追加

売上合計金額の全額または一部金額についてのクレジット決済に際し、顧客側からクレジット支払い金額に応じたクレジット手数料を徴収する。 - 特許庁

The technique allows a client side to view the original form file in complete form only by entering search conditions without noticing the file segmentation.例文帳に追加

本発明によれば、クライアント側ではファイル分割されているという意識が一切無く、検索条件を入れるだけで、原票ファイルが完全な形で見ることができる。 - 特許庁

To provide a picture color reproducing system or the like which can reproduce an image of a commodity distributed via a network on a monitor of a client side with an original color of the commodity.例文帳に追加

ネットワークを介して配信される商品の画像を、その商品本来の色でクライアント側のモニタに再現し得る画像色再現システム等を提供する。 - 特許庁

Further, in the client side personal computer, a profile of the customer obtained by the telephone call, business information for the customer, and the like are stored or stored in advance.例文帳に追加

また、前記クライアント側パソコンは、前記電話によって得られた前記顧客のプロファイル、あるいは、顧客との業務情報等が記憶または予め記憶されている。 - 特許庁

To provide an information display unit capable of reducing the work on preparing the display information on a client side message unit as, well as improving the renewal frequency of the display information.例文帳に追加

顧客側のメッセージユニットで表示情報を作成する際の労力を軽減できるとともに、表示情報の更新頻度を向上できる情報表示装置の提供。 - 特許庁

To reduce the load of a CPU on a client device side, to reduce traffic with a server device, and to enable rendering of high-speed display, in server-based computing.例文帳に追加

サーバーベースコンピューティングにおいて、クライアント装置側において、ＣＰＵの負荷を軽減し、サーバー装置との通信量を削減でき、さらに高速な表示の描画を可能とすること。 - 特許庁

A content 1, content 3 and content 4 are selected as transfer objects, and content bars corresponding to the selected contents are displayed in the position shifted to the client mark 22a side.例文帳に追加

コンテンツ１、コンテンツ３およびコンテンツ４が転送対象として選択され、選択されたコンテンツに対応するコンテンツバーがクライアントマーク２２ａ側にずれた位置に表示される。 - 特許庁

To provide a technology whereby a receiver side client apparatus can stably display a video image with a small delay even when a cache proxy caches video image coded data.例文帳に追加

映像の符号化データがキャッシュ型プロキシにおいてキャッシュされる場合でも、受信側のクライアント装置において少ない遅延で安定した映像表示を可能とする。 - 特許庁

To perform retrieval corresponding to the date of retrieval by also performing generation management corresponding to the date regarding the name of a station, the name of a route and fixed section data possessed by a client side.例文帳に追加

クライアント側で持つ駅名や路線名、定期区間データについても日付に対応した世代管理を行うことにより、検索日付に対応した検索を行う。 - 特許庁

In this case, ground height information is acquired by overlapping an altitude map on the pipeline network model diagram, and data change is executed at a client computer side through the Internet communication or the like.例文帳に追加

標高地図を管網モデル図に重ね合わせて地盤高さ情報を得ること、インターネット等の通信でクライアントコンピュータ側でデータ変更をすることも含む。 - 特許庁

A wireless data transport apparatus (mobile terminal) resided in a mobile station side has the wireless antenna, the wireless communication unit, a server determination unit, a task list I/O unit, the task list, a client processing unit and the buffer.例文帳に追加

移動局側の無線データ搬送装置（移動端末）は、無線アンテナ，無線通信部，サーバ判定部，タスクリスト入出力部，タスクリスト，クライアント処理部，バッファを有する。 - 特許庁

The authentication part 26 reads authority information associated with the name of a user included in the authentication information received by the client side communication part 21 from the storage part 25.例文帳に追加

また、認証部２６は、記憶部２５からクライアント側通信部２１が受信した認証情報に含まれるユーザ名に関連付けられた権限情報を読み出す。 - 特許庁

To provide a facsimile server by which a receiver side receiving data can identify a sender source client after the facsimile server transmits the data, whose transmission has been instructed to a mail server.例文帳に追加

送信指示されたデータをメールサーバに送信した後、それを受ける受信側で、送信元となったクライアントを特定することのできるファクシミリサーバを提供する。 - 特許庁

A client side bridge object 101 associates reference to the object 101 itself with the exported context information and registers it with directory service 103.例文帳に追加

クライアント側ブリッジ・オブジェクト１０１は、エクスポートされたコンテキスト情報にクライアント側ブリッジ・オブジェクト１０１自身への参照を関連付けて、ディレクトリ・サービス１０３に登録する。 - 特許庁

According to this structure, since server increase/decrease, activation or stopping is performed in conformation to the using state of a client terminal, the power consumption on the server side can be reduced.例文帳に追加

上述の構成によれば、クライアント端末の利用状況に対応したサーバ増減や起動、停止を行うため、サーバ側の電力消費を削減することできる。 - 特許庁

Server-side programs 100 to control the input and output devices, edit images and provide interface screens for the client 10 are installed into the homegateway 30.例文帳に追加

ホームゲートウェイ３０には、入力デバイス、出力デバイスの制御、画像の編集、およびクライアント１０へのインタフェース画面の提供を行うサーバサイドプログラム１００をインストールする。 - 特許庁

The client side information processor receives and displays the transmitted display information (steps S22, S24) to display its own battery information.例文帳に追加

クライアント側情報処理装置では、その伝送される表示情報を受信して表示させ（ステップＳ２２及びＳ２４）、自らの電池情報が表示されるようにする。 - 特許庁

To provide a server device which makes it possible to easily set control operation contents of the server device on a client device side and eliminates the need for a dedicated tool therefor.例文帳に追加

サーバ装置の制御動作内容の設定がクライアント装置側で簡単に行うことができ、そのための専用ツールを必要としないサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the system configuration of a client side by concentrating a server function processing, manufacturing and transmitting the photographed image data or the like to a server connected by the Internet network.例文帳に追加

撮像した画像データの処理、加工、メール送信等を行うサーバ機能をインターネット網で接続されたサーバに集中させ、クライアント側のシステム構成を簡素化させる。 - 特許庁

This settlement information network system is provided with a server computer 4 distributing and receiving the settlement information and a client computer 9 on the member side of a stock exchange.例文帳に追加

本発明は、決済情報を配受信するサーバコンピュータ４と、証券取引所の会員側クライアントコンピュータ９とを備えた決済情報ネットワークシステムである。 - 特許庁

On a server side, based on the information inputted in the picture 200, a learning schedule for the learner operating the client terminal till the regular examination is generated.例文帳に追加

サーバ側では、画面２００に対して入力された情報に基づいて、クライアントを操作する学習者についての、定期試験までの学習予定を生成する。 - 特許庁

A server device 11 is connected through a network to a librarian side client device 13, and made accessible to a book index DB 12a and a magazine index DB 12b.例文帳に追加

サーバ装置１１は、図書館員側クライアント装置１３とネットワークを介して接続され、図書目録ＤＢ１２ａ，雑誌目録ＤＢ１２ｂにアクセス可能とする。 - 特許庁

This settlement information network system comprises a server computer 4 for delivering and receiving settlement information and the member 2 side client computer 9 of a securities exchange.例文帳に追加

本発明は、決済情報を配受信するサーバコンピュータ４と、証券取引所の会員２側クライアントコンピュータ９とを備えた決済情報ネットワークシステムである。 - 特許庁