「Acclimate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of a person, to acclimate oneself to a high altitude 例文帳に追加

(人間が)高地の環境に馴化する - EDR日英対訳辞書

The plant storage/acclimation device is provided with a shelf 3 being irradiated with light via a lighting fixture 1 in a pre-cooling cabinet (equipment) 5 almost blocking outer light and outer air so as to store or acclimate the plant seedlings placed in the shelf 3.例文帳に追加

外光及び外気を略遮断した予冷庫５（施設）内に、照明器具１により光照射可能な棚３が設けられ、棚３内に配置した植物苗を貯蔵又は順化する。 - 特許庁

In the production process for sesame liqueur, a yeast to be used in a primary preparation is continuously cultured several times to acclimate the yeast in the yeast mash and the resultant stabilized yeast is used to produce the objective sesame liqueur.例文帳に追加

ごま焼酎の製造過程において、１次仕込に使用する酵母を連続的に培養を繰り返し、酒母中の酵母を順化、安定させたものを用いてごま焼酎を製造する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the yeast to be used in the primary preparation is continuously cultured several times to acclimate the yeast in the yeast mash and the resultant stabilized yeast is used for brewing, in addition, the sesame with a lipid content of ≤15% adjusted is used in the tertiary preparation to produce the objective sesame liqueur.例文帳に追加

更に、ごま焼酎の製造過程において、１次仕込に使用する酵母を連続的に培養を繰り返し、酒母中の酵母を順化、安定させたものを用いると共に３次原料であるごまの脂質を１５％以下に調整されたものを用いてごま焼酎を製造する。 - 特許庁

The method for acclimating plants to low light comprises illuminating the plants with light emitted from an artificial light source indoors to acclimate the plants to low light; wherein blue light having the light intensity of ≤300μmolm-2s-1PPFD is shone, or red light having the light intensity of ≤100μmolm-2s-1PPFD is shone.例文帳に追加

屋内において人工光源から発した光を照射して植物を弱光順化する方法であって、青色光を、３００μｍｏｌｍ−２ｓ−１ＰＰＦＤ以下の強度で照射するか、又は、赤色光を、１００μｍｏｌｍ−２ｓ−１ＰＰＦＤ以下の強度で照射するようにする。 - 特許庁