「Checks」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The ticket gate 5 reads out the user ID from an IC card 6, which the user holds, and checks whether the seat delivered from the station control device 4 coincides with any one in the list of the user ID possible to utilize the seat or not, and if YES, the ticket gate 5 issues a reserved seat ticket for the seat to the user.例文帳に追加

改札機５は利用者が所持するＩＣカード６から利用者ＩＤを読み出し、駅管理装置４から配信された座席を利用可能な利用者ＩＤのリストの中のいずれかと一致するか否かをチェックし、一致する場合、その座席の指定席券をその利用者に発券する。 - 特許庁

When the ejection preparation state detection signal is inputted, the card control part 8 checks a connection state with the card type storage medium 20, and when it is in communication with the card type strage medium 20, a warning is reported to the user, and communication connection with the card type storage medium 20 is forcedly terminated.例文帳に追加

カード制御部８は、排出準備状態検出信号が入力されると、カード型記憶媒体２０との間の通信状態を確認し、カード型記憶媒体２０と通信中である場合には、ユーザに警告を報知すると共に、カード型記憶媒体２０と通信接続を強制終了する。 - 特許庁

Then, when the validity verification of the certificate has been requested from an application, a verification controller 112 first checks whether the pass building of the certificate has been successfully completed in the pass building information storage 106 or not, and if being successfully completed, makes a pass verification section 114 execute a pass verification process.例文帳に追加

そして、アプリケーションから証明書の有効性の検証が要求された場合、検証制御部１１２はまずパス構築情報記憶部１０６にてその証明書のパス構築が成功裏に済んでいるかどうかを調べ、そうであればパス検証部１１４に公知のパス検証処理を実行させる。 - 特許庁

When judging it by the information that the pay channel is selected and the user has agreed to view the pay channel, the accounting machine 20 checks whether an available card is inserted to a card reader/writer 23 or not and informs the monitor 10 that viewing the pay channel may be permitted only when an available card is inserted there.例文帳に追加

課金機２０は、該情報により、有料チャンネルが選択され、かつ、ユーザーが該有料チャンネルの視聴を承認したと判断すると、カードリーダライタ２３に有効カードが挿入されているか否かを調べ、有効カードが挿入されている場合にのみ、有料チャンネルの視聴を許可しても良い旨をモニタ１０に通知する。 - 特許庁

The invention relates to the apparatus that includes: a first inspection device for detecting image data on a surface of the article to be checked; and an evaluation device for, based on an inspection results of the inspection device, evaluating the quality of the articles to be checked; and checks the quality of the articles to be checked.例文帳に追加

本発明は、チェック対象である物品の表面の画像データを検出する第一の検査装置及び検査装置の検出結果に基づいてチェック対象である物品の品質を評価する評価装置を備え、チェック対象である物品の品質をチェックするための装置に関するものである。 - 特許庁

A server searches a printer on the network (S101), acquires printer information from the detected printer using an SNMP protocol (S103), checks a radio environment for each access point (S105), and displays, prints or outputs by file an acquired printer information and a checking result of the radio environment (S107).例文帳に追加

サーバは、ネットワーク上のプリンタを検索し（Ｓ１０１）、検出したプリンタからＳＮＭＰプロトコルを用いてプリンタ情報を取得し（Ｓ１０３）、アクセスポイント毎に無線環境のチェックを行い（Ｓ１０５）、取得したプリンタ情報および無線環境のチェック結果を表示、印刷、またはファイル出力する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

When shortage of the unoccupied capacity is detected by the residual amount grasp mechanism 131a, a file deletion part 132 checks a deletion candidate file via a deletion sequence information management part 133 while referring to a deletion condition information via a deletion condition information management part 139 for deleting the existing file.例文帳に追加

ファイル削除部１３２は、残量把握機構１３１ａにより空き容量が足りなくなったことが検出されると、削除順序情報管理部１３３を介して削除候補ファイルを調べると共に、削除条件情報管理部１３９を介して削除条件情報を参照して、既成ファイルを削除する。 - 特許庁

A fingerprint characteristic extract means 110 extracts a characteristic of a fingerprint picture received from a fingerprint entry means 100 and a transmission data selection control means 122 checks whether or not the fingerprint characteristic data coincident with the characteristic data of the entered fingerprint are in existence in a user specific information storage means 121.例文帳に追加

指紋特徴抽出手段１１０は指紋入力手段１００から受け取った指紋画像の特徴抽出を行い、送信データ選択制御手段１２２はこの入力された指紋の特徴データと一致する指紋特徴データがユーザ固有情報記憶手段１２１に存在するか否かを調べる。 - 特許庁

The facsimile equipment confirms whether a sent CSI (called terminal identification signal) includes a telephone number or a mail address after receiving data (step 1) and checks whether the telephone number or the mail address is stored in a telephone directory of the reception-side facsimile equipment (step 2) when the telephone number or the mail address is included.例文帳に追加

ファクシミリ装置はデータを受信した後、送られてきたＣＳＩ（被呼端末識別信号）に電話番号・メールアドレスがあるか否か確認し（ステップ１）、電話番号・メールアドレスがある場合、その電話番号・メールアドレスが受信側のファクシミリ装置の記憶部の電話帳に記憶されているか否かを照合する（ステップ２）。 - 特許庁

A control part 11 successively accumulates picture element values along a plurality of prescribed passages with image data inputted from a scanner part 15 as a processing object, and checks up with the image data stored in a storage 13 by using accumulation value series by arranging accumulation values in operation order, and outputs the result to a display part 16.例文帳に追加

制御部１１が、スキャナ部１５から入力される画像データを処理対象として所定の複数の経路に沿って順次画素値を累算し、当該演算順に累算値を配列した累算値系列を用いてストレージ１３に蓄積された画像データとの照合を行い、その結果を表示部１６に出力する。 - 特許庁

The television station 20 checks the total number of subscriber receiving terminals that transmit answers, reserves a transmission band of the Internet 5 on the basis of the communication control information and the total number of the subscriber receiving terminals 30, performs time division multiplexing of all of the answer data and transmits all of the answer data to the broadcasting station 10 by utilizing the transmission band.例文帳に追加

ケーブルテレビ局２０は回答を送信する加入者受信端末の総数を調査し、通信制御情報と加入者受信端末３０の総数とに基づいて、インターネット５の伝送帯域を予約し、該伝送帯域を利用して放送局１０に全回答データを時分割多重化して送信する。 - 特許庁

A dynamic image taken by a fixed camera 10 is stored in an image memory 4, and an image recognizing device 3 checks a change in the number of recognized objects on a previous screen and a present screen.例文帳に追加

固定カメラ10から取り込んだ動画像を画像メモリ４に格納すると共に、画像認識装置３で前画面と現画面の認識物体の変化数を求め、映像検出処理部16で認識物体数に変化があるときに物体の個別識別が困難な場面であると判定し、映像の再生速度を動的に変更できるようにした。 - 特許庁

The control circuit 30 inputs wireless tag information for writing in the wireless tag circuit element To and checks to see if any virus-related data is contained in the radio tag information; if virus-related data is detected, the control circuit performs control to prevent the wireless tag information from being written in the wireless tag circuit element To.例文帳に追加

制御回路３０は、無線タグ回路素子Ｔoに書き込むための無線タグ情報を入力し、無線タグ情報にウイルス関連データが含まれているかどうかをチェックし、ウイルス関連データが検出されたときには、無線タグ回路素子Ｔoへの無線タグ情報の書き込みを行わないように制御する。 - 特許庁

The physical quantity detecting device operates a clock signal and a data signal of the serial communication by a background job, sets a serial communication start flag indicating a start of the serial communication by an on-time task, checks the serial communication start flag by the background job, and does not reject an interrupt handling of a timer task even during the execution of the serial communication.例文帳に追加

シリアル通信のクロック信号及びデータ信号をバックグランドジョブで操作し、シリアル通信開始を示すシリアル通信開始フラグを定時タスクでセットし、シリアル通信開始フラグの検査をバックグランドジョブで行いタイマタスクの割込み処理をシリアル通信実行中でも拒否しないことを特徴とする。 - 特許庁

A dictionary management part 19 for speech command monitors the contents stored in the speech command history management part 18, and when all the speech commands have been used by a predetermined times, the management part checks whether each speech command counts the predetermined least use frequency, and if any speech command does not count the least use frequency, it is eliminated from a speech command dictionary 14.例文帳に追加

音声コマンド用辞書管理部９は、音声コマンド履歴管理部８の記憶内容を監視し、所定回数だけ全ての音声コマンドが使用されたときに、各音声コマンドが所定の最低回数に達しているかどうか調べ、最低回数に達していない音声コマンドは音声コマンド用辞書４から削除する。 - 特許庁

When an input device is used to select a network and a device to be used, a network constitution editor 33 checks for adaptability between the network and the device based on the device profile data, prepares the network block diagram using a network icon to show the selected network and a device icon to show the selected device and displays it on the display.例文帳に追加

入力装置を操作して使用するネットワークや機器が選択されると、ネットワーク構成エディタ３３は、機器のプロファイルデータに基づいて、ネットワークと機器との適合性を調べ、選択されたネットワークを表すネットワークアイコンと、機器を表す機器アイコンを用いてネットワーク構成図を作成し、ディスプレイに表示する。 - 特許庁

The accumulated exposure amount H of X-ray imaging is calculated for every product substrate, so that each product substrate can be controlled not to be exposed at a level exceeding the upper limit, even in the case that every product substrate has a different exposure amount due to, for example, re-inspections or spot checks.例文帳に追加

Ｘ線撮像を実施する際の累積被爆量Ｈが個々の製品基板毎に演算されるので、例えば、再検査や、抜き打ち検査が生じて、被爆量が製品基板毎に異なるような事態が生じても、各製品基板が上限値を超えて被爆しないように管理することができる。 - 特許庁

When the call is received, a call control section 18A checks the communication priority ranking corresponding to the caller information notified by the reception of the call, referring to the communication priority ranking information 17C in the storing section 17, so as to control the reception ringing of the call based on whether the caller is in a predetermined or higher priority ranking.例文帳に追加

また、着信時には、呼制御部１８Ａにより、記憶部１７の通話優先順位情報１７Ｃを参照して、当該着信で通知された発信者情報に対応する通話優先順位を確認し、当該発信相手が所定順位以上か否かに基づいて当該着信の着信鳴動を制御する。 - 特許庁

This device is provided with a rotational speed detecting portion that detects the rotational speed of the spindle motor, a rotational speed comparing portion 200 that checks whether the detected rotational speed is the normal rotational speed or larger, and a heating portion 220 that heats the fluid dynamic pressure bearing, in response to the result of the comparison of the rotational speed comparing portion 200.例文帳に追加

スピンドルモータの回転速度を検出する回転速度検出部と、検出された回転速度が前記正常回転速度以上であるかを調べる回転速度比較部２００と、回転速度比較部２００の判断結果に応答して、流体動圧ベアリングを加熱するヒーティング部２２０と、を備える。 - 特許庁

When it is necessary to continuously operate the wiper since rainfall or snowfall is continuous by a raindrop sensor of a camera housing with the wiper having a built-in raindrop sensor, detection of a raindrop sensor, the wiper is driven when a monitoring person checks an image with a display device such as a monitor and the wiper is not driven when the monitoring person does not check the image.例文帳に追加

雨滴センサ内臓ワイパ付カメラハウジングの雨滴センサ、雨滴センサの検知によって、降雨や降雪が連続的でワイパを連続的に動作させる必要がある場合、モニタ等の表示装置にて監視者が確認している場合はワイパを駆動し、確認していない場合はワイパを駆動しない。 - 特許庁

When a load of a first predetermined value or more is applied in the shaft direction of a ball stud 2, when a cushion seat 5 is deformed by a predetermined quantity, an opposed surface part 73 abuts on a first load receiving part 52 of the ball seat 4, and the ball seat 4 checks deformation of the predetermined quantity or more in the axial direction of the cushion seat 5.例文帳に追加

ボールスタッド２の軸方向に第１所定値以上の荷重が加わった際には、クッションシート５が所定量変形すると、対向面部73がボールシート４の第１荷重受け部52に当接することで、ボールシート４がクッションシート５の中心軸方向への所定量以上の変形を食い止める。 - 特許庁

A server-side device once receiving the document data (S211) checks whether a feature quantity is added to the document data, selects an external character close to the feature quantity as an alternative external character (S212, S213, S214) when the feature quantity is added, and registers the alternative external character (S214) together with the received document data and feature quantity.例文帳に追加

サーバ側の装置は、文書データを受信する（Ｓ２１１）と、文書データに特徴量が付加されているを調べ、特徴量が付加されていれば、その特徴量に近い外字を代替外字として選択し（Ｓ２１２、Ｓ２１３、Ｓ２１４）、受信した文書データ、特徴量とともにその代替外字を登録する（Ｓ２１５）。 - 特許庁

If no information of those terminals wishing to have the right to transmit exists in the transmission information holder 113, It checks whether medium-priority transmission information exists in the holder 113, and, if existing, the holder 113 transmits the medium-priority transmission information in the stored order to a sender 111.例文帳に追加

送信権を希望する端末の情報が送信情報保持部１１３にない場合、送信情報保持部１１３に中優先の送信情報があるかどうかを確認し、ある場合には、送信情報保持部１１３は蓄積されている順に中優先の送信情報を送信部１１１に送信する。 - 特許庁

Also, the retail price management server 20 checks the purchase history of each customer for each store and each article on a monthly basis, calculates the rate of increase of repeating customers who repeatedly purchased the same article from the same manufacturer and the rate of increase of new customers, and based on those rates of increase determines a discount rate at which each store stocks the article.例文帳に追加

また、販売価格管理サーバ２０は、各月の店舗別商品別に、各顧客の購入履歴を調べ、特定のメーカの同一商品を繰り返して購入したリピータ顧客の増加率、新規顧客の増加率を算出し、この増加率に基づき各店舗が当該商品を仕入れる場合の割引率を決定する。 - 特許庁

When receiving a write demand from the host side, the control section 191 checks whether data to be updated with this writing is stored in the nonvolatile semiconductor memory 194, and if stored, writes data in the storage section 196 and invalidates the data to be updated within the nonvolatile semiconductor memory 194.例文帳に追加

また、ホスト側からライト要求を受けると、制御部１９１は、この書き込みに伴って更新すべきデータが半導体不揮発性メモリ１９４に格納されていないかを調べ、格納されていれば、記憶部１９６へのデータ書き込みと共に、その更新対象データを半導体不揮発性メモリ１９４内において無効化する。 - 特許庁

A receiving means 3 receives course information from a course management terminal 1 managing to open the course, and a display control means 4 checks the information from the terminal 1 with course information stored in a storage means 5 to display the information from the terminal 1 together with name information stored in the storage means 5 if they coincide with each other.例文帳に追加

講座の開講を管理する講座管理端末１からの講座情報を受信手段３が受信し、表示制御手段４が、記憶手段５に記憶されている講座情報と照合し、一致した場合に記憶手段５に記憶されている氏名情報とともに表示手段に表示する。 - 特許庁

A microcomputer is provided with a mode for performing a control of mutually switching a first state in which the brightness of a screen is made maximum and a second state in which the brightness of a screen is made minimum, based on instructions from the outside, and checks whether or not a malfunction occurs in a protection circuit at the time of the switchover.例文帳に追加

マイクロコンピュータが外部からの指示に基づいて、画面の明るさが最大になるようにした第１の状態と、画面の明るさが最小になるようにした第２の状態とに、交互に切り替える制御を行うモードを備え、この切り替えの際に保護回路が誤動作するか否かをチェックすることが出来る。 - 特許庁

A driving stopping operation means 7 checks driving rotation of an engine rotation driving means 5 by accumulating motive power of a motive power accumulating means 3 in a driving stopping state, and frees the driving rotation of the engine rotation driving means 5 by the accumulating motive power of the motive power accumulating means 3 in a driving stopping releasing state.例文帳に追加

駆動停止操作手段７は、駆動停止状態では、動力蓄積手段３の蓄積動力によるエンジン回転駆動手段５の駆動回転を阻止するのに対し、駆動停止解除状態では、動力蓄積手段３の蓄積動力によるエンジン回転駆動手段５の駆動回転を自由にする。 - 特許庁

A voltage detecting part 19 for checking the battery voltage checks battery voltage of a power supply part 17, makes a plurality of sections according to the battery voltage, selects monitoring time TM for searching for a base station as a plurality of different values TM1 to TM3 and reduces the power consumption of the battery, according to the drop of the battery voltage.例文帳に追加

電池電圧をチェックする電圧検出部１９により、電源部１７の電池電圧をチェックし、電池電圧に応じて複数に区分して、基地局検索を行なうモニタリング時間ＴＭを複数の異なる値ＴＭ１〜ＴＭ３に選定し、電池電圧の低下に応じて電池の消費電力を減少する。 - 特許庁

This invention checks interpolation data depending on a multi-dimensional function by each block, a gamma correction table not causing inversion is generated by replacing interpolation data with gamma correction data generated by linear interpolation for a block where no inversion takes place (in other words, not monotonously increased) to obtain an excellent reproduced image.例文帳に追加

本発明によれば、多次元関数による補間データを区間毎に検査し、逆転が発生している（言い換えれば、単調増加していない）区間では、直線補間により作成されたγ補正データと置き換えることで、逆転の生じないγ補正テーブルを作成し、良好な再生画像を得ることができる。 - 特許庁

The first control unit U1 for theft preventive control previously checks up a first code attached to a key inserted into an IG switch IGS with a second code stored in an EEPROM 12 before starting the second control unit, and stores coincidence or noncoincidence as a checkup result in a B/URAM 13.例文帳に追加

盗難防止制御用の第１制御ユニットＵ１は、第２制御ユニットの起動前にあらかじめ、ＩＧスイッチＩＧＳに差し込まれたキーに付されている第１コードとＥＥＰＲＯＭ１２に記憶している第２コードと照合して、照合結果としての一致あるいは不一致をＢ／ＵＲＡＭ１３に記憶する。 - 特許庁

The DHCP server 10 when receiving requests to assign IP addresses from clients 40 and 60 checks whether or not their MAC addresses are registered in an allowed client MAC address DB 20, and allocates and records the IP addresses in an allocated-address DB while making them correspond to the MAC addresses when they are registered.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバ１０は、クライアント４０，６０からのＩＰアドレスの割当て要求を受けると、そのＭＡＣアドレスが許容クライアントＭＡＣアドレスＤＢ２０に登録されているか照合し、登録されていればＩＰアドレスを割当てＭＡＣアドレスと対応付けて割当て済みアドレスＤＢに記録する。 - 特許庁

Furthermore, a terminal connection port checks a length of a transfer frame queue to a receiver side terminal, and congestion is indicated to a data frame sent from the receiver side terminal when the length exceeds a prescribed length, and when the inter-switch connection port detects a congestion indication 43, the transmission priority of the data frame to the receiver side terminal is lowered.例文帳に追加

更に、端末接続ポートで、受信側端末への転送フレームキューの長さをチェックし、その長さが一定値を超えた時に受信側端末から送信されるデータフレームに輻輳を表示し、スイッチ間接続ポートで輻輳表示を検出した場合に、その受信側端末へのデータフレームの転送順位を下げる。 - 特許庁

The service-area position register checks the priority parameter values of the subscriber's data of the mobile station at the time of storing the subscriber's data of the mobile station (1-5) and only contains the subscriber's data of the mobile station having a prescribed priority parameter value or higher in the containing area RA at the time of performing position registering processing.例文帳に追加

在圏位置レジスタは、位置登録処理において移動局の加入者データを格納する際に、移動局の加入者データのプライオリティパラメータ値を調べ（１−５）、前記高プライオリティ加入者専用収容エリアＲＡには、該プライオリティパラメータ値が所定以上の移動局の加入者データのみを収容（１−７）する。 - 特許庁

The central processor 101 analyses the obtained information, and checks the used power from a wattmeter 106, and in case that the power is over the limit of used current when the sanitary washer 103 uses power, the central processor 101 limits the quantity of used power for operation of other electric apparatus 109.例文帳に追加

中央制御装置１０１は受け取った情報を分析し、電力計１０６より使用電力を確認し、衛生洗浄装置１０３が電力を使用するときに使用電流限度を越える場合に、中央制御装置１０１は他の電気機器１０９の運転に電力使用量を抑えるように制限する。 - 特許庁

In a user system 30, an image viewer 31 acquires the respective mesh data and the IMI file, checks whether the image ID added to the respective mesh data coincides with the image ID indicated by the IMI file, and as a result, does not reproduce the image data when there is noncoincidence of the image ID on at least one mesh data.例文帳に追加

ユーザシステム３０において、イメージビューワ３１は、各メッシュデータとＩＭＩファイルとを取得し、各メッシュデータに付加されている画像ＩＤが、そのＩＭＩファイルが示す画像ＩＤと一致しているか否かチェックし、その結果、少なくとも一つのメッシュデータについて、画像ＩＤの不一致があった場合、イメージデータを再生しない。 - 特許庁

A retransmission request detection circuit 107 checks reception data received by a reception circuit 101 and discriminates whether or not a retransmission is requested and gives a signal denoting detection of an error of a transmitter side to a transmission frame buildup circuit 105 and a light emitting circuit 104, when the 107 discriminates the occurrence of the retransmission request.例文帳に追加

再送要求検出回路１０７は、受信回路１０１で受信された受信データをチェックし、再送要求されているかを判断し、再送要求がされている場合は、送信フレーム構築回路１０５と発光回路１０４とに送信側の誤りを検出した旨の信号を通知する。 - 特許庁

When a sender of a receive packet makes use of service with permitted transmission according to the status (whether guest checks in or out) of the guest room, the guest room router refers a built-in routing table on the basis of the destination IP address of a received MAC frame and transmits the received packet to the backbone LAN or to the VLAN.例文帳に追加

客室ルータは、受信パケットの送信元が客室の状態（ゲストがチェックインまたはチェックアウトしたか否か）に応じて送信許可されているサービスを利用している場合、受信したＭＡＣフレームの宛先ＩＰアドレスを元に、内蔵しているルーティングテーブルを参照し、受信パケットを基幹ＬＡＮまたはＶＬＡＮに送信する。 - 特許庁

During indirect communication, the end device 1 periodically checks to see if direct communication to and from the destination device 2-3 is possible, and, when direct communication becomes possible, clears the parent-child relationship with the provisional master device 2-1 and restores the parent-child relationship with the destination device 2-3, thus restarting direct communication.例文帳に追加

エンドデバイス１において、間接通信中、宛先デバイス２−３との間の直接通信が可能か否かを定期的にチェックし、直接通信が可能となった場合、仮の親デバイス２−１との親子関係を解除し、宛先デバイス２−３との親子関係を復帰し、直接通信を再開する。 - 特許庁

An operator checks if the height of the upper surface of the Bucky table 30 fits to the standard height and if the Bucky table 30 inclines relatively to an apparatus 10 (if the upper surface of the Bucky table 30 is horizontal) when viewing a positional relationship between the line of light emitting devices 70 and the upper surface of the Bucky table 30 from the front side of the apparatus 10.例文帳に追加

操作者は、装置１０の正面側からこの発光素子列７０とブッキー台３０の上面との位置関係を見て、ブッキー台３０の上面の高さが基準高さにあっているか、及びブッキー台３０と装置１０とが相対的に傾いていないか（ブッキー台３０の上面が水平かどうか）を確認する。 - 特許庁

In an index image creating mode, a system data readout circuit 107 checks a time code of readout data read out from the cassette tape 102, and outputs instruction to an image compression circuit 109 regarding if the current search image data should be compressed and written in an index image data region 105c or not.例文帳に追加

インデックス画像生成モードにおいては、システムデータ読み出し回路１０７によりカセットテープ１０２から読み出された読み出しデータのタイムコードをチェックし、画像縮小回路１０９に対して現在のサーチ画像データを縮小し、インデックス画像データ領域１０５ｃに書き込むか否かの指示を出力する。 - 特許庁

when all the plural devices connected to the USB hub are not operated, a signal from the USB controller to the USB hub is interrupted by turning off the connection between the USB hub and the USB controller, to preclude the central processing unit from conducting repeated checks for the plural devices starting from the USB hub.例文帳に追加

ＵＳＢハブに接続された複数のデバイスのいずれもが稼動していないとき、ＵＳＢハブとＵＳＢコントローラの接続をオフにすることにより、ＵＳＢコントローラからＵＳＢハブに向かう信号を遮断して、中央処理装置がＵＳＢハブを始めとする複数のデバイスの反復チェックを行わないようにする。 - 特許庁

A memory card 100 having a NAND type flash memory connectable to a host device 200, which transmits/receives a signal to/from the host device 200 at a first voltage (3.3 V) or a second voltage (1.8 V), checks a signal voltage through handshake with the host device 200 when the signal voltage is switched.例文帳に追加

ホストデバイス２００に接続可能な、ＮＡＮＤ型フラッシュメモリを有するメモリカード１００であって、ホストデバイス２００と第１の電圧（３．３Ｖ）または第２の電圧（１．８Ｖ）で信号の送受信が可能であり、信号電圧を切り替える際には、ホストデバイス２００とハンドシェイク処理により互いに信号電圧の確認を行う。 - 特許庁

The applicant management part 111 transmits an application template screen based on type data inputted in the type selection screen, next, a checking part 112 checks the inputted application data, and if the results of checking are satisfactory, a delivery part 113 transmits the application data to an examination and registration device 12 through a communication network 30.例文帳に追加

申請者管理部１１１は、種類選択画面に入力された種類データに基づいて、申請テンプレート画面を送信し、次に、検証部１１２が入力された申請データを検証し、検証結果が可であれば、配信部１１３が、申請データを通信ネットワーク３０を介し審査登録装置１２に送信する。 - 特許庁

Besides, the server 10 checks a task managing table, on which work information containing the date of work start and a work period is entered for each of tasks, and the task progress managing table and periodically or non-periodically reports the progress conditions of respective tasks only to the client PC 20 of the report destination registered on a task progress report destination managing table.例文帳に追加

また、サーバー１０は、各タスクごとに作業開始日、作業期間を含む作業情報が記入されたタスク管理テーブル及び前記タスク進度管理テーブルをチェックし、各タスクの進度状況をタスク進度通知先管理テーブルに登録された通知先のクライアントＰＣ２０のみに定期、不定期に通知するようにしている。 - 特許庁