| 意味 | 例文 (999件) |
1Aを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 28480件
In conformity with Decision Criteria 1a, Notes (1) to (7)例文帳に追加
1)の【判定基準 1a】(注意事項)(1)~(7)に準じる - 経済産業省
The main circuit (1A) is insulated from the auxiliary circuit (1B).例文帳に追加
主回路(1A)と補助回路(1B)とは絶縁されている。 - 特許庁
Therefore, the vacuum insulation tube 1A has high insulating performance.例文帳に追加
従って、真空断熱管1Aは断熱性能が高い。 - 特許庁
The semiconductor element 1a is further provided with pad electrodes 30, 60.例文帳に追加
半導体素子1aは、パッド電極30,60を更に備える。 - 特許庁
A LNA (1) contains a main circuit (1A) and an auxiliary circuit (1B).例文帳に追加
LNA(1)は主回路(1A)と補助回路(1B)とを含む。 - 特許庁
Both the cases 1a and 1b are formed in ring shape, the 1st case 1a contains a reel 16 whose diameter is slightly shorter than that of the 1st case 1a and the cord 7 is wound around the reel 16.例文帳に追加
両ケース1a,1b は円形に形成されており、第1ケース1aに、当該第1ケース1aよりも僅かに小径のリール16を内蔵し、このリール16にコード7を巻いている。 - 特許庁
(1A) All documents referred to in paragraph (1) shall be in English.例文帳に追加
(1A) (1)にいうすべての書類は,英語によるものとする。 - 特許庁
The memory control section 34a detects the memory 31-1a being different from stored information from combination of memories 31-1a, 32a and memories 31-1a, 33a in which information is not made to coincide, and writes intrinsic information of the device stored in the memory 32a or 33a in the memory 31-1a.例文帳に追加
メモリ管理部34a は、情報が一致しなかったメモリ31-1a,32a 及びメモリ31-1a,33a の組合わせから、記憶されている情報の異なるメモリ31-1a を検出し、このメモリ31-1a に対してメモリ32a 又は33a に記憶されている装置固有情報を書込む。 - 特許庁
It is so constituted that the tape 3 with high tension is held between membrane materials 1a and 1a of a weld metal zone welding the membrane materials 1a and 1a to each other for constituting the membrane body 1 and that the membrane body 1 and tape 3 are integrally formed.例文帳に追加
前記テープ3は、膜体1を構成する膜材料1a,1aどうしを溶着している溶着部の膜材料1a,1a間に高張力のテープ3を挟み込み、膜体1とテープ3を一体化したものとすることができる。 - 特許庁
(1A) An international application shall be filed in the English language. [Ins. Act A1264: s.6]例文帳に追加
(1A)国際出願は,英語でなされなければならない。 - 特許庁
The inner peripheral surface 10-1A of the outer can 10 and the inner peripheral surface 12-1A of the inner can 12 are brought to a close contact state when the insertion of the inner can is completed.例文帳に追加
また、挿入完了状態では外缶10の内周面10-1Aと内缶12の内周面12-1Aとが密着する。 - 特許庁
A building is so constructed that a sill 1B and columns 1A, the columns 1A and a beam 1a and the columns 1A and the beam 1b are respectively connected with joints 2.例文帳に追加
建物は、土台1Bと柱1A、柱1Aと桁1a、柱1Aと梁1bを継手2で連結している。 - 特許庁
operational requirements' means the requirements provided for in regulation 1A(2);例文帳に追加
「操作上の要件」とは,規則1A(2)に規定する要件をいい, - 特許庁
・Substances classified in Category 1 with R60 and R61 in EU-Annex I correspond to Category 1A.例文帳に追加
・EU-AnnexⅠ・R60, R61 でカテゴリー1の物質は区分1A に相当する。 - 経済産業省
Corrosion: (any of Categories 1A, 1B and 1C, or Categories 1A-1C)例文帳に追加
腐食性:(区分 1A、1B、1Cのいずれか、又は区分 1A-1C) - 経済産業省
The dry distillation furnaces 1A and 1B are successively switched to each other for operation and the holding heat of the waste gases from the furnaces 1A and 1B are utilized for preheating the next operated furnaces 1B and 1A.例文帳に追加
乾留炉1A,1Bが複数基設けられ、これらの乾留炉1A,1Bが1機ずつ順次切換え運転され、運転中の乾留炉1A,1Bからの排ガスの保有熱が次に運転される乾留炉1A,1Bの予熱に利用される。 - 特許庁
The innermost layers, 1a and 1a are bonded B each other by blocking.例文帳に追加
最内層1a同士がブロッキングにより接着Bされている。 - 特許庁
The resin 13 is charged between the case 12A and assembly 1A.例文帳に追加
ケース12Aと組合体1Aとの間には、樹脂13が充填されている。 - 特許庁
Connection between the pair of frames 1a, 1b is allowed after horizontal positioning.例文帳に追加
一対のフレーム1a,1b間を水平に位置決めして連結できる。 - 特許庁
This block for culturing plants has soil 1a and seeds 1b embedded in soil 1a.例文帳に追加
土1aと土1aに埋められた種子1bとを有する。 - 特許庁
The condenser 1 has the condensing section 1A and a supercooling section 1B.例文帳に追加
コンデンサ1は凝縮部1Aおよび過冷却部1Bを備えている。 - 特許庁
In the case of wirelessly interconnecting terminals 1a-1c, the communication units 3b and 3c are inserted to a slot 2a of the terminal 1a to register a communication address and a common key which is specific to the set stored in the communication units 3b and 3c to the terminal 1a.例文帳に追加
端末1a〜1cをワイヤレス接続する場合、通信装置3b、3cを端末1aのスロット2aに挿入し、通信装置3b、3cに記憶された通信アドレス及びセット固有の共通鍵を端末1aに登録する。 - 特許庁
The weld bead 1a is ground by energizing the contact wheel 21 toward the weld bead 1a formed toward the pipe axis direction of the pipe end of the UOE steel pipe 1, to press the grinding belt 18 to the weld bead 1a.例文帳に追加
研削ベルト18を、コンタクトホイール21をUOE鋼管1の管端の管軸方向へ向けて形成された溶接ビード1aに向けて付勢して溶接ビード1aに押し付けることによって、溶接ビード1aを研削する。 - 特許庁
The saw 31 is moved by the one side 1a in the direction of extension of this one side 1a in a state that the saw 31 is pressed to the one side 1a and is elastically deformed to cut-off the surplus parts 5a and 6a.例文帳に追加
帯鋸31を、前記一辺1aに押しつけて弾性変形させた状態で、前記一辺1aによってこの辺1aが延びる方向に移動させて、余剰部5a、6aを切除することを特徴としている。 - 特許庁
The inner peripheral surface 10-1A of the body part 10-1 of an outer can 10 and the inner peripheral surface 12-1A of the body part 12-1 of an inner can 12 are formed so as to be tapered off downward.例文帳に追加
外缶10の胴部10-1の内周面10-1Aと内缶12の胴部12-1の内周面12-1Aとを下向きの先細に形成する。 - 特許庁
This dorsal hook is a forked one obtained by joining two hooks 1a and 1b to a shank 2 and a joining site 4 of the hookes 1a and 1b to the shank 2 is covered with a tube.例文帳に追加
2つの鈎(1a),(1b)が軸(2)に接合されてなる二股の背鈎であって、鈎(1a),(1b)と軸(2)の接合箇所(4)にチューブが被されている。 - 特許庁
The electrode hole 1a of the first electrode 1 is scanned by a laser displacement gauge to measure the center of the electrode hole 1a of the first electrode 1.例文帳に追加
レーザ変位計によって第1電極1の電極孔1aを走査し、第1電極1の電極孔1aの中心を測定する。 - 特許庁
・Mutagens classified as Category 1 with R46 in EU-Annex I correspond to Category 1A.例文帳に追加
・EU-AnnexⅠでR46・変異原性カテゴリー1の物質は区分1A に相当する。 - 経済産業省
As a result, the bamboo materials 1a can be firmly joined to each other while keeping the cylindrical shape.例文帳に追加
これにより、竹材1aの円筒形状を保ちながら、竹材1a同士を強固に接合することができる。 - 特許庁
The center hole 1a of the mirror panel 1A is aligned with the center hole 2a of the signal panel 2A, and also a pair of long sides 1b, 1b of the mirror panel 1A is coincident in the position with a pair of straight line parts 2b, 2b of the signal panel 2A.例文帳に追加
角型のミラー盤1Aと、たる型の信号盤2Aと、ミラー盤1Aの貼合せ面1dと信号盤2の信号面2dとの間の接着部3とを備え、ミラー盤1Aの中心穴1aと信号盤2の中心穴2aとが一致し、かつミラー盤1Aの一対の長辺1b,1bの位置に信号盤2Aの一対の直線部分2b,2bが一致している。 - 特許庁
Zeus satellite 1a approaching london.例文帳に追加
ゼウス衛星1 -ロンドンに接近してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The application method is characterized in that when the paper wallpapers 1A and 1A are stuck in parallel, the wallpapers 1A and 1A are stuck so that the overlapping width 4 of one paper wallpaper 1A may be the lowest layer of the edge part of the other paper wallpaper 1A to form a joint part.例文帳に追加
紙壁紙1A,1Aを貼り合わせるに際し、一方の紙壁紙1Aの重ね代4を他方の紙壁紙1Aの端部の最下層となるように貼着させて目地部とすることを特徴とする。 - 特許庁
The reactor 1A can have excellent assembly-workability because it comprises the coil component 2A.例文帳に追加
コイル部品2Aを具えることで、リアクトル1Aは組立作業性に優れる。 - 特許庁
The hard activated carbon adsorbent contains porous particles of alumina or the like as a substrate 1a, and the outer surface of the substrate 1a and the inner surface of pores 2 have been coated with carbon 3.例文帳に追加
アルミナ等の多孔質粒子を基体1aとし、該基体1aの外表面及び細孔2の内表面に炭素3がコーティングされていること。 - 特許庁
Since the body 1a is not directly contacted with the molten metal by the covering layer 3, the reaction between the oxygen contained in the body 1a and the molten metal can be prevented.例文帳に追加
本体1aは、被覆層3により溶湯に直接接触しないため、本体1aに含まれる酸素と溶湯とが反応することを防止できる。 - 特許庁
It is also preferable to provide a protruding part for separation from a tank face in the circumferential wall part 1a.例文帳に追加
また周壁部1aにタンク面から離れる凸部を設けてもよい。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)