「魂胆」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼の魂胆は見え透いている.例文帳に追加

His true intentions are obvious.  - 研究社 新和英中辞典

ここに来るってどういう魂胆?例文帳に追加

How dare you come here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの男は深い魂胆がある例文帳に追加

He is playing a deep game.  - 斎藤和英大辞典

深い魂胆のありそうな奴だ例文帳に追加

He is a deep fellow―a deep one.  - 斎藤和英大辞典

陰に何か魂胆がありそうだ例文帳に追加

There must be some secret design behind.  - 斎藤和英大辞典

これは深い魂胆のある事件だ例文帳に追加

This is a deep-laid plot.  - 斎藤和英大辞典

悪い魂胆でもんちゃくを起こす人.例文帳に追加

a mischievous troublemaker  - 研究社 新英和中辞典

魂胆は分かってるんですよ 教授。例文帳に追加

I understand your scheme, professor. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

魂胆 見え見えだよ。 そんな 本当じゃ...。例文帳に追加

It seems soulbrained and it looks like that .... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの男深い魂胆のありそうな男だ例文帳に追加

He is a deep fellow―a deep one.  - 斎藤和英大辞典

サーヴァントに力を蓄わえさせようって魂胆ね例文帳に追加

It's so daring to let the servant save power - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あぁ、おまえの魂胆はみえすいてるよ、ジョン・シルバー。例文帳に追加

Oh, we see through you, John Silver;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

突然辞任したりして, どういう魂胆なんだろう.例文帳に追加

I wonder what underlies his sudden resignation.  - 研究社 新和英中辞典

突然辞任したりして, どういう魂胆なんだろう.例文帳に追加

What is his real reason for resigning so suddenly?  - 研究社 新和英中辞典

あなた方の魂胆は明らかだ 我々の城壁を超えられると思っておられるらしい例文帳に追加

Your intention is obvious. you think you can pass over my walls. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書