「近石」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

小堀氏：近江国近江小室藩1万630石陣屋例文帳に追加

The Kobori clan: Omi Komuro Domain, Omi Province, assessed at10,630 koku, with its jinya, official residence, allowed  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古墳の石材を利用した2m近い石仏である。例文帳に追加

This is a stone statue of Buddha close to 2 meters in height, sculpted on the stone that was part of an ancient coffin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国の北京の近くで見つけられた化石例文帳に追加

fossils found near Beijing, China  - 日本語WordNet

化石燃料は 私たちを近代化しました例文帳に追加

Fossil fuels made us modern. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

石灰華は鉱泉の近辺で形成される。例文帳に追加

Tufa forms around mineral springs.  - Weblio英語基本例文集

主に行政担当石田三成（近江佐和山19万石）例文帳に追加

Mitsunari ISHIDA, mainly in charge of administrative affairs (possessed land worth 190,000 koku of rice in Sachiyama in Omi Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〒529-1501滋賀県東近江市石塔町860例文帳に追加

521-1501 860 Ishido-cho Higashiomi City, Shiga Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江国内で2000石余りを領有した。例文帳に追加

He had a fief of about 2000 koku in Omi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江国内で1000石余りを領有した。例文帳に追加

They had a fief of about 1000 koku in Omi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バンは採石場の フェンス・ゲートに接近中.例文帳に追加

Van is approaching fence gate to the quarry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あいつは近くに落ちた 隕石を調べてる例文帳に追加

No. he's checking out a meteorite that hit near him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

近隣の水田に「石作」という塚がある。例文帳に追加

There is a mound called 'Ishitsukuri' in the nearby rice field.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（中石器時代に続く）石器時代の最も現代に近い期間の、または、（中石器時代に続く）石器時代の最も現代に近い期間に関する例文帳に追加

of or relating to the most recent period of the Stone Age (following the mesolithic)  - 日本語WordNet

鉱石の層が地表近くを走っている（ふつう石炭の）露天鉱例文帳に追加

an open mine (usually for coal) where the seams run close to the surface  - 日本語WordNet

近世の朱印領は3000石余である。例文帳に追加

In the early-modern times, it had shuinryo with a production of more than 3,000 koku crop yield.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インドネシア群島近くの 深海石油掘削基地だ例文帳に追加

A deepwater oil platform near the indonesian archipelago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

近所の車に 石をぶつけてしまいました(笑)例文帳に追加

Instead, I ended up stoning my neighbors' cars. (laughter) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最近まではわれわれは石油を当然視していた。例文帳に追加

Until recently we took oil for granted.  - Tanaka Corpus

最近まではわれわれは石油を当然視していた。例文帳に追加

Until recently we took oil for granted. - Tatoeba例文

一円玉を水に浮かせ、そこに磁石をゆっくり近づけると、一円玉は磁石に近づく。例文帳に追加

If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet. - Tatoeba例文

遠藤氏近江国三上藩1万石陣屋例文帳に追加

The Endo clan: Mikami Domain, Omi Province, assessed at 10,000 koku, with its jinya, official residence, allowed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加藤氏近江国水口藩2万5千石城例文帳に追加

The Kato clan: Minakuchi Domain, Omi Province, assessed at 25,000 koku, with its castle allowed  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聖なる母の墓石に誓うわ ブッチ 近いうちに例文帳に追加

But I swear, butch, on my sainted mother's grave, some day soon - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の会社の近くには沢山の宝石屋があります。例文帳に追加

There are a lot of jewelry stores near my office.  - Weblio Email例文集

差圧スイッチ２０は、磁石２１と、磁石が近づくことにより動作する近接スイッチ２２とから構成される。例文帳に追加

The differential pressure switch 20 is composed of a magnet 21 and a proximity switch 22 which works by the magnet getting closer to the same. - 特許庁

そのときにできた子供 町長の側近の石原例文帳に追加

At that time they had a child, the town mayor's aide ishihara. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。例文帳に追加

A unique fossil of a tropical plant was found recently.  - Tanaka Corpus

最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。例文帳に追加

A unique fossil of a tropical plant was found recently. - Tatoeba例文

愛宕山(石巻市蛇田)-宮城県石巻市の曽波神駅付近にある。例文帳に追加

Atago-san, or Atago-yama (Hebita, Ishinomaki City) - It is located in the vicinity of Sobanokami Station in Ishinomaki City, Miyagi Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その頃、近江の領主となった石田三成から、左近に仕官の要請があった。例文帳に追加

Mitsunari ISHIDA who became the local lord of Omi asked Sakon to serve him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各アーム部40の先端近辺に磁石50を固定する。例文帳に追加

A magnet 50 is fixed in the vicinity of the tip of each arm part 40. - 特許庁

遠近装飾入り積層ガラス及びそれを有する墓石例文帳に追加

LAMINATED GLASS CONTAINING PERSPECTIVE ORNAMENT AND GRAVE STONE HAVING THE SAME - 特許庁

一氏の末弟・中村右近（蜂須賀家5,000石）の孫。例文帳に追加

He was a grandchild of Ukon NAKAMURA (the Hachisuka family with 5,000 koku crop yields), the youngest brother of Kazuuji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

位は大石鍬次郎や近藤周平などと同等である。例文帳に追加

His rank was same as Kuwajiro OISHI, and Shuhei KONDO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八代市東陽町の石匠館の近くに生家が残っている。例文帳に追加

His birthplace remains near Sekisho-kan Museum.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「近江八景」の1つ「石山秋月」でも知られる。例文帳に追加

Ishiyama-dera Temple is also known for the Autumn Moon of Ishiyama which is one of the Eight Views of Omi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石垣で築かれたこの棚田の段数は、100段近くある。例文帳に追加

Built with stone walls, these rice terraces have as many as 100 steps.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アリスは石板をのぞきこめるくらい近くにいたのです。例文帳に追加

Alice could see this, as she was near enough to look over their slates;  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

永禄3年（1560年）、石田正継の次男として近江国坂田郡石田村（滋賀県長浜市石田町）で生まれる。例文帳に追加

He was born in 1560 as the second son of Masatsugu ISHIDA in Ishida-mura Village, Sakata County in Omi Province (the present-day Ishida-cho, Nagahama City, Shiga Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在東海道本線平塚駅近く、明石町公園内にもお菊塚と刻まれた自然石の石碑がある。例文帳に追加

There is also a tombstone, made of natural stone and engraved as Okiku's Tumulus, in the Akashicho Square near present Hiratsuka Station of the JR Tokaido Main Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近赤外用石英系イメージファイバおよびその製造方法例文帳に追加

QUARTZ TYPE IMAGE FIBER FOR NEAR-INFRARED AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

側溝ブロック１ａの近傍には縁石ブロック７が設けてある。例文帳に追加

Curbstone blocks 7 are provided near the gutter blocks 1a. - 特許庁

主に財政担当長束正家（近江水口5万石）例文帳に追加

Masaie NAGATSUKA, mainly in charge of public finance (possessed lands worth 50,000 koku of rice in Minaguchi in Omi Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近衛前久（信長に追われて石山本願寺に亡命中。例文帳に追加

Sakihisa KONOE (he had fled from Nobunaga into Ishiyama Hongan-ji Temple,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石室内は相対湿度が100％近い高湿の環境であった。例文帳に追加

The chamber was highly humid (about 100% relative humidity).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス