「Chunk」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

At least some of the blocks of the queue structure can include a pointer (such as a next chunk pointer) to the next block of the queue structure.例文帳に追加

待ち行列構造のブロックの少なくともいくつかが、待ち行列構造の次のブロックに対するポインタ（例えば、ネクスト・チャンク・ポインタ）を含むことが可能である。 - 特許庁

are almost always related to heap corruption, such as overflowing an allocated chunk or freeing the same pointer twice. 例文帳に追加

における事故は、ほとんどの場合はヒープの破壊 (corruption) が原因である。 例えば、割り当てられた領域をオーバーフローする、同じポインタに二度 free する、などがこれにあたる。 - JM

The storage controller defines a physical storage space as the sequence of physical chunks, and each physical chunk includes plural physical blocks in the physical storage system.例文帳に追加

記憶コントローラがさらに、物理記憶空間を物理チャンクのシーケンスとして定義し、各物理チャンクが物理記憶システムにおける複数の物理ブロックを含む。 - 特許庁

The chunk 220 further includes representative content specification information specifying an object representative of the multimedia content from among the objects.例文帳に追加

さらに、チャンク２２０には、これらオブジェクトの中から、当該マルチメディアコンテンツを代表するオブジェクトを指定する代表コンテンツ指定情報が含まれている。 - 特許庁

The storage controller defines the logical storage space as the sequence of logical chunks, and each logical chunk includes plural logical blocks in the logical storage space.例文帳に追加

記憶コントローラが論理記憶空間を論理チャンクのシーケンスとして定義し、各論理チャンクが論理記憶空間において複数の論理ブロックを含む。 - 特許庁

A second computer 10b used to browse the electronic document 2 performs a processing for acquiring a chunk displayed at a cursor position from the electronic document, decoding the cipher data included in the cipher object when the chunk is the display data of the cipher object, and displaying the decoded data obtained by decoding the cipher data.例文帳に追加

また，電子文書２の閲覧に利用される第２のコンピュータ１０ｂは，カーソルの位置に表示されているチャンクを電子文書から取得し，該チャンクが暗号オブジェクトの表示データの場合，該暗号オブジェクトに含まれる暗号データを復号し，該暗号データを復号して得られる復号データを表示する処理を実行する。 - 特許庁

When the control data are loaded, data of a predetermined small size (for example, 16 Byte) are sequentially obtained from the head of the chunk (In case of the encrypting file VFb, it is read into the RAM for each predetermined size and decoded.), and sequentially stored in a predetermined place of a musical signal creating section, according to a content of a chunk identifier.例文帳に追加

制御データをロードする際には、チャンクの先頭から、順次、僅かな所定サイズ（例えば、１６Ｂｙｔｅ）のデータを取得し（暗号化ファイルＶＦｂの場合には、所定サイズずつＲＡＭに読み出しては復号する）、チャンク識別子の内容に従って楽音信号生成部の所定箇所に順次格納していく。 - 特許庁

To provide a chuck device for a skewer rod, which is suitable for evenly grilling or roasting a surface of a food on a skewer such as a dumpling or chicken chunk while rotating the food.例文帳に追加

串に挿した食品、例えば、ダンゴやとり塊の表面を回転しつつ満遍なく焼いたり炙ったりするときに好適な串棒のチャック装置を提供する。 - 特許庁

A data storage part 41 stores into output media 34a, file in which the metadata are arranged before multimedia data configured of the chunk encrypted by using a title key.例文帳に追加

データ格納部４１は、タイトル鍵を用いて暗号化されたチャンクにより構成されるマルチメディアデータの前にメタデータを配置したファイルを出力メディア３４へ格納する。 - 特許庁

A multiplexing processing part 35 reads prescribed processing unit data from a plurality of input media data 31 and 32, and generates a chunk obtained by multiplexing the read data.例文帳に追加

多重化処理部３５は、入力される複数のメディアデータ３１，３２から所定の処理単位のデータを読み出し、読み出したデータを多重化したチャンクを生成する。 - 特許庁

A temporary chunk section setting part sets a start offset for taking out the data fragment from optional data and a temporary end offset indicating a temporary end position (steps 401, 402).例文帳に追加

仮チャンク区間設定部は、任意のデータからデータ断片を取り出すための開始オフセットと仮の終了位置を示す仮終了オフセットとを設定する（ステップ４０１，４０２）。 - 特許庁

To provide an impeller and a rotating machine reducing a flow loss by reducing a chunk of low-energy fluid generated in the rear half portion of a fluid flow passage.例文帳に追加

流体流路の後半部に生じる低エネルギー流体のかたまりを縮小させて流動損失の低減を図ることができるインペラおよび回転機械を提供する。 - 特許庁

In the DCA storage system, a chunk of physical storage area is not allocated to a segment of a volume until a write command is received targeting the segment of the volume.例文帳に追加

ＤＣＡストレージシステムにおいては、物理ストレージ域のチャンクは、ボリュームのセグメントをターゲットとする書込みコマンドが受け取られるまではボリュームのセグメントに割り付けられない。 - 特許庁

In this case, keeping /usr/obj around after you have finished makes little sense, and will free up a large chunk of disk space (currently about 340MB). 例文帳に追加

その場合には、構築終了後の /usr/objを保存しておいても、あまり意味はありません。 削除すれば、大きなディスクスペースを(現在はだいたい 340MB あります) 解放することができます。 - FreeBSD

When the offset information shows the chunk recording position at the second position, the control unit 6 calculates a correction value obtained by subtracting a subtraction value from the offset information.例文帳に追加

オフセット情報がそのチャンクの記録位置を第２位置で示されている時、制御部６は、そのオフセット情報から減算値を減算した補正値を算出する。 - 特許庁

A chunk sandwiched by the electrodes 46 and 47 and those electrodes of the piezoelectric layer 43, and a chunk sandwiched by the electrodes 45 and 46 and those electrodes of the piezoelectric layer 42, respectively make up capacitors, and owing to a potential difference between the electrodes 46 and 47 and that between the electrodes 45 and 46, electrical charge is stored in these capacitors.例文帳に追加

さらに、電極４６、４７及び圧電層４３のこれらの電極に挟まれた部分、並びに、電極４５、４６及び圧電層４２のこれらの電極に挟まれた部分が、それぞれ、コンデンサを構成しており、電極４６と電極４７との電位差、及び電極４５と電極４６との電位差によりこれらのコンデンサには電荷が蓄えられている。 - 特許庁

To provide an image and video bit stream dividing device capable of generating or dividing a chunk that makes synchronous control of an image and video as easy as possible at decoding and reproduction.例文帳に追加

復号再生時に、画像・音声の同期制御をできるだけ容易にする形式でチャンク生成、または分割できる画像・音声ビットストリーム分割装置を提供することにある。 - 特許庁

At this time, their generation is made so that a reproduction time (e.g. b1 and b2) of a sound frame at the head of the chunk may be always the same as a reproduction time (e.g. a1 and a2) of an image frame or earlier.例文帳に追加

この時、チャンク先頭の音声フレームの再生時刻（例えば、ｂ１、ｂ２）が、常に、画像フレームの再生時刻（例えば、ａ１、ａ２）と同じかあるいは先になるように生成される。 - 特許庁

To provide a radio transmitter and radio transmission method, capable of effectively obtaining a transmission diversity effect even if a chunk allocated to the radio transmitter is impossible to change.例文帳に追加

無線受信機に割り当てられたチャンクの変更ができない場合であっても、効率的に送信ダイバーシチ効果を得ることができる無線送信機及び無線送信方法を提供する。 - 特許庁

The false publish message contains the content ID or the chunk ID of a content having a publish time closest to the current date, and the node information of a node device which transmitted the false publish message.例文帳に追加

偽パブリッシュメッセージは、現在の日時から公開時期が近いコンテンツのコンテンツＩＤまたはチャンクＩＤと、偽パブリッシュメッセージを送信したノード装置のノード情報が含まれる。 - 特許庁

In fact, if you give FreeBSD's sysinstall a disk with an empty chunk up front or the whole disk empty, that is where it will start the FreeBSD partition by default (at least it did when I fell into this trap). 例文帳に追加

実際に、先頭に空きのある、あるいは全体が空のディスクで FreeBSD の sysinstallを実行すると、デフォルトではその場所から FreeBSD パーティションが始まります(少なくとも私が行った時はそうでした)。 - FreeBSD

Rather than spend a big chunk of a million dollars to design a big machine, these researchers bought one or two general purpose chips and programmed them to be a slow DES Cracker. 例文帳に追加

でっかいマシンを設計するのに、百万ドルのかなりの部分を使ってしまうよりも、この研究者たちは汎用チップをいくつか買ってきて、それをおそいDESクラッカーになるようにプログラムした。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A learner reproduces the voice file on a terminal and, while associating the meaning in English and in Japanese, can have training of voice production equivalent to shadowing or reproduction in the chunk unit.例文帳に追加

学習者はこの音声ファイルを端末で再生して英語と日本語の意味とを対応付けながら、且つ、チャンク単位でシャドーイングやリプロダクションと同様の発声の訓練を行うことができる。 - 特許庁

In a perpendicular direction of a mold 1, a bottom end 9a of the S chunk 9 is disposed within a range of 50 [mm] in the perpendicular direction from a virtual extension line P of an lower face 5k of molten steel discharge holes 5, 5 of a dipping nozzle 2 in the perpendicular direction of the mold 1.例文帳に追加

鋳型1の鉛直方向においては浸漬ノズル2の溶鋼吐出孔5・5の下面5kの仮想延長線Pから鉛直方向に±50[mm]の範囲内に該S塊9の下端9aを配することとする。 - 特許庁

Also, only at a division point being a place where a header is attached, a reproduction time of the sound frame at the head of the chunk, can be always the same as the reproduction time of the image frame or earlier.例文帳に追加

また、ヘッダが付される箇所である分割点においてのみ、チャンク先頭の音声フレームの再生時刻が、常に、画像フレームの再生時刻と同じかあるいは先になるようにすることもできる。 - 特許庁

By blocking a return hole 26 by a chunk of ice formed in the icemaking chamber 42 at completion of icemaking, the icemaking water passing through the recovery hole 54 reaches an icemaking completion flow rate.例文帳に追加

製氷完了時に製氷室４２に形成された氷塊により戻り孔２６が閉塞されることで、回収孔５４を流通する製氷水は製氷完了流量に到達する。 - 特許庁

To solve a problem that, in a conventional chunk method, a content cannot be continuously reproduced without applying large loads on a reproduction device and a server nor causing disturbance in an image or a sound at a discontinuous point.例文帳に追加

従来、チャンク方式では、再生装置及びサーバに大きな負荷をかけることなしに、不連続点で画像や音声に乱れを生じさせることなくコンテンツを連続再生することができない。 - 特許庁

Be aware that if you enable gzip compression and you set a very low buffer size that the actual file size may grow due to added gzip headers for each sent chunk of the specified size. 例文帳に追加

gzip 圧縮が有効で非常に小さいバッファサイズをセットした場合、指定されたサイズの各チャンクに gzip ヘッダが追加されるので、実際のファイルサイズは大きくなるかも知れないことに注意してください。 - PEAR

To provide a new and improved method for producing isolated homozygous stem cells usable as cells for cell therapy and therapeutic transplantation, chunk of cells, resource of cells for producing a tissue and an organ.例文帳に追加

細胞療法のならびに移植のための細胞、細胞の塊、組織及び器官の生産の細胞の源として使用できる、単離されたホモ接合性幹細胞の新規で改良された生産方法を提供する。 - 特許庁

In the automatic ice machine 10, a chunk of ice is produced in each ice making part 16 by supplying the ice making water to each ice making part 16 by an ice making water pump 27 from the ice making water tank 22 during the ice making operation.例文帳に追加

自動製氷機１０では、製氷運転において製氷水タンク２２から製氷水ポンプ２７により各製氷部１６に製氷水を供給して各製氷部１６で氷塊が生成される。 - 特許庁

A chunk 220, chunks 240 and chunks 250 store a text data object, an audio data object and an image data object respectively, and sequential starts of reproduction of the objects reproduce a multimedia file.例文帳に追加

チャンク２２０にはテキストデータオブジェクトが、チャンク２４０には音声データオブジェクトが、チャンク２５０には画像データオブジェクトが、各々記憶されており、これらオブジェクトの再生が逐次開始されることにより、マルチメディアファイルが再生される。 - 特許庁

The automatic bread making machine makes a chunk of bread by a method wherein different bread containers into which bread raw materials are introduced are used for the first case using the grain as the starting material and the second case using the flour as the starting material.例文帳に追加

自動製パン器は、穀物粒を出発原料に用いる第１の場合と、穀物粉を出発原料に用いる第２の場合とで、パン原料を投入するパン容器を異ならせてパンを製造する。 - 特許庁

The terminal device has a content obtaining part for obtaining contents, and a reproduction control part for synchronizing reproduction by the sound information associated with obtained contents and display by image information in each chunk.例文帳に追加

端末装置は、コンテンツを取得するコンテンツ取得部と、取得されたコンテンツにより関連付けられている音声情報による再生と画像情報による表示とをチャンク毎に同期して行なう再生制御部を有する。 - 特許庁

A moving image reproducer 12 includes a reproduction unit 40 for performing video stream reproduction processing in which a picture included in a chunk in video stream is decoded and displayed, and a control unit 30 for instructing the start of the reproduction processing.例文帳に追加

動画再生装置１２は、ビデオストリームの再生処理として、そのビデオストリームのチャンクに含まれるピクチャを復号して表示させる再生部４０と、再生処理の開始を指示する制御部３０とを備える。 - 特許庁

The processors perform garbage collection on their assigned portions of the global mark queue and corresponding chunk of shared memory marking memory object references as reachable or adding memory object references to a non-local mark stack.例文帳に追加

グローバルマークキューのそれに割り当てられた部分と共用メモリの対応するチャンクについてガーベッジコレクションを実行し、メモリオブジェクト参照に到達可能というマークを付けるか、メモリオブジェクト参照を非ローカルマークスタックに追加する。 - 特許庁

You get an error that the partition does not have enough space, although you know perfectly well that you just released a large chunk of space! 例文帳に追加

メインのスワップパーティションはカーネルのコアがとれるように最低でも実メモリと同じ大きさにすべきでしょう。 IDE ドライブは同時に同じチャネル上の複数のドライブには アクセスできません (FreeBSD はmode 4 をサポートしていないので、 すべての IDE ディスク I/O は programmedです)。 - FreeBSD

In the cellular phone 3, the building close to the position shown by the positional information and its telephone number are acquired from the positional information server 52, and the telephone number and the name of the building are inserted in a tEXt chunk.例文帳に追加

携帯電話３では、上記位置情報サーバ５２から位置情報で示される位置に近い建物とその電話番号とを取得し、この電話番号と建物名とをｔＥＸｔチャンクに挿入する。 - 特許庁

Data, and atomicity metadata (AMD) and validity metadata (VMD) generated in association with the data are stored in a data chunk for providing logical representation of one or more sectors on a disk drive constituting a storage system.例文帳に追加

ストレージ・システムを構成するディスクドライブ上の１以上のセクタの論理表現を与えるデータチャンク中に、データとデータに関連して生成されたアトミック性メタデータ（ＡＭＤ）および有効性メタデータ（ＶＭＤ）を格納する。 - 特許庁

When one is really particular about the savory quality of katsuobushi, he or she will purchase a large chunk of katsuobushi instead of shaved pieces, but nowadays the katsuobushi shaved beforehand and wrapped in a small, airtight bag is so popular that many people have never seen the solid katsuobushi. 例文帳に追加

実際に香りにこだわる場合は、削った物よりも節を購入するのだが、近年では既に削られた密封パック製品が増え、そもそも固形状態の鰹節を見たことが無い者も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chunk generation means is configured to generate multiple chunks by: setting the second number of non-volatile memories as objects; and using a third number of blocks which are less than the second number of blocks and are the blocks of different non-volatile memories among the second number of non-volatile memories, as units.例文帳に追加

チャンク生成手段は第２の数の不揮発性メモリを対象に、第２の数未満の第３の数のブロックであって、第２の数の不揮発性メモリのうちの異なる不揮発性メモリのブロックを単位に複数のチャンクを生成する。 - 特許庁

Here, as the gate plate 1 repeats shaking and striking, the material tamped down by edges of the gate plate 1 is discharged from clearances of the blanking plate 11 while crashing chunk of the raw material by a number of edged projection rods of the gate plate 1.例文帳に追加

その際、前記ゲート板１は震動打撃を繰り返しているので、ゲート板１の刃先にある多数の突棒により大塊の原料を破砕しつつ、前記ゲート板１の刃先で突き固められた原料をメクラ板１１間隙から排出する。 - 特許庁

This allows a user to have an application in one window sending output to a printer connected to the terminal, while all other windows are still active (the printer port is enabled and disabled again for each chunk of output). 例文帳に追加

これを使うと、ユーザは端末に接続されているプリンタに対し、ウィンドウのアプリケーションの出力を送信できる。 この際にも、他のウィンドウはすべてアクティブなままである(ひとまとまりの出力ごとにプリンタポートは繰り返し有効/無効にされる)。 - JM

SAX parsers may return all contiguous character data in a single chunk, or they may split it into several chunks; however, all of the characters in any single event must come from the sameexternal entity so that the Locator provides useful information.例文帳に追加

SAX パーサは一連の文字データを単一のチャンクとして返す場合と複数のチャンクに分けて返す場合がありますが、ロケータの情報が正しく保たれるように、一つのイベントの文字データは常に同じ外部エンティティのものでなければなりません。 - Python

A modification relation retrieval part 17 refers to a fundamental meaning chunk set storage part 15a of a dependency relation set storage part 15 to extract pertinent modification relations, and a display part 19 displays a set of modification relations as a retrieval result.例文帳に追加

係り受け関係検索部１７は係り受け関係集合記憶部１５の基礎意味チャンク集合記憶部１５ａを参照して該当する係り受け関係を抽出し、表示部１９は検索結果の係り受け関係集合を表示する。 - 特許庁

The ice making part case 12 is provided with an ice chute 22 slanted downward toward the opening 12a of the ice making part case 12, installed between an ice making part 16 and a sprinkler 26, and guiding a chunk I of ice dropping from an ice making compartment 18 to the opening 12a.例文帳に追加

製氷部ケース１２には、製氷部ケース１２の開口部１２ａに向けて下方傾斜して製氷部１６と散水器２６との間に設置され、製氷小室１８から落下する氷塊Ｉを開口部１２ａに案内するアイスシュート２２を備える。 - 特許庁