「頑健」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼はとても頑健だ。例文帳に追加

He is strong as a horse. - Tatoeba例文

彼はとても頑健だ。例文帳に追加

He's as strong as a horse. - Tatoeba例文

ラクダは頑丈で頑健である例文帳に追加

camels are tough and hardy creatures  - 日本語WordNet

頑健性は一貫性から生じる。例文帳に追加

Robustness derives from consistency. - Weblio Email例文集

頑健性評価装置及びその方法例文帳に追加

ROBUSTNESS EVALUATING DEVICE AND METHOD THEREOF - 特許庁

1万人の頑健な男たちが必要だ例文帳に追加

I want 10,000 tough guys, and I want 10,000 soft guys - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

頑健な身体を持つ人間を優先する差別例文帳に追加

discrimination in favor of the able-bodied  - 日本語WordNet

未知の照明条件に対し頑健な文字認識の実現。例文帳に追加

To realize robust character recognition under an unknown illuminating condition. - 特許庁

これらの頑健な冒険家の多くは二流の貴族であった例文帳に追加

many of these hardy adventurers were minor noblemen  - 日本語WordNet

母はほっそりしている割に, びっくりするほど頑健です.例文帳に追加

Although my mother is very slightly built, she's surprisingly robust.  - 研究社 新和英中辞典

大規模複雑システムの頑健性を定量的に評価する。例文帳に追加

To quantitatively evaluate the robustness of a large-scale complicated system. - 特許庁

自分は頑健で屈強な探検家のようでなければいけないのだと例文帳に追加

I'm supposed to be the roughty toughty explorer type. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

種々の雑音に対して頑健な音声信号区間推定を行う。例文帳に追加

To perform robust voice signal section estimation to various noises. - 特許庁

昼夜を問わずに利用可能な頑健性の高い歩行者検出法例文帳に追加

ROBUST PEDESTRIAN DETECTING METHOD ALWAYS AVAILABLE IN NIGHT AND DAY - 特許庁

非定常騒音の混入に対して頑健な音声認識を行う。例文帳に追加

To perform a speech recognition robust to intrusion of non-stationary noise. - 特許庁

高精度かつ、頑健なプリチャージ時間の設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for setting precharge time at high precision and with toughness. - 特許庁

高い頑健性と、少ない通信量および遅延量を実現する。例文帳に追加

To actualize high robustness, small communication traffic and a small delay quantity. - 特許庁

僕が最も頑健だから ボートを持って帰る絶好の機会がある例文帳に追加

I'm the strongest, I have the best chance of getting to the boat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかしその後 この頑健で心優しい叔父は 健康を害してしまい例文帳に追加

But then I saw this hale and hearty person deteriorate in health. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

より特徴変動に頑健な信号検出を行うことができるようにする。例文帳に追加

To enable more robust detection of a signal with respect to feature changes. - 特許庁

この分解律の頑健性を証明するのにアームストロングの公理を使いなさい。例文帳に追加

Use Armstrong's axioms to prove the soundness of the decomposition rule.  - コンピューター用語辞典

意味的適合性を向上させつつ頑健性の高い音声認識結果を得る。例文帳に追加

To obtain a speech recognition result with high robustness while improving meaning adaptability. - 特許庁

さまざまな種類の背景雑音に対して頑健な信号検出を実現する。例文帳に追加

To realize signal detection which is robust to various kinds of background noises. - 特許庁

ノイズや局所的変形に頑健な効率的な図形分類検索を実現する。例文帳に追加

To realize efficient graphic sort and retrieval resistant to noise or local deformation. - 特許庁

Tk/Tcl は頑健でプラットホームに依存しないウィンドウ構築ツールキットであり、 Python プログラマは例文帳に追加

It provides a robust and platform independent windowing toolkit, that is available to Python programmers using the - Python

それでも自分の頑健で奔放な肉体からの要求には応えていたわけだけど。例文帳に追加

and yet satisfy the demands of her hard, jaunty body.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

照明条件や撮影条件の変化に対して頑健な外観検査を行う。例文帳に追加

To perform a visual inspection that is robust with respect to changes in lighting conditions and photographing conditions. - 特許庁

複数音源が同時に存在している場合にも頑健な信号区間検出を行う。例文帳に追加

To securely detect a signal section even when multiple signal sources exist at the same time. - 特許庁

頑健性を低下させることなく早期棄却を実現する画像識別装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image identification device which enables early disposal without deteriorating robustness. - 特許庁

計算効率良く頑健かつ圧倒的に高速に物体検出／位置測定を行う。例文帳に追加

To perform object detection and its position measurement robustly and very fast with increased computation efficiency. - 特許庁

エッジの消失あるいはノイズによる位置ずれ等に対して頑健な半円検出。例文帳に追加

To provide an upper semicircle image detecting method which realizes sound semicircle detection against edge loss or positional deviation, etc., due to noise. - 特許庁

カメラ姿勢の推定において、精度、頑健さ、撮影環境の自由度を向上すること。例文帳に追加

To improve accuracy, robustness, and flexibility in shooting environment in estimating a posture of a camera. - 特許庁

暗電流電圧オフセットをキャンセルして、温度頑健性を高めるカラーセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a color sensor capable of canceling a dark current voltage off-set to enhance temperature robustness. - 特許庁

未知場面に対しても頑健に規範となる車速を算出することができるようにする。例文帳に追加

To calculate a normative vehicle speed which is tough even to an unknown scene. - 特許庁

頑健な構造であって、安全性の高い杖保持機能付き机を提供すること。例文帳に追加

To provide a desk with a walking stick holding function with high safety in a strong structure. - 特許庁

調査結果における、頑健性の欠如はサンプルの小型のためであるかもしれない例文帳に追加

the lack of robustness in the findings may be due to the small size of the sample  - 日本語WordNet

測定誤差に対して頑健性を有する適切なクラスタリング結果を得られるようにする。例文帳に追加

To obtain an appropriate clustering result having robustness against measurement errors. - 特許庁

リアルタイムの顧客状況情報と頑健なアナリティカルCRMとを組合わせて使うことでのみ...例文帳に追加

Only by using real-time customer context information coupled with robust analytical CRM ...  - コンピューター用語辞典

カラー画像装置の色再現の不安定性に頑健な色変換方法を提供する。例文帳に追加

To provide a color conversion method immune to instability in a color reproduction of a color image device. - 特許庁

従来よりも頑健な基準で特徴を選択するとともに、特徴の算出対象としない領域を設けることで、従来よりも頑健な信号特徴抽出を可能とする。例文帳に追加

To perform signal feature extraction which is robuster than before by selecting a feature based upon a standard which is robuster than before and providing an area which is not a target of feature calculation. - 特許庁

感情語辞書を事前に用意する必要がなく、怒り感情を頑健に推定可能とする。例文帳に追加

To robustly estimate an angry feeling without the need to prepare a feeling word dictionary. - 特許庁

情報が埋め込まれた画像を頑健かつ効率的にブラインドデコードできる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device which can robustly and efficiently carry out blind decoding of images in which information is embedded. - 特許庁

マーカパターンの頑健性の低下を抑制しつつ、最適なマーカパターンを安定的に生成可能とする。例文帳に追加

To stably generate an optimal marker pattern while suppressing deterioration of robustness of the marker pattern. - 特許庁

頑健であり、画質の低下を抑える電子透かし埋込装置、及び読出装置の提供。例文帳に追加

To provide an electronic watermark embedding apparatus and an electronic watermark reading apparatus with stiffness and for suppressing the image quality from degrading. - 特許庁

英語の強調発話に対し頑健な言語モデル及び音響モデルを作成できるようにする。例文帳に追加

To generate a language model and a sound model which are robust for emphasized utterance of English. - 特許庁