「銀目」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アニメ 『銀魂』 3年目スタート!例文帳に追加

The gintama anime starts its third year! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

目覚めて見れば銀世界例文帳に追加

I awoke to find the world turned white.  - 斎藤和英大辞典

また11月には銀目取引の通用銀建（永字銀、三ツ宝銀、四ツ宝銀）が新銀建（正徳銀）と変更された。例文帳に追加

In November, silver coin (eiji-gin, mitsuho-gi, and yotsuho-gin) for trading by silver was changed to new silver (shotoku-gin).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僕の銀行口座から... 駄目だ例文帳に追加

You cannot go into my bank acc... no... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

銀、銀めっき、白目、ステンレス綱で作られた食器類例文帳に追加

tableware made of silver or silver plate or pewter or stainless steel  - 日本語WordNet

目を見たわ ドル銀貨のようだった例文帳に追加

I saw her eyes. like silver dollars. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今朝 銀行でも目撃されました例文帳に追加

He was spotted at the bank this morning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(個人金融を目的とした)勤労者銀行.例文帳に追加

an industrial bank  - 研究社 新英和中辞典

網目状銀樹およびその製造方法例文帳に追加

MESHLIKE SILVER TREE AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

目標は今、銀色のジェッタに乗りました。例文帳に追加

Target is now in a silver jetta. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ゴールドシティ銀行での 強盗の目撃者です例文帳に追加

Witnesses to the assault bank gold city. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

広大な銀河が望遠鏡の役目を果たす例文帳に追加

Huge galaxy clusters can act as telescopes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ゴールドシティ銀行での 強盗の目撃者です例文帳に追加

Witnesses from the robbery at gold city bank. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

金銀貨は縁にギザギザの刻み目が付いている例文帳に追加

Gold and silver coins are milled.  - 斎藤和英大辞典

その他、洲本銀札場から銀一貫目から十匁までの高額面の銀札が発行された。例文帳に追加

Moreover, ginsatsu carrying high values (from 10 monme to 1 kanme of silver coins) were issued at Sumoto ginsatsu place.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青い目や左右で目色の異なる金目銀目（オッドアイ(ネコ)）が時折見られる例文帳に追加

Blue eyes and Kinme Ginme (literally, a golden eye and a silver eye) (odd-eyed [cat]) in which the color of the right eye and the left eye is different are sometimes seen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本年は我が国が世銀に加盟して60年目の節目にあたります。例文帳に追加

This year marks the 60th anniversary of Japan’s membership in the World Bank.  - 財務省

2つ目のローンの事で 銀行とやり取りもしてる例文帳に追加

And you're also corresponding with the bank regarding your second mortgage. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

現在この地は銀座二丁目にあたり、「銀座」は繁華街の代名詞となった。例文帳に追加

The location is what is now Ginza 2-chome and became synonymous with major shopping districts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アニメ 『銀魂』も とうとう2年目に突入ですね。例文帳に追加

Well, gin tama the anime has finally begun its second year. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

目立たずに銀行に預けることは出来なかった例文帳に追加

Couldn't deposit it in a bank without raising a red flag. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

競技１日目，日本は銀メダルを３個獲得した。例文帳に追加

On the first day of competition, Japan won three silver medals.  - 浜島書店 Catch a Wave

銀城! この修行ってのは いったい 何が目的なんだ?例文帳に追加

Whats the purpose of this training, anyway? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これが私という人間です 銀行家を目指しています例文帳に追加

Here's who I am. I am for banking. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

金属銀を含む銀ペーストおよびその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a silver paste containing metal silver and its production method. - 特許庁

加賀花降銀（かがはなふりぎん）：長方形板状の花降一枚銀（160.5グラム）および短冊形銀塊の花降百目銀（374.0および373.5グラム）などがある。例文帳に追加

Kaga Hanafuri Gin: rectangular board-like Hanafuri Ichi-mai Gin (160.5 grams), and reed-shaped silver block called Hanafuri Hyaku-me Gin (374.0 grams and 373.5 grams), etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銀行強盗の目撃者から似顔絵を手に入れました。例文帳に追加

We've got the eyewitness' sketch of the robber from the bank job. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。例文帳に追加

Two men wearing ski masks entered the bank. - Tatoeba例文

銀行口座決済時の科目別支出額の設定。例文帳に追加

SETTING FOR EXPENDITURE AMOUNT BY INDIVIDUAL ITEM AT THE TIME OF BANK ACCOUNT SETTLEMENT - 特許庁

だって結婚記念日じゃないですか。 25年目の銀婚式ですよ。例文帳に追加

Your silver wedding after 25 years. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

微細回路配線の形成が可能で、銀ペーストに加工したときの銀含有量を削減出来る銀粉及びその銀粉を用いた銀ペーストを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a silver powder capable of forming a fine circuit wiring and capable of reducing silver content when processed into a silver paste, and the silver paste using the silver powder. - 特許庁

しかしながら、丁銀および豆板銀の通貨単位は量目（質量）の実測値である。例文帳に追加

However, the currency unit of Chogin (collective term of silver) and Mameitagin (name of an Edo-period coin) was the actual measurement value of weight.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女はまた，バイアスロンの別の種目でも銀メダルを獲得した。例文帳に追加

She also won a silver in another biathlon event.  - 浜島書店 Catch a Wave

駄目だ 私は4時迄にキャル銀行へ 行かないと、遅れている例文帳に追加

No, I gotta be at cal bank at 4, and i'm late. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同じ手口の銀行強盗は 最近数週間で3件目です例文帳に追加

This is the third bank robbed in this fashion in recent weeks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。例文帳に追加

You'll have to get off at the bank and take the A52.  - Tanaka Corpus

銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。例文帳に追加

You'll have to get off at the bank and take the A52. - Tatoeba例文

＊3：対外銀行純債務残高／名目GDP×100 （2008年9月現在）例文帳に追加

＊3：Net external position vis-a-visbanks/nominal GDP×100（as of Sep. 2008） - 経済産業省

額面は天秤による量目の実測値で、商取引において銀何貫、銀何匁と表記される銀目取引の通貨単位であった。例文帳に追加

Chogin, whose value was determined by its actual weight in ryome (a weighted value) using a balanced scale, was the currency unit for Ginme (silver grain) trade, and it was referred to as "Silver X kan" (1 kan=3.75 kg) or "Silver X monme" (1 monme=3.75 g).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを基準に慶長丁銀と同品位、すなわち80%の灰吹銀は1.1×0.800.88となり、0.88倍の量目の慶長丁銀で買い取られた。例文帳に追加

By this standard, the same karat as keicho-gin, which was 80% of the cupellated silver, was 1.1X0.800.88 where it was bought by 0.88 of the weighted value of chogin..  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銀または銀合金に特有の硫化銀や酸化銀の被膜などによる表面色調の劣化を可及的に阻止することのできる銀器類の改良方法を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a method for improving silverware capable of checking deterioration in the color tone of the surface caused by a film of silver sulfide and silver oxide characteristics of silver or a silver alloy as much as possible. - 特許庁

慶応4年（1868年）5月に、明治維新政府は銀目廃止の布令を出し、丁銀は流通停止となった。例文帳に追加

In May 1868, the Meiji Restoration government officially announced the abolition of Ginme (silver grain) and Chogin circulation ceased.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主に駿府城の蓄財としての分銅銀、丁銀を鋳造することが目的であったとされる。例文帳に追加

The objective is believed to be the minting of silver ingots and chogin silver that had been stored in Sunpu Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金属銀の供給は、金属銀を目的の形状に鋳造、鍛造、圧延することで可能である。例文帳に追加

The supply of the metal silver is made possible by casting, forging, and rolling the metal silver into a target shape. - 特許庁

内村選手はさらに男子団体種目で銀メダルを獲得した。例文帳に追加

Uchimura also won the silver medal in the men's team event.  - 浜島書店 Catch a Wave