BROCCOLIを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 89件
Preferably, the component derived from the germinated broccoli contains sulforaphane.例文帳に追加
また、発芽ブロッコリー由来成分が、スルフォラファンを含有することが好ましい。 - 特許庁
It's because I took a piece of broccoli from your lunch yesterday, isn't it?例文帳に追加
私が昨日、麻衣ちゃんのお弁当から ブロッコリー取ったからでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a member of the family of vegetables that includes broccoli, brussels sprouts, cabbage, cauliflower, collard greens, kale, and turnips. 例文帳に追加
ブロッコリー、芽キャベツ、キャベツ、カリフラワー、コラードの葉、ケール、カブなどの野菜。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
What, do you really think that she's eating broccoli 'cause you told her there's a pint of fiber in it?例文帳に追加
きみが食物繊維の話を したからって ブロッコリーを食べるか? 3. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a member of the family of vegetables that includes broccoli, brussels sprouts, cabbage, cauliflower, collard greens, kale, and turnips. 例文帳に追加
ブロッコリー、芽キャベツ、キャベツ、カリフラワー、コラードの葉、ケール、カブなどの一群の野菜。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
dim is found in cruciferous vegetables like broccoli, brussels sprouts, cauliflower, cabbage, and kale. 例文帳に追加
dimはブロッコリー、芽キャベツ、カリフラワー、キャベツ、ケールなどのアブラナ科の野菜に含まれている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
POTAGE (BASE OF SOUP) CONTAINING VEGETABLE HAVING DEEP GREEN COLOR AS MAIN RAW MATERIAL CONSISTING MAINLY OF BROCCOLI例文帳に追加
ブロッコリーを主体とし、緑の濃い野菜を主原料にした、ポタージュ(スープの基) - 特許庁
One is you can actually explain what happens when you steam broccoli.例文帳に追加
1つはブロッコリーが蒸される時に起こる現象を実際に説明できることですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The skin-beautifying composition comprises a component derived from a germinated broccoli.例文帳に追加
本発明の美白用組成物は、発芽ブロッコリー由来成分を含有することを特徴とする。 - 特許庁
diindolylmethane is found in cruciferous vegetables like broccoli, brussels sprouts, cauliflower, cabbage, and kale. 例文帳に追加
ジインドリルメタンは、ブロッコリー、芽キャベツ、カリフラワー、キャベツ、ケールなどのアブラナ科の野菜に含まれている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Seiyu is ready to import Japanese leeks and broccoli from China if prices remain high. 例文帳に追加
西友は,もし価格が高いままなら,長ネギやブロッコリーを中国から輸入する準備ができている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a chip-like food having a good new taste and simultaneously reduce garbage to partially solve environmental problems by recycling broccoli stems and cooking the broccoli stems so as to be relished, wherein the broccoli stems have been discarded as a garbage due to the difficulty of its eating in spite of plentifully containing nutrients and dietary fibers.例文帳に追加
豊富な栄養分や食物繊維を含んでいるにもかかわらず、食べにくいがために生ゴミとして捨てられていたブロッコリーの茎をリサイクルして、おいしく食べられるように調理し、従来にないおいしいチップ状の食品を提供すると共に、生ゴミを減らして環境問題解決の一助とすることである。 - 特許庁
it is fat-soluble (can dissolve in fats and oils) and is found in green leafy vegetables, broccoli, liver, and vegetable oils. 例文帳に追加
脂溶性(脂肪や油に溶ける)であり、緑色葉野菜、ブロッコリー、レバー、植物油に含まれている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Preferably, the component derived from the germinated broccoli has a sulforaphane content increased by a defatting process.例文帳に追加
更に、発芽ブロッコリー由来成分が、脱脂工程によりスルフォラファン含量を高めたものであることが好ましい。 - 特許庁
FOOD CONTAINING SUPERNATANT FRACTION, WATER-INSOLUBLE FRACTION AND MONOHYDRIC ALCOHOL EXTRACTED FRACTION OF BROCCOLI, CAULIFLOWER AND KALE例文帳に追加
ブロッコリー、カリフラワー及びケールの上清画分、水不溶性画分及び一価アルコール抽出画分を含有する食品 - 特許庁
vitamin c is found in all fruits and vegetables, especially citrus fruits, strawberries, cantaloupe, green peppers, tomatoes, broccoli, leafy greens, and potatoes. 例文帳に追加
多くの果物や野菜、特に柑橘類、イチゴ、カンタロープメロン、ピーマン、トマト、ブロッコリー、葉菜、ジャガイモなどに含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A man from Chiba Prefecture shouted, “I’ll eat broccoli and take out the garbage, so let me have half of the love you give our dog!” 例文帳に追加
千葉県の男性は「ブロッコリーも食べるし,ごみ出しもするから,犬に注ぐ愛情の半分をおれにもくれ!」と叫んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The cruciferous vegetables preferably comprises at least one selected from the group consisting of broccoli, cabbage, kale and Japanese radish leaves.例文帳に追加
好ましくは、アブラナ科野菜は、ブロッコリー、キャベツ、ケール、および大根葉からなる群より選ばれる1種以上の野菜である。 - 特許庁
ascorbic acid is found in all fruits and vegetables, especially citrus fruits, strawberries, cantaloupe, green peppers, tomatoes, broccoli, leafy greens, and potatoes. 例文帳に追加
アスコルビン酸は多くの果物や野菜、特に柑橘類、イチゴ、カンタロープメロン、ピーマン、トマト、ブロッコリー、葉菜、ジャガイモなどに含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
alpha-lipoic acid is made by the body and can be found in foods such as organ meats, spinach, broccoli, peas, brussel sprouts, and rice bran. 例文帳に追加
αリポ酸は体内で作られるほか、内臓肉、ホウレンソウ、ブロッコリー、エンドウマメ、芽キャベツ、米ぬかなどの食品にも含まれている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a substance that contains the element selenium (a nutrient that protects cells against damage) and is found in certain plants such as garlic and broccoli. 例文帳に追加
セレン(細胞を損傷から保護する栄養素)という元素を含む物質で、ニンニクやブロッコリーなどの特定の植物に含まれている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The clubroot disease of plants of the family Cruciferae such as Chinese cabbage, cabbage, cauliflower and broccoli can be strongly controlled without causing the environmental contamination problem.例文帳に追加
本発明により、ハクサイ、キャベツ、カリフラワー、ブロッコリーなどのアブラナ科植物の根こぶ病害を、環境汚染の問題もなく、強く防除できる。 - 特許庁
Broccoli leaves to be mixed with the feed are boiled in hot water added with ashes and salt in a pretreatment process so as to remove the harshness.例文帳に追加
飼料に配合されるブロッコリーの葉は、前処理工程において、灰及び塩を添加したお湯の中で煮沸され、灰汁抜きが行われるようになっている。 - 特許庁
The induction of the plant growth regulation factor is shown as the growth regulation of the Japanese radish sprout, extension inhibition of pollen tube, promotion of blooming and growth regulation of sprout of Broccoli.例文帳に追加
植物生長調節因子の誘導は、カイワレダイコンの成長調節、花粉管の伸長阻害、開花促進、ブロッコリーのスプラウトの成長調節である。 - 特許庁
To provide a package for cut broccoli and cut cauliflower capable of preventing cut ends (cut sections) of cut vegetables from being changed into brown or black, and maintaining its freshness.例文帳に追加
カットブロッコリー、カットカリフラワーについて、カットされた野菜の切り口(カット面)の褐変や黒変を防止でき、鮮度保持が可能な包装体を提供する。 - 特許庁
This Chinese dumpling is prepared by using a stuffing material to which a specified amount of mince made of boiled or steamed vegetables comprising specific kinds (Japanese radish, bamboo sprout, broccoli sprout, eggplant, and celery) is added.例文帳に追加
餡が特定の野菜(大根、タケノコ、ブロッコリ、ナスまたはセロリ)の水煮もしくは蒸煮野菜のみじん切りを特定の割合で含んでなることを特徴とする餃子。 - 特許庁
any of various herbaceous plants cultivated for an edible part such as the fruit or the root of the beet or the leaf of spinach or the seeds of bean plants or the flower buds of broccoli or cauliflower 例文帳に追加
各種の草質植物の総称で、果実、ビートの根、ホウレンソウの葉、豆植物またはブロッコリーまたはカリフラワーの花芽のような、食用に適する部分のために栽培される - 日本語WordNet
It is possible to effectively remove the harshness and keep dissolution of the broccoli leaves to a minimum in the pretreatment process by adding ashes and salt to hot water.例文帳に追加
灰及び塩をお湯に添加することによって、効率よく灰汁抜きを行うことができるとともに前処理工程でのブロッコリーの葉の溶解を最小限に抑えることができる。 - 特許庁
To provide a feed mixed with broccoli leaves as a material which has no other application besides feed, and is to be wasted under normal conditions, and also a material which has nutritive element effectively usable as feed.例文帳に追加
飼料以外にも用途がなく本来廃棄される材料であるとともに飼料として有効に利用できる滋養分を有する材料であるブロッコリーの葉を配合した飼料を提供すること。 - 特許庁
The food is obtained by blending a kale, a cabbage, a broccoli, spinach, a pumpkin, a Chinese vegetable called Chingensai, parsley, a carrot, celery, Momordica charantia L., a Chinese cabbage, a Japanese radish leaf, a mugwort and a tomato as the vegetables in a prescribed blending ratio and mixing the resultant blend with the indigestible dextrin.例文帳に追加
野菜としてケール・キャベツ・ブロッコリー・ほうれん草・がぼちゃ・チンゲン菜・パセリ・人参・セロリ・にがうり・ハクサイ・大根葉・よもぎ・トマトを一定の配合費でブレンドし難消化性デキストリンと混合する。 - 特許庁
The vegetable is preferably one kind or at least two kinds selected from the group consisting of cabbage, carrot, cucumber, green onion, bean sprout, asparagus, broccoli, sweet corn, celery, lettuce, spinach, pumpkin, hackberry, okra and herbs.例文帳に追加
この野菜としては、キャベツ、ニンジン、キュウリ、葱類、もやし、アスパラガス、ブロッコリー、スィートコーン、セロリ、レタス、ほうれん草、かぼちゃ、エノキダケ、オクラ、ハーブ類からなる群から選択される1種又は2種以上が好ましい。 - 特許庁
At least one plant selected from the group consisting of the cruciferous plant and carrot includes broccoli, cabbage, kale, cauliflower, Brassica juncea, rape, Brassica juncea, Japanese radish, Japanese radish leaf, Brassica campestris, and Brassica Rapa.例文帳に追加
アブラナ科植物及びニンジンからなる群から選択される少なくとも1種の植物としては、ブロッコリー、キャベツ、ケール、カリフラワー、高菜、あぶらな、からしな、大根、大根葉、野沢菜、小松菜などが挙げられる。 - 特許庁
The cosmetic contains an extract of a material obtained by dipping seeds of at least one kind of plant selected from the group consisting of broccoli, radish and crete into desalted or salt-reduced ocean deep water to bud and root.例文帳に追加
ブロッコリー、ラディッシュ、クレタからなる群から選ばれた少なくとも一種以上の種子を、脱塩若しくは減塩した海洋深層水に浸積させ、発芽、発根させたものから抽出する抽出物を含有させる。 - 特許庁
This food is obtained by sectionally cutting the stem of broccoli in the direction perpendicular to the axial direction of the stem and subsequently frying the formed stem chips to season or pulverize the chips so that the fried chips or powder can be added to various kinds of foods 1, 11.例文帳に追加
茎4を、該茎4の軸方向と直角方向に輪切りにしてチップ5を形成し、該チップ5を揚げるか炒めるかして味付けするか又は粉末にして各種食品に混入できるようにすることを特徴とする。 - 特許庁
To provide potage which is a base of soup produced by heating raw materials consisting mainly of stems of broccoli which is discarded as not having a value for a food, and also irregular spinach and the outside leaves of cabbages having no commercial value, and incorporated with a milk product, etc., to complete the potage.例文帳に追加
食品として価値がなく捨てられている、ブロッコリーの茎を主原料にし商品価値のない型が不ぞろいのホーレン草、キャベツの外側の葉等を主体とし、乳製品等を加えて加熱、完成させたスープの基、ポタージュを提供する。 - 特許庁
To provide pouched liquid food with which delicious cooked dish using chicken or fish and shellfish, and vegetables such as Chinese cabbage and broccoli while the blending quantity of oil and fat is controlled to regulate calories.例文帳に追加
油脂の配合量が制限されカロリーが調整されているに関らず、鶏肉や魚介類、白菜やブロッコリー等の野菜を用いた美味しい加熱料理を電子レンジ加熱を利用して家庭で手軽に作れるようにするパウチ詰め液状食品を提供する。 - 特許庁
The component agent comprising a component of sulfolane or the like originated from a natural sprout of broccoli is contained in the fullerene part 6 formed into carbon nanotubes, and the component agent is heated by the heating to a prescribed temperature by a heater to radiate far infrared rays and to bring the effects to the human body.例文帳に追加
カーボンナノチューブにしたフラーレン部6に、天然のブロッコリーの新芽由来のスルフォラファンなどの成分を有する成分剤を含有させ、ヒーターで一定温度に熱することにより、成分剤を加熱して遠赤外線を放出して、人体に効用をもたらす。 - 特許庁
A solid food organic waste treating method includes a cutting process S11 for cutting solid waste such as a stalk of broccoli produced in the food processing factory to obtain minute waste pieces of 3 to 5 mm size, a grinding process S12 for grinding the waste pieces to obtain paste of 150 μm size and a heating process S13 for heating the waste paste to a sol state.例文帳に追加
食品加工工場で発生するブロッコリーの茎などの固形廃棄物を裁断して3〜5mmの大きさの細かな廃棄物片にする裁断工程S11と、廃棄物片が150μmになるまで磨り潰してペースト状にする摩砕工程S12と、廃棄物ペーストを加熱してゾル状態にする加熱工程S13とを含む。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)