「Apple Juice」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Two glasses of apple juice, please.例文帳に追加

リンゴジュース2杯ください。 - Tatoeba例文

Where's my apple juice?例文帳に追加

僕のりんごジュースはどこ？ - Tatoeba例文

Where's my apple juice?例文帳に追加

私のアップルジュースはどこにあるの？ - Tatoeba例文

ALCOHOLIC DRINK CONTAINING APPLE JUICE例文帳に追加

リンゴ果汁含有アルコール飲料 - 特許庁

I don't want to drink any more apple juice.例文帳に追加

アップルジュースはもう飲みたくない。 - Tatoeba例文

Did someone take my apple juice?例文帳に追加

あれ 誰か俺のアップルジュース知らねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, have you seen my apple juice?例文帳に追加

あれ 誰か俺のアップルジュース知らねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They had an apple juice stolen.例文帳に追加

盗まれたのはアップルジュースだったって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sick of drinking apple juice.例文帳に追加

林檎ジュースにはもううんざりしてるの。 - Tatoeba例文

The food composition is produced by crushing young apple fruit, squeezing the crushed young apple fruit to obtain clear juice, and subjecting the juice to purification to obtain apple-originated polyphenol.例文帳に追加

リンゴ幼果を破砕、圧搾し清澄果汁を得、精製操作を行ってリンゴ由来のポリフェノールを得る。 - 特許庁

Further, one or two kinds of fruit juice selected from Japanese apricot juice, apple juice, and lemon juice are preferably added to the beverage.例文帳に追加

本飲料はさらに、梅果汁・りんご果汁及びレモン果汁の１種又は２種を加えてもよい。 - 特許庁

ADDITIVE-FREE APPLE FRUIT JUICE, AND SQUEEZING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

無添加リンゴ果汁及びその搾汁方法 - 特許庁

To provide a manual rotation apple cooker which can easily make apple juice.例文帳に追加

手軽にリンゴジュースができる手動回転リング調理器を提供する。 - 特許庁

Mixed with apple juice to make it easier to drink.例文帳に追加

リンゴジュースで割って 飲みやすくなってますのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

mill that extracts juice from apples to make apple cider 例文帳に追加

リンゴからジュースを絞りリンゴ酒を造る圧搾機 - 日本語WordNet

A cup of strong roasted green tea and a glass of apple and orange juice end the course. 例文帳に追加

最後に濃いほうじ茶、リンゴとオレンジのジュース - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Apple fruit dregs after squeezing the apple juice, or dried apple fruit dregs obtained by drying the remaining juice in the apple fruit dregs after squeezing the apple juice, or apple fruits fallen from trees or culled-out apple fruits are adjusted to the size suitable for mushroom cultivation when necessary to make the mushroom medium.例文帳に追加

果汁を搾った後のりんご果実粕、果汁を搾った後のりんご果実粕における残留する果汁を乾燥させた乾燥りんご果実粕、あるいは、木から落下した果実や間引かれた果実などのりんご果実を、必要に応じてきのこ栽培に適する大きさに調整してきのこ培地にする。 - 特許庁

The fruit juice is usable for food and drink, and an additive to other food, as additive-free apple fruit juice.例文帳に追加

無添加のリンゴ果汁として、飲料用、他の食品添加用として使用することができる。 - 特許庁

This sweet potato drink is characterized by comprising sweet potato-processed juice, apple juice and lemon juice and being 15-33 in sugar acid ratio.例文帳に追加

甘藷加工汁、リンゴ果汁及びレモン果汁を含有し、糖酸比が１５〜３３であることを特徴とする甘藷飲料。 - 特許庁

It is good to compound 11%-53% of the yacon juice and 12%-40% of the apple juice.例文帳に追加

またヤーコン汁の配合を１１％〜５３％、りんごジュースの配合を１２％〜４０％入れると良い。 - 特許庁

The food composition comprises methylated catechin extracted from tea leaves of Camellia sinensis, and apple-originated polyphenol obtained by crushing young apple fruit, squeezing the crushed young apple fruit to obtain clear fruit juice and purifying the fruit juice.例文帳に追加

べにふうきの茶葉から抽出したメチル化カテキンと、リンゴ幼果を破砕、圧搾し清澄果汁を得、精製操作を行って得たリンゴ由来のポリフェノールとを含有する食品組成物。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING FEED USING SQUEEZED RESIDUE OF APPLE JUICE例文帳に追加

りんごジュースの絞り残渣を利用した飼料の製造方法およびその装置 - 特許庁

The apple ceramide is extracted from an apple or an apple residue, from which juice is removed by squeezing the apple, with a solvent such as an alcohol and then the solvent is removed therefrom.例文帳に追加

りんごセラミドは、りんごまたは搾汁してジュースを除いたりんごかすからアルコールなどの溶媒を用いて抽出した後、溶媒を除去することによって得ることができる。 - 特許庁

To provide apple fruit juice having high concentration pectin and a color tone according to a fruit skin pigment.例文帳に追加

高濃度ペクチン及び果皮色素に応じた色調のリンゴ果汁を提供する。 - 特許庁

DISTILLATE SOLUTION AND CONCENTRATED SOLUTION OBTAINED BY HIGH-PRESSURE COMPRESSION AND AZEOTROPIC FRACTIONAL DISTILLATION USING POMACE OF PRIMARY SQUEEZED JUICE OF APPLE FRUIT OR APPLE JUICE AND ITS PRODUCTION METHOD OF SUCH DISTILLATE SOLUTION AND CONCENTRATED SOLUTION例文帳に追加

リンゴ果実又はリンゴ果汁の一次搾汁の搾りかすを使用した高圧圧搾法と共沸分留法により得られる留出液及び濃縮液、並びに、それらの製造方法 - 特許庁

The natural apple powder which is dried and ground from a marc after production of an apple juice is incorporated in beautification in a form of a bath article, a soap, a pack or the like.例文帳に追加

りんごジュ−ス製造後の絞りカスから、乾燥し粉末にした天然りんごパウダ−を、入浴剤、石鹸、パックなどの方法で、美容に取り入れる。 - 特許庁

Carrot, kiwi fruit, tomato, apple, banana, citrus fruit (grapefruit), milk and honey are used as the material for the juice.例文帳に追加

ジュースの材料として人参、キウイフルーツ、トマト、林檎、バナナ、柑橘類（グレープフルーツ）、牛乳、蜂蜜を用いる。 - 特許庁

To provide a method for imparting acidity like apple and improving sharpness of aftertaste for an apple flavor food composition including a fruit juice percentage content of <10 wt.%, and imparted with apple flavor by spice.例文帳に追加

果汁含有率が１０重量％未満であって香料によりリンゴ風味を付与するリンゴ風味食品組成物には、リンゴらしい酸味の付与と、後味のキレの向上が求められている。 - 特許庁

A carrot, a kiwi fruit, a tomato, an apple, a banana, oranges, milk, honey, etc., are applied to a mixer to be liquefied to obtain the objective healthy juice.例文帳に追加

人参、キウィフルーツ、トマト、リンゴ、バナナ、柑橘類、牛乳、蜂蜜などをミキサーにかけて液体状にする。 - 特許庁

As edible products including the sweetener composition, are cited apple juice drinks, coffee drinks, gomme syrup and dried Japanese daikon (radish) that has been pickled in rice bran and salt.例文帳に追加

該組成物を含有させた可食性製品としてはアップル果汁入り飲料、コーヒー、ガムシロップ、たくあん漬けがあげられる。 - 特許庁

Provided is the alcohol drink containing ≥9 v/v% of alcohol, 5.0 mg/100 ml of a chlorogenic acid compound, and an apple juice.例文帳に追加

９ｖ／ｖ％以上のアルコールと、５．０ｍｇ／１００ｍｌ以上のクロロゲン酸類と、リンゴ果汁とを含有するアルコール飲料。 - 特許庁

As a result of this, it is possible to obtain the fruit juice in which a pectin content is highly concentrated to 2-7 times by preheating, compared to squeezing an unheated apple with fruit skin, and also to obtain the fruit juice presenting a light pink or red color tone according to the pigment of the fruit skin by using a Jonagold apple.例文帳に追加

非加熱の果皮付きリンゴを搾汁したものに対して、予備加熱によってペクチン含量を２倍乃至７倍に高濃度化した果汁を得ることができ、また、ジョナゴールド種のリンゴを用いると、果皮の色素に応じて淡ピンク乃至赤色系の色調を呈する果汁を得ることができる。 - 特許庁

The method for producing the Salacia-processed product comprises a step of adding apple fruit juice and a lipase for ester exchange to the pulverized product of the Salacia, and heating the resultant product to increase the absorptivity from the intestinal tract by the lipase by the pulverization of the Salacia and the addition of the apple fruit juice.例文帳に追加

また、サラシアの粉砕物にリンゴ果汁及びエステル交換用リパーゼを添加し、加温する工程からなるサラシア加工物の製造方法は、サラシアを粉砕し、リンゴの果汁を添加してリパーゼにより腸管からの吸収性を増加されることを目的とキサントンからなる製造方法である。 - 特許庁

To determine optimum condition for obtaining tasty and additive-free apple juice capable of readily carrying out control of fermentation time and having <1% alcohol concentration.例文帳に追加

醗酵時間のコントロールが容易にでき、アルコール濃度が１％未満で味の良い略無添加のリンゴジュースとする最適条件を定める。 - 特許庁

When using a crushed apple with fruit skin, preheating is performed just after crushing so as to prevent browning and obtain the fruit juice similarly.例文帳に追加

破砕した果皮付きリンゴを用いるときは、破砕直後に予備加熱を行うことで褐変を防止して、同様に果汁を得ることができる。 - 特許庁

This fruit vinegar is produced by adding a speed vinegar to an alcohol fermentation product at the middle stage of an alcohol fermentation process to forcibly stop the alcohol fermentation, in the process for adding culture yeast to a raw material juice such as apple juice and subjecting the juice to the alcohol fermentation, and then subjecting the stopped product to an acetic acid fermentation process and an aging process.例文帳に追加

りんご果汁などの原料果汁に培養酵母を加えてアルコール醗酵させる工程において、アルコール醗酵が終了する途中段階で種酢を加えて醗酵を強制的に中止させ、その後酢酸発酵及び熟成の工程を経て果実酢を製造した。 - 特許庁

This fruit juice is obtained by crushing a fruit containing a browning enzyme such as apple, or the like, and having floating insoluble matters such as fruit pulp, and the like, and contains juice and/or fruit of kiwi fruit as a browning-preventing agent and a clarifying agent for the fruit juice.例文帳に追加

リンゴ等の褐変酵素が含有されている果物を粉砕して得られた、果実のパルプ等の不溶物が浮遊しているフルーツジュースであって、該フルーツジュースの褐変防止剤及び清澄剤として、キウイフルーツの果汁及び／又は果実が含有されていることを特徴とする。 - 特許庁

A urease activity inhibitor includes at least one kind of fruit juice selected from the group consisting of those of tomato, lemon and apple, or its extract.例文帳に追加

トマト、レモンおよびリンゴからなる群から選択される少なくとも一つのものである果実果汁またはその抽出物を含んでなる、ウレアーゼ活性阻害剤。 - 特許庁

To obtain a tea beverage containing a highly concentrated fruit juice such as peach, pear, apple, citrus fruits (lemon or grape fruit), etc., neither becoming muddy nor precipitating even by preservation for a long period of time.例文帳に追加

長期間保存しても、混濁および沈殿のない、桃、なし、りんご、カンキツ（レモン、グレープフルーツ）などの高濃度果汁入り紅茶飲料を得ること。 - 特許庁

A cooker body is rotated from a transmission gear by a manual rotation handle, and while grinding down an apple with a grater, fruit juice and dregs are simultaneously separated by centrifugal separation.例文帳に追加

手動回転ハンドルで伝動歯車から調理器本体を回転させ、オロシ金でリンゴを擂り下ろし乍ら遠心分離により果汁と滓を同時に分離する。 - 特許庁

Exports to Southeast Asia decreased due to the price rise in the 1970s and the fact that the ban on the import of apple juice was lifted in 1990 and that for fresh apples from various countries was lifted sequentially in 1993 and thereafter.例文帳に追加

1970年代の価格高騰により東南アジア向け輸出が減少し、1990年にはリンゴ果汁の、1993年以降各国リンゴ青果の輸入が順次解禁された。 - 経済産業省

The yacon-containing gelidium jelly comprises mixed ingredients which are obtained by mixing a yacon aqueous solution made by diluting yacon juice with water, an agar aqueous solution made by diluting agar powder with water, 100% apple juice, and an oligosaccharide solution, with a gelatin aqueous solution made by diluting gelatin powder with water.例文帳に追加

ヤーコン汁を水で薄めたヤーコン水溶液と、寒天粉末を水で薄めた寒天水溶液と１００％のりんごジュースと、オリゴ糖溶液と、ゼラチン粉末を水で薄めたゼラチン水溶液を混ぜた混合成分から成すヤーコン入りところてんとする。 - 特許庁

To obtain a super clean fruit juice obtained from a fruit containing a browning enzyme such as an apple, or the like, and capable of preventing browning without using an artificially synthesized additive.例文帳に追加

リンゴ等の褐変酵素が含有されている果物から得られ、人工的に合成された添加物を用いることなく褐変防止が図られた高清澄のフルーツジュースを提供する。 - 特許庁

Distillate solution and concentrated solution prepared simultaneously are provided and are used as food material by azeotropic fractional distillation of secondary squeezed juice obtained by pressurizing apple fruit or apple pomace and a long vegetable fiber ancillary material compound by high-pressure compression.例文帳に追加

リンゴ果実又はリンゴ搾汁滓と植物長繊維補助材混合物を高圧圧搾法により加圧して得られる二次搾汁液に対して共沸分留を行うことにより同時に調製される留出液及び濃縮液を提供し、これを食品の素材として用いる。 - 特許庁

This method for improving the flavor of a Boroho fruit juice comprises blending a fruit-based flavor especially of ≥1 kinds of flavors selected from blueberry, raspberry, cranberry, strawberry, apple, pineapple, apricot, lemon and plum with the Boroho juice for improving and moderating its peculiar woody like aroma and its astringent taste to apply it as beverages and foods.例文帳に追加

ボロホ果汁にフルーツ系フレーバー、特にブルーベリー、ラズベリー、クランベリー、ストロベリー、アップル、パイナップル、アプリコット、レモンおよびプラムより選ばれた１種以上のフレーバーを配合することにより、ウッディー様の独特の香りおよび渋味を和らげるなどの香味を改善し、飲食品へ応用する。 - 特許庁