ACCUMULATEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10313件
To perform scheduling such that an equal kind of fatigue is not continuously accumulated.例文帳に追加
同一種類の疲労が連続して蓄積しないようにスケジューリングを行う。 - 特許庁
To provide a packing box which can be accumulated with a relatively high density.例文帳に追加
比較的高密度で集積することができる梱包箱を提供すること。 - 特許庁
A book body thickness detector 345 measures the thickness of a flux of accumulated paper.例文帳に追加
本身厚み検知部345は、集積された用紙の束の厚さを測定する。 - 特許庁
The polysaccharide is accumulated in the medium in high concentration and can be efficiently produced.例文帳に追加
培養液中に高濃度の多糖類を蓄積し、効率よく製造できる。 - 特許庁
A calculator 6 calculates a jitter amount based on the data accumulated in the memory 5.例文帳に追加
計算機6はメモリ5に蓄えられたデータを基にジッタ量を算出する。 - 特許庁
METHOD OF ETCHING THIN FILM OF MATERIAL CONTAINING POROUS SILICA ACCUMULATED ON SUBSTRATE例文帳に追加
基板上に堆積したポーラスシリカを含有する材料の薄膜のエッチング法 - 特許庁
To prevent crumbs produced from an article from being accumulated at the corner of a conveying surface.例文帳に追加
物品から発生した屑が搬送面の隅に蓄積することを防止する。 - 特許庁
HOLLOW POROUS CLOTH CUTTING BLADE PREVENTING FUSION OF CUTTING PLANE IN ACCUMULATED CLOTH例文帳に追加
重積布地の切断面の溶着を防止する、布地裁断中空多孔刃 - 特許庁
A recessed groove 14 in which oil is accumulated is formed between the two connecting portions 12.例文帳に追加
二つの連接部12の間には油を溜める陥凹溝14を有する。 - 特許庁
An accumulated cutting load value S is increased by tool wear and is reduced by the tool breakage.例文帳に追加
切削負荷積算値Sは工具摩耗で増大し折損で小さくなる。 - 特許庁
A discharge circuit (18) discharges electric charges accumulated in a stabilizing capacitor (17).例文帳に追加
放電回路(18)は、安定化キャパシタ(17)に蓄積された電荷を放電する。 - 特許庁
The actuating piece (10) is driven by the air pressure accumulated in the pressure-accumulating tank (26).例文帳に追加
作動子(10)を蓄圧タンク(26)に蓄積されている空気圧により駆動する。 - 特許庁
That garbage wasn't able to be handled and has accumulated into a big pile and left unattended to. 例文帳に追加
それらのゴミは処理することが出来ず、山積みにされて放置されている。 - Weblio Email例文集
Thereby, the fin member can be easily carried and stably accumulated.例文帳に追加
これにより、フィン部材を容易に搬送し、安定して集積させることができる。 - 特許庁
A reproduction control unit 105 reproduces the content data accumulated in a buffer 104.例文帳に追加
再生制御部105は、バッファ104に蓄積されたコンテンツデータを再生する。 - 特許庁
Data is sent to and accumulated at a statistical research institution and department through the network.例文帳に追加
そのデータを統計調査機関、部門にネットワークを介して送り蓄積する。 - 特許庁
The regenerative energy is automatically accumulated by a spring or the like as a potential energy.例文帳に追加
回生エネルギをバネなどに位置エネルギとして自動的に蓄積するものである。 - 特許庁
Thereafter, the recording material P is carried to a rear-side paper stocker and is accumulated as the rear-side paper.例文帳に追加
その後、裏紙ストッカに記録材Pを搬送して、裏紙として蓄積する。 - 特許庁
Play lists of contents broadcasted by a broadcasting station 12 are accumulated in a DB 1.例文帳に追加
DB1に放送局12で放送されるコンテンツのプレイリストを蓄積する。 - 特許庁
A reading part 101 reads image data accumulated in a storage 102.例文帳に追加
読み込み部101がストレージ102に蓄積されている画像データを読み込む。 - 特許庁
On an area 300, the music data accumulated in the server are displayed by a list.例文帳に追加
エリア300には、サーバに蓄積されている音楽データがリスト表示される。 - 特許庁
A perpendicular-directional image photographed by the same manner is accumulated in an accumulation part 1-G.例文帳に追加
同様に撮影した垂直方向画像を蓄積部1−Gに蓄積する。 - 特許庁
Besides, electromagnetic energy to be accumulated in the coil 23 at the time when electricity is turned off, is also little.例文帳に追加
また、電源オフ時のコイル23に蓄積される電磁エネルギも小さくなる。 - 特許庁
The music data accumulated in the server is displayed in a list in an area 300.例文帳に追加
エリア300には、サーバに蓄積されている音楽データがリスト表示される。 - 特許庁
The roof has a pitch so that the snow accumulated on the roof drops by merely moving the snow to the right and left sides.例文帳に追加
屋根には勾配が有り,左右に掻き取るだけで雪は落下する。 - 特許庁
CIRCUIT DEVICE FOR REDUCING MAGNETIC ENERGY ACCUMULATED IN EXCITATION WINDING OF GENERATOR例文帳に追加
発電機の励磁巻線の蓄積された磁気エネルギ低減のための回路装置 - 特許庁
This device detects a percutaneuosly or permucosally accumulated electric capacity.例文帳に追加
経皮または経粘膜に蓄積された電気容量を検出するデバイスである。 - 特許庁
At the point of time when these solids are accumulated, the solids are removed from the surface of the getter plate.例文帳に追加
この固体が蓄積した時点でゲッタ板の表面から除去される。 - 特許庁
Pressure accumulated water is not stored in a water storage tank 60 when a toilet bowl is not used.例文帳に追加
便器非使用時には貯水タンク60には蓄圧水を貯水しておかない。 - 特許庁
Maintenance error is shown when the leakage accumulated quantity exceeds an allowable value (S17).例文帳に追加
打ち漏らし累積量が許容値を超えたらメンテナンスエラーを表示する(S17)。 - 特許庁
United States financier who accumulated great wealth from railroad and shipping businesses (1794-1877) 例文帳に追加
米国の金融家で、鉄道と物流で莫大な富を蓄積した(1794年−1877年) - 日本語WordNet
The shogunate government adopted a policy of mercantilism to bring down the accumulated budget deficit. 例文帳に追加
悪化する幕府の財政赤字を食い止めるべく、重商主義政策を採る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Influential families or temples and shrines who accumulated manors in such a manner are called Honke (head family). 例文帳に追加
こうして荘園を集積した権門層や寺社を本家と呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Digitized signals from the digitizer are accumulated the band by the band in a plurality of memories 26.例文帳に追加
デジタイザからのデジタル化信号は複数のメモリ26に帯域毎に蓄積される。 - 特許庁
By providing the groove in the vicinity of the valve, the deposits are positively accumulated into the groove.例文帳に追加
バルブ近傍に溝を設け、その溝にデポジットを積極的に堆積させる。 - 特許庁
The target cell containing a selectively accumulated photosensitizer is impaired or damaged.例文帳に追加
感光剤を選択的に蓄積した標的細胞を害うか又は破壊する。 - 特許庁
The compressed air fed from the air pump is accumulated in the reservoir tank 61.例文帳に追加
リザーバタンク61には、エアポンプ60より送り込まれた圧縮空気が蓄圧される。 - 特許庁
Similarly, the image data are accumulated into the n+1-th scan storing part 14b.例文帳に追加
同様に、n+1番目スキャン格納部14bにも、画像データを蓄積する。 - 特許庁
The translation database is a central repository of an accumulated body of translated literature.例文帳に追加
翻訳データベースは、翻訳した文献の蓄積本体の中央のリポジトリである。 - 特許庁
The customer database may store accumulated context aware purchase histories for a plurality of customers.例文帳に追加
顧客データベースは、複数の顧客のコンテキスト認識購入履歴を記録する。 - 特許庁
The intensity of the X-ray photons is determined from the number of photoelectrons accumulated.例文帳に追加
X線フォトンの強度は、蓄積された光電子の数から決定される。 - 特許庁
2,4-D is slowly metabolized into 2,4-dichlorophenol (2,4-DP) and is then accumulated.例文帳に追加
2,4−Dは徐々に2,4−ジクロロフェノール(2,4−DP)へと代謝され蓄積される。 - 特許庁
To reduce user's fatigue accumulated when the user keeps the same posture.例文帳に追加
同じ静止姿勢をとり続けた場合に蓄積するユーザーの疲労を軽減する。 - 特許庁
His wife passed away from cancer, so he accumulated a lot of debt.例文帳に追加
奥さんもガン闘病の末に亡くなったとかで 借金が沢山あるそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Checks are accumulated into batches and placed in the input hopper of a reader-sorter unit 例文帳に追加
小切手を一まとめにして,読取り/分類装置の入力ホッパーにのせる - コンピューター用語辞典
The data is collected and accumulated by the relatively short sampling interval t1.例文帳に追加
比較的短いサンプリング間隔t1によるデータの収集蓄積を行う。 - 特許庁
To suppress gas blockade due to water accumulated in a reaction gas flow passage.例文帳に追加
反応ガス流路内に滞留する水によるガス閉塞の発生を抑制する。 - 特許庁
On the same cutter, cutting distance is accumulated every cutting of a recording medium.例文帳に追加
同じカッターについて、記録媒体を切断する度に、切断距離を累積する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
