「食材」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

夕食の食材を買いに行く。例文帳に追加

I will go buy the ingredients for dinner.  - Weblio Email例文集

私は食材の買い出しに行きます。例文帳に追加

I'm going to purchase ingredients. - Weblio Email例文集

四季によっていろいろな食材が手に入ります。例文帳に追加

We obtain a variety of ingredients depending on each of the four seasons.  - Weblio Email例文集

私は、常に安全な食材を探して、それを買っています。例文帳に追加

I am always searching for safe ingredients and buying them.  - Weblio Email例文集

これは中華料理でよく使われる食材です。例文帳に追加

That is an ingredient that is often used in Chinese cooking.  - Weblio Email例文集

この料理は何の食材で出来ていますか？例文帳に追加

What ingredients is this food made out of?  - Weblio Email例文集

彼はこの食材を使って料理します。例文帳に追加

He cooks using this ingredient.  - Weblio Email例文集

彼女の料理は沢山の食材を使います。例文帳に追加

Her cooking uses a lot of ingredients.  - Weblio Email例文集

それは日本にもある食材だった。例文帳に追加

It was an ingredient that is also in Japan. - Weblio Email例文集

私はこれから食材の買い出しに行くところです。例文帳に追加

I'm just about to buy the ingredients now. - Weblio Email例文集

私は今から食材の買い出しに行きます。例文帳に追加

I'm going to purchase the ingredients now. - Weblio Email例文集

私は今から食材の買い出しに行くところです。例文帳に追加

I'm just about to go purchase the ingredients now. - Weblio Email例文集

ここでは季節の食材を使ったデザートが食べられます。例文帳に追加

You can eat desserts made from seasonal produce here. - Weblio Email例文集

私は日本の食材を使って料理をします。例文帳に追加

I will cook using Japanese ingredients. - Weblio Email例文集

あなたは夕食の食材を買ってきなさい。例文帳に追加

Buy the ingredients for dinner. - Weblio Email例文集

旬の食材を使った料理がおいしい例文帳に追加

Food using seasonal ingredients is delicious.  - Weblio Email例文集

私に夏バテを防止する食材を教えてください例文帳に追加

Please tell me foods that prevent fatigue caused by summer heat?  - Weblio Email例文集

シャンティという,クリームを泡立てた食材例文帳に追加

the ingredients of the style of whipped cream called chantilly  - EDR日英対訳辞書

シャンティという,クリームを泡立てた食材を使った菓子例文帳に追加

a confectionery that uses the whipped cream called chantilly  - EDR日英対訳辞書

バターと他の食材を練り合わせたもの例文帳に追加

something made of butter and other ingredients kneaded together  - EDR日英対訳辞書

ひな祭りの料理には欠かせない食材である。例文帳に追加

They are a necessity for dishes for Hina Matsuri (the Doll Festival).  - 浜島書店 Catch a Wave

のり以外は，地元の食材がこの巻きずしに使われた。例文帳に追加

Local products were used for the roll with the exception of nori.  - 浜島書店 Catch a Wave

食材を網焼きにしたり，オーブンで焼いたり，蒸したりします。例文帳に追加

They grill, bake or steam the ingredients.  - 浜島書店 Catch a Wave

私はなるべく旬の食材を使います例文帳に追加

I uses seasonal ingredients as much as possible.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

季節ごとに旬の食材を使用します例文帳に追加

We use seasonal ingredients just right for that season.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

昨日は妻と娘と一緒に車で食材を買いに行きました。例文帳に追加

I went with my wife and daughter by car yesterday to buy ingredients.  - Weblio Email例文集

私たちはそこでは夕飯の食材や飲み物などを買いました。例文帳に追加

We bought things like ingredients for dinner and drinks there.  - Weblio Email例文集

もしあなたに食べられない食材がありましたら予めお知らせください。例文帳に追加

Please inform me if there is any food that you can't eat.  - Weblio Email例文集

もしあなたに食べられない食材がありましたら予めお知らせください。例文帳に追加

Please let me know if there are any ingredients that you can't eat beforehand.  - Weblio Email例文集

実技試験のうちの１つで，私は30～40種類の食材を与えられました。例文帳に追加

In one of the practical tests, I was given 30 to 40 kinds of food.  - 浜島書店 Catch a Wave

キャッサバ(左)はガーナで最も安価な食材の１つです。例文帳に追加

Cassavas, left, are one of the cheapest foods in Ghana.  - 浜島書店 Catch a Wave

いつも旬の食材や特産品から新しいレシピのアイデアを得ています。例文帳に追加

Foods in season and local products always give me ideas for new recipes.  - 浜島書店 Catch a Wave

味付けは比較的シンプルな物が多かったので、食材そのものの味を堪能できた。例文帳に追加

The flavoring had relatively a lot of simple things, so I was able to exploit the flavor of the ingredients themselves.  - Weblio Email例文集

どの食材を、どう調理して、いつ飲食するかが指定してある詳細な食事計画。例文帳に追加

a detailed diet plan that states what, how, and when a person will eat and drink.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

来る途中、お店に寄って食材を買って来たんです。備えあれば憂いなし、です。例文帳に追加

On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.  - Tanaka Corpus

現在ではベニザケ，イクラ，マダイなどの質の良い食材が使われているのだ。例文帳に追加

High quality ingredients such as sockeye salmon, salmon roe and red sea bream are now being used.  - 浜島書店 Catch a Wave

フランス料理ほど複雑ではありませんが，個々の食材の最高の味を引き出します。例文帳に追加

It is not as elaborate as French cuisine, but it brings out the best taste of each food.  - 浜島書店 Catch a Wave

披露宴で出されたディナーの食材は，神戸牛や明石のタイなど地元の生産物から選ばれた。例文帳に追加

Ingredients for the dinner served at the party were chosen from local products, such as Kobe beef and Akashi red sea bream.  - 浜島書店 Catch a Wave

レストランでは，新鮮な有機食材を使用し，厨房を清潔に保つよう努めています。例文帳に追加

At my restaurants, we try to use fresh, organic ingredients and to keep the kitchens clean.  - 浜島書店 Catch a Wave

今は，和食関連の食材を使って健康に良いお菓子を作ろうと考えています。例文帳に追加

I’m now thinking of using ingredients associated with Japanese dishes to make healthy sweets.  - 浜島書店 Catch a Wave

｢ヘルサリシャス｣は健康に良い食材をより重点的に取り扱っているレストランです。例文帳に追加

Healthalicious is a restaurant even more focused on healthy ingredients.  - 浜島書店 Catch a Wave

メキシコでよく目にする植物であるサボテンは，メキシコ料理で人気の食材です。例文帳に追加

The cactus, a common plant in Mexico, is a popular ingredient in Mexican cooking. - 浜島書店 Catch a Wave

保存料や添加物の入っていない新鮮で上質な食材が使用され，料理は注文が入ってから調理されます。例文帳に追加

Fresh high-quality ingredients with no preservatives or additives are used and meals are made to order.  - 浜島書店 Catch a Wave

レストランで働いている場合には，店がどのようにして食材を調達しているのかについて関心を持ってみてください。例文帳に追加

If you work at a restaurant, take an interest in how the restaurant gets its ingredients.  - 浜島書店 Catch a Wave

提案では，和食の新鮮で多様な食材や，栄養豊富で健康的な点を強調していた。例文帳に追加

The proposal emphasized washoku's variety of fresh ingredients, as well as its nutritiousness and healthful qualities. - 浜島書店 Catch a Wave