「路草」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

路面の防草方法及びその路面構造例文帳に追加

WEEDICIDE METHOD FOR ROAD SURFACE AND ITS ROAD SURFACE STRUCTURE - 特許庁

道路草刈機の横出し腕金具例文帳に追加

LATERALLY EXTENDED ARM OF ROAD GRASS CUTTER - 特許庁

道路法面等の防草処理法例文帳に追加

METHOD FOR WEED-PROOF TREATMENT FOR ROAD SLOPE FACE - 特許庁

道路法面の雑草生育防止カバー例文帳に追加

WEED GROWING PREVENTIVE COVER FOR SLOPE SURFACE OF ROAD - 特許庁

61B号経路近鉄新田辺～東田辺～草内例文帳に追加

Route No. 61B: Kintetsu Shin-Tanabe - Higashi Tanabe - Kusauchi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

防草シート及びこれを用いた路面構造例文帳に追加

GRASS PREVENTION SHEET AND ROAD STRUCTURE USING THE SAME - 特許庁

金瘡草という,路傍に生える小形の植物例文帳に追加

a small plant called a ground pine  - EDR日英対訳辞書

61号経路近鉄新田辺～田辺高校～草内例文帳に追加

Route No. 61: Kintetsu Shin-Tanabe - Tanabe high school - Kusauchi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新田辺から草内方面に運行される経路。例文帳に追加

These operate from Shin-Tanabe to Kusauchi area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刈跡に刈り草を放出させることなく、刈り草搬送経路での刈り草詰まりを防止する。例文帳に追加

To provide a lawn mower which can prevent a mowed grass-conveying passage from being clogged with mowed grasses without releasing the mowed grasses on a grass-mowed trail. - 特許庁

京阪深草駅には、バス路線は乗り入れていない。例文帳に追加

No route bus service is available at Keihan Fukakusa Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1909年（明治42年）10月12日-線路名称制定、柘植～草津間を草津線とする。例文帳に追加

October 12, 1909: The line names were given and the line between Tsuge Station and Kusatsu Station was called the Kusatsu Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法面及び路肩を保護しつつ、雑草の繁茂を抑制する雑草抑制ブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a weed control block for controlling the overgrowth of weeds while protecting slopes and road shoulders. - 特許庁

『雲雀に春草図』姫路市立美術館蔵1817年頃例文帳に追加

"Hibari ni Harukusa zu" (Larks and Spring Plants) - property of Himeji City Museum of Art, around 1817  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

路面用防草シート及びそれを備えたコンクリート二次製品例文帳に追加

WEED PREVENTIVE SHEET FOR ROAD SURFACE AND HAVING THE CONCRETE SECONDARY PRODUCTS SHEET - 特許庁

牛は道路を横切ったり，運動場で草を食べたりもします。例文帳に追加

Cows walk across roads and even graze on athletic fields. - 浜島書店 Catch a Wave

本発明は舗装路面と道路縁石の境界付近に生える草を刈り取る。例文帳に追加

To provide a mower for mowing weeds growing around the boundary of a pavement surface and road curbstone. - 特許庁

抑草ボード１で道路の法面、中央分離帯、街路樹等の植栽域を被覆し、雑草又は灌木の生育を抑制する。例文帳に追加

Growth of weeds or shrub is suppressed by covering the slope of load, medium strips and planted areas of street trees, etc., with the grass growth-suppressing boards 1. - 特許庁

道路側部に沿設されるガードを支えるガードポール周囲の雑草を防止する為の防草マットの提供。例文帳に追加

To provide a weed-proof mat for preventing the weeds at the surroundings of a guard pole for supporting the guard installed along the side part of a road. - 特許庁

これらを含む草木育成ブロック２０を草木の育成基材とすることにより、道路等の法面１０に草木を確実に育成することができる。例文帳に追加

By using these vegetation blocks 20 as the vegetation basic materials, the plants can be definitely grown on the face of slope 10 such as roads or the like. - 特許庁

ファン２４は、モータ２２の回転によって回転し、ブレード２６によって刈り取られた草を集草経路１４を通じて集草ボックス１６に収集する。例文帳に追加

The fan 24 rotates by rotation of a motor 22 and collects grass reaped by the blade 26 to the grass-collecting box 16 through the grass-collecting channel 14. - 特許庁

集草経路１４は、ブレード２６の後部から集草ボックス１６の後方を通って集草ボックス１６の上部又は中間部に連通する。例文帳に追加

The grass-collecting channel 14 communicates with the upper or middle part of the grass-collecting box 16 by passing through the rear part of the grass-collecting box 16 from the rear part of the blade 26. - 特許庁

道路等の法面に草木を確実に育成される草木育成ブロック並びにこの草木育成ブロックを用いた道路等の法面の緑化及び崩壊防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide vegetation blocks capable of definitely growing plants on the face of slope of a road or the like, and greening and collapse prevention method for the face of slope of road or the like by using the vegetation blocks. - 特許庁

草木育成ブロック並びにこの草木育成ブロックを用いた道路等の法面の緑化及び崩壊防止方法例文帳に追加

VEGETATION BLOCK, AND GREENING AND COLLAPSE PREVENTION METHOD FOR FACE OF SLOPE FOR ROAD OR THE LIKE BY USING THE VEGETATION BLOCK - 特許庁

該ブロック１は、法面及び路肩を保護しつつ、雑草の繁茂を抑制する雑草抑制ブロックとして有用である。例文帳に追加

The block 1 is useful for the control of weed overgrowth as well as the protection of slopes and road shoulders. - 特許庁

道路の緑地帯に雑草が生えるのを防止する表面処理方法例文帳に追加

SURFACE-TREATING METHOD OF PREVENTING WEED FROM PROPAGATING ON GREEN BELT OF ROAD - 特許庁

道路舗装と縁石等の隙間に雑草が生育しないようにする。例文帳に追加

To prevent weeds from growing in a gap between a road pavement and a curbstone or the like. - 特許庁

高速道路などの道路側部の法面に設けた排水路の周辺部の防草及び洗掘防止用のシール方法。例文帳に追加

SEALING METHOD FOR PREVENTION OF GRASS AND SCOURING AT PERIPHERY OF DRAINAGE DITCH FORMED ON SLOPE FACE OF HIGHWAY ROAD SIDE OR THE LIKE - 特許庁

草津線（くさつせん）は、三重県伊賀市の柘植駅から滋賀県草津市の草津駅(滋賀県)に至る西日本旅客鉄道（JR西日本）の鉄道路線（幹線）である。例文帳に追加

The Kusatsu Line is a railway line (arterial line) of the West Japan Railway Company (JR West) that runs between Tsuge Station in Iga City, Mie Prefecture, and Kusatsu Station (Shiga Prefecture) in Kusatsu City, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雑草抑止ボード或いはシートは、雑草が繁茂しやすい場所、例えば、道路の保護路肩部、中央分離帯、交通島部、道路予定地、切土・盛土の“のり面部”等に敷設する。例文帳に追加

The weed- controlling boards or sheets are laid on the slope faces of the places on which weeds tend to grow thickly, for example, protective road shoulders, median divided strips, traffic islands, the road constructionplanned sites, cuttings or bankings. - 特許庁

芝刈機１０は、ブレード２６を有する本体１２と集草ボックス１６と集草経路１４とファン２４を備えている。例文帳に追加

The lawn mower 10 includes a main body 12 having a blade 26, a grass-collecting box 16, a grass-collecting channel 14 and a fan 24. - 特許庁

また、伏見区深草では、直違橋の南側に深草直違橋南一丁目、北側に深草直違橋北一丁目があり、深草直違橋北一丁目の北に、北に向かって深草直違橋二丁目から深草直違橋十一丁目までナンバリングされた町通りが道路の両側に形成されている。例文帳に追加

Fukakusa, Fushimi Ward has 1 Chome, Fukakusa-Sujikaibashi-Minami south of the Sujikai-bashi bridge and 1 Chome, Fukakusa-Sujikaibashi-Kita north of the Sujikai-bashi bridge, and in addition, towns having names with numbers from 2 to 11--2 Chome, Fukakusa-Sujikaibashi to 11 Chome, Fukakusa-Sujikaibashi--are arranged north on both sides of the Fushimi-kaido Road.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕臣山路一郎の子として、東京淺草の天文屋敷に生まれた。例文帳に追加

He was born to Ichiro YAMAJI, a shogun's retainer, in the Tenbun Yashiki, a facility used for astronomy observation in Tokyo's Asakusa district.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1972年7月20日より工業高校前（現・田辺高校）～東と草内口～草内が国道307号の新道に路線載替を行った。例文帳に追加

From July 20, 1972, routes operating from Kougyo High School (currently Tanabe High School) to Higashi, and Kusauchi-guchi to Kusauchi shifted their routes to the newly connected National Highway 307.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道路Ｒの法面Ｓ等において、安価にかつ効果的に雑草の繁殖を防止する。例文帳に追加

To effectively prevent weeds from growing at low cost on the slope S of a road R. - 特許庁

上方では「山路来て何やらゆかし菫草」の句を詠み、帰途についた。例文帳に追加

In Kamigata (Kyoto and Osaka area), he wrote, "Yamaji kite naniyara yukashi sumiregusa," (on a mountain path, somehow so moving: wild violets) before he headed back home.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両が走行する路面状態（例えば、舗装路、雪道、草原、岩場等）に応じて運転者が路面モード選択スイッチ１７を操作することで、車両が走行する路面状態に対応した路面モード（例えば、舗装路モード、雪道モード、草原モード、岩場モード等）を選択する。例文帳に追加

When a driver operates a road surface mode selection switch 17 according to a vehicle traveling road surface condition, such as a pavement, a snowy road, grassland or rocks, a road surface mode corresponding to the vehicle traveling road surface condition, such as a pavement mode, a snowy road mode, grassland mode, and rocks mode, is selected. - 特許庁

防草シートを備えた境界ブロックを舗装路に敷設する工事の際に、工事現場で防草シートをコンクリートブロック部に止着する必要が無く、防草シートが被覆しようとする路面を容易に施工できる境界ブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a boundary block capable of eliminating the need of fixing a weed-preventive sheet to the concrete block part at a construction site in a construction for laying a boundary block having a weed-preventive sheet on a paved road, and of easily constructing a road surface to be covered by the weed-preventive sheet. - 特許庁

道路の溝やクラックから生えている雑草を除去し、溝やクラックをうめる方法とその機械例文帳に追加

METHOD AND MACHINE FOR REMOVING WEEDS GROWING FROM SLOT AND CRACK OF ROAD AND FILLING SLOT AND CRACK - 特許庁

路側帯等の草刈りによる飛散物を受け止めて道路上を走行している車両や歩行者の安全を図る。例文帳に追加

To receive scattered materials caused by the mowing on a side strip of a road or the like to ensure the safety of vehicles and passengers traveling on the road. - 特許庁

農作業支援用自律走行ロボットにおける走行経路認識装置及び走行経路認識に用いられる防草シート例文帳に追加

TRAVELING PATH RECOGNITION DEVICE FOR FARMWORK-ASSISTING AUTONOMOUSLY TRAVELING ROBOT AND WEEDPROOF SHEET TO BE USED FOR TRAVELING PATH RECOGNITION - 特許庁

道路、線路、河川、公園あるいは造林園およびこれらの周辺などの地面、表面、特に法面での草の成育を防止する遮光性を有する防草シートの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a weed proofing sheet having shading property used for inhibiting growth of weeds on a ground, surface, especially a slope of a road, a railroad, a river, a park or an afforestation garden and their circumference. - 特許庁

播磨国：明石藩、小野藩、三草藩、姫路藩、林田藩、龍野藩、赤穂藩、安志藩、山崎藩、三日月藩例文帳に追加

Harima Province: Domains of Akashi, Ono, Mikusa, Himeji, Hayashida, Tatsuno, Ako, Anji, Yamazaki and Mikazuki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の航路への接続便（大津プリンスホテル港-大津港-おごと温泉港・草津烏丸半島港など）例文帳に追加

Connecting service to other water routes (Otsu Prince Hotel Port - Otsu Port - Ogoto Onsen Port, Kusatsu Karasuma Hanto Port and so on)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自律移動装置において、例えば草むらなどが存在する進路において、草むらなどの上面を走行可能な平面として検出してしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent detecting an upper face of grass or the like as a travelable plane in a course wherein the grass or the like is present, for example, in an autonomous mobile device. - 特許庁