「AFTER POWER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At times, after the expense of power and in times of trauma例文帳に追加

"力の犠牲後と トラウマの時期に" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It regained its power after the World War II. 例文帳に追加

戦後にまた勢力を盛り返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The PC stops during the self-test after the power is switched on. 例文帳に追加

電源ON後のセルフテスト中に止まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So after doing everything within my power例文帳に追加

ですから やれるだけのことをやったあと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After Nobunaga's death, the Toyotomi clan took power. 例文帳に追加

信長の死後、豊臣氏の時代が訪れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this, TAIRA no Kiyomori began to gain power, and before long seized power in the government. 例文帳に追加

これ以降平清盛が台頭し、やがて政権掌握。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to change one's attitude or will after losing to a strong power 例文帳に追加

圧力に負けて意志や態度を変える - EDR日英対訳辞書

To provide a printer which can prevent wasteful printing after a power source is turned on again after turned off or after a power on resetting.例文帳に追加

電源オフ後の再投入後、パワーオンリセット後の無駄な印刷を防止することのできる印刷装置を提供する。 - 特許庁

The press switch performs a recognition process after pressing after having obtained the power source.例文帳に追加

押圧スイッチは電源を取得後、押圧後であれば認識プロセスを実行する。 - 特許庁

Damn you! why are you after dwheelers one after another even though you have such great power!?例文帳に追加

キサマ! それだけの力がありながら なぜ dホイーラーを次々と狙う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After ending backup, power supply from a driving power supply is interrupted (S513).例文帳に追加

そして、バックアップ終了後、駆動電源の通電を遮断する（Ｓ５１３）。 - 特許庁

I'll turn off the power supply, so come and get it after school.例文帳に追加

放課後取りにきて 電源切っておくから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The average power failure time is the second shortest after S. Korea.例文帳に追加

平均停電時間は韓国に次いで短い。 - 経済産業省

After completing focusing operation, a power source is turned off, so that power-saving and low-power effects are obtained.例文帳に追加

焦点合わせ動作完了後、電源を切って、省電力と低パワーの効果を有する。 - 特許庁

After all the costume's power is amazing! yeah.例文帳に追加

やっぱり 衣装の力って すごいんだね! そうだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After Daewongun fell from power in December 1873, the empress's family, the Min clan, took over political power. 例文帳に追加

1873年12月大院君は失脚し王妃の一族閔氏が政権を握った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the default mode after the power supply is ON.例文帳に追加

これは、電源がオンになった後のデフォルトモードです。 - Weblio Email例文集

A few months after the operation, they lose the power of speech.例文帳に追加

手術後 数ヶ月で 言語能力が 失われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is because the nuclear power reactors of Tokyo Electric Power Company (TEPCO) are being shut down one after another. 例文帳に追加

これは東京電力の原子炉を次々に停止しているためである。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent the occurrence of malfunction when a power source is turned on again after the power source is turned off.例文帳に追加

電源がオフしたあと再度オンしたときの誤動作の発生を防ぐ。 - 特許庁

RETRACTION OF DISK DRIVE HEAD SPEED-CONTROLLED AFTER POWER FAILURE例文帳に追加

停電後の速度制御されたディスク・ドライブ・ヘッドのリトラクト - 特許庁

To reduce power loss after starting.例文帳に追加

起動後の電力損失を低減することを目的とする。 - 特許庁

After the death of Yoshifusa, he succeeded him in wielding the real power at the Imperial Court. 例文帳に追加

養父の死後、引き続き朝廷の実権を握る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"It was 60 days after Yoshinaka came into power" ("Gyokuyo") at the age of 31. 例文帳に追加

「義仲天下ヲ執シ後60日ヲ経タリ」（『玉葉』）享年31。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To diagnose the water content distribution of an electrolyte membrane after power generation.例文帳に追加

発電後の電解質膜の含水分布を診断する。 - 特許庁

Spain's power decayed after her Armada was destroyed. 例文帳に追加

スペインは無敵艦隊の壊滅後その勢力が衰えた. - 研究社 新英和中辞典

of Napoleon Bonaparte, the one hundred days of political power seized after his return from exile 例文帳に追加

ナポレオンが帝位に復した百日間の政権 - EDR日英対訳辞書

To restore a nonvolatile system status in power outage during power restoration after sudden power outage.例文帳に追加

不意の電源断後の電源復旧時に、電源断時における不揮発性のシステム状態を復元する。 - 特許庁

(Condition 1): when the output power of all the hydraulic plants after the allocation is subtracted from the power demands of the power transmission system, the power demands after the subtraction is made flat.例文帳に追加

（条件１）：電力送電系統の需要電力から、割り当て後の全水力発電所の出力電力を差し引いたときに、差し引き需要電力をフラットにする。 - 特許庁

To secure a regular ventilation amount after power failure in a direct current power distribution system.例文帳に追加

直流配電システムでの停電後の常時換気量の確保を目的とする。 - 特許庁

After that, power is fed from the power feeding hub 2 to trigger an IP telephone circuit 12.例文帳に追加

以後は給電ハブ２から給電を行い、ＩＰ電話回路１２を起動する。 - 特許庁

A power supply after conversion is supplied to the logic circuits through the respective power supply connectors.例文帳に追加

変換後の電源は、各電源コネクタを経由して論理回路に供給される。 - 特許庁

To restore a commercial power supply after the commercial power supply is interrupted and a secondary power source is used for operation, without using the power in the secondary power source.例文帳に追加

商用電源が遮断され、二次電源で動作している状態からの商用電源の復帰時に、二次電源の電力の使用をなくす。 - 特許庁

After that, the wirings of the power wiring 21 are wired automatically.例文帳に追加

その後、ｙ方向Ｖ___DD電源配線２１を自動配線する。 - 特許庁

The test data is erased by overwriting after power adjustment.例文帳に追加

テストデータはパワー調整後に上書きされて消去される。 - 特許庁

To provide a recovery system for non-volatile memory after a power outage.例文帳に追加

停電後の不揮発性メモリの回復システムを提供する。 - 特許庁

After Taisei Hokan (transfer of power back to the Emperor), the Battle of Toba-Fushimi occurred. 例文帳に追加

大政奉還後に鳥羽・伏見の戦いが発生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A non-volatile memory array can be recovered after the power outage.例文帳に追加

停電後に不揮発性メモリアレイを回複することができる。 - 特許庁

After the dragons died, wildfire was the key to the targaryen power.例文帳に追加

ドラゴンが死滅した今 火薬がターガリアンの力への鍵です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A hot bath after working hard will do you a power of good.例文帳に追加

大変な仕事のあとでひと風呂浴びると元気になるよ - Eゲイト英和辞典

So, after the helicopter arrives they will cut the power and you have three minutes例文帳に追加

だから ヘリが到着して電源が切れる3分の間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Furthermore, the electric power receiving unit 25 performs a receiving process for the electric power and stores the electric power, after the receiving process.例文帳に追加

また、電力受電ユニット２５は、電力の受電処理を行ない、その受電処理後の電力を蓄積する。 - 特許庁

DEVICE FOR PREDICTING POWER GENERATED AFTER SEVERAL HOURS ON BASIS OF PREDICTED WIND VELOCITY IN WIND POWER GENERATOR例文帳に追加

風速予測に基づく風力発電機の数時間先発電電力予測装置 - 特許庁

To estimate the output power after the lapse of long time from the detection of the output power.例文帳に追加

出力パワ−を検出してから長時間経過後の出力パワーを推定する。 - 特許庁

After a lapse of the delay time, the power is interrupted to reduce wasteful power consumption in the standby state.例文帳に追加

遅延時間経過後は、電源をオフして、待機時の無駄な消費電力を低減する。 - 特許庁