「AQUARIUM」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A circulation pump 6 is operated to introduce water in an aquarium 3 from an overflow pipe 7 and a bypass pipe 8 into a filtration tank 4, and then supply the treated water into the aquarium through treated water-supplying pipes 5a, 5b.例文帳に追加

循環ポンプ６の作動により、水槽３内の水をオーバーフロー管７及びバイパス管８から導出してろ過槽４に導き、ろ過処理後の水を処理水供給管５ａ，５ｂにより水槽に供給する。 - 特許庁

To provide a filter device for a water tank of aquarium fish brought to have beauty effect in the water tank and to widely use the water tank, and enhanced in filtration efficiency of an air-lift type filter of the water tank of aquarium fish.例文帳に追加

観賞魚用水槽のエアーリフト式濾過器において、水槽内の美的効果と水槽内を広く使用できるようにし、さらに濾過効率を高める観賞魚用水槽の濾過器を提供する。 - 特許庁

The water pump 13 for sucking water in a main aquarium 11 and discharging the water from a discharge nozzle 16 to the outer surface of the auxiliary aquarium 12 is installed, and a filter 14 for filtration is installed on the suction side of the water pump 13.例文帳に追加

主水槽１１内の水を吸引して吐出ノズル１６から補助水槽１２の外面に流出させる水ポンプ１３を設け、水ポンプ１３の吸引側には、濾過用のフィルタ１４を設ける。 - 特許庁

Then, an aquarium-setting top plate (6) is set at the upper part and fixed by using a bearing-connecting/fixing device (7) for connecting and fixing the top plate with the ball bearings (2), and the device is assembled to provide an aquarium (8) of a quake-free object.例文帳に追加

その後、水槽設置天板（６）を上部に配置し、天板と玉転がり支承（２）とを連結、固定する支承連結固定具（７）で固定し、本装置を組み立て、免震対象となる水槽（８）を設置する。 - 特許庁

To reduce heat loss, as much as possible, at circulation of water, using a simple constitution for installing a water pipe of a member which is different from an aquarium, at a prescribed location on the inner wall surface of the aquarium in water.例文帳に追加

本発明は、水槽の壁内面で且つ水中内の所定位置に、水槽とは別部材の送水管を設けるという簡単な構成により、水の循環時の熱ロスを可及的に少なくすることを課題とする。 - 特許庁

To provide decorative apparatus for aquarium including a decorative structure used for concealing a filter assembly and a heater.例文帳に追加

フィルタアセンブリとヒーターとを隠すのに使用される装飾的構造を含む装飾的水槽設備の提供。 - 特許庁

To provide an aquarium for appreciation of small fancy fishes free from tire of watching and capable of watching enlarged small fancy fishes.例文帳に追加

見飽きることがなく、また、小型鑑賞魚を拡大表示できる小型魚鑑賞用装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the growth of water grass without using chemicals by suppressing the development of algae on the wall surface of an aquarium.例文帳に追加

薬剤を用いずに、水槽の壁面につく藻類の発生を抑制し、水草の育成をほどよく抑制する。 - 特許庁

To provide an anti-algal composition excellent in anti-algal effect and an anti-algal agent for aquarium fishes using the composition.例文帳に追加

防藻効果に優れる防藻組成物、および本組成物を用いた観賞魚用防藻剤を提供する。 - 特許庁

After the announcement of Shimomura’s Nobel Prize, the jellyfish were moved to a bigger aquarium with a plaque congratulating Shimomura. 例文帳に追加

下村氏のノーベル賞発表後，そのクラゲは下村氏を祝うプレートのついた大きめの水槽に移された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The objective water vessel is a transparent vessel 1 and has an opening 1b for introducing water and the aquarium fish 3 into the inside opened.例文帳に追加

透明な容器１が内部に水および観賞魚３を収容するための開口１ｂを有する。 - 特許庁

SUPPORT FOR CULTURE BY PROLIFERATING ESPECIALLY AQUATIC ANIMAL FOR AQUARIUM AND APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

特に水槽用の水生動物の繁殖による養殖のための支持体、およびこのような支持体を備えた装置 - 特許庁

• Animal feeds: feed for livestock or aquarium fish made by pressure steaming, aerobic fermentation or dehydration through frying 例文帳に追加

●飼　料： 例えば、加圧蒸煮や好気性発酵、てんぷら式脱水処理等でるくられ家畜・観賞魚等の餌 - 経済産業省

Aqua-Marine Fukushima,' an aquarium in Fukushima Prefecture that is famous for the studies of coelacanth, sells coelacanth-shaped taiyaki. 例文帳に追加

シーラカンス研究で有名な福島県の水族館「アクアマリンふくしま」ではシーラカンス型のたい焼きを販売している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.例文帳に追加

新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。 - Tatoeba例文

To provide an aquarium having a panel partially having a lens action by an integrally molding method.例文帳に追加

一体成形により部分的にレンズ作用をもたせたパネルを備える水槽を提供することを課題とする。 - 特許庁

The rearing aquarium of the present invention is characterized by satisfying a water surface area : longitudinal cross-sectional area (wherein, the longitudinal cross-sectional area is the longitudinal cross-sectional area of a portion having the largest area among the longitudinal sections of the rearing aquarium) =0.5 to 1:1.例文帳に追加

本発明の飼育水槽は、水表面積：縦断面積(但し、当該縦断面積は、前記飼育水槽の縦断面のうち最も面積が広い部分の縦断面積をいう。)＝０．５〜１：１を満足することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an aquarium for subculture, keeping adult fish, young fish and eggs in the raising aquarium 20, and enabling the adult fish, the young fish and the eggs to be raised by correcting the flow of raising water to the adult fish, the young fish and the eggs.例文帳に追加

飼育水槽２０内に成魚、稚魚、卵を維持し、必要に応じそれらや残餌を除去しつつ、成魚、稚魚、卵に対する飼育水の流れを適正にして飼育可能とした継代飼育水槽を提供する。 - 特許庁

To provide an aquarium 10 capable of extending a contact time of water with oxidizing bacteria adsorbed on a filter medium 50 without lengthening (making a bigger size) a filtering vessel F and thereby not requiring so frequently changing water of the aquarium 10.例文帳に追加

濾過槽Ｆを長くすることなく（大型化することなく）水と濾過材50に吸着させた酸化細菌の接触時間を長くし得、これにより水槽10内の水をさほど頻繁に交換する必要のない水槽10を提供すること。 - 特許庁

Since three steps of learning: previous learning, learning when coming to the aquarium and post learning: are performed with respect to each displayed matter in the aquarium, the user's willingness to learn is improved and his/her spontaneous willingness to learn can be stimulated.例文帳に追加

水族館の各展示物に対して、事前学習、来園時の学習、および事後学習の３段階の学習を行うため、利用者の学習意欲を向上させ、かつ、自発的な学習意欲を喚起させることができる。 - 特許庁

To not open video obtained by photographing raised living things in an aquarium to the public, but provide a video distribution service limited to its visitors and to prompt visitors to visit the aquarium again.例文帳に追加

水族館内の飼育生物を撮影した映像を一般公開するのではなく、その入場者に限定した映像配信サービスを提供できるようにすると共に、水族館への再入場を促すことをできるようにする。 - 特許庁

This decorative aquarium is provided by making the bottom surface of a container made from a transparent member as a recessed shape toward the inside of the container, and by putting one's head into the recessed space 5, it is possible to observe, etc., aquarium animals 7 through an inside wall 3 in 360° view.例文帳に追加

透明部材からなる容器の底面を容器の内側に向かって凹状の形状とし、この凹部空間５に頭を入れることにより、内壁３を通して水中動物７を３６０度観察等できるようにする。 - 特許庁

An insertion member 7 having a generally constant cross sectional area in the height direction is configured so as to be inserted into and removed from an airtight aquarium 2.例文帳に追加

高さ方向に略等断面積となる挿入部材７を、気密水槽２に挿脱できるように構成している。 - 特許庁

A fisherman found a green turtle entangled in a rope off the coast of Shima, Mie Prefecture, and took it to an aquarium in July. 例文帳に追加

７月，三重県志(し)摩(ま)市沖でロープにからまっていたアオウミガメを漁民が発見し，水族館に連れていった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an automatic feeding device for aquarium fish by hardly getting its feeding box wet and also stabilizing the amount of feeding.例文帳に追加

観賞魚用自動給餌装置において餌箱を湿りにくくし、また、給餌量を安定させることを課題とする。 - 特許庁

The aquarium is characterized in that the peripheral portions of two counter plate-like members are adhered to each other through a spacer frame.例文帳に追加

対向する２枚の板状体の周縁部がスペーサ枠材を介して接着されていることを特徴とする水槽。 - 特許庁

Furthermore, since resistors 18 are made to generate heat simultaneously over a wide area, water in the aquarium can be heated over a wide area.例文帳に追加

しかも、抵抗器18が広い範囲で同時に発熱するため、広い範囲で水槽内の水を加熱することができる。 - 特許庁

The fine gas bubble-releasing means 4 is set to the bottom portion of the aquarium 3 and releases fine gas bubbles 5 in the liquid 2.例文帳に追加

微小気泡放出手段４は、水槽３の底部に設置され微小気泡５を液体２中に放出する。 - 特許庁

SYSTEM FOR MONITORING ENVIRONMENT IN WATER TANK FOR AQUARIUM FISH AND METHOD FOR MONITORING THE SAME ENVIRONMENT AND WATER TANK SET AND MONITORING SERVER USED THEREFOR例文帳に追加

観賞魚水槽内環境監視システム及びその方法並びにそれに用いる水槽セット及び監視サーバ - 特許庁

That is, the aquarium is characterized by the structure comprising a raising vessel 2 having the electrically driven opening and closing valve 1, and a filtering vessel 3.例文帳に追加

すなわち、電動開閉弁装置１を具備する飼育槽２と濾過槽３からなる構造を特徴とする。 - 特許庁

Archaeological documents were moved to Shiga Prefectural Azuchi Castle Archaeological Museum and the freshwater aquarium was moved to Lake Biwa Museum. 例文帳に追加

考古資料は滋賀県立安土城考古博物館に、淡水水族館は滋賀県立琵琶湖博物館に移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique for easily hatching brine shrimp spawns into their larvae as baits for aquarium fish in ordinary homes or the like.例文帳に追加

鑑賞魚用の餌として、一般家庭等で簡易にブラインシュリンプを卵から幼生に孵化させる技術の提供。 - 特許庁

TEMPORARY BUILDING TYPE AQUATIC LIFE COMPARTMENT CULTIVATION AQUARIUM BY UTILIZING SUNLIGHT OR PHOTOVOLTAIC GENERATION METHOD OF AGRICULTURE HORTICULTURAL FACILITY例文帳に追加

太陽光利用の仮設建屋式水棲生物小割養殖水槽又は農業園芸施設の太陽光発電方式 - 特許庁

To provide the subject apparatus designed to miniaturize a cooling device for the tank water for aquarium fishes and facilitate both the cleanup and maintenance of the apparatus.例文帳に追加

鑑賞魚用の水槽水の冷却装置の小型化と、装置の掃除及びメンテナンスを容易ならしめること。 - 特許庁

The stable and mass rearing of the benthonic bivalves in a land aquarium for a long period is attained in mixed rearing of the benthonic bivalves and creeping copepod without contamination of the aquarium by using feed obtained from seaweed, for example Porphyra seaweed.例文帳に追加

海藻類、例えばアマノリのスフェロプラストを原料とする飼料で底棲性二枚貝と匍匐性櫂脚類を混合飼育することで水槽の汚れも無く、大量の底棲性二枚貝を陸上水槽で長期間安定的に飼育することが可能となる。 - 特許庁

By illuminating the plate for putting illuminating light wavelengths under control with light from the fluorescent lamp to be transmitted through the plate, algae growth on the surface of the aquarium is inhibited thanks to the illuminating light reaching both of the front surface and the bottom of the aquarium.例文帳に追加

当該照明光波長制御板に蛍光灯を照射して透過させることで、観賞魚用水槽の水槽前面と観賞面の底に届く照明光により藻の育成を抑制する構成の照明光波長制御具である。 - 特許庁

The plant cultivation device 100 is for the appreciation of aerial roots, and has an aquarium 3 and a plant-fixing tower 2 which is set up so as to stand upright from the inside of the aquarium 3 and on which a plant whose aerial roots r grow is placed.例文帳に追加

本発明の植物栽培装置１００は、水槽３と、その水槽３内から直立するように設置され、気根ｒの成長する植物が載置される植物定着塔２とを有する気根観賞用の植物栽培装置である。 - 特許庁

The invention relates to the aquarium system comprising the aquarium 2 partitioned into a plurality of chambers by partitions 2d, a micro camera 6 for photographing small fancy fishes housed in the chambers, a motor 9 for moving the aquarium 2 so to switch the chambers to be photographed by the camera 6, and a display device 7 to show the image photographed by the micro camera 6.例文帳に追加

仕切部２ｄによって複数の部屋に区画された水槽２と、部屋内に収容された小型鑑賞魚を撮影するマイクロカメラ６と、マイクロカメラ６によって撮影される部屋が切り換えられるように水槽２を移動させるモータ９とを有し、マイクロカメラ６によって撮影された映像を表示装置７に出力するように構成してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a structure of a pot, in which symbiosis of soil culture, hydroponic culture and aquarium fishes is combindedly carried out, making automatic watering possible.例文帳に追加

土栽培と水栽培と鑑賞魚共生を兼ねた鉢であり、且つ自動的な潅水可能な鉢の構造を提供する。 - 特許庁

Five or six shrimp are sold in a small acrylic aquarium with artificially prepared water and some seaweed. 例文帳に追加

５，６匹のエビが，人工的に調整された水や海草と一緒に小さなアクリル製の水(すい)槽(そう)に入って販売されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Gota, a 6-year-old male polar bear at Oga Aquarium GAO in Oga, Akita Prefecture, is going to have a mate. 例文帳に追加

秋田県男(お)鹿(が)市(し)の男鹿水族館GAO(ガオ)にいる６歳のオスのホッキョクグマの豪(ごう)太(た)がお嫁さんをもらう予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A discharge angle of the water discharged from the bottom 6 of the aquarium can be freely adjusted by providing a soft drain pipe 4.例文帳に追加

又、水槽の底６から排出した水は軟質の排水パイプ４を付けることにより排水角度を自由に調整できる。 - 特許庁

A feeder 21, an illumination device 22, a temperature sensor 23, an aeration device 24, and a heater 25 are disposed in the aquarium 20.例文帳に追加

水槽２０には、餌供給器２１、照明装置２２、温度センサ２３、エアレーション装置２４、及びヒータ２５が設置されている。 - 特許庁

To preserve a waterweed to be transplanted into a water tank for an aquarium fish for a long period of time even when no water tank equipment for preserving exists.例文帳に追加

保存用の水槽設備のない場合にも観賞魚用水槽に移植する水草を長期にわたって保存する。 - 特許庁

The glass for aquarium is chemically reinforced and the bending angle θ of the both sides 3a, 3b to the front face 2 exceeds 90°.例文帳に追加

また、水槽用ガラス１が化学強化され、前面部２に対する両側面３ａ，３ｂの曲げ角度θが９０度を超える。 - 特許庁