「ACCUMULATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, detection can be made that urea has been accumulated in the exhaust pipe 2.例文帳に追加

これにより、排気管２内に尿素が蓄積されたことを検出できる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus in which dust is hardly accumulated on an upper surface of a housing.例文帳に追加

電子機器装置において、筺体の上面に埃を溜まり難くする。 - 特許庁

There are the algae growing in high density in the water area 4 wherein the algae are accumulated.例文帳に追加

藻類が集積する水域４では藻類が高密度に存在する。 - 特許庁

A predetermined amount of the cooling fluid 2 is accumulated in a cooling fluid tank 3.例文帳に追加

冷却流体タンク３に所定量の冷却流体２を溜め置く。 - 特許庁

To reduce electric charges which have accumulated on a spacer wall, inside a flat panel display.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイ内のスペーサ壁上に蓄積される電荷を低減する。 - 特許庁

Also, the access information is accumulated in a host memory 50B and is subjected to statistical processing.例文帳に追加

また、アクセス情報はホストメモリ５０Ｂに蓄積され、統計処理される。 - 特許庁

The accumulated QoS packets are capsulated and then transmitted as a capsulated packet.例文帳に追加

また、蓄積したＱｏＳパケットをカプセル化し、カプセルパケットとして送信する。 - 特許庁

A hard coating 26 is accumulated on the panel 10B for blocking a ultraviolet ray.例文帳に追加

紫外線をブロックするハード被膜２６がパネル１０Ｂ上に堆積される。 - 特許庁

The exposure to the dew condensation accumulated on the base material can be also prevented.例文帳に追加

また基材上に溜まった結露にさらされることを防ぐことができる。 - 特許庁

To recommend contents which a user should watch from a broadcast program and accumulated contents.例文帳に追加

放送番組と蓄積コンテンツから、ユーザが見るべきコンテンツを推薦する。 - 特許庁

The removed toner is sucked so as to be accumulated and disposed.例文帳に追加

除去されたトナーは、吸引することで集積し廃棄することができる。 - 特許庁

When the snow is accumulated on the materials, the pattern, a character, a picture and the shaped article emerge.例文帳に追加

その上に雪が積もると模様や字、絵画、造形物が浮かび上がる。 - 特許庁

The power value P can be accumulated by repeating the operation.例文帳に追加

この操作を繰り返すことにより、パワー値Ｐを蓄積してゆくことができる。 - 特許庁

As a result, an accumulated layer 32 having the fixed line width can be formed.例文帳に追加

これにより、一定の線幅の堆積層３２を形成することができる。 - 特許庁

To reduce accumulated power consumption of a sliding correlator without changing a result.例文帳に追加

結果を変えずにスライディング相関器の積算消費電力を低減する。 - 特許庁

The second images are also accumulated in each read-out and used for calculation of a gain g.例文帳に追加

第２画像も読出毎に積算され、ゲインｇの算出に用いられる。 - 特許庁

To prevent unsuccessful disks from being accumulated inside a disk processor.例文帳に追加

ディスク処理装置の内部に失敗ディスクが溜まってしまうことを防止する。 - 特許庁

The sales amount or the number of purchasers is accumulated by an accumulation means 29.例文帳に追加

累計手段２９によって売上額や購入者数を累計する。 - 特許庁

When the accumulated value is over predetermined threshold, processing is stopped.例文帳に追加

この累積値が予め定められた閾値を超えたときには処理を中止する。 - 特許庁

To eliminate the need for compensating accumulated wavelength dispersion for each wavelength of signals.例文帳に追加

信号波長毎に累積波長分散を補償しなくて済むようにする。 - 特許庁

However, having accumulated capital, sakaya took over kaisen donya one after another. 例文帳に追加

しかしながら、資本力をつけた酒屋が次々とこれを買収していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby the ink is accumulated and a meniscus 90b is formed as shown in (b).例文帳に追加

これにより（ｂ）のようにインキが溜まり、メニスカス９０ｂが形成される。 - 特許庁

Based on the data, a holding number is accumulated as 1 or 2.例文帳に追加

そのデータに基づいて保留数を１又は２のいずれかとして蓄積する。 - 特許庁

The gas meter A measures gas use quantity and stores the accumulated value.例文帳に追加

上記ガスメーターＡは、ガス使用量を計測してその累積値を記憶する。 - 特許庁

The privilege points thus charged is subtracted from the accumulated privilege points.例文帳に追加

その分の特典ポイントは、累積されている特典ポイントから差し引かれる。 - 特許庁

FIELD DETECTION ELEMENT ACCUMULATED ON SEMICONDUCTOR SUBSTRATE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

半導体基板に集積された磁界検出素子及びその製造方法 - 特許庁

To reduce force acting on toner in a part where the toner is accumulated.例文帳に追加

トナーが蓄積した部分において、トナーに作用する力を低減すること。 - 特許庁

Even though it's an overweight, there is an unhealthy overweight that has a lot of accumulated fat in the body.例文帳に追加

太りすぎでも 沢山体脂肪が溜まった不健康な太りすぎと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The transmitted BCC is compared with the accumulated BCC character at the receiving station 例文帳に追加

伝送されてきたBCCと,受信局で計数されたBCC文字とが比較される - コンピューター用語辞典

Then it carries out focusing by using the accumulated focal evaluation values.例文帳に追加

そして、累積加算された焦点評価値を用いて合焦処理を行う。 - 特許庁

The drain water produced according to cooling operation is accumulated in the drain receiving pan.例文帳に追加

冷房運転に伴って発生したドレン水がドレン受皿４３に溜まる。 - 特許庁

To make heat hard to be accumulated and to enhance radiation efficiency with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、熱が溜まりにくく、放熱効率を高くすること。 - 特許庁

Section 2 Japan's accumulated investment in East Asia and outstanding issues for the investment climate例文帳に追加

我が国の東アジア向け投資蓄積と投資環境の残された課題 - 経済産業省

The Newly Accumulated Type has a low participation percentage but other types have active participation conditions例文帳に追加

～新興型では参加率が低いが、他の型では活発な参加状況～ - 経済産業省

To avoid or at least sharply reduce a warp of a plate of an accumulated light emitting screen without damaging an image layer having an accumulated light emitting substance.例文帳に追加

蓄積発光物質を有する像層を損傷することなく、蓄積発光スクリーンの板の曲がりが避けられ、または少なくとも強く減ぜられるようにする。 - 特許庁

In this condition, the releasing agent mist to be discharged from the releasing agent returning passage (40) is accumulated in a releasing agent mist accumulation tank (46) in a pressure-accumulated state.例文帳に追加

このとき、離型剤返送路（４０）から排出される離型剤ミストを蓄圧状態で離型剤ミスト貯留タンク（４６）に貯留しておく。 - 特許庁

The accumulated values by the adder 22 and the storage element 23 are reset to an initial value for every period of the accumulated values by the adder 12 and the storage element 13.例文帳に追加

加算器２２及び記憶素子２３による累算値は、加算器１２及び記憶素子１３による累算値の周期毎に初期値にリセットされる。 - 特許庁

Further, a value Tn+ΔT obtained by adding "+ΔT" to an accumulated time value Tn by an accumulated time calculating means is set to Tn (S16), and ended.例文帳に追加

さらに、累計時間算出手段による累積時間値Ｔｎに＋ΔＴを加えた値Ｔｎ＋ΔＴをＴｎとして（Ｓ１６）、終了する。 - 特許庁

To enable a user to view the remaining portion at home with a simple operation when the user cannot view accumulated content because of an error in a system for viewing the accumulated content with a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話で蓄積コンテンツを視聴するシステムで、エラーで視聴できない場合に、簡単な操作で自宅で続きを視聴できるようにする。 - 特許庁

Since accumulated charges of a photoelectric conversion unit 131 are sequentially fed by the CCD 132 for accumulation, meanwhile, noise is not accumulated by a dark current, either.例文帳に追加

一方、光電変換部１３１の蓄積電荷は蓄積用ＣＣＤ１３２により順送りされるので、暗電流によるノイズの蓄積もない。 - 特許庁

In the prepared inspection region, a density values of the image in a lengthwise direction of the V groove is accumulated, and accumulated values in every lengthwise direction are estimated (S3).例文帳に追加

その作成された検査領域において、Ｖ溝の長さ方向の各画素の各濃度値を積算し、その長さ方向ごとの積算値を求める（Ｓ３）。 - 特許庁

When the running speed is reduced, moisture with high density contained in the exhaust gas is accumulated at a lower part of the stack case 60, and that with low density is accumulated at an upper part.例文帳に追加

流速が落ちると排ガス中に含まれる密度の高い水分はスタックケース６０の下部に溜まり、密度の小さいガスは上部に溜まることとなる。 - 特許庁

To provide an automatic drain device capable of automatically discharging accumulated water when water is accumulated in a sealed objective space.例文帳に追加

密閉した対象空間内に溜まり水が生じた場合に、その溜まり水を自動的に排水することが可能な自動排水装置を提供すること。 - 特許庁

In a separation process, feeding amounts of the recording paper 23 are accumulated based on the number of printed papers, and a motor 19 is driven based on the accumulated feeding amount.例文帳に追加

分離処理では、印画枚数に基づいて記録紙２３の送り出し量が積算され、積算された送り出し量に基づいてモータ１９が駆動される。 - 特許庁

An error buffer 54 stores an accumulated value in which the error values calculated by the error diffuser 53 are accumulated, regarding each pixel constituting the image data.例文帳に追加

誤差バッファ５４は、画像データを構成する各画素について、誤差拡散部５３により算出される誤差値が累積された累積値を記憶する。 - 特許庁