「Capturing」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

The wireless network device includes a wireless communication unit for transmitting wireless communication radio waves, an imaging unit for capturing the surrounding conditions, an image processing unit for analyzing the image data captured by the imaging unit, and a sending power adjusting unit for adjusting the sending power of the wireless communication radio waves which are sent out by the wireless communication unit based on the analysis results of image data from the image processing unit.例文帳に追加

無線通信電波を送出する無線通信手段と、周囲の状況を撮像する撮像手段と、撮像手段により撮像された画像データを解析する画像処理手段と、画像処理手段による画像データの解析結果に基づき、無線通信手段により送出される無線通信電波の送出パワーを調整する送出パワー調整手段と、を具備する。 - 特許庁

The image capturing apparatus includes: a plurality of pixels, each including a plurality of thin film transistors T1, T2 with different dynamic resistance and the photoelectric conversion element C11; a selection unit 102 for selecting at least one of the thin film transistors; and a signal line S1 where an electric charge generated by the photoelectric conversion element is output via the thin film transistors selected by the selection unit.例文帳に追加

撮像装置は、動作抵抗が異なる複数の薄膜トランジスタＴ１，Ｔ２と、光電変換素子Ｃ１１とをそれぞれ備える複数の画素と、複数の薄膜トランジスタの少なくとも１つを選択する選択部１０２と、光電変換素子で生成された電荷を選択部により選択された薄膜トランジスタを介して出力する信号配線Ｓ１とを備える。 - 特許庁

The monitoring apparatus includes a surface cover, an imaging device housed inside the surface cover for capturing a subject image, a rear cover to be fixed onto a mounting surface on which the present apparatus is mounted, and an emitting unit for emitting light toward the mounting surface, and the light emitting state of the light emitted by the emitting unit is associated with an operation state of the present apparatus.例文帳に追加

表面カバーと、前記表面カバー内に収容され、被写体像を撮像する撮像装置と、自装置が取り付けられる取り付け面に固定される裏面カバーと、前記取り付け面に対して、光を照射する照射部と、を備え、前記照射部が照射する光の発光状態は、自装置の動作状態と関連付けされる、監視装置が提供される。 - 特許庁

A server 2 includes a procedure for receiving a moving picture captured by a mobile phone 1 that can perform moving picture capturing and wireless communication by a YUV format, a procedure for encoding the received moving picture, a procedure for decoding the encoded moving picture, and a procedure for transmitting the decoded moving picture to the mobile phone, wherein the mobile phone 1 receives the decoded moving picture from the server 2 to reproduce the decoded moving picture.例文帳に追加

サーバ２において、動画撮影及び無線通信が可能な携帯電話１が撮影した動画をＹＵＶ形式で受信する手順と、該受信した動画をエンコードする手順と、該エンコードされた動画をデコードする手順と、該デコードされた動画を前記携帯端末に送信する手順と、を備え、携帯電話１が、該デコードされた動画をサーバ２から受信し再生する。 - 特許庁

A thrombus capturing catheter includes a sheath part having a lumen penetrating from a proximal end portion to a distal end portion and a filter part which is located at the distal end portion of the sheath part, is cylindrical, and has the inner circumferential surface having a diameter expanded in a tapered form from the proximal end portion side to the distal end portion side, is super elastic, and has the sheath part and the filter part which are formed integrally.例文帳に追加

本発明の特徴とするところは、基端部から先端部まで貫通するルーメンを有したシース部と、前記シース部の先端部に有し、略円筒形状であって基端部側から先端部側へ向かってその内周面がテーパー形状に拡径されたフィルタ部を具備し、超弾性を有し、前記シース部および前記フィルタ部が一体形成された血栓捕捉カテーテルである。 - 特許庁

One aspect relates to capturing one or a plurality of tomographic types of Compton scattering based visualization, imaging or provided information on at least some matter of at least a portion of an individual based at least partially on the Compton scattering of at least one X-ray applied to the at least some matter of the at least the portion of the individual.例文帳に追加

一態様は、個体の少なくとも一部の少なくとも一部の物質に対して印加されている少なくとも１つのＸ線のコンプトン散乱に少なくとも部分的に基づく、個体の少なくとも一部の少なくとも一部の物質の、１つまたは複数の断層撮影タイプのコンプトン散乱ベースの視覚化、画像、または提供される情報を捕捉することに関する。 - 特許庁

To provide an exhaust graphite purifying device for a diesel engine capable of surely adsorbing and removing carbon particulates at low cost, effectively adsorbing the carbon particulates in the exhaust gas or capturing the droppings by cyclone efficiency in a state that an exhaust pressure is lowered, steeply reducing exhaust of the carbon particulates, and capable of easily replacing a filter by any persons.例文帳に追加

本発明は安価で確実にカーボン粒子を付着させて除去することができるとともに、排気圧を下げた状態で、効率よく排気ガス中のカーボン粒子の付着あるいはサイクロン効果での落下捕捉を行ない、カーボン粒子の排出を著しく低減することができ、フィルターの交換を誰でもが容易に行なうことができるディーゼルエンジンの排気黒煙浄化装置を得るにある。 - 特許庁

The moving path planning apparatus includes an imaging means for capturing an image ahead of the mobile body, an image processing means for applying predetermined image processing to the image captured by the imaging means to detect tracks present in the captured image, and a path planning means for planning a moving path of the mobile body according to the tracks detected by the image processing means.例文帳に追加

移動体の進行方向を撮影する撮影手段と、前記撮影手段から得られる撮影画像を基に所定の画像処理を行うことにより、前記撮影画像に存在する通行痕跡を検出する画像処理手段と、前記画像処理手段によって検出された通行痕跡を基に前記移動体の移動経路を計画する経路計画手段とを備える。 - 特許庁

An apparatus for detecting the fabric includes a camera for capturing an image, an operational device for learning wrinkle characteristics from sample images and detecting a region of the fabric from the result of learning and an input image of a measured object which is taken up by the camera, a memory device for storing the learning results of wrinkle characteristics, and a display for displaying the detected fabric region.例文帳に追加

本発明にかかる布検出装置は、画像を取り込むカメラと、サンプル画像からしわ特徴を学習し、その学習結果とカメラによって取り込まれた測定対象物の入力画像から布領域の検出を行う演算装置と、しわ特徴の学習結果を記憶する記憶装置と、検出された布領域を表示させるディスプレイとを備えたものである。 - 特許庁

There are provided a first receiver for receiving a data signal constituted of a plurality of bits as a parallel signal, a second receiver for receiving a reference signal for capturing the parallel signal, and a simultaneous arrival judgement circuit which compares phases of all or a part of parallel signals with the reference signal and transmits a result of the comparison to parallel signal and reference signal sender sides.例文帳に追加

複数ビットで構成されるデータ信号を並列信号として受信する第１のレシーバと、並列信号の取り込みのための基準信号を受信する第２のレシーバと、並列信号の全部または一部の位相を基準信号と比較しその比較結果を並列信号および基準信号の送り手側に送信する同着判定回路とを備える。 - 特許庁

When capturing an ultrasonic tomogram using this ultrasonic diagnostic equipment with a reference image display function, a user sets, in prior to the imaging, a region, or a part to be diagnose, from 3D volume images using 3D volume data such as CT/MRI/US of corresponding portions of a same subject for use in the reconstruction of corresponding reference images.例文帳に追加

リファレンス像表示機能を有する超音波診断装置を使用して超音波断層像を撮像する際に、撮像に先立って対応するリファレンス像再構成に使用する同一被検体の対応部位のＣＴ／ＭＲＩ／ＵＳなどの３Ｄボリュームデータを利用して、使用者はそれらの３Ｄボリューム像からどの部分を診断するかの領域設定を行う。 - 特許庁

To provide a novel transition-metal coordination compound comprising a vinyl group that can be used as a monomer for producing a molecule imprinting polymer at a low cost selectively recognizing or selectively capturing harmful specific heavy metals such as cadmium, copper, lead, tin and mercury, a method for producing the same, and a method for producing a transition-metal molecule imprinting polymer using the transition-metal coordination compound.例文帳に追加

カドミウム、銅、鉛、錫、水銀等の有害な特定重金属を選択的に認識・捕捉することができる分子インプリントポリマーを低コストで製造するためのモノマーとなる、新規なビニル基を有する遷移金属配位化合物及びその製造方法、並びに該遷移金属配位化合物を使用した遷移金属分子インプリントポリマーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that reliability in image reading and paging operations is damaged by trouble in the paging operation or deviation in image capturing or printing since a paging operation starting position of a document image or the like is displaced by changing a position of a document surface terminal according to the condition of document thickness or a spread page position in a book document.例文帳に追加

ブック原稿では原稿の厚さや見開かれているページ位置等の条件によって原稿面端部の位置が変化するため、その原稿画像のページめくり動作の開始位置等が変位し、ページめくり動作に支障を生じ、或いは画像の取り込みやプリントに際し、ずれを生じ、画像読み取り及びページめくり動作の信頼性を損なうのでこの問題を解消すること。 - 特許庁

In the data updating method for a database capturing media information captured via a network 111, having a portion that can be updated, and stored in a local storage 5, update time and date information of information updated by network connection is added to a retrieval result and outputted, and the output result is notified.例文帳に追加

この発明は、ネットワーク（１１１）経由にて取り込み、かつ更新可能な部分を持ち、かつローカルストレージ（５）に保存されているメディアの情報を取り込んだデータベースのデータ更新方法において、検索結果に、ネットワーク接続にて更新された情報の更新日時情報を付加して出力し、かつこの出力結果を報知することを特徴とするデータ更新方法である。 - 特許庁

An image processing apparatus includes an information acquisition section 110 for acquiring a capturing position of a captured image or a position of an imaging apparatus as coordinate information; a distribution state acquisition section 120 for acquiring a distribution state of a plurality of coordinate information items acquired as coordinate information; and a keyword application section 130 for applying a keyword corresponding to the acquired distribution state to the captured image.例文帳に追加

画像処理装置は、撮影画像の撮影位置又は撮像装置の位置を座標情報として取得する情報取得部１１０と、座標情報として取得された複数の座標情報の分布状態を取得する分布状態取得部１２０と、取得した分布状態に応じたキーワードを撮影画像に付与するキーワード付与部１３０と、を含む。 - 特許庁

The apparatus for detecting contaminants on an external surface of a window of a viewing system comprises: at least one light source for reflecting light from contaminants on the external surface; an imager for capturing an image of the reflected light and converting the image into image data; and a processor for processing the image data to detect the contaminants on the external surface.例文帳に追加

観察システムのウインドウの外側表面上の汚染物質を検出する装置は、外側表面上の汚染物質から光を反射させるための少なくも１個の光源；反射光を獲得しかつ画像を画像データに変換するための画像化装置；及び外側表面上の汚染物質を検出するために画像データを処理するためのプロセッサーを備える。 - 特許庁

An information processing device acquires log information indicating a transmission/reception history of emails at a plurality of user terminal devices connected via a network, for capturing the utilization situation of the email, analyzes either of the number of email transmission and reception, or a combination of the numbers for each user based on the acquired log information, and outputs an analysis result to a display unit.例文帳に追加

本情報処理装置は、ネットワークを介して接続された複数のユーザ端末装置における電子メールの送受信履歴を示すログ情報を取得し、電子メールの利用状況を把握するために、取得したログ情報から、電子メールの送信件数、受信件数のいずれか、または組み合わせをユーザごとに分析し、分析結果を表示部に出力する。 - 特許庁

The camera body includes an imaging unit operable to generate image data by capturing an object image, an acquisition unit operable to acquire optical data of the interchangeable lens from the interchangeable lens, a correction unit operable to correct the image data generated by the imaging unit based on the optical data acquired by the acquisition unit, and a display unit operable to display an image based on the image data.例文帳に追加

カメラボディは、被写体像を撮像することにより画像データを生成する撮像手段と、交換レンズから、交換レンズの光学データを取得する取得手段と、取得手段により取得された光学データに基づいて、撮像手段により生成された画像データを補正する補正手段と、画像データに基づく画像を表示する表示手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a cornea imaging apparatus automatically aligning the XY direction when imaging the endothelium in the periphery of the cornea without being affected by dispersion of curvature radii of the corneal endothelium and epithelium different for every subject, greatly reducing the burden on an examiner and a subject and quickly capturing high-definition endothelial cell images.例文帳に追加

被検者ごとに異なる角膜内皮及び角膜外皮の曲率半径のばらつきにも影響されることなく、角膜周辺の内皮撮像時におけるＸＹ方向のアライメントを自動で行うことが出来、検者および被検者の負担を大幅に軽減して精度の高い内皮細胞像を速やかに撮像することを可能とする角膜撮影装置を提供すること。 - 特許庁

Besides, the position of 'provincial constable' was not established this time; the establishment of 'provincial steward' and 'General Constable' in each province for the purpose of searching and capturing MINAMOTO no Yoshitsune and MINAMOTO no Yukiie, which was of nominal priority, ordered in 1185, and the origin of provincial constable which would continue until the Muromachi period lay in the authority which was agreed between Cloistered Emperor Goshirakawa, Kanezane KUJO and Yoritomo to enforce 'provincial constables in all the provinces' when Yoritomo came out to Kyoto for the first time in 1190. 例文帳に追加

また、「守護」職はこのときではなく、1185年での要求は源義経・源行家の捜索・追捕を名目とした一国単位の「国地頭」と「総追捕使」であって、室町時代にまで繋がる守護職の発端は1190年（建久元年）に頼朝が初めて上京し、後白河法皇や九条兼実らと合意した「諸国守護」を奉行する権限にあるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Photograph management software 107 provided in a terminal 7 includes a function of capturing a photograph supplied by the user, recording a hash value obtained from the captured photograph, thereafter adding attribute information necessary upon electronic delivery to the photograph, and uploading the photograph to an information processing apparatus via the network to materialize registration into the corresponding folder.例文帳に追加

端末７に設けられる写真管理ソフト１０７は、使用者が供給する写真を取り込み、取り込んだ写真から得られるハッシュ値を記録した後、当該写真に電子納品時に必要な属性情報を付加し、当該写真を当該ネットワークを介して前記情報処理装置へアップロードすることにより、該当するフォルダへの登録を実現する機能を備えている。 - 特許庁

The interferometer includes: an interferometer body having a CCD 31 for capturing interference fringes formed by a surface shape of a work W; a display section 70 for displaying images of interference fringes captured by the CCD 31; and a personal computer 60 for displaying a chart including a reference line that serves as an evaluation basis of interference fringes displayed at the display section 70.例文帳に追加

本発明の干渉計は、ワークＷの表面形状によって形成される干渉縞を撮像するＣＣＤ３１を有する干渉計本体と、ＣＣＤ３１により撮像された干渉縞の画像を表示する表示部７０と、表示部７０に表示された干渉縞の評価基準となる基準線を含むチャートを表示させるパソコン６０とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

An image forming apparatus has means for capturing therein first address book information managed and disclosed by a shared address book management server, means for filtering the first address book information according to predetermined conditions and storing the filtering result as a second address book, and means for disclosing the second address book to a second networked apparatus unauthorized to access the shared address book management server.例文帳に追加

共有アドレス帳管理サーバが管理し、公開する第1のアドレス帳情報を、自機に取り込む手段、 第1のアドレス帳情報を、所定の条件に従って、フィルタリングをかけ、フィルタリング結果を、第2のアドレス帳として格納する手段、 ネットワークに接続され、共有アドレス帳管理サーバへのアクセス権をもたない、第2の機器へ、第2のアドレス帳を公開する手段を持つ。 - 特許庁

A digital imaging device comprises an imaging subsystem (401) for capturing video frames, a motion sensor (405) for detecting movement of the device, and an encoding logic circuit (403) for encoding video frames from the imaging subsystem according to a motion compensation compression algorithm, wherein the encoding logic circuit determines motion vectors by displacing interframe search areas using information from the motion sensor.例文帳に追加

ビデオフレームを取り込む画像サブシステム（４０１）と、該デバイスの移動を検出する動きセンサ（４０５）と、動き補償圧縮アルゴリズムに従って前記画像サブシステムからのビデオフレームを符号化する符号化論理回路（４０３）であって、前記動きセンサからの情報を使用してフレーム間探索エリアを変位させることにより動きベクトルを求める、符号化論理回路と、を備えるデジタル画像デバイスとする。 - 特許庁

The receiving device 120 is equipped with: an organ determining part 123 which determines the organ region where the capsule type endoscope 110 is positioned when capturing the image inside the body from the amount of characteristics of the image inside the body captured by the capsule type endoscope 110; and an informing part 124 for informing the observer of the determination information based on a result of the determination by the organ determining part 123.例文帳に追加

この受信装置１２０は、カプセル型内視鏡１１０が撮像して得た体内画像の特徴を示す特徴量に基づいて、その体内画像を撮像した際の前記カプセル型内視鏡１１０が位置する臓器部位を判定する臓器判定部１２３と、臓器判定部１２３による判定の結果に基づいた判定情報を通知する通知部１２４とを備える。 - 特許庁

This component recognizing apparatus 1 comprises first light sources 11 and second light sources 12 for having a component W irradiated with lights of different wavelengths under recognition from different positions, and first image pickup devices 21 and second image pickup devices 22 for capturing in reflected lights of the lights irradiated from these light sources on the component W or projected lights at the same time.例文帳に追加

本発明の部品認識装置１は、認識対象となる部品Ｗに対して各々異なる位置から各々異なる波長の光を照射する第１光源１１、第２光源１２と、これらの光源から部品Ｗに各々照射された光の反射光もしくは投影光を各々同時に取り込む第１撮像装置２１、第２撮像装置２２とを備えているものである。 - 特許庁

The image capturing apparatus includes an addition readout mode configured to add and read outputs of a plurality of pixels in the image sensor 107, when pixel groups to be added are the imaging pixels, they are added, and when the pixels to be added include the focus detection pixel, the signal of the imaging pixel is not mixed with the signal of the focus detection pixel.例文帳に追加

撮像素子１０７内の複数の画素の出力を加算して読み出す加算読み出しモードにおいて、加算対象画素群が撮像用画素の場合は加算し、加算対象画素群に焦点検出用画素が含まれる場合には撮像用画素群の信号と、焦点検出用画素の信号が混合しないように読み出す加算読み出しモードを有する撮像装置を提供する。 - 特許庁

The adhesive sheet for capturing the insects, having the adhesive layer containing a polyolefin-based polymer elastomer and a hydrogenated adhesiveness-imparting agent having ≥85°C softening point on one surface of a base material sheet has 12-80 N/35 mm×35 mm shear force of the adhesive layer when the adhesive layers of the adhesive sheets are superposed on each other.例文帳に追加

基材シートの一方の面に、ポリオレフィン系高分子エラストマーと軟化点が８５℃以上の水素添加処理された粘着付与剤を含む粘着剤層を有する粘着シートであって、当該粘着シートの粘着剤層面同士を重ね合わせた場合の粘着剤層のせん断力が、１２〜８０Ｎ／３５ｍｍ×３５ｍｍであることを特徴とする捕虫用粘着シートである。 - 特許庁

The air filter 50 includes a plurality of vertical supporting frames 53a movable along the moving direction orthogonal to the width direction, and formed along the moving direction, and a mesh section 54 for capturing the dust among the plurality of vertical supporting frames 53a, and the compression rod 71 is rotatably supported by supporting sections 71c disposed on parts corresponding to the plurality of vertical supporting frames 53a.例文帳に追加

そして、エアフィルタ５０は、前記幅方向に直交する移動方向に沿って移動可能であって、移動方向に沿って形成された複数の縦支持枠５３ａと、複数の縦支持枠５３ａの間において塵埃を捕集するメッシュ部５４とを含み、圧縮ロッド７１は、複数の縦支持枠５３ａに対応する部分に設けられた支持部７１ｃによって回転可能に支持される。 - 特許庁

A sample liquid of a lead ion-containing specimen is passed through a filter membrane, which comprises fibrous cerium phosphate alone having a selective capturing capacity of lead ions or a composite of fibrous cerium phosphate and natural fibers and/or synthetic fibers, to selectively capture lead ions and, after lead ions are concentrated, the filter membrane is brought into contact with a developing reagent solution to develop a color and its coloring degree is subjected to colorimetry.例文帳に追加

鉛イオン選択捕捉能を有する繊維状リン酸セリウム単独或いは該繊維状リン酸セリウムと天然繊維及び／又は合成繊維との複合体からなるろ過膜に、鉛イオン含有検体試料液を通して鉛イオンを選択的に捕捉し、濃縮させた後、ろ過膜を顕色試薬溶液と接触させて発色させ、発色度を比色定量するものとする。 - 特許庁

An element comprising the substrate-protein complex for capturing the target substance is obtained by combining a first domain which has a binding site to the target substance and a second domain which has a binding site to an inhibitor of non-specific adsorption, so as to form a binding protein molecule, and then binding the molecule to the inhibitor of non-specific adsorption arranged on a surface of a substrate through the second domain.例文帳に追加

標的物質に対する結合部位を有する第１のドメインと、非特異吸着抑制剤に対する結合部位を有する第２のドメインを組み合わせて結合性タンパク分子を形成し、基体表面に配置した非特異吸着抑制剤に対して第２のドメインを介してこれを結合することで、標的物質捕捉用の基体−タンパク質複合体からなる素子を得る。 - 特許庁

The manual focusing method in the photographing device according to the present invention includes the steps of checking whether a focusing mode for manually focusing is selected; capturing a window which is a predetermined sized partial image taken from a photographed image and outputting the captured image, when the manual focusing mode is selected; and displaying the output captured image.例文帳に追加

本発明に係る撮像装置におけるマニュアルフォーカシング方法は、焦点を手動にするためのマニュアルフォーカシングモードが選択されたか否かを確認するステップと、マニュアルフォーカシングモードが選択された場合、撮像されたイメージの所定サイズ部分のイメージであるウィンドウをキャプチャーし、キャプチャーイメージを出力するステップと、出力されたキャプチャーイメージをディスプレーするステップと、を介して具現される。 - 特許庁

The impurity removing apparatus 10 is equipped with a first filter 17 for removing a solid component contained in air flowing through the flow channel 13 prescribed by a housing 11, a first cooling means 18 for cooling air to a dew point temperature or lower, a wet removing mechanism 19 for capturing a gas component in air, a second cooling means 20 and a second filter 22.例文帳に追加

ハウジング１１により規定される流路１３を流れる空気中に含まれる固形成分を除去するための第１のフィルタ１７と、空気を露点温度以下に冷却するための第１の冷却手段１８と、空気中のガス成分を捕獲するための湿式除去機構１９と、第２の冷却手段２０と、第２のフィルタ２２とを備える、不純物成分を除去装置１０。 - 特許庁

A quality report server 1 includes a means for monitoring an RTP/RTCP packet by capturing and for acquiring its quality information, a section quality information deriving means for deriving section quality information over the IP network, and a report message transmitting means for transmitting an extension report message to which the section quality information is linked, when the extension report message of RTCP is received.例文帳に追加

品質レポートサーバ１は、ＲＴＰ／ＲＴＣＰパケットをキャプチャによりモニタし且つそれら品質情報を取得する手段と、ＩＰ網における区間品質情報を導出する区間品質情報導出手段と、ＲＴＣＰの拡張レポートメッセージを受信した際に、区間品質情報を連結した該拡張レポートメッセージを送信するレポートメッセージ送信手段とを有する。 - 特許庁

To provide an auto focus (AF) system capable of setting a range for capturing a reference pattern image in pattern matching to an appropriate range by extracting the image of a target subject by the extraction of a difference between the photographing images of front and rear frames in an automatic follow-up function for following the target subject brought into focus by AF on an image plane by the pattern matching.例文帳に追加

オートフォーカス（ＡＦ）によりピントを合わせる対象被写体をパターンマッチングにより画面上で追尾する自動追尾機能において、前後フレームの撮影画像の差分抽出によって対象被写体の画像を抽出することによってパターンマッチングにおける基準パターン画像の取込範囲を適切な範囲に設定することができるオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

The visual axis L is directed to the position Q of an imaging object by performing manual operation at the capturing position N1, a point closest the P1 on the visual axis L2 directing the Q from the N1 is operated as a second target position P2, and then the target position is corrected similarly as required thus correcting the target position to approach the Q gradually.例文帳に追加

捕捉位置Ｎ１で手動操作を与えることにより、撮像対象物の位置Ｑに視軸Ｌを指向し、Ｎ１からＱを指向する視軸Ｌ２上であってＰ１に最も近い点を第２の目標位置Ｐ２として演算により求め、以後必要に応じて同様に目標位置を補正することにより、Ｑに漸次近接するように目標位置を補正する。 - 特許庁

The capsule type medical device 2 floats on a liquid surface 11 of liquid 10 inside the subject 1 and includes a capsule type casing 20 and imaging units 23 and 26 for capturing in-vivo images of the subject 1, and a transmitting unit 27 for wirelessly transmitting an electric wave including the in-vivo image captured by the respective imaging units 23 and 26 through a transmitting antenna 27a to the outside.例文帳に追加

本発明にかかるカプセル型医療装置２は、被検体１内部の液体１０の液面１１に浮揚するカプセル型医療装置であって、カプセル型筐体２０と、被検体１の体内画像を撮像する撮像部２３，２６と、撮像部２３，２６の各々が撮像した体内画像を含む電波を送信アンテナ２７ａを介して外部に無線送信する送信部２７と、を備える。 - 特許庁

A game control board 100, when a third stop switch 42 is operated, transmits the command showing that to a performance control substrate 200 in the case of showing the predetermined animations in an image display unit 23, capturing one frame in the animations when the third stop switch 42 is operated, and carrying out specific performances in which the still images of the same are shown in the image display unit 23.例文帳に追加

画像表示装置２３に所定の動画を表示するとともに、第３ストップスイッチ４２が操作された時の動画中の１コマをキャプチャーし、その静止画を画像表示装置２３に表示する特定演出を行う場合において、遊技制御基板１００は、第３ストップスイッチ４２が操作されたときに、その旨のコマンドを演出制御基板２００に送信する。 - 特許庁

A second duct 31 includes a bent part R for changing the direction of an air passage O for air flowing in the duct, and an adsorptive member 33 for capturing dust contained in the air flowing in the duct is attached to an outer wall surface 31b crossing the direction of the air passage O on the upstream of the bent part R within the duct inner wall constituting the bent part R.例文帳に追加

第２のダクト３１には、ダクト内を流れる空気の空気流路Ｏの方向を変更する屈曲部Ｒが設けられ、ダクト内を流れる空気に含まれる塵埃を捕捉するための吸着部材３３が、屈曲部Ｒを構成するダクト内壁のうち、屈曲部Ｒより上流側の空気流路Ｏの方向に対して交差する外側壁面３１ｂに取り付けられている。 - 特許庁

In a water absorption opening 2 set on a bathtub wall 1 provided with a foreign object suction prevention member 34 that offers an undetectable opening 35 inside of a detachable hair catcher 43 for capturing small dust and this hair catcher 43, the opening 35 of the foreign object suction prevention member 34 is arranged on a projection part that projects toward the inside of the bathtub from the bathtub wall 1.例文帳に追加

細かいゴミを捕捉するための着脱可能なヘアキャッチャー４３と、このヘアキャッチャー４３の内部に、着脱不能に設けられた開口３５を有する異物吸入防止材３４を備えて、浴槽壁１に固設される吸水口２において、異物吸入防止材３４の開口３５が、浴槽壁１よりも浴槽内側へ突出した部分に配設されている。 - 特許庁

The vacuum cleaner is provided with a movable tying section 30 tying the body 21 and the extension pipe 26 during the storage or the suspension of operation of the vacuum cleaner, and permits a strong fastening of the body 21 and the extension pipe 26 by the capturing and fastening of the extension pipe 26 by the movable tying section 30.例文帳に追加

電気掃除機の収納時あるいは電気掃除機の運転中断時に、本体２１と延長管２６とを締結する可動式の締結部３０を設ける構成として、可動式の締結部３０が延長管２６を捕らえて締結することにより、本体２１と延長管２６とを強固に締結させることが可能な電気掃除機を提供できるようにした。 - 特許庁

An encode terminal 20 has: a lecturer imaging data generation unit 231 which generates lecturer imaging data by capturing a lecture performed by the lecturer; an animation data generation unit 234 which generates animation data from the image on the desk top received from the host terminal 10 in synchronization with the lecturer imaging data; and a content data transmission unit 237 which transmits content data containing the lecturer imaging data and the animation data.例文帳に追加

エンコード端末２０は、講師の講義風景を撮影した講師撮影データを生成する講師撮影データ生成部２３１と、講師撮影データに同期して、ホスト端末１０から受信したデスクトップの画像からアニメーションデータを生成するアニメーションデータ生成部２３４と、講師撮影データ及び前記アニメーションデータとを含むコンテンツデータを送信するコンテンツデータ送信部２３７とを備える。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing oil mist which removes oil mist, a weld fume, etc., from a gas-phase fluid containing the oil mist, the weld fume, etc., by realizing a punching plate capable of making the particle size of the oil mist fine and efficiently capturing the oil mist and deodorizes the gas-phase fluid and the structure of which is not complicated.例文帳に追加

従来のミストコレクタは、処理経路に設けた微細塵埃を除去処理する除塵部と、除塵部に設けた気相流体に接触及び／又は流動方向の変化を介して油分除去するルーバーユニットを備えた第1除塵部、微細塵埃等を吸着除去するフィルタ装置を備えた第2除塵部と、除塵部から排出された気相流体の脱臭部とでなる。 - 特許庁

To provide a vermin catcher that is used in a place such as a greenhouse, etc., requiring catch of vermin, catches vermins by separate crops, has excellent capture performance (capturing property) and user friendliness, a long use effective period, no limitation on a use range and period, does not collects vermins from a wide area and has a low environmental loading.例文帳に追加

害虫を捕獲する必要のある、例えば、ハウス・温室等において、作物別の害虫を選択的に捕獲可能で害虫の捕獲性能（捕獲性）及び使い勝手に優れるとともに、使用可能な有効期間が長く、使用範囲や期間に制限がなく、害虫を広範囲から呼び寄せてしまうこともなく、さらに、環境負荷の少ない害虫捕獲器を提供する。 - 特許庁

In the radiographic image capturing device, a radiation detector 20, which has a scintillator 8 for generating light by irradiation of radiation, and a TFT substrate 30 having a plurality of sensor portions 13 including an organic photoelectric conversion material for generating an electric charge by receiving the light sequentially stacked thereon, is arranged so that radiation having passed through a subject B is incident from the TFT substrate 30 side.例文帳に追加

放射線が照射されることにより光を発生するシンチレータ８と、光を受光することにより電荷が発生する有機光電変換材料を含んで構成されたセンサ部１３が複数設けられたＴＦＴ基板３０と、が順次積層された放射線検出器２０を、被写体Ｂを透過した放射線がＴＦＴ基板３０側から入射するように配置する。 - 特許庁