「COMBINING ABILITY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an Ni-based metallic glass alloy having high amorphous-forming ability and combining excellent workability, mechanical properties and corrosion resistance.例文帳に追加

大きな非晶質形成能を有し、優れた加工性、機械的性質、耐食性を兼ね備えたＮｉ基金属ガラス合金を提供する。 - 特許庁

To provide a predistorter having a reduced memory amount for distortion compensation and combining high distortion compensation accuracy with distortion compensation following ability.例文帳に追加

歪補償するためのメモリ量を低減でき、且つ高い歪補償精度と歪補償追従性とを両立できるプリディストータを提供することを目的とする。 - 特許庁

A media stream between a voice and an image is separated based on the ability exchange information and multi-media communication is performed by combining the telephone set 3 and the terminal 2.例文帳に追加

そして、この能力交換情報に基づいて音声とビデオとのメディアストリームを分離し、電話機３と端末２を組み合わせてマルチメディア通信を行う。 - 特許庁

The interleukin-12 (IL-12) production promoter is obtained by combining a bacterium having an IL-12 production inducing ability with a treated virus or bacterium having a flagellum.例文帳に追加

ＩＬ−１２産生誘導能を有する細菌と、ウィルス又は鞭毛を有する細菌の処理物を組み合わせてなるＩＬ−１２産生促進剤。 - 特許庁

To obtain a cell cluster with the ability to form a primitive organ-like structure by combining multiple kinds of differentiated somatic cells followed by culturing them.例文帳に追加

本発明は、複数種の分化した体性細胞を組み合わせ、培養することで、原始的な器官様をなし得る細胞塊を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sheet ejecting device combining cooling performance with stacking ability without making a cooling device large and complicated.例文帳に追加

本発明は、冷却装置を大型化、複雑化することなく、冷却性能と積載性の両立を図ることができシート排出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Eventually, a style combining the Japanese sword, which was an indispensible item for the samurai and had the potential ability to kill or wound persons instantly, and Kenjutsu was established around that time. 例文帳に追加

これにより平時において、瞬時に人を殺傷し得る能力を持った、武士に不可欠な日本刀と剣術とを組み合わせた様式は、この時代までには確立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide the shape and configuration of a suspension joint capable of combining a good sound filtration property with the ability to support a load on a vehicle, and obtaining a good suspending elasticity.例文帳に追加

本発明は、良い音響濾過特性と車両の荷重を支持する能力とを結合できると同時に、良い懸架弾性が得られる懸架継手の形状および構成を提案する。 - 特許庁

To provide a computer-aided language listening and speaking teaching method wherein the language listening and speaking ability of a learner is improved through iterative listening, shadowing and evaluation by combining the listening and speaking teaching and the ability evaluation accompanied by a condition teaching process.例文帳に追加

リスニングおよびスピーキング教示と、状況教示過程を伴う能力評価とを組み合わせ、反復リスニング、シャドウイングおよび評価を通じて、学習者の言語リスニングおよびスピーキング能力を向上させることができるコンピュータ援用の言語リスニングおよびスピーキング教示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an airtight holding structure of a panel row type gas insulation switchgear improved to be capable of holding air-tightness of a bus line penetrating part of a sealed container by combining light-weight components having good handling ability.例文帳に追加

軽量でハンドリング性のよい部品を組み合わせて密閉容器の母線貫通部を気密保持できるように改良した列盤形ガス絶縁開閉装置の気密保持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a new computing architecture that allows combining the decision-making ability of a processor based machine with a number-crunching speed of a hardware built-in pipeline-based machine.例文帳に追加

プロセッサに基づくマシンの意思決定を為す能力を、ハードウェアに組み込まれたパイプラインに基づくマシンのナンバークランチング速度と組み合わせることを可能とする新しい計算アーキテクチャを提供する。 - 特許庁

Further, it is discovered that the protein has combining ability to the metal ion and controls a crystal structure of the magnetic fine particles, by determining an amino acid sequence of the protein and a base sequence of a gene encoding the protein.例文帳に追加

また、このタンパク質のアミノ酸配列やかかるタンパク質をコードする遺伝子の塩基配列を決定し、金属イオンと結合能を有し、磁気微粒子の結晶構造を制御するタンパク質であることを見出した。 - 特許庁

To protect static electricity applied between terminals striding over an electrical power system by ensuring sufficient discharging ability while compressing a packaging area by combining semiconductor layers with one another in a semiconductor device including a plurality of electrical power systems.例文帳に追加

複数の電源系統を備える半導体装置において、電源系統を跨ぐ端子間に印加される静電気保護を、半導体層の組み合わせにより実装面積を圧縮しながら十分な放電能力を確保して提供すること。 - 特許庁

A quartz resonator sensor comprises a recognition element having a specific combining ability to a substance to be measured fixed to the quartz resonator, and the measurement reagent comprises a competitive standard substance comprising a plurality of the substances to be measured combined with high molecular protein.例文帳に追加

被測定物質に対する特異的結合能を有する認識素子が水晶振動子に固定化されてなる水晶振動子センサ、及び、前記被測定物質が高分子タンパク質に複数個結合してなる競合標準物質から成る測定試薬。 - 特許庁

An agglutination element comprises a recognition element having a specific combining ability to a substance to be measured fixed to an insoluble carrier, a competitive standard substance comprises a plurality of the substances to be measured combined with high molecular protein, and the measurement reagent comprises the quartz resonator.例文帳に追加

被測定物質に対する特異的結合能を有する認識素子が不溶性担体に固定化されてなる凝集素子、前記被測定物質が高分子タンパク質に複数個結合してなる競合標準物質、及び、水晶振動子から成る測定試薬。 - 特許庁

To provide a method of screening a substance for an ability to effect the formation of a retinoid X receptor homodimer comprising combining the substance and a solution containing the retinoid X receptor and determining the presence of homodimer formation.例文帳に追加

本発明は、物質およびレチノイドＸレセプターを含む溶液を合わせる工程、およびホモダイマー形成の存在を測定する工程を包含する、レチノイドＸレセプターホモダイマーの形成に影響を及ぼす能力について物質をスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁

The expressing ability of a screen for the gray scales of dynamic images is measured by combining a still image and a dynamic image generated from an image generator with a man's-eyes vision simulator which can simulate man's eyes or the measuring actions of the man's eyes.例文帳に追加

人眼或いは人眼の測定行為を模擬できる人眼視覚シュミレータに、画像発生器の発生する静態画像と動態画像を組み合わせて、スクリーンの動態グレースケール表現能力を測定し、本発明の動態画像グレースケール測定方法と装置の眼的と機能を達成する。 - 特許庁

To provide a novel oxide and a novel phosphor to become a phosphor parent body of a high efficiency phosphor or the phosphor itself and to provide a light emitting apparatus having a light emitting ability equal to that of a light emitting apparatus formed by combining a conventional YAF:Ge based phosphor and a blue LED.例文帳に追加

高効率蛍光体の蛍光体母体、または蛍光体自体となり得る新規な酸化物と新規な蛍光体を提供するとともに、従来のＹＡＧ：Ｃｅ系蛍光体と青色ＬＥＤを組み合わせてなる発光装置と同等の発光性能を有する発光装置を提供する。 - 特許庁

The use of such matched vector sets provides flexibility and versatility in the generation of eukaryotic display vector, for example, the ability to generate and to display multi-chain polypeptides by combining and recombining vectors that express various individual chains of a multi-chain polypeptide.例文帳に追加

こうした適合ベクターセットの使用により、真核ディスプレイベクターの生成における柔軟性及び汎用性、例えば、多重鎖ポリペプチドの様々な個別鎖を発現するベクターを組み合わせるか又は組換えることによって多重鎖ポリペプチドを産生して表示する能力を提供する。 - 特許庁

To provide a new ship bottom coating that can inhibit the adhesion of aquatic organisms and exhibit a stable antifouling ability for a prolonged period of time by the photodecomposing (oxidizing) action of a photocatalyst material by combining the adsorbing action of active carbon with the decomposing (oxidizing) and sterilizing action of the photocatalyst material.例文帳に追加

本発明は、活性炭の吸着作用と光触媒材料の分解（酸化）・殺菌作用を組み合わせることにより、光触媒材料の光分解（酸化）作用によって、水棲生物の付着を抑制し、長期間に亘る安定した防汚能力を発現し得る新規な船底塗料を提供することを目的とする。 - 特許庁

This mouse homolog ligand comprises a peptide, its precursor, its amide, its ester or its salt which contains the amino acid sequence homologous or substantially homologous to a mouse-derived specific amino acid sequence and the amino acid sequence homologous or substantially homologous to either of three kinds of rat-derived specific amino acid sequences and exhibits an ability of combining with a galanin receptor protein.例文帳に追加

マウス由来の特定のアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有し、かつラット由来の３種類の特定のアミノ酸配列のいずれかと同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有するガラニンレセプター蛋白質に結合する能力を有するペプチドもしくはその前駆体又はそのアミドもしくはそのエステル又はその塩に関する。 - 特許庁

The method of screening a substance for an ability to affect the formation of the retinoid X receptor homodimer, comprises processes for combining the substance and the solution containing the retinoid X receptor, determining the presence of homodimer formation and determining the presence of the homodimer by detecting activation of transcription through the retinoid X receptor homodimer.例文帳に追加

レチノイドＸレセプターホモダイマーの形成に影響を及ぼす能力について物質をスクリーニングする方法であって、該物質とレチノイドＸレセプターを含む溶液とを合わせる工程、およびホモダイマー形成の存在を測定する工程であって、ここで該ホモダイマー形成の存在が該レチノイドＸレセプターホモダイマーによる転写の活性化を検出することにより測定される、工程を包含する、方法。 - 特許庁

As for mothers of a disabled person or a fatherless family, the supporting aims employment which is appropriate for willingness and ability has been conducted with supporting in life including economic support by combining with employment and welfare measures. For example, supporting both of employment and life which are needed for displaced worker who lost a basis for life such as residence to get a job and a self-sufficient living.例文帳に追加

障害者や母子家庭の母等については、これまでも、雇用施策と福祉施策が相まって、経済的な支援を含めた生活面での支援を行いながら、意欲と能力に応じた就労を目指すための支援を行ってきたところであるが、例えば住居等の生活基盤を失った離職者に対しても、就職して自立するためには雇用面での支援と生活面での支援が両面から必要になってきている。 - 厚生労働省