「Application Agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a substrate coating apparatus which can carry out both of efficient application of a moisture-proofing agent to a large range and prevention of the moisture-proofing agent from penetrating a coating inhibition region.例文帳に追加

防湿剤を広範囲に効率的に塗布することと、塗布禁止領域への防湿剤の侵入を防止することとを両立できる基板塗布装置を提供する。 - 特許庁

This monitoring system comprising a server monitoring device 100 and a measurement agent device 120 makes the measurement agent device 120 regularly monitor the processing performance of the server application 151.例文帳に追加

サーバ監視装置１００と計測エージェント装置１２０とからなる監視システムは、サーバアプリケーション１５１の処理性能を計測エージェント装置１２０に定期的に監視させる。 - 特許庁

The sprayer 83 which sprays to apply a surface active agent for improving the wettability of the UV varnish to a continuous forms paper CP is arranged at the surface active agent application part 82.例文帳に追加

界面活性剤塗布部８２には、ＵＶニスのヌレ性を向上させる界面活性剤を連続紙ＣＰに対して噴霧して塗布する噴霧器８３が配置されている。 - 特許庁

The application of the propolis produced by the Meliponinae is an immunopotentiator, an antitumor agent and an antifatigue agent containing the essence thereof as an active ingredient.例文帳に追加

本発明によって提供されるハリナシミツバチ類が産するプロポリスの用途は、そのエキスを有効成分とする免疫賦活剤、抗腫瘍剤及び抗疲労剤である。 - 特許庁

Besides, after processing corresponding to the request of the user on the basis of the agent AG is completed, the application servers AP1, AP2 and AP3 locked by the agent AG are unlocked.例文帳に追加

また、エージェントＡＧによるユーザの要求に対応する処理が完了した後に、エージェントＡＧがロックしたままのアプリケーションサーバＡＰ１、ＡＰ２、ＡＰ３のロックが解除される。 - 特許庁

To provide a compound useful as s plant disease controlling agent having more excellent performance than a conventional technology, especially, a Rice Blast controlling agent by application on a water surface.例文帳に追加

従来技術に比べて優れた性能を有する植物病害防除剤、特に水面施用によるいもち病防除剤として有用な化合物を提供すること。 - 特許庁

The sealing resin composition for pre-application includes: (A) an epoxy resin; (B) a curing agent; (C) an inorganic filler; (D) a solvent; and (E) a silane coupling agent containing an amino group.例文帳に追加

当該プリアプライド用封止樹脂組成物は、（Ａ）エポキシ樹脂と、（Ｂ）硬化剤と、（Ｃ）無機充填剤と、（Ｄ）溶剤と、（Ｅ）アミノ基を含有するシランカップリング剤と、を含んでなる。 - 特許庁

In the application method of the grounding resistance reducing agent, water is added and mixed immediately before the use of the grounding resistance reducing agent to gel it and then to supply it around a grounding electrode.例文帳に追加

本接地抵抗低減剤の使用方法は、使用直前に水を加えて混合しゲル化させ、その後、接地電極の周囲に投入することを特徴とする。 - 特許庁

After a sheet 14 is wound around the trunk portion 12 so as to cover the waterproofing agent 13, an application portion 15 applied with the waterproofing agent 13 is pressurized at a load P from the outside of the sheet 14.例文帳に追加

次に、止水剤13を覆うように幹部12をシート14により巻回した後、シート14の外側から止水剤13が塗布された塗布部位15を荷重Ｐで加圧する。 - 特許庁

To provide a spherical application container which can be filled with an agent on a wide use line for filling a container main body standing perpendicularly with an agent and which can easily apply the agent with the container main body being tilted.例文帳に追加

容器本体を垂直に立てて薬液を注入する汎用のラインで薬液充填が可能であり、容器本体を傾けた状態で簡単に薬液を塗布することができる球体塗布容器を提供する。 - 特許庁

To provide a water-stopping agent applying jig and a waterproofing method of a wire harness capable of improving a workability of water-stopping agent application, improving waterproof of the wire harness, and preventing hardening of the water-stopping agent.例文帳に追加

止水剤塗布の作業性を向上することができ、ワイヤハーネスの防水性を向上することができ、止水剤の固化を防止することができる止水剤塗布治具及びワイヤハーネスの防水方法を提供する。 - 特許庁

Where a patent agent withdraws from practice, any patent agent who is the successor to that patent agent and who has so established to the Commissioner, shall be considered to be the appointed patent agent until another patent agent is appointed, in respect of any application in which the patent agent who has withdrawn from practice has been appointed. 例文帳に追加

特許代理人が実務を引退した場合は，当該特許代理人の承継人であり，かつ，その地位を長官に対して証明した如何なる特許代理人も，実務を引退した当該特許代理人が選任されていた何れの出願に関しても，他の特許代理人が選任されるまでは，選任された特許代理人とみなされる。 - 特許庁

To provide a stable photosensitizing agent composition which is suitable for topical application to a skin.例文帳に追加

本発明は、皮膚に対する局所の塗布に適した安定な光感作剤組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The application means 40 applies the fixing solution held by the layer of the foam-like resin agent to resin particles on a medium.例文帳に追加

塗布手段４０は、泡状樹脂剤の層に保持されている定着液を媒体上の樹脂微粒子に塗布する。 - 特許庁

To provide a liquid bleaching agent composition for clothing materials, having application detergency as well as deodorizing function.例文帳に追加

消臭機能と塗布洗浄力を兼ね備えた衣料用液体漂白剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

A visit staff 3 makes an application for approval through a telephone or an electronic mail to an agent 2 before visiting a customer 1 house.例文帳に追加

訪問員３は、顧客１宅を訪問する前に、事業者２に対し、電話や電子メールで承認申請を行う。 - 特許庁

(1) The power of attorney appointing an agent may be filed together with the application or within two months from its filing date.例文帳に追加

(1) 代理人を指定する委任状は，出願と共に，又はその出願日から2月以内に提出することができる。 - 特許庁

To provide a liquid bleaching agent composition which has the viscosity suitable for the application onto stain and dirt and also the excellent bleaching and washing power.例文帳に追加

染み汚れへの塗布に適した粘度を有し、漂白洗浄力に優れる液体漂白剤組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a mold-releasing agent which is adjustable for an application amount, can be thickly and uniformly applied and has a slight fluidity.例文帳に追加

塗布量の調整や厚塗りが可能で、且つ均一塗布が可能で、流動性が少ない離型剤を提供する。 - 特許庁

An application to the Registrar for the registration of a trade mark shall be signed by the applicant or his agent.例文帳に追加

登録官に対する商標登録の願書は，出願人又はその代理人がこれに署名しなければならない。 - 特許庁

The agent is administered by external application such as oral administration, percutaneous administration, inhalation administration, instillation administration, nasal administration or administration to ear.例文帳に追加

投与手段が、経口投与、経皮投与、吸入投与、点眼投与、点鼻投与又は耳投与の外用投与である。 - 特許庁

SUBSTRATE-TREATING AGENT FOR MATERIAL FOR SPRAY- REPAIRING BLAST FURNACE GUTTER, MATERIAL FOR SPRAY- REPAIRING BLAST FURNACE GUTTER, AND SPRAY APPLICATION OF BLAST FURNACE GUTTER例文帳に追加

高炉樋吹付け補修材料用下地処理剤、高炉樋吹付け補修材料、及び高炉樋吹付け施工方法 - 特許庁

The method for producing the heat insulating glass unit is available for applying an application agent-forming material to the edge of the window sheet of the heat insulating glass unit.例文帳に追加

本方法は、また、断熱ガラス・ユニットの窓板の縁に、塗布剤形成物質を施こすために提供される。 - 特許庁

In this method for forming the metal film includes a step for heating and ultraviolet irradiation after forming the film of application agent containing metal particles on the base body.例文帳に追加

金属粒子を含有する塗布液を基体上に成膜後、加熱処理と紫外光照射とを行う。 - 特許庁

To reduce the stresses at impact application, as a packaging structure of a semiconductor device, using an underfill agent.例文帳に追加

アンダーフィル剤を使用する半導体装置の実装構造として、衝撃印加時の応力を低減できるようにする。 - 特許庁

(ii) Person acting as an agent of a person who is to support the foreign national with respect to the person's application for the issuance of a certificate of eligibility. 例文帳に追加

二　本人を扶養する者の在留資格認定証明書の交付の申請の代理人となつている者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

MANNICH BASE ADDUCT AS AQUEOUS EPOXY CURING AGENT HAVING FAST CURABILITY FOR APPLICATION TO GREEN CONCRETE例文帳に追加

グリーンコンクリートへの適用のための、急速な硬化能力を有する水性のエポキシ硬化剤としてのマンニッヒベース付加物 - 特許庁

The application liquid is obtained by adding silica sol and coagulant and deposition agent to solvent containing water and alcohol, then titanium oxide is added to the same.例文帳に追加

水やアルコールを含有する溶媒にシリカゾルと凝集沈殿剤を添加し、次いでこれに酸化チタンを加える。 - 特許庁

The electrode ink for the ink-jet application has an electrode active material and a conductive agent with a particle size of 1 μm or less.例文帳に追加

電極活物質および導電剤粒径が１μｍ以下であることを特徴とするインクジェット塗布用電極インク。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING COMPOUND HAVING INDOLE STRUCTURE FORMED BY CATALYTIC REACTION AND ITS APPLICATION IN ANTICANCER AGENT例文帳に追加

触媒反応により形成するインドール構造を備えた化合物の形成方法及びその抗ガン剤における応用 - 特許庁

To provide a technology enabling application of reduction processing to a recording agent in accordance with a size of an object to be processed.例文帳に追加

処理対象となるオブジェクトのサイズに応じて記録剤の低減処理を行なうようにした技術を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument capable of facilitating application of antifogging agent, applied to the inner face side of a cover plate.例文帳に追加

カバープレートの内面側に塗布する防曇剤を塗布しやすいようにすることのできる計器装置を提供する。 - 特許庁

This mascara applicator has the mascara agent container 3 storing the mascara agent 1 and a stirrer 2 for stirring the mascara agent and having a rod shape, a cap member 4 for tightly closing the mascara agent container 3 and the application brush member 5 attached to the cap member 4 so as to be inserted into the mascara agent container 3.例文帳に追加

マスカラ化粧用具は、マスカラ剤１とそれを撹拌するための棒状形状を有する撹拌子２とが収容されているマスカラ剤容器３と、マスカラ剤容器３を密閉するためのキャップ部材４と、マスカラ剤容器３に挿入可能となるようにキャップ部材４に取り付けられた塗布ブラシ部材５とを有する。 - 特許庁

The cooperative application agent acquires the scan data and the instruction from the scan repository, divides the scan data into respective application ranges on the basis of the division identifier of the instruction, requests the application processing of the divided scan data to a specified cooperative application and stores the scan data in a specified storage destination.例文帳に追加

連携アプリエージェントはスキャンリポジトリからスキャンデータと指示書を取得し、指示書の分割識別子に基づいて適用範囲毎にスキャンデータを分割し、指定の連携アプリに対して分割したスキャンデータのアプリケーション処理を依頼し、指定の格納先にスキャンデータを格納する。 - 特許庁

To provide an Internet agent which automatically adds or corrects local application and Internet application started up by an agent, and makes the applications that are local or on network and are even based on different platforms cooperate.例文帳に追加

本発明の課題は、エージェントより起動するローカルのアプリケーション及びインターネットアプリケーションを自動的に追加、修正し、なおかつ上記アプリケーションをローカル、ネットワークの区別なく、異なるプラットフォームにあっても連携させるインターネットエージェントを提供することにある。 - 特許庁

An application part 12 for applying the mascara agent is made up of its shaft 21 and a plurality of comb teeth 20 arrayed at prescribed intervals along the longitudinal direction of the shaft 21 of the application part.例文帳に追加

マスカラ薬剤を塗布する塗布部１２が塗布部軸２１と、塗布部軸２１の長手方向に沿って所定間隔を置いて複数配置されたクシ歯２０とから構成される。 - 特許庁

To obtain an agent applied to oral cavity, in which a synthetic organogermanium is formulated and with which skin function can efficiently be improved by non-percutaneous application of the synthetic organogermanium, namely by application of the organogermanium to oral cavity.例文帳に追加

安全性がたかく、よく身体機能を回復し、そのあらわれである皮膚機能の改善を、非経皮的適用と、用の簡便なかたちでなしうる製剤の提供を目的とする。 - 特許庁

(2) If an application does not comply with subsection (1), the applicant or their agent must limit the application to one design applied to a single article or set, or to variants. 例文帳に追加

(2) 出願が(1)を遵守しない場合は，出願人又はその代理人は，単一物品若しくは組物又は 複数の変形に適用される 1 意匠に出願を限定しなければならない。 - 特許庁

To provide a solution in application of a water-dispersible granule-type agrochemical along ridges by mixing this with a liquid manure, and a method for an effective application of insecticidal and bactericidal agent.例文帳に追加

顆粒水和剤の剤型の農薬を液状肥料（液肥）と混和して側条施用するにおける問題の解決、および殺虫殺菌剤の効率的な施用方法の提供。 - 特許庁

If an authorization document is not filed together with a patent application, a patent agent shall file the authorization within two months as of the date of receipt of the patent application at the Patent Office. 例文帳に追加

特許出願とともに委任状が提出されない場合は，特許代理人は，特許庁における特許出願の受領日から2月以内に委任状を提出するものとする。 - 特許庁

To solve the problem that in the form of transport of an application agent by air pressure, a transportation condition is largely influenced by the shape of an application pipe, a recovery pipe, or the like, and clogging in transportation is liable to occur.例文帳に追加

施用剤を風圧搬送する形態では、施用管や回収管の形態等によって、搬送状態が大きく影響を受けて、搬送詰りを生じ易くなることが多い。 - 特許庁

An application part 12 for applying the mascara agent is made up of its shaft 21 and a plurality of comb teeth 20 arrayed at a prescribed interval along the length of the shaft 21 of the application part.例文帳に追加

マスカラ薬剤を塗布する塗布部１２が塗布部軸２１と、塗布部軸２１の長手方向に沿って所定間隔を置いて複数配置されたクシ歯２０とから構成される。 - 特許庁

To provide a reliable nonaqueous secondary battery capable of restraining snapping of an electrode plate and dropping-out of an electrode mixing-agent layer by controlling an application shape and an application position of the electrode mixing-agent layer formed by application to a current collector while maintaining an amount of an electrode active material necessary for high capacity.例文帳に追加

集電体に塗布形成される電極合剤層の塗布形状および塗布位置を制御することにより、高容量化のために必要な電極活物質の量は維持したままで電極板の切れおよび電極合剤層の脱落を抑止し、信頼性の高い非水系二次電池を提供するものである。 - 特許庁

To reduce leakage of a two-component mixing-type fixing agent comprising an essential component containing a thermosetting, radically curable resin and a curing agent component containing an organic peroxide from an injection type cartridge using the same at the application of the fixing agent.例文帳に追加

熱硬化性ラジカル硬化樹脂を含有する主剤成分と有機過酸化物を含有する硬化剤成分からなる２液混合型固着剤およびそれを用いた注入型カートリッジにおいて、施工時の液垂れを少なくすること。 - 特許庁

The agent system, in which an authentication server 2 which authenticates an agent, a client which asks the server 2 to authenticate and an application server which sends the agent to a network are connected to a network, permits the agent to execute within the authenticated results and a prescribed operating range.例文帳に追加

エージェント４の認証を行う認証サーバ２と、認証サーバ２に対して認証を依頼するクライアント１と、エージェントを送り出すアプリケーションサーバ３とをネットワークに接続したエージェントシステムであって、認証結果及び所定動作範囲内で、エージェント４に実行を許可する。 - 特許庁