「BY-PRODUCT」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

COLORING OF CFRP PRODUCT BY HAND LAY-UP MOLDING METHOD例文帳に追加

ハンドレーアップ成形法によるＣＦＲＰ製品の着色。 - 特許庁

METHOD FOR SHIPPING METALLIC PRODUCT BY USE OF DEW CONDENSATION FORECAST SYSTEM例文帳に追加

結露予測システムを用いた金属製品の出荷方法 - 特許庁

Standards Judgment for Specified By-product Business Operators 例文帳に追加

指定副産物事業者の判断の基準となるべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

MANUFACTURE OF RESIST COATED PRODUCT BY ELECTRODEPOSITION AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

電着レジスト塗布物の製造方法及びそのための装置 - 特許庁

The fisheries paste product is produced by addition of the physicality control agent.例文帳に追加

上記物性制御剤を添加した水産練製品。 - 特許庁

FUNCTIONAL CLOTH PRODUCT GIVEN BY USING MICROFIBER OF ULTRAFINE FIBER例文帳に追加

超極細繊維のマイクロファイバーを用いた機能性布製品 - 特許庁

PRODUCTION OF TEXTILE PRODUCT BY INK-JET AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

インクジェットを用いた繊維製品の製造方法とその装置 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF METAL COMPLEX BY MAILLARD REACTION PRODUCT例文帳に追加

メイラード反応生成物による金属錯体の製造方法 - 特許庁

Nakashima copies other company's product by taking advantage of that gray area例文帳に追加

ナカシマ工業は その隙を突いて 他社の製品を模倣し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was neatly tricked by a salesman into buying a defective product. 例文帳に追加

セールスマンにまんまとだまされて不良品を買わされた. - 研究社 新和英中辞典

Koshi no Yuki in Nagaoka City, Niigata Prefecture is a well-known product made by the second method. 例文帳に追加

2.は新潟県長岡市の越の雪が有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

he limited his losses by diversification of his product line 例文帳に追加

彼は、彼の製品ラインの多様化による損害を制限した - 日本語WordNet

the sale by a company of a product line or a subsidiary or a division 例文帳に追加

製品ライン、子会社あるいは事業部による販売 - 日本語WordNet

the product of the density of a negative ion multiplied by that of a positive ion in a saturated solution 例文帳に追加

飽和溶液中の陰陽両イオンの濃度の積 - EDR日英対訳辞書

Even in Japan, you can only by this product through mail order. 例文帳に追加

この商品は日本でも通信販売でしか買えません。 - Weblio Email例文集

a product manufactured under an original brand name by a major retail company 例文帳に追加

大手小売業者が独自のブランド名をつけた商品 - EDR日英対訳辞書

service provided for a product by a manufacturer or dealer after it has been sold 例文帳に追加

販売した商品について行う,補償や修理 - EDR日英対訳辞書

To reduce a product cost by shortening lead time of manufacturing processes.例文帳に追加

製造工程のリードタイムを短くして製品コストを下げる。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING MOLDED PRODUCT BY EXTRUSION OF POLYPHENYLENE ETHER TYPE RESIN例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル系樹脂押出成形体の製造方法 - 特許庁

PRELIMINARILY FORMED MEMBER, METHOD FOR HYDRAULIC FORMING, AND PRODUCT FORMED BY HYDRAULIC FORMING例文帳に追加

予備成形体、液圧成形方法および液圧成形品 - 特許庁

METHOD FOR EQUIPPING MAGNETIC BODY AND FIBER PRODUCT BY THE METHOD例文帳に追加

磁性体の付与方法及びその方法による繊維製品 - 特許庁

WELDING METHOD OF PROCESSED ARTICLE AND PRODUCT BY WELDING PROCESSING例文帳に追加

加工品の溶着加工方法及び溶着加工製品 - 特許庁

CONTINUOUS METHOD FOR RECOVERING PHOSPHORUS AND PROTEIN FROM RICE BY-PRODUCT例文帳に追加

米副産物のリン及びタンパク質の連続回収方法 - 特許庁

ACID DISSOLUTION PRODUCT OF INORGANIC MATERIAL PRODUCED BY BACILLUS SUBTILIS, ETC.例文帳に追加

枯草菌等が産生する無機物の酸溶解生成物 - 特許庁

CONVEYING SYSTEM OF PRODUCT BY IMAGE PROCESSING AND METHOD THEREOF例文帳に追加

画像処理による製品の搬送システム及びその方法 - 特許庁

CONTROLLER FOR MANUFACTURING EQUIPMENT BY MEANS OF STEEL PRODUCT PROCESS CONTROL例文帳に追加

鉄鋼向け工程管理による製造設備の制御装置 - 特許庁

To provide a molded product constituted by forming a thin film enhanced in adhesion on a molded product comprising a polycarbonate resin by vapor deposition.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂からなる成形品に密着性の向上した薄膜を蒸着した成形品を提供する。 - 特許庁

To obtain a high-quality product by making the production process continuous.例文帳に追加

製造プロセスを連続化させて、高品質の製品を得る。 - 特許庁

To provide a gasification combined power generation system using by-product gas, capable of operating the system by constant output even if the by-product gas is fluctuated, in a system for combined power generation by using the by-product gas from a blast furnace.例文帳に追加

高炉等からの副生ガスを利用して複合発電するにおいて、副生ガスに変動があっても一定の出力でシステムを運転できる副生ガス利用ガス化複合発電システムを提供する。 - 特許庁

The solidified product is finished to the form of the final product e.g. by crushing and sieving to adjust the size of the product to a block form for mulching or grains of sand.例文帳に追加

その後マルチング用の塊状や、砂の粒度に合わせるための、例えば破砕、粒調設備を経て製品の形状に仕上げる。 - 特許庁

To provide a molded product with a convex lens by simultaneous molding and decorating, the product having superior wear resistance and scratch resistance, and to provide a method for manufacturing the product.例文帳に追加

耐摩耗性及び耐擦傷性に優れた凸レンズ付き成形同時加飾成形品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Next, the mark is attached to the intermediate product 2 by applying a marking material 4 thereto and then the product is subjected to secondary vulcanization to be made into a completely vulcanized final product.例文帳に追加

次に、半加硫中間製品２にマーキング材４を塗布してマークを付し、その後、２次加硫して完全加硫の最終製品とする。 - 特許庁

To provide a product inspection device based on operation data by operation of an inspection object product, and an inspection method of the inspection object product.例文帳に追加

検査対象製品の運転による動作データに基づく製品検査装置および検査対象製品の検査方法を提供する。 - 特許庁

A product database 1 is stored with sorting information as standard information specifying garbage sorting classifications, product by product.例文帳に追加

製品データベース１には、ごみの分別区分を特定するための基準となる情報である分別情報が各製品毎に記憶されている。 - 特許庁

BY-PRODUCT GAS ABSORBENT FOR HYDROCARBON FUEL CELL, FILTER CONTAINING THE ABSORBER, AND BY-PRODUCT GAS ABSORBING SYSTEM IN WHICH THE BY-PRODUCT GAS ABSORBER OR THE FILTER IS INCORPORATED例文帳に追加

炭化水素系燃料電池用の副生ガス吸収剤、この吸収剤を含有するフィルター、および副生ガス吸収剤または当該フィルターを組み込んだ副生ガス吸収システム。 - 特許庁

The system includes: a product information database for managing/registering product information comprising a product code to identify the product at each handling stage of each handling enterprise of the product; and a product information registering means for registering the product information of the product handled by the handling enterprise in the product information database.例文帳に追加

本発明による製品情報管理システムは、製品を識別するための製品コードを含む製品情報を当該製品の取扱業者の取り扱い段階毎に管理・登録する製品情報データベースと、取扱業者によって取り扱われる製品の製品情報を前記製品情報データベースに登録する製品情報登録手段とを備える。 - 特許庁

For estimating the probability of a product i to be purchased, the device determines whether the product i is a new product, and if the product i is a new product, it is possible to preferentially recommend the new product by raising the probability of the product i to be purchased than old products.例文帳に追加

商品ｉが購買される確率を推定する際に、商品ｉが新商品であるか否かを判定し、商品ｉが新商品である場合には、その商品ｉが購買される確率を古い商品より高くすることで、新商品を優先して推薦することが可能となる。 - 特許庁

The product history information storage device 10 is detachable from the device product 1 and taken out of the device product 1 when the device product 1 is recycled, and the stored product history information is analyzed by the product history information analyzing device 18.例文帳に追加

製品履歴情報格納装置１０は機器製品１から脱着可能であり、機器製品１のリサイクルのときに、機器製品１より取り出し、製品履歴情報分析装置１８により格納されている製品履歴情報が分析される。 - 特許庁

CURABLE COVERING COMPOSITION, PRINTING INK, PRINTING METHOD BY THE SAME AND PRINTED PRODUCT BY THE SAME例文帳に追加

硬化性被覆組成物、印刷インキ、その印刷方法およびその印刷物 - 特許庁

(ii) Classification by product type of the relevant Electrical Appliances and Materials as specified by Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry; and 例文帳に追加

二　経済産業省令で定める電気用品の型式の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The metal-deposited molded product is obtained by forming metallic coating film or metal oxide coating film on a molded product formed by the resin composition by at least metal vapor deposition.例文帳に追加

樹脂組成物で形成された成形品に、少なくとも金属蒸着により金属被膜又は金属酸化物被膜を形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a molded product by a pulp molding by which the molded product by the pulp molding having high molding accuracy can efficiently be produced.例文帳に追加

成形精度が高いパルプモールド成形体を効率よく製造することができるパルプモールド成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To mold a cement product improved in a mounting efficiency capable of mounting the product without discriminating upside and downside of the product by observing a rear surface side one by one.例文帳に追加

１つずつ裏面側を見て、製品の上下を判別する必要なく取り付け可能として、取り付け作業効率を向上したセメント製品の成形を可能とする。 - 特許庁

This sewn article is provided by using a woven fabric or knitted fabric of the animal fiber treated by a shrink-proof treatment with ozone, and subjecting the sewn product to product dyeing, product washing, or both.例文帳に追加

オゾンにより防縮加工された獣毛繊維よりなる織物、編物を用いて、製品を縫製後に製品染めまたは製品洗いまたはその両方を行う。 - 特許庁

In the sterilization method of the blood product, bacteria in a blood product enclosing container 45 enclosing the blood product are sterilized by pressure waves generated by discharge.例文帳に追加

本発明に係る血液製剤の殺菌方法は、血液製剤を封入した血液製剤封入容器４５中の菌を放電により生じた圧力波により殺菌する。 - 特許庁