「降伏点」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

靭性に優れ、降伏点の歪み速度依存性の小さい低降伏点鋼およびその製造方法例文帳に追加

LOW YIELD POINT STEEL EXCELLENT IN TOUGHNESS AND SMALL IN STRAIN RATE DEPENDENCY OF YIELD POINT AND ITS PRODUCTION - 特許庁

ダンパー用低降伏点鋼およびその製造方法例文帳に追加

LOW YIELD POINT STEEL FOR DAMPER AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

低強度部は低降伏点鋼で形成されている。例文帳に追加

The low-strength part is formed of low-yield point steel. - 特許庁

ブレース本体１を極低降伏点鋼により形成する。例文帳に追加

The brace body 1 is formed of an extremely low yield point steel. - 特許庁

高い降伏点を有する高張力鋼材の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING HIGH TENSION STEEL WITH HIGH YIELD POINT - 特許庁

靭性に優れた低降伏点鋼材とその製造方法例文帳に追加

LOW YIELD POINT STEEL HAVING EXCELLENT TOUGHNESS AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

地震時には、前記取付金具の極低降伏点鋼部が降伏してエネルギーを吸収する。例文帳に追加

At the time of earthquake, the very low yield point steel portion 2a of the attaching fittings 2 collapses and absorbs energy. - 特許庁

ダイシングテープ２は引っ張り変形時に降伏点を示さない。例文帳に追加

The dicing tape 2 does not show any yield point when deforming it by pulling it. - 特許庁

降伏点のばらつきが小さい構造用鋼の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING STEEL FOR STRUCTURAL USE HAVING LITTLE DISPERSION OF YIELD POINT - 特許庁

耐震部材用低降伏点鋼板およびその製造方法例文帳に追加

LOW YIELD POINT STEEL SHEET FOR EARTHQUAKE-PROOF MEMBER, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

応力−ひずみ曲線に於いて、上降伏点と下降伏点を有し、これらの比（下降伏点強度／上降伏点強度）が０．９５以下であり、且つ１５０℃に３０分間放置した際の長手方向の熱収縮率が３．５％以下であることを特徴とするニ軸延伸ポリエステル系フィルム。例文帳に追加

The biaxially stretched film has an upper yield point and a lower yield point in ≤0.95 ratio (upper yield point strength/lower yield strength) thereof in a stress-strain curve and ≤3.5% heat shrinkage percentage in the longitudinal direction when allowed to stand at 150°C for 30 min. - 特許庁

靭性に優れたダンパー用低降伏点鋼およびその製造方法例文帳に追加

LOW-YIELD POINT STEEL WITH EXCELLENT TOUGHNESS FOR DAMPER, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

溶接部靱性の優れた高降伏点鋼材およびその製造方法例文帳に追加

HIGH YIELD POINT STEEL EXCELLENT IN WELD ZONE TOUGHNESS AND ITS PRODUCTION - 特許庁

降伏点伸びを制御した高強度鋼板とその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH STEEL SHEET HAVING CONTROLLED ELONGATION AT YIELD POINT, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

優れた溶接性を有する高靭性高降伏点鋼材の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING HIGH TOUGHNESS AND HIGH YIELD POINT STEEL WITH EXCELLENT WELDABILITY - 特許庁

極低降伏点鋼製パネル部３３は２枚の極低降伏点鋼製パネル３４が平面視した場合に十字状に互いに直交するように配置されている。例文帳に追加

The very low yield point steel panel section 33 is so placed that two very low yield point steel panels 34 cross at right angles each other in a plan view. - 特許庁

極低降伏点鋼から成る制振ダンパー平板２０は、ある程度の地震に対して直ぐに降伏点を越え非線形領域での正負繰り返し挙動になる。例文帳に追加

The damper flat plate 20 formed of very-low-yielding-point steel quickly exceeds its yielding point in response to earthquakes of a certain degree and higher and shows behavior such that it repeats movements in positive and negative directions in a nonlinear region. - 特許庁

本発明の方法は、振動エネルギー吸収用金属材料、特に、その降伏点が230N/mm^２以下の極低降伏点鋼の疲労損傷を診断するのに有用である。例文帳に追加

The method advantageously diagnoses a fatigue damage of a metal for vibration energy absorption, particularly an extremely low yield point steel having a yield point of 230 N/mm^2 or less. - 特許庁

糸状材７は、降伏点が５ＭＰａ以上の繊維からなることが好ましい。例文帳に追加

The thread-like material 7 is preferably made of a fiber having ≥5 MPa yield point. - 特許庁

低温靭性と延性に優れた低降伏点厚鋼板およびその製造方法例文帳に追加

LOW YIELD POINT THICK STEEL PLATE WITH EXCELLENT LOW-TEMPERATURE TOUGHNESS AND DUCTILITY, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

また、この部材１０に極低降伏点鋼の柱又は鋼製ダンパーを用いた。例文帳に追加

Columns made of steel with a very low yield point, or steel dampers, are used as the members 10. - 特許庁

焼きばめ前の降伏点伸びが1.0％以上であるヒートシュリンクバンド用鋼板。例文帳に追加

The steel sheet for a heat shrinkable band shows that the elongation of the yield point before the shrink fit is 1.0% or more. - 特許庁

低降伏点鋼パネルの交換が簡単にできる制震装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a vibration control device, capable of easily replacing a low yield point steel panel. - 特許庁

制震部材に低降伏点鋼等を用いた履歴制震ダンパーを提供する。例文帳に追加

To provide a hysteresis vibration control damper using a low yield point steel or the like for a damping member. - 特許庁

溶接部靱性と低温靱性が優れた高降伏点鋼材およびその製造方法例文帳に追加

HIGH YIELD POINT STEEL EXCELLENT IN WELD ZONE TOUGHNESS AND LOW TEMPERATURE TOUGHNESS AND ITS PRODUCTION - 特許庁

優れた溶接性を有する高靭性高降伏点鋼材及びその製造方法例文帳に追加

HIGH TOUGHNESS AND HIGH YIELD POINT STEEL WITH EXCELLENT WELDABILITY AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

低降伏点鋼パネルが簡単に交換できる制震装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an earthquake restricting device, in which a low yielding point steel panel can be simply replaced. - 特許庁

副部材１１の後部１１Ｂの変形時に本体部材１０の降伏点反力を塑性変形反力と略同レベルまで低下する降伏点低減機構２０を設ける。例文帳に追加

A yield point lowering mechanism 20 is provided to bring the yield point reaction of the main body member 10 into a level substantially same to the plastic deformation reaction when the rear part 11B of the sub-member 11 is deformed. - 特許庁

降伏棚型の応力歪曲線を有する鋼管であって、応力歪曲線上における降伏棚終点から歪値が１％増加した点における応力を降伏棚終点における応力で割った値が1.04以上となることを特徴とする鋼管。例文帳に追加

In the steel pipe having a yield shelf type stress strain curve, the value obtained by dividing the stress in a point at which strain value is increased by 1% from the end point of the yield shell on a stress strain curve by the stress in the end point of the yield shell is ≥1.04. - 特許庁

スプライスプレートとして極軟鋼や鉛合金等の低降伏点金属材料を用いる。例文帳に追加

A low yielding point metal material of extreme soft steel, lead alloy, etc., is used as the splice plates. - 特許庁

シース１５は降伏点時の応力が１２ＭＰａ以上である高分子材料からなる。例文帳に追加

The sheath 15 is made from a polymer material having a stress of 12 MPa or greater at an yield point. - 特許庁

応力−ひずみ関係シミュレート方法および除荷過程における降伏点を求める方法例文帳に追加

STRESS-STRAIN RELATION SIMULATION METHOD AND METHOD FOR DETERMINING YIELD POINT IN UNLOADING PROCESS - 特許庁

熱可塑性樹脂をマトリクスとする樹脂（組成物）からなるカードであって、ＡＳＴＭ Ｄ−６３８の規定に準じて測定した引張試験による上降伏点応力σが３０ＭＰａ以上、上降伏点伸びεが０．１％以上、弾性率Ｅが２４００ＭＰａ以下であり、上降伏点応力σ（ＭＰａ）と上降伏点伸びε（％），弾性率Ｅ（ＭＰａ）がＥ／（σ・ε）≧５．５の関係を満足するカード。例文帳に追加

This card is a card formed of resin (composition) having thermoplastic resin as a matrix and has ≥30 MPa upper yield point stress σ, ≥0.1% upper yield point elongation ε, and a ≤2400 MPa modulus E of elasticity by a tension test taken according to the rule ASTM D-638 so that E/(σ.ε)≥5.5. - 特許庁

スタッド４は、先端部に拡径部を有する鉄筋からなり、その材質は極低降伏点鋼である。例文帳に追加

The stud 4 is formed of a reinforcement having an enlarged diameter part at the tip, and its material is steel with an extremely low yield point. - 特許庁

隣り合う柱材２０，２０を連結するつなぎ部材３０は、柱材２０に接合される両端部の取付用鋼材３１と、その間に設けられ、取付用鋼材３１の降伏点よりも低い降伏点を有する鋼材からなる低降伏点鋼材３２とが溶接により接合されている。例文帳に追加

A tie member 30 connecting both columns 20 and 20 adjacent to each other is so constituted that a mounting steel materials 31 of both end sections connected to the column 20 and a low yield point steel material 32 provided between the mounting steel materials and formed of a steel material having a yield point lower than that of each mounting steel material 31 are connected by means of welding. - 特許庁

そして、ブレース材５ａ，５ｄ，５ｅ，５ｈは、その中間部に低降伏点鋼からなる制震部材６を有している。例文帳に追加

The braces 5a, 5d, 5e, 5h each have a vibration control member 6 formed of a low yield point steel at an intermediate portion thereof. - 特許庁

隣り合う柱材１１，１１を連結するつなぎ部材１２は、柱材１１に接合される両端部が取付用鋼材１２１間に低降伏点鋼材１２２が設けられ、取付用鋼材１２１の降伏点よりも低い降伏点を有する板状の鋼材が溶接により接合されている。例文帳に追加

In a tie member which connects the adjacent column materials 11 and 11 together, a low-yield-point steel material 122 is provided between mounting steel materials 121 at both ends which are joined to the column material 11, and a plate-like steel material with a yield point lower than that of the steel material 121 is joined to by welding. - 特許庁

（一）　磁束密度が二テスラ以上で、かつ、降伏点が四一四メガパスカルを超える材料からなるもの例文帳に追加

1. Systems composed of materials with a magnetic flux density of 2 tesla or more and a yield point exceeding 414 megapascals  - 日本法令外国語訳データベースシステム

フランジ３６は普通鋼からなり各極低降伏点鋼製パネル３４の両側に設けられている。例文帳に追加

The flanges 36 are formed of common steel to provide them at both sides of the very low yield point steel panels 34. - 特許庁

ポリアミド１２系エラストマーからなるバルーン用パリソンの引張強度測定において、降伏点を有し、かつ降伏歪Ａと立ち上り歪Ｂの比（Ｂ／Ａ）を２．５以上、１０以下とする。例文帳に追加

In tensile strength measuring of the parison for the balloon consisting of the polyamide 12 elastomer, there is a yield point and the fraction (B/A) of yield distortion A and standing up distortion B is 2.5 or more and ten or less. - 特許庁

この容器用の鋼板として降伏点が３００Ｎ／ｍｍ^2以上の高張力鋼が用いられている。例文帳に追加

High tensile steel, the yield point of which is ≥300 N/mm^2, is used as a steel plate for the container. - 特許庁

前記ベースプレートと鉄骨柱とが低降伏点鋼パネル等のエネルギー吸収部材で連結されている。例文帳に追加

The baseplate and the steel column are interconnected by an energy absorbing member such as a low-yield-point steel panel, etc. - 特許庁

引張降伏応力が高く、優れた透明性を有し、融点の高いＥＴＦＥの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an ETFE (ethylene/tetrafluoroethylene)-based copolymer that has high tensile yield stress, excellent transparency and high melting point. - 特許庁

高降伏点比および低リラクセーション特性を有する樹脂被覆ＰＣ鋼撚り線およびその製造方法例文帳に追加

RESIN COATED PC STEEL STRANDED WIRE HAVING HIGH YIELD POINT RATIO AND LOW RELAXATION PROPERTY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

上部構造物３を支持する杭１の杭頭部１ａに地震力を吸収する低降伏点鋼管４が設けられた制震構造において、低降伏点鋼管４の中に鋼管内コンクリート５が充填されている。例文帳に追加

In this vibration control structure provided with a low yield point steel pipe 4 for absorbing earthquake force in the pile head part 1a of a pile 1 for supporting the upper part structure 3, concrete 5 in the steel pipe is filled into the low yield point steel pipe 4. - 特許庁