「BACKBONE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a health-enhancing legless chair capable of alleviating such symptoms as stiff shoulders, back pain and knee pain by checking for and adjusting abnormalities in a backbone movement range.例文帳に追加

背骨の動作範囲異常をチェック、調整することにより、肩こり、腰痛及び膝痛の軽減を可能とする健康座椅子。 - 特許庁

To provide a device with a simple structure, significantly reducing burden on a backbone of a caregiver or a transportation worker.例文帳に追加

簡単な構造でありながら、介護者や運搬作業者の背骨への負担を大きく軽減させることができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a halving machine of carcass for meat which certainly divides the backbone of carcass for meat without damaging the meat part.例文帳に追加

確実に食肉用屠体の背骨を縦割りにして肉部分を傷つけることがない食肉用屠体の背割り機を提供する。 - 特許庁

The carrier member 220 comprises a backbone member 310 of a belt-like or string-like shape, on which a plurality of fibrous carriers 320 are fixed.例文帳に追加

担体部材２２０は、紐状又は帯状に形成された基幹部材３１０に、繊維状担体３２０を複数固定したものである。 - 特許庁

To facilitate the installation of a chain protector over a chain exposed to one side of a pivot frame owing to an adoption of a backbone type frame.例文帳に追加

バックボーン式フレームを採用することによりピボットフレーム側方へ露出するチェーンに対するチェーンプロテクタの取付を容易にする。 - 特許庁

To provide a method for producing a piperidin-4-one derivative represented by an industrially utilizable isotropane backbone, in a good yield.例文帳に追加

収率よく、工業的に利用可能な、イソトロパン骨格に代表されるピペリジン−４−オン誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a dead space to intensively arrange an intake system component and a canister in a vehicle with a backbone type vehicle body frame.例文帳に追加

バックボーン形式の車体フレームを有する車両において、デッドスペースを少なくして吸気系部品やキャニスタを集中的に配置する。 - 特許庁

To provide a bookbinding booklet and a method of manufacturing the same, adhesively binding a sheaf of sheets to the backbone more surely than before.例文帳に追加

シート束を従来にも増して背表紙に確実に接着することができる製本冊子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A probe is flexible and includes two or more sensors consisting of single coils of very fine wire wound around the backbone of the probe.例文帳に追加

プローブは、可撓性であってよく、プローブのバックボーンに巻き付けられた非常に細いワイヤのシングルコイルから成る複数のセンサを有する。 - 特許庁

To biosynthesize a peptide having a non-natural backbone on an N-terminal by the translation of amino acid sequence information encoded by nucleic acids.例文帳に追加

核酸にコードされたアミノ酸配列情報の翻訳により、Ｎ末端に非天然骨格を有するポリペプチドを生合成すること。 - 特許庁

The complex is formed by covalently bonding an electron donor and electron acceptor to a ribose-phosphate backbone of a nucleic acid on predetermined positions.例文帳に追加

電子供与体及び電子受容体は、予め定められた位置で核酸のリボース−リン酸バックボーンに対し共有結合される。 - 特許庁

COMMUNICATION METHOD AND DEVICE FOR COMMUNICATING AMONG ADJUSTER BASE WIRELESS NETWORKS CONNECTED TO BACKBONE NETWORK AND TO HETEROGENEOUS NETWORKS例文帳に追加

バックボーンネットワークに連結された調整子基盤無線網と異種のネットワークとの通信方法及び装置並びにプログラムの記録媒体 - 特許庁

To provide a polybifunctional reagent having a polymeric backbone, at least one pendent photoreactive moieties and at least two pendent bioactive groups.例文帳に追加

ポリマー主鎖、１以上のペンデント光反応成分、及び２以上のペンデント生物活性基を有する多２官能価試薬の提供。 - 特許庁

At large enterprises, acquiring the human resources that will be the backbone of the future appears to be an important reason for hiring fresh graduates (Fig. 3-2-41).例文帳に追加

大企業では将来を担う基幹社員の確保が新卒者を採用する重要な理由になっているようである（第3-2-41図）。 - 経済産業省

However, employees as well as proprietors are growing older, and there are concerns about an imbalance occurring between the backbone younger workers and older workers.例文帳に追加

経営者だけでなく、従業員も高齢化は進みつつあり、主力となる若年層と高齢層のアンバランス化が危惧されている。 - 経済産業省

To solve a problem that bone mark dents formed in the backbone-removed fish portions of perfectly deboned fish fillets obtained by filleting a fish into three pieces and then removing abdominal bones, the backbone and the like appears as wounds to deteriorate the appearance of the fillets and facilitates the cracking and collapse of the fillets.例文帳に追加

原形魚を三枚におろし、腹骨及び縦骨等も除去して完全な骨抜き魚身にしたものでは、縦骨を除去した部分の魚身に骨跡凹部ができるが、このままでは骨跡凹部が傷になって見映えが悪くなり、且つ身割れや身崩れし易くなる。 - 特許庁

This resin composition for the optical member is provided by incorporating (A) 1 to 80 wt.% compound having a fluorene backbone, (B) 1 to 80 wt.% acrylate without having the fluorene backbone and (C) 1-20 wt.% photopolymerization initiator based on the total amount of solid portions.例文帳に追加

固形分の全量を基準として、フルオレン骨格を有する化合物（A）が１〜８０重量％、フルオレン骨格を有さないアクリレート（B）が１〜８０重量％、光重合開始剤（C）が１〜２０重量%で含有されることを特徴とする光学部材用樹脂組成物。 - 特許庁

The curable resin composition comprises: a polycarbonate backbone-containing urethane (meth)acrylate (A) having a polycarbonate backbone and a mass average molecular weight of 800-10,000; a polyfunctional urethane (meth)acrylate (B) having 4-15 (meth)acryloyloxy groups in one molecule; and a photoinitiator (C).例文帳に追加

ポリカーボネート骨格を有し、質量平均分子量が８００〜１００００であるポリカーボネート骨格含有ウレタン（メタ）アクリレート（Ａ）と、１分子中に４〜１５個の（メタ）アクリロイルオキシ基を有する多官能ウレタン（メタ）アクリレート（Ｂ）と、光重合開始剤（Ｃ）と、を含有する硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

A backbone structure 12 of a dummy device 10 is constituted by arranging a plurality of plates 14, simulating a backbone having a front elastic body 16a, a back elastic body 16b, a right elastic body 16c, and a left elastic body 16d on an upper surface, in a vertical direction and connecting them with a wire 18.例文帳に追加

ダミー装置１０の脊柱構造１２は、上面に前方弾性体１６ａ、後方弾性体１６ｂ、右弾性体１６ｃ、及び左弾性体１６ｄを配置した椎骨を模擬した複数のプレート１４を、上下方向に配列してワイヤ１８で連接して構成する。 - 特許庁

The resin composition contains (A) a photo-induced base generator and (B) a compound having at least one heterocyclic backbone, base generator A being a compound having a 1,4-dihydropyridine backbone optionally having an N-substituted group.例文帳に追加

光塩基発生剤（Ａ）及び分子中に少なくとも１個のへテロ環骨格を有する化合物（Ｂ）を含有する光硬化型樹脂組成物において、該光塩基発生剤（Ａ）が、N−置換基を有してもよい１，４−ジヒドロピリジン骨格を有する化合物であることを特徴とする光硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

To purify a polymer in a polymer solution by precipitating the same while controlling the decomposition of an acetal backbone in a method of manufacturing a polymer by copolymerizing at least a monomer having the acetal backbone, a monomer having a lactone ring, and a monomer having a polar group.例文帳に追加

少なくとも、アセタール骨格を有する単量体と、ラクトン環を有する単量体と、極性基を有する単量体を共重合させて重合体を製造する方法において、アセタール骨格の分解を抑制しつつ、重合体溶液中の重合体を沈殿させて精製できるようにする。 - 特許庁

The copolymer for resists comprises a monomer unit having an alicyclic backbone or a monomer unit having a lactone backbone, wherein the copolymer for resists is characterized by comprising at least 20 mol% and not more than 68 mol% acrylic monomer unit.例文帳に追加

脂環式骨格を有する単量体単位またはラクトン骨格を有する単量体単位を含むレジスト用共重合体であって、該レジスト用共重合体が、アクリル単量体単位を２０モル％以上６８モル％以下含むことを特徴とするレジスト用共重合体。 - 特許庁

The recognized character string is arranged to a form for the cover and/or the back binding, and an image for the cover and/or the backbone is formed.例文帳に追加

認識した文字列が表紙用および／または背表紙用のフォームに配置され、表紙および／または背表紙用の画像が形成される。 - 特許庁

By selecting a path on the basis of the congestion information, traffic concentration on a specific path of the backbone network is avoided.例文帳に追加

この混雑情報に基づき経路を選択することにより、基幹ネットワークの特定経路に対するトラッフィクの集中を回避することができる。 - 特許庁

The gripping portions 613 and the element fixing portions 614 have opening portions 619 opening in the same direction on side surface opposing to the backbone portion 610.例文帳に追加

把持部６１３及び素子固定部６１４は、背骨部６１０と対向する側面が同一方向に開口する開口部６１９を有する。 - 特許庁

The compound having a 1,2-bis(diarylphosphinyl)ethene backbone is produced by reacting a diaryl phosphine oxide compound with an acetylene compound.例文帳に追加

１，２−ビス（ジアリールホスフィニル）エテン骨格を有する化合物は、ジアリールホスフィンオキシド化合物とアセチレン化合物とを反応させることにより製造される。 - 特許庁

Using a terminal 1 of a salesperson, the salesperson registers contract information of a contractor in a backbone system 2 of a user company (A11).例文帳に追加

営業職員が営業職員の端末１を用いて、契約者の契約情報を、利用企業の基幹系システム２に登録する（Ａ１１）。 - 特許庁

To support preparation of deliverables, by using past case examples, to efficiently develop a backbone system or the like as software.例文帳に追加

過去の事例を利用して、効率的にソフトウェアとしての基幹業務システム等の開発を行って納品物の作成を行う際の支援を行う。 - 特許庁

To provide a method for identifying the designable backbone configurations of proteins having an amino acid sequence in which the number of amino acids exceeds 30.例文帳に追加

アミノ酸の数が３０個よりも多いアミノ酸配列を有する設計可能なタンパク質バックボーン立体配置を識別する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system allowing cooperation with respective train systems or the like through a backbone network to provide a congestion degree to a customer.例文帳に追加

本発明の目的は、各列車システム等と基幹ネットワークにより連携出来るシステムにおいて混雑度を顧客に提供するシステムである。 - 特許庁

The suppressing means 30 suppresses the relative movement of the backbone 13 to the bag-like part 20 under the condition where the spine width is regulated substantially steplessly.例文帳に追加

抑止手段３０は、背幅を略無段階に調整した状態で背表紙１３の袋状部２０に対する相対移動を抑止する。 - 特許庁

Input/ output lines #3-#8 from a broadband backbone network are connected to input/ output terminals #11-#16 of the line connection switching unit 13.例文帳に追加

広域基幹網からの入力回線・出力回線＃３〜＃８は回線接続切替ユニット１３の入力端子・出力端子＃１１〜＃１６に接続される。 - 特許庁

If the live monitor of the IP tunnel device can not be performed, the dynamic routing protocol switches the path to the VPN network in the other backbone network.例文帳に追加

IPトンネル装置の生存監視ができない場合には、ダイナミックルーティングプロトコルにより他方の基幹ネットワーク内のVPNネットワークに経路切替えを行う。 - 特許庁

Since then until the Disturbance of Bicchu, he gave good support from his home Nariwa to Motochika of the head family in Bicchu-Matsuyama, and was called the backbone of the Mimura family. 例文帳に追加

以後は備中兵乱に至るまで、成羽から本家である備中松山の元親をよく補佐し、三村家の屋台骨と評された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This fluorinated alkyl silicon polymer compound has a backbone composed of silicon and a side chain containing at least carbon and fluorine.例文帳に追加

本発明のフッ化アルキルケイ素高分子化合物は、主鎖がケイ素で形成され、少なくとも炭素及びフッ素を含む側鎖を含んでなる。 - 特許庁

An episulfide compound having an alicyclic hydrocarbon backbone represented by formula (1) and/or formula (2) is cured to give a transparent resin material.例文帳に追加

一般式（１）および／または（２）で表される脂環式炭化水素骨格を持つエピスルフィド化合物を硬化させてなる透明樹脂材料。 - 特許庁

A brominated polystyrene is also provided having a backbone halogen content of less than about 750 ppm and, a ΔE color as low as about 5.例文帳に追加

約７５０ｐｐｍ未満の主鎖のハロゲン含有量を有し、約５ほどの低さのΔＥ色差を有するポリ臭化スチレンも提供する。 - 特許庁

It is possible to recognize the distortion/dislocation of the skeleton and joint of the backbone, pelvis, shoulder blade or limbs by confirming the level.例文帳に追加

この水準器を確認することによって、脊椎、骨盤、肩甲骨又は四肢等の骨格や関節の歪み・ズレを認識することができる。 - 特許庁

The book is manufactured by aligning many originals 1, 1 to each other, bundling them, and sizing its one end face 2 to an inner surface of the backbone.例文帳に追加

冊子は、多数の原稿１、１を互いに整合させて束ね、その一端面２を背表紙の内面に糊付けすることにより製造する。 - 特許庁

The invention relates to a copolymer composition comprising a copolymer composition, useful as a thermosetting binder having carboxylic acid or anhydride, and hydroxy functionality on the same backbone.例文帳に追加

カルボン酸または無水物、およびヒドロキシル官能基を同じ主鎖上に有する、熱硬化性バインダーとして有用なコポリマー組成物。 - 特許庁

These side chains are composed of an oligopeptide attached at one end to the backbone and at the other end to the platinum compound.例文帳に追加

これらの側鎖は、一端でこの骨格に結合され、そして他端でこの白金化合物に結合されたオリゴペプチドから構成されている。 - 特許庁

To provide an update data confirmation capable of easily confirming that data update has been properly performed about data update to a backbone database.例文帳に追加

基幹データベースに対するデータ更新についてデータ更新が適正に為されたことを容易に確認できる更新データ確認システムを提供する。 - 特許庁

Originally it was a part of the pun that made fun of various sects saying 'Believers of Jodo Shinshu Sect don't know about the manners of Buddhism, those of Hokke Sect have no backbone, those of Zen Sect have no money and those of Jodo Sect have no mercy." 例文帳に追加

元来は「門徒もの知らず、法華骨なし、禅宗銭なし、浄土情なし」という各宗派を揶揄する地口の一句。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SMEs create new industries, generate employment, and shoulder local economies and communities. In short, they support the backbone of the Japanese economy.例文帳に追加

中小企業は新たな産業を創出し、雇用を生みだし、地域経済社会を担う、いわば日本経済の屋台骨を支える存在です。 - 経済産業省

A backbone type body frame 1 consists of a head portion 2, a center portion 3, and a left and right pivot plates 5, all molded independently and bolted together.例文帳に追加

バックボーン形式の車体フレーム１を、ヘッド部２と、センター部３及び左右のピボットプレート５に分割して成形し、これらをボルトで結合する。 - 特許庁