「A ward」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 859 (1) A guardian shall administer the property of a ward and represent a ward in juristic acts concerning his/her property. 例文帳に追加

第八百五十九条　後見人は、被後見人の財産を管理し、かつ、その財産に関する法律行為について被後見人を代表する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

AEON opened its first discount store, “A-Colle,” in Nerima Ward last month. 例文帳に追加

イオンは先月，練馬区内に同社初の安売り店｢アコレ｣を開店した。 - 浜島書店 Catch a Wave

First he became a priest of Jodoin Temple of the Tendai sect (Sakyo Ward, Kyoto City). 例文帳に追加

はじめ出家して浄土院(京都市左京区)の門跡となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June, he held a one-man show at the Tokyo-Do gallery in Kanda, Tokyo (Chiyoda Ward). 例文帳に追加

6月　東京神田(千代田区)の東京堂画廊で個展を開催 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She returned to Tokyo and opened a clinic in the Koume town in Honjo Ward, where she spent her last years. 例文帳に追加

-帰京、本所区小梅町に医院を開業し晩年を送る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimine-dera Temple is a Buddhist temple located in Nishikyo-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

善峯寺（よしみねでら）は、京都府京都市西京区にある寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kifune-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Sakyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

貴船神社（きふねじんじゃ）は、京都市左京区にある神社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jishu-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Higashiyama Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

地主神社（じしゅじんじゃ）は京都市東山区にある神社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zuiko-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Nichiren Sect located in Fushimi Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

瑞光寺（ずいこうじ）は、京都市伏見区にある日蓮宗の寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Renge-ji Temple is a Tendai Sect Buddhist temple located in Sakyo-ku Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

蓮華寺（れんげじ）は京都市左京区にある天台宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gojo Station (of the Keihan Electric Railway) - a station in Higashiyama Ward on the Keihan Main Line 例文帳に追加

五条駅(京阪)-京都市東山区にある京阪本線の駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goban-cho is the name of a town situated in Kamigyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

五番町（ごばんちょう）は京都市上京区にある町名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mt. Oshio is a mountain located in Nishikyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

小塩山（おしおやま）は、京都府京都市西京区にある山である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maesaka Pass is a pass in Kita Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

前坂（まえさか）は京都府京都市北区(京都市)にある峠である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This 'Kyoto Gyoen' as a town of Kamigyo Ward was established in 1960. 例文帳に追加

上京区の町としての「京都御苑」は昭和35年（1960年）に成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Going by this report, the 11th ward seems like a better fit.例文帳に追加

この報告書から判断するに 11区というのが妥当な線だろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Established in 1947 with a store on Imadegawa-dori Street in Kita-Shirakawa, Sakyo Ward. 例文帳に追加

1947年創業で、左京区北白川の今出川通に店を構える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Choraku-ji Temple, located in Higashiyama Ward, Kyoto City, is a temple of the Ji sect. 例文帳に追加

長楽寺（ちょうらくじ）は、京都市東山区にある時宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shobo-ji Temple, located in Higashiyama Ward, Kyoto City, is a temple of the Ji sect. 例文帳に追加

正法寺（しょうぼうじ）は、京都市東山区にある時宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sorin-ji Temple, located in Higashiyama Ward, Kyoto City, is a temple of the Tendai sect. 例文帳に追加

雙林寺（そうりんじ）は、京都市東山区にある天台宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A transmitter 2 is carried by a medical worker, a receiver 3 for receiving a transmitter signal from the transmitter 2 within a limited range about a doorway to a ward is installed near the doorway to the ward, and the nurse call slave is installed near a patient in the ward.例文帳に追加

医療従事者に発信機２を携行させ、発信機２からの発信機信号を受信し、受信可能な範囲が病室の出入口付近のみである受信機３を病室の出入口付近に設置して、病室内の患者の近辺にナースコール子機を設置する。 - 特許庁

Article 36 With regard to the application of this Act, a special ward shall be deemed to be a city. 例文帳に追加

第三十六条　この法律の適用については、特別区は、市とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He was born in 1907 to a geological scientist Takuji OGAWA and his wife Koyuki as their third son in Ichibei-cho Town, Azabu Ward, Tokyo City (present Minato Ward (Tokyo Prefecture)). 例文帳に追加

1907年、東京市麻布区市兵衛町（現・港区(東京都)）に地質学者・小川琢治・小雪夫妻の三男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of this area belonged to Minami Ward in 1955 while a part of Nishikujo Kitanouchi-cho (the railway tracks of JR Tokaido Line) still belongs to Shimogyo Ward. 例文帳に追加

当地区は、昭和30年に大部分が南区となり、北ノ内町の一部（東海道本線線路敷）のみ下京区に残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A greater part of the Karahashi area was incorporated into Minami Ward in 1955 with the exception of Karahashi Takahata-cho, which remained in Shimogyo Ward and was renamed Umekoji Takahata-cho. 例文帳に追加

当地区は、昭和30年に大部分が南区となったが、高畑町のみ下京区に残り、梅小路高畑町となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The silhouette of A going out from the ward is displayed on the monitor screen.例文帳に追加

モニター画面には病室から出てくるＡさんのシルエットが表示される。 - 特許庁

This summer a seminar on finance was held in Isogo Ward, Yokohama. 例文帳に追加

この夏，横浜市磯(いそ)子(ご)区で金融に関するセミナーが開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Last spring, a junior high school in Adachi Ward, Tokyo, was closed down. 例文帳に追加

昨年の春，東京都足(あ)立(だち)区にある中学校が閉校となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

(S3) The inter-ward camera continuously photographs A moving in the ward, and the silhouette of A moving by the inter-picture difference is displayed on the monitor screen.例文帳に追加

〔Ｓ３〕病室内カメラは、病室内を移動するＡさんを連続撮影し、モニター画面には画像間差分により移動するＡさんのシルエットが表示される。 - 特許庁

A word candidate producing unit 4 is designed to produce a plurality of ward candidates by combining recognition candidate characters, and to add priority information to each of the ward candidates.例文帳に追加

単語候補生成部４は、認識候補文字を組み合わせて複数の単語候補を生成するとともに、各単語候補に優先度情報を付加する。 - 特許庁

a hospital ward that provides care for women during pregnancy and childbirth and for newborn infants 例文帳に追加

妊娠中、出産時、および新生児に看護を提供する病棟 - 日本語WordNet

She was a geisha in okiya (geisha dwelling) named Harumoto in Akasaka, Tokyo (Minato Ward, Tokyo). 例文帳に追加

東京赤坂(東京都港区)の置屋・春本抱えの芸妓であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A stone lantern which Chokichi donated is left in Shoin-jinja Shrine (Setagaya Ward). 例文帳に追加

松陰神社（世田谷区）に重吉が寄贈した石燈篭が残っている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Seimei-jinja Shrine is a Shinto shrine in Kamigyo Ward of Kyoto City. 例文帳に追加

晴明神社（せいめいじんじゃ）は、京都市上京区にある神社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jisso-in Temple is a Buddhist temple located in Iwakura, Sakyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

実相院（じっそういん）は、京都市左京区岩倉にある仏教寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toyokuni-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Higashiyama Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

豊国神社（とよくにじんじゃ）は、京都市東山区に鎮座する神社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goo-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Kamigyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

護王神社（ごおうじんじゃ）は、京都市上京区にある神社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsunoo-taisha Shrine is a Shinto shrine located in Nishigyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

松尾大社（まつのおたいしゃ）は、京都市西京区にある神社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiramine-jingu Shrine is a Shinto shrine located in Kamigyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

白峯神宮（しらみねじんぐう）は、京都市上京区にある神社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Umenomiya-taisha Shrine is a Shinto shrine located in Ukyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

梅宮大社（うめのみやたいしゃ）は、京都市右京区にある神社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fujinomori-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Fushimi Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

藤森神社（ふじのもりじんじゃ）は、京都市伏見区にある神社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seigan-ji Temple is a Buddhist temple located on Shin Kyogoku-dori, Nakagyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

誓願寺（せいがんじ）は、京都市中京区新京極通にある寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rozan-ji Temple is a Tendai Buddhist temple located in Kamigyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

廬山寺（ろざんじ）は京都市上京区にある天台系の仏教寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagi-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Mibu, Nakagyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

梛神社（なぎじんじゃ）は、京都市中京区壬生にある神社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoto-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Nichiren Sect located in Fushimi-ku Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

宝塔寺（ほうとうじ）は、京都市伏見区にある日蓮宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス