「Authorities」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to complain to the authorities 例文帳に追加

当局に告発する - Weblio Email例文集

the civil [military] authorities 例文帳に追加

文官[軍事]当局者. - 研究社 新英和中辞典

a guarantee by authorities 例文帳に追加

権威者から得る保証 - EDR日英対訳辞書

both the military authorities and the non-military citizens of a country 例文帳に追加

軍部と民間 - EDR日英対訳辞書

to cite various authorities 例文帳に追加

広く例を引用する - EDR日英対訳辞書

of a person, an action performed without notifying the proper authorities 例文帳に追加

届けがないこと - EDR日英対訳辞書

I reported that to the authorities. 例文帳に追加

私はそれを関係者へ報告した。 - Weblio Email例文集

kowtow to the authorities 例文帳に追加

権威に卑屈に追従する - Weblio英語基本例文集

make an application to the authorities for a visa 例文帳に追加

当局にビザを申請する. - 研究社 新英和中辞典

The K Times was banned by the authorities. 例文帳に追加

K タイムズが発行停止を食った. - 研究社 新和英中辞典

The authorities will not approve [endorse] that. 例文帳に追加

当局はそれを認可しないだろう. - 研究社 新和英中辞典

You may as well argue with the authorities as reason with a crying child. 例文帳に追加

泣く子と地頭には勝てぬ. - 研究社 新和英中辞典

Let's have it settled before the proper authorities. 例文帳に追加

出るところへ出て話をつけよう. - 研究社 新和英中辞典

give credit to all authorities quoted 例文帳に追加

引用されたすべての典拠をあげる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

strife between students and university authorities 例文帳に追加

大学当局と学生の紛争 - EDR日英対訳辞書

a government in which power is vested in two rulers or authorities 例文帳に追加

二人の支配者が行う政治 - EDR日英対訳辞書

of authorities, to deal firmly with a person 例文帳に追加

たるんでいる者に刺激を与える - EDR日英対訳辞書

I'm corresponding with the authorities about that. 例文帳に追加

私はそれについて省庁とやり取りをしている。 - Weblio Email例文集

cite a number of authorities to support one's views 例文帳に追加

自説を確証するために多くの権威者を引き合いに出す. - 研究社 新英和中辞典

one's intercession (with the authorities) in an affair 例文帳に追加

ある事件における(当局者への)とりなし. - 研究社 新英和中辞典

The authorities will notify you when to appear in court. 例文帳に追加

出廷すべき日時は当局から君に通知があるだろう. - 研究社 新英和中辞典

They presented a petition to the authorities. 例文帳に追加

彼らは当局に請願書を提出した. - 研究社 新英和中辞典

The publication of the K Times was placed under [subjected to] suspension (by the authorities). 例文帳に追加

K タイムズが発行停止を食った. - 研究社 新和英中辞典

The authorities are quite emphatic in denying the report. 例文帳に追加

当局ははっきりこの報道を否定している. - 研究社 新和英中辞典

The authorities have started to investigate the cause of the accident. 例文帳に追加

当局は事故の原因調査を始めた. - 研究社 新和英中辞典

The school authorities are being pressed [under pressure] to find a solution to this problem. 例文帳に追加

学校当局はこの問題の解決を迫られている. - 研究社 新和英中辞典

The execution of the law should not be influenced by personal animosities (on the part of the legal authorities against the accused). 例文帳に追加

法の執行に私怨は無関係のはずだ. - 研究社 新和英中辞典

The incident was [provided, served as] a salutary lesson for the authorities. 例文帳に追加

その事件によって当局者は大いに啓発された. - 研究社 新和英中辞典

The authorities are constantly putting [exerting] pressure on them. 例文帳に追加

当局は彼らを絶えず圧迫している. - 研究社 新和英中辞典

a car used in emergencies by the road traffic authorities 例文帳に追加

道路交通法における緊急自動車 - EDR日英対訳辞書

money paid to the authorities, called taxes 例文帳に追加

人民が領主または政府に納める金銭 - EDR日英対訳辞書

an order handed down to a certain person by the administrative authorities concerned 例文帳に追加

行政機関が特定の人に課す命令処分 - EDR日英対訳辞書

the act of becoming a Buddhist priest without permission from the authorities 例文帳に追加

公の許可を得ずに僧侶になること - EDR日英対訳辞書

Philippine prosecution authorities called {Tanodovayan} 例文帳に追加

タノドバヤンという,フィリピンの検察機関 - EDR日英対訳辞書

to report something that a person did while in office to the appropriate authorities 例文帳に追加

(職権内でしたことを)監督官庁に報告する - EDR日英対訳辞書

the act of rising up against superiors or authorities 例文帳に追加

目上の者や権力などに反抗する - EDR日英対訳辞書

The school authorities started to take action at their request. 例文帳に追加

彼らの要請に応じて学校側が動き出した。 - Tanaka Corpus

The authorities managed to stabilize the currency. 例文帳に追加

当局は自国の通貨を何とか安定させた。 - Tanaka Corpus

The authorities managed to stabilize the currency. 例文帳に追加

当局は自国の通貨を何とかして安定させた。 - Tanaka Corpus

The authorities have been hiding the facts from the public. 例文帳に追加

当局は事実を大衆から隠してきた。 - Tanaka Corpus

The authorities started going into the case. 例文帳に追加

当局はその事件の調査に乗り出した。 - Tanaka Corpus

Getting rid of garbage has become a major headache for the authorities. 例文帳に追加

ゴミ処理は当局の主な頭痛の種となっている。 - Tanaka Corpus

The authorities soon discover the brothers' scheme. 例文帳に追加

まもなく当局が兄弟の悪だくみに気づく。 - 浜島書店 Catch a Wave

The IPCC is one of the world’s leading authorities on climate change. 例文帳に追加

IPCCは気候変動に関する世界有数の専門機関だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

the proper authorities例文帳に追加

関係当局 - Eゲイト英和辞典