「11-plus」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A capacitor element 10 is housed by plus-side terminal plate 11 for external extraction and a minus, and a minus-side terminal plate 12 for extraction and the plus-side terminal plate 11 for external extraction are overlapped via an insulating film 59.例文帳に追加

コンデンサ素子１０をプラス側外部引出用端子板１１によって内包し、マイナス側外部引出用端子板１２とプラス側外部引出用端子板１１を絶縁フィルム５９を介して重ね合わせる。 - 特許庁

The ion generator includes an electrostatic atomization unit 11 for generating a mist of charged microparticles charged to minus, and a plus ion generating unit 21 for generating plus ions.例文帳に追加

イオン発生装置は、マイナスに帯電した帯電微粒子ミストを発生させる静電霧化部１１と、プラスイオンを発生させるプラスイオン発生部２１とを備えている。 - 特許庁

for a multiple filing (Section 13) . 54.- plus . 5 for the 11th and each further design comprised on the application 例文帳に追加

複合出願(第13条)の場合 54ユーロ。出願に含まれる11番目以降の各意匠について5ユーロを追加する。 - 特許庁

The plus and minus electrode foils 11 and 12 are arranged alternately sheet by sheet to face each other.例文帳に追加

プラス電極箔１１及びマイナス電極箔１２が、相対向するようにして交互に一枚ずつ配設されている。 - 特許庁

A pair of plus contact 6 and minus contact 11 commonly usable to a plus electrode 13 and a minus electrode 14 of batteries having different dimensions in a guide part 4 of the battery holder are installed.例文帳に追加

電池ホルダーのガイド部４に異なる寸法の各電池のプラス電極１３とマイナス電極１４に対して共用できる一対のプラス接点６とマイナス接点１１が設けられる。 - 特許庁

The multilayered body 3 for electric double layer capacitor comprises a plurality of sheet-like plus electrode foils 11, minus electrode foils 12 of the same number of sheets as the plus electrode foils 11, and a separator 13 wound to hold these electrode foils 11 and 12 in insulated state.例文帳に追加

電気二重層コンデンサ用の積層体３は、複数枚のシート状のプラス電極箔１１と、該プラス電極箔１１と同枚数のマイナス電極箔１２と、これら電極箔１１，１２を互いに絶縁状態で保持するべく巻き取られたセパレータ１３とを備え。 - 特許庁

A first switch circuit 40 short-circuits between the plus and minus terminals of the power supply 11 in response o the control signal.例文帳に追加

第１のスイッチ回路４０は、制御信号に応答して電源１１のプラス端子とマイナス端子間を短絡する。 - 特許庁

The start-of-use detecting section 21 detects the beginning of use of the secondary battery by measuring electric potential or the like of a plus terminal 11 of the battery.例文帳に追加

使用開始検出部２１は、電池のプラスターミナル１１の電位等を計測して、蓄電池の使用開始を検出する。 - 特許庁

When the energizing forces of a first spring 23 and the second spring 25 work, a plus pole in the central part of a battery 11 is in a non- contact state with a contact 22 and the plus poles of a light 12 on both vertical surfaces.例文帳に追加

第１のバネ２３及び第２のバネ２５の付勢力が作用している場合は、バッテリ１１の中心部の（＋）極は、上下各面で接点２２及びライト１２の（＋）極と未接触状態となっている。 - 特許庁

The ion generator includes a control unit 31 that stops the operation of the plus ion generating unit 21 during operation of the electrostatic atomization unit 11.例文帳に追加

イオン発生装置は、静電霧化部１１の作動中にプラスイオン発生部２１の作動を停止させる制御部３１を備えている。 - 特許庁

The computer system 11 detects a player who participates in games performed by one and the same dealer three times or more and whose earnings and expenses are all plus.例文帳に追加

コンピュータシステム１１は、同じディーラが行うゲームに３回以上参加し、かつその収支がすべてプラスであるプレイヤを検出する。 - 特許庁

Power of the pulse signal being applied to the gate of the MOS transistor 11 is supplied between the plus side and minus side of the DC power supply.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタ１１のゲートに加えるパルス信号の電源を、直流電源のプラス側とマイナス側との間で供給する。 - 特許庁

Intermediate terminals 11^-, 11^+ inside of fuel injection valve mounting portions 3 in each cylinder are connected to a minus lead wire 90^- and a plus lead wire out of the five lead wires.例文帳に追加

各気筒の燃料噴射弁取り付け部（３）の内部の中間ターミナル（１１^−，１１^＋） と５本のリード線の内のマイナスのリード線（９０^−）と１つのプラスのリード線とが接続される。 - 特許庁

This onboard battery includes a pair of terminal caps 12, 12 secured to a pair of plus and minus terminal bolts 11, 11 provided at both ends of the upper surface of a battery case 10.例文帳に追加

この車載用バッテリは、バッテリケース１０の上面両端部に設けたプラス及びマイナスの一対の端子ボルト１１，１１にそれぞれ固定した一対の端子用キャップ１２，１２を備えている。 - 特許庁

In the structure of this field-effect resistor that uses a compound heterojunction, a dual channel layer (13 plus 14) consisting of the high-mobility channel layer 13 and a low-mobility channel layer 14 is formed on a substrate 11.例文帳に追加

化合物へテロ接合を用いた電界効果トランジスタ構造で、基板11上に高移動度チャネル層13と低移動度チャネル層14とから成るデュアルチャネル層（13＋14）を形成する。 - 特許庁

When a transparent cap 24 is pushed-in downward, the energizing forces of the first and the second springs 23 and 25 are cancelled and the plus pole of the center part of the battery 11 is brought into contact with the contact 22 and the plus pole of the light 12 on the respective vertical surfaces.例文帳に追加

透明キャップ２４上面を下側に押し込むと、第１のバネ２３及び第２のバネ２５の付勢力が打ち消され、バッテリ１１の中心部の（＋）極は、上下各面で接点２２及びライト１２の（＋）極と接触する。 - 特許庁

The occupying area of the reflecting layer 11 plus the power feeding conductors 12 and 13 is 80% or more of the sealing area of the sealing member 28.例文帳に追加

封止部材２８の封止面積に対し、反射層１１および給電導体１２、１３の占有面積は、８０％以上である。 - 特許庁

At the top-level meeting in November of the last year, it was agreed that an East Asia-wide “connectivity master plan plus” would be considered in the future based on CADP.例文帳に追加

昨年 11 月の首脳会合には同計画をベースに東アジアワイドでの「連結性マスタープラン・プラス」を今後検討していくことに合意。 - 経済産業省

The capacitor element 10 and both the plus-side and minus-side terminal plates 11 and 12 for external extraction are accommodated in a resin case 13 and are sealed by an insulating resin.例文帳に追加

コンデンサ素子１０をプラス側およびマイナス側外部引出用端子板１１，１２とともに樹脂ケース１３に収納し、絶縁樹脂で封止する。 - 特許庁

More specifically, the plus and minus electrode foils 11 and 12 are clamped by the wound separator 3 not to cause positional shift.例文帳に追加

つまり、各プラス電極箔１１及びマイナス電極箔１２は、巻回されたセパレータ１３で挟持されることによって位置ずれを起こさないように保持されている。 - 特許庁

The spectacles are formed by electrically charging the front section thereof to plus and an electrect film 11 can be stuck together to the front surfaces of, for example, lenses 4.例文帳に追加

本発明のメガネはそのフロント部にプラスの電荷を帯びさせたものであり、例えばレンズ４の表面にエレクトレットフイルム１１を貼り合わせることが出来る。 - 特許庁

In this case, for example, when the prepreg laminated body 14A is wound on the mandrel 10, lamination is performed so as to make the prepreg 11 for the plus layer to the outermost layer.例文帳に追加

この際、例えば、プリプレグ積層体１４Ａをマンドレル１０に巻回した際には、プラス層用プリプレグ１１が最外層となるように積層する。 - 特許庁

Bus bar plates 70 disposed on both sides of each battery module 10 are made to get engaged with a plus terminal 11 and a minus terminal 12, and the terminals 11, 12 are connected in series by the bus bar 80.例文帳に追加

各電池モジュール１０の両端側に配したバスバープレート７０をプラス端子１１およびマイナス端子１２に嵌合させ、これら端子１１，１２をバスバー８０によって直列に接続する。 - 特許庁

In the Daishoreki (Daishoreki calendar which shows only the order of the long and short months) of the year, 1873, (a long month (with 30 days), a short month (with 29 days)), the long months were ni (number 2)-gatsu (February), shi (number 4)-gatsu (April), roku (number 6)-gatsu (June), ku (number 9)-gatsu (September), and juichi (number 11)-gatsu (November), and a mnemonic rhyme for remembering the long months of the year was 'nishimuku samurai' (meaning a samurai facing the west with the identical pronunciation as number 2 (ni), 4 (shi), 6 (mu; number six can be expressed as 'mu' as well as 'roku'), and 9 (ku) and the last number 11 is written in kanji (Chinese characters) 十 (meaning ten) and 一 (meaning one), and when they are written vertically, the result resembles the kanji 士 (meaning samurai), which also means that ten plus one is eleven). 例文帳に追加

天保8年（1837年）の大小暦（大月〈30日〉、小月〈29日〉）は、2月、4月、6月、9月、11月が大月であり、その覚え言葉が「西向く士」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Connection pieces 34 and 35 are joined to the plus-side terminal plate 11 for external extraction, and connection pieces 51 and 52 of the minus-side terminal plate 11 for external extraction are connected to the other electrode section 22.例文帳に追加

コンデンサ素子１０の一方の電極部２１にプラス側外部引出用端子板１１の接続片３４，３５を接合し、他方の電極部２２にマイナス側外部引出用端子板１２の接続片５１，５２を接合する。 - 特許庁

Later on, Great Britain changed its calendar from the Julian calendar to the Gregorian calendar while, even today, the taxation year has its new year's day on April 6th (which is March 25th plus 12 days, of which 11 days are the difference generated by the change from the Julian calendar to the Gregorian calendar and one more day is an intercalary day of the year 1900.) 例文帳に追加

後にイギリスはユリウス暦からグレゴリオ暦となるが、現在でもイギリスの税制年度は4月6日（3月25日＋12日；11日はユリウス暦から、グレゴリオ暦への差日分、＋1日は1900年の閏日）を新年としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An anode electrode 12 is connected to the plus terminal of a DC power system 10, and the bar screen 6 is connected to the minus terminal via a potential controller 11.例文帳に追加

直流電源装置１０のプラス端子には、陽極電極１２が接続され、マイナス端子には電位制御装置１１を介してバースクリーン６が接続されている。 - 特許庁

Further the relay contact 8b on plus side is connected to a battery 9, and the relay contact 8b on minus side is connected to the attraction coil 11 through a second external terminal 18.例文帳に追加

また、＋側のリレー接点８ｂがバッテリ９に接続され、−側のリレー接点８ｂが第２の外部端子１８を介して吸引コイル１１に接続されている。 - 特許庁

To the needle minus electrode 33 and the cylindrical plus electrode 34, a high voltage is impressed and the minus ion generated according to this electric discharge is discharged from the blow-off opening 21 by the electric field of the cylindrical plus electrode 34, then is supplied above a mattress 13 on the bed body 11.例文帳に追加

針状マイナス電極３３及び円筒状プラス電極３４に高電圧を印加し、このときに生じた放電に伴って発生するマイナスイオンを、円筒状プラス電極３４の電界により放出開口部２１から放出させ、ベッド本体１１のマットレス１３の上方に供給する。 - 特許庁

A plus speaker terminal 11 of the speaker unit 1 and a plus speaker connector 23 of the amplifier module 2 are connected, and a minus speaker terminal 12 of the speaker unit 1 and a minus speaker connector 24 of the amplifier module 2 are connected, whereby the speaker unit 1 and the amplifier module 2 are combined to allow an audio signal to pass in the speaker connectors.例文帳に追加

スピーカユニット１の＋スピーカ端子１１とアンプモジュール２の＋スピーカコネクタ２３、スピーカユニット１の−スピーカ端子１２とアンプモジュール２の−スピーカコネクタ２４とを接続することで、スピーカユニット１とアンプモジュール２は組み合わされ、そのスピーカコネクタ内をオーディオ信号が通る。 - 特許庁

A prepreg laminated body 14A is prepared by laminating a prepreg 11 for a plus layer in which reinforced fibers are oriented to a plus angle in the axial direction of a mandrel 10, a prepreg 12 for a minus layer oriented to a minus angle and the prepreg 13 for the hoop layer oriented to about 90° and it is wound on the mandrel 10.例文帳に追加

マンドレル１０の軸方向にプラスの角度に強化繊維が配向したプラス層用プリプレグ１１と、マイナスに配向したマイナス層用プリプレグ１２と、約９０°に配向したフープ層用プリプレグ１３とを積層して、プリプレグ積層体１４Ａを調製し、これをマンドレル１０に巻回する。 - 特許庁

In an electric fence 10, a plus electroconductive body 13V is set on the surface of a fence body 11 of a cylindrical appearance and an earth electroconductive body 13G is set on a sheet material 12 on a ground G adjoining to the fence body 11.例文帳に追加

電気柵１０においては、外形が筒状の柵本体１１の表面にプラス側導電体１３Ｖを設け、柵本体１１に隣接する地盤Ｇ上のシート材１２にアース側導電体１３Ｇを設ける。 - 特許庁

If, however, the hollow 12 is present on the one surface 11a of the silicon wafer 11, the polarized beam B1 incident on the hollow 12 has a plus phase difference to the polarized beam B2.例文帳に追加

しかし、シリコンウェーハ１１の一面１１ａにへこみ１２が存在すると、このへこみ１２に入射した偏光ビームＢ１は、偏光ビームＢ２に対してプラスの位相差が生じる。 - 特許庁

A medium discrimination device includes: an image acquisition section 21 which acquires an image of a medium 11; and a filtering section 22 which applies filtering by a differentiation filter to the image in consideration of a sign of plus or minus.例文帳に追加

媒体１１の画像を取得する画像取得部２１と、正負の符号を考慮して微分フィルタによるフィルタ処理を前記画像に施すフィルタ処理部２２とを有する。 - 特許庁

In this way, an aspect ratio of the depth of a contact trench 11 plus the thickness of the interlayer insulating film 10 to the opening width of the contact hole 10a is made smaller than that in a conventional manufacturing method.例文帳に追加

これにより、コンタクトホール１０ａの開口幅に対するコンタクト用トレンチ１１の深さ＋層間絶縁膜１０の厚みで規定されるアスペクト比が従来と比較して小さくなる。 - 特許庁

The branch line 13 is connected to a plus tab 14 and a minus tab 15 of the bus bars 11 and 12 through a connector plug 21 and a connector socket 22 which can be freely inserted/extracted, and a connecting structure 23.例文帳に追加

分岐線１３は、各バスバー１１・１２のプラスタブ１４およびマイナスタブ１５に対して、挿抜自在なコネクタープラグ２１およびコネクターソケット２２と、接続構造２３とを介して接続する。 - 特許庁

Portions 131, 132 respectively corresponding to a plus electrode and minus electrode of the battery are formed by being lined up in the direction (in a direction of a key list) parallel to the stopper body 11 and key support 12.例文帳に追加

電池のプラス電極とマイナス電極とにそれぞれ対応する１３１，１３２を、ストッパ体１１及び鍵支持部１２と平行な方向（鍵並び方向）に並べて形成する。 - 特許庁

The communication combined power lines 7A, 7B are connected to a communication section 9 of a communication device 8 and connected to a plus-side power supply terminal 10A via a connection part 11.例文帳に追加

この通信兼用電力線７Ａ，７Ｂは、通信機器８の通信部９に接続すると共に、接続部１１を介してプラス側の電力供給端子１０Ａに接続する。 - 特許庁

The bus bar 11 includes a battery fitting part 26 for fitting to a battery plus post, a starter connecting part with which a wire terminal metal piece connected with a load is connected, and a connection terminal.例文帳に追加

バスバ１１には、バッテリプラスポストに取り付けるためのバッテリ取付部２６、及び、負荷に接続された電線の端子金具が接続されるスタータ接続部、接続端子が設けられている。 - 特許庁

The coin set 10 comprises plus-coins 11, disc-shaped, provided with patterns and letters in accordance with plays in golf at least on one surface, with plus points set to be given for performance of good plays, and minus-coins 12 with minus points set to be given for trouble or the like if any.例文帳に追加

円板状の形態を備え、少なくとも一面に、ゴルフのプレイに応じた図柄および文字が設けられ、すぐれたプレイをしたときに与えられるプラスの点数が規定されているプラスコイン１１と、トラブルなどを生じたときに与えられるマイナスの点数が規定されているマイナスコイン１２とからなるコインセット１０。 - 特許庁

A second minus power source (a minus power source) 13 applies a reverse bias voltage to a PIN diode (a diode) 15 via an NPN type transistor (a first semiconductor switch) 11, and a second plus power source (a plus power source) 14 supplies a forward current to the PIN diode 15 via a PNP type transistor (a second semiconductor switch) 12.例文帳に追加

第２のマイナス電源（マイナス電源）１３はＮＰＮ型のトランジスタ（第１の半導体スイッチ）１１を介してＰＩＮダイオード（ダイオード）１５に逆バイアス電圧を印加し、第２のプラス電源（プラス電源）１４はＰＮＰ型のトランジスタ（第２の半導体スイッチ）１２を介してＰＩＮダイオード１５に順方向電流を供給する。 - 特許庁

However, a plus offset is amplified in an FE gain adjusting part 52 with a third gain obtained by adding the large difference to the first gain, and input to a focus servo circuit 12 through a control part 11.例文帳に追加

しかし、プラスオフセット分が、その大きな差分と第一のゲインとを加算した第三のゲインでＦＥゲイン調整部５２において増幅され、制御部１１を介してフォーカスサーボ回路１２に入力される。 - 特許庁

Plus terminal of a battery 8 is connected directly with B terminal 6 of an AC generator 1 and connected through a key switch 11 and a relay 14 with L terminal 7 and R terminal 9.例文帳に追加

バッテリ８のプラス端子は、交流発電機１のＢ端子６に直に接続されているとともに、キースイッチ１１およびリレー１４を介してＬ端子７とＲ端子９とに接続されている。 - 特許庁

When the monitored laser output value exceeds an incremental output value of the probe pulse output value without reflection beam plus the scheduled value, an alarm signal is given and the operation of laser generator 11 is automatically suspended.例文帳に追加

モニタされたレーザ出力値が、反射光のないプローブパルス出力値に所定値を増分した増分出力値を超えるとき、アラームを発生してレーザ発振器１１の動作を自動停止する。 - 特許庁

The retail sales amount in the euro zone turned to decrease in November, 2008, by -0.6% compared with the same month of the previous year, and continued to decrease towards middle of 2009 with a decline rate of -5 to -6%, but it became plus growth after February 2010.例文帳に追加

ユーロ圏の小売売上高は、2008年11月に前年同月比でマイナス0.6％と縮小に転じた後、2009年央には同マイナス5～6％の落ち込みとなったが、2010年2月以降はプラスの伸びとなった。 - 経済産業省