「BILE ACIDS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a novel secondary bile acid-decreasing agent, more particularly a novel agent decreasing a dehydroxylation product of the 7-position hydroxy group among secondary bile acids formed by reductive metabolism of a primary bile acid.例文帳に追加

新規の二次胆汁酸低減剤、より詳細には、二次胆汁酸のうち一次胆汁酸の還元的代謝により生成する７位水酸基の脱水酸化物を低減する新規の剤を提供する。 - 特許庁

This constitution-improving agent contains the cholic acid and/or scymnol and/or scymnol ester, bile powder, bile essence, bile acids, bezoar or artificial bezoar, especially further isoflavone and/or isoflavone glycoside.例文帳に追加

コール酸、および／またはシムノールおよび／またはシムノールエステル、または、胆汁末、または、胆汁エキス、または、胆汁酸、または、ゴオウ、または、人工ゴオウ、とくに、さらにイソフラボンおよび／またはイソフラボン配糖体とを含む体質改善剤。 - 特許庁

To provide a constitution-improving agent containing cholic acid and/or scymnol and/or a scymnol ester, bile powder, bile essence, bile acids, bezoar or an artificial bezoar, especially further isoflavone and/or isoflavone glycoside.例文帳に追加

コール酸、および／またはシムノールおよび／またはシムノールエステル、または、胆汁末、または、胆汁エキス、または、胆汁酸、または、ゴオウ、または、人工ゴオウ、とくに、さらにイソフラボンおよび／またはイソフラボン配糖体とを含む体質改善剤を提供する。 - 特許庁

The agent decreasing a dehydroxylation product of the 7-position hydroxy group among secondary bile acids formed by reductive metabolism of a primary bile acid includes an electron acceptor as an effective ingredient.例文帳に追加

二次胆汁酸のうち一次胆汁酸の還元的代謝により生成する７位水酸基の脱水酸化物を低減する剤であって、電子受容体を有効成分として含有する。 - 特許庁

The Lactobacillus isolate is obtained by separating a bacterial strain resistant to acids and bile salts and lowering the cholesterol from feces specimens from infants.例文帳に追加

幼児糞便試料から酸および胆汁酸塩に耐え、コレステロールを低下させ得る細菌株を分離することからなる。 - 特許庁

To provide a lipid metabolism improving agent, an excretion enhancing agent of bile acids, an antiobestic agent and an evacuation-enhancing agent that are simply and inexpensively produced.例文帳に追加

簡便かつ安価に製造できる脂質代謝改善剤、胆汁酸の排泄促進剤、抗肥満剤、及び排便促進剤の提供。 - 特許庁

The bilirubin non-δ-fraction in specimens can accurately be measured by allowing bilirubin oxidase to react with the specimens at a pH of 6-11 in the presence of at least one selected from the group consisting of aromatic sulfonic acids, aromatic carboxylic acids, phenyl phosphoric acids and bile acids, preferably further in the addition of anionic surfactant.例文帳に追加

芳香族スルホン酸類、芳香族カルボン酸類、フェニルリン酸類、胆汁酸類、からなる群から少なくとも１種選択される化合物及び好ましくはさらにアニオン型界面活性剤を共存させてｐＨ６〜１１でビリルビンオキシダーゼを反応させることにより、検体中のビリルビン非δ画分を精度良く測定することができる。 - 特許庁

The lipid metabolism improving agent, the excretion enhancing agent of bile acids, the antiobestic agent, the evacuation enhancing agent and health supplement foods containing the immature persimmon fruit powder composition are provided.例文帳に追加

該未成熟柿果実粉末組成物を含有する脂質代謝改善剤、胆汁酸の排泄促進剤、抗肥満剤、排便促進剤及び健康補助食品。 - 特許庁

To provide a preparation used for the prevention/treatment of hyperlipidemia, especially removing bile acids in gastrointestinal tract powerfully and used widely as a food, beverage, medicine, etc.例文帳に追加

高脂血症の予防・治療、特に消化管内の胆汁酸を強力に除去し、かつ飲食品および薬剤等に汎用可能な調製物を提供する。 - 特許庁

The cultivated plants are treated with the plant disease injury control agent comprising the bile acids or the derivatives thereof to thereby induce disease injury resistance.例文帳に追加

また、胆汁酸類またはそれら誘導体を含んでなる植物病害防除剤により、栽培植物を処理する工程を含んでなる植物病害の防除方法を提供する。 - 特許庁

The medium for selecting and separating the enterohemorrhagic Escherichia coli includes a chromogenic substrate of β-galactosidase, a chromogenic substrate of β-glucuronidase, bile acids, and sorbitol or rhamnose.例文帳に追加

β−ガラクトシダーゼの発色性基質、β−グルクロニダーゼの発色性基質、胆汁酸類、並びにソルビトール又はラムノースを含有することを特徴とする腸管出血性大腸菌選択分離培地。 - 特許庁

To provide compositions for pharmaceuticals and other uses for preparing clear aqueous solutions containing bile acids which do not form precipitates over selected ranges of pH values of the aqueous solutions and methods of making such solutions.例文帳に追加

水溶液の選ばれたpH値範囲に亘って沈澱が生じない胆汁酸を含有する透明水溶液を製造するための製薬およびその他の用途の組成物およびその溶液を製造する方法。 - 特許庁

A kind of oxidation-reduction pigment, a bile acid binding sedimentation pigment and a kind of bile acids are admixed to a liquid culture medium for a micro-organism in an amount of 5-40 μg/ml and an adsorbent in an amount of 0.02-5 g/ml to 4 ml of the culture medium to prepare the objective coloring indicator-including liquid culture medium for microorganism.例文帳に追加

微生物培養用液体培地４ミリリットルに対し、酸化還元色素、胆汁酸結合沈着色素及び胆汁酸の一種を５乃至４０マイクログラム／ミリリットルと吸着剤を０．０２乃至５グラムが混合乃至敷き込んであることを特徴とする着色インジゲ−タを含有する微生物培養用液体培地とする。 - 特許庁

To provide a water-soluble polymer cross-linked material useful as a preventing and treating agent for hyperlipidemia (hypercholesterolemia) and obesity, having bile acids-adsorbing function in a living body, easy for taking, having no adverse effect and being produced at a low cost.例文帳に追加

体内で胆汁酸吸着能を有し、服用しやすく、副作用がなく、製造コストが低い高脂血症（高コレステロール血症）・肥満の予防剤及び治療剤として有用な水溶性高分子架橋体を提供する。 - 特許庁

The process comprises (a) hydrolysis of the swine bile with an alkali hydroxide, (b) recovery of a crude mixture of cholanic acid salts by continuous extraction at a controlled pH, (c) separation thereof by chromatography and (d) recovery of the acids in the purified form.例文帳に追加

ａ）ブタ胆汁・アルカリ水酸化物による加水分解；ｂ）制御されたｐＨにおける連続抽出によるコラン酸塩の粗製混合物の回収；ｃ）これらのクロマトグラフィーによる分離；およびｄ）該酸の精製形態での回収，を含む方法。 - 特許庁

The composition contains a pharmacologically active detergent such as pharmacologically active bile acids and salts selected from deoxycholic, cholic, chenodeoxycholic, 7-α-dehydroxylate, chenodeoxycholic, lithocholic, ursodeoxycholic, and dihydroxy- and trihydroxy-salts.例文帳に追加

デオキシコール酸塩、コール酸塩、ケノデオキシコール酸塩、7-α-デヒドロキシレート（dehydroxylate）塩、ケノデオキシコール酸塩、リトコール酸塩、ウルソデオキシコール酸塩、ジヒドロキシ胆汁酸塩、およびトリヒドロキシ胆汁酸塩からなる群より選択される薬理活性胆汁酸塩のような薬理活性界面活性剤を含有する組成物。 - 特許庁