「見阪」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

昨日の阪神巨人戦を見たかい。例文帳に追加

Did you see the Giants' game yesterday?  - Tanaka Corpus

京阪本線伏見桃山駅徒歩10分例文帳に追加

10 minute walk from the Keihan Main Line Fushimi Momoyama Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪本線伏見桃山駅徒歩10分例文帳に追加

10 minutes walk from Keihan Main Line Fushimi-Momoyama Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見稲荷駅-七条駅-五条駅(京阪)例文帳に追加

Fushimi-Inari Station - Shichijo Station - Gojo Station (Keihan)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昨日の阪神巨人戦を見たかい。例文帳に追加

Did you see the game yesterday between the Hanshin Tigers and the Tokyo Giants? - Tatoeba例文

あなたは大阪でほかに何を見るつもりですか。例文帳に追加

What else do you plan to see in Osaka?  - Weblio Email例文集

直接の競合は、名古屋-大阪間で見られる。例文帳に追加

A direct competition is found between Nagoya and Osaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※京阪六地蔵駅は京都市伏見区に所在。例文帳に追加

* The Keihan Rokujizo Station is located in Fushimi Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ええっ? 大阪市城見に住む 川澄眞子 22歳。例文帳に追加

It belongs to mako kawasumi, 22 years old, who lives in shiromi, saka. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

伏見を含む4つの宿場に沿っては、京阪電気鉄道京阪本線が通っている。例文帳に追加

The Keihan Electric Railway follows these four stages, including Fushimi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪市東区（現・中央区）伏見町出身。例文帳に追加

He was born in Fushimi-cho, Higashi Ward (present-day Chuo Ward), Osaka City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪本線伏見桃山駅より徒歩七分。例文帳に追加

It is a seven-minute walk from Fushimi-Momoyama Station on the Keihan Main Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見稲荷駅（京阪本線）--西に徒歩5分ほど。例文帳に追加

Fushimi-Inari Station (Keihan Main Line)--some five minutes on foot to the west  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪本線伏見桃山駅より徒歩十分。例文帳に追加

It is a ten-minute walk from Fushimi-Momoyama Station on the Keihan Main Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明日の今頃は大阪を見物しているでしょう。例文帳に追加

We will be doing the sights of Osaka about this time tomorrow.  - Tanaka Corpus

京阪神のうどん店でよく見られるメニュー。例文帳に追加

Kobu Udon is a popular dish served in Udon noodle shops in the Keihanshin area (Osaka, Kyoto and Kobe).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明日の今頃は大阪を見物しているでしょう。例文帳に追加

We will be doing the sights of Osaka about this time tomorrow. - Tatoeba例文

大阪府：星田妙見宮（小松神社）、大阪天満宮、報恩院、鎮宅霊符神社（東大阪）、妙法寺（今里）等例文帳に追加

Osaka Prefecture: Hoshida myoken-gu Shrine (Komatsu Jinja), Osaka Tenmangu Shrine: Hoo-in Temple, Chintaku Reifu Jinja Shrine (Higashiosaka), Myoho-ji Temple (Imazato) and others  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたが大阪で撮った写真を私に見せてください。例文帳に追加

Please show me the pictures that you took in Osaka.  - Weblio Email例文集

大阪、伏見に転居し、28歳のころ、京都に戻った。例文帳に追加

He moved to Osaka and Fushimi, and then went back to Kyoto when he was 28.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪伏見稲荷駅には、バス路線は乗り入れていない。例文帳に追加

No bus service is available in front of Keihan Fushimi-inari Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時に10月5日の京阪電気鉄道京阪鴨東線開業を見越したダイヤ改正。例文帳に追加

At the same time, in anticipation of the October 5 opening of the Keihan Oto Line (Keihan Electric Railway), the train schedule was revised.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪電気鉄道京阪本線伏見桃山駅から桃山御陵前駅までは徒歩3分。例文帳に追加

Three minutes walk from Fushimi Momoyama Station of Keihan Line operated by Keihan Electric Railway Co., Ltd. to Momoyama Goryomae Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小型御殿を持つ人形はおもに京都や大阪で見られた。例文帳に追加

Dolls with miniature palaces were found mainly in Kyoto and Osaka.  - 浜島書店 Catch a Wave

大阪府茨木市の隠れキリシタンであった家で1919年に発見。例文帳に追加

It was discovered in a crypto-Christian house in Ibaraki City, Osaka Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪伏見桃山駅には、現在バス路線は乗り入れていない。例文帳に追加

No bus route operates via Fushimi-momoyama Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

<しかし表向きは優良企業に見えた 西大阪スチールは>例文帳に追加

However, nishi osaka steel, which outwardly appeared to be a company in good standing - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は病気の友人を見舞うために大阪へ行ってきた。例文帳に追加

I've been to Osaka to ask after my sick friend.  - Tanaka Corpus

其の扮(見た目)三都(江戸・京都・大阪)相似たり"例文帳に追加

The act of ikakeya doing the repair work is similar to the three biggest cities (Edo, Kyoto and Osaka) in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は病気の友人を見舞うために大阪へ行ってきた。例文帳に追加

I've been to Osaka to ask after my sick friend. - Tatoeba例文

大阪城公園の紅葉は12月でも見られるようですよ。例文帳に追加

You can see the autumn leaves at Osaka Castle Park even in December. - 時事英語例文集

京阪中書島から徒歩3分の伏見港公園そばにある。例文帳に追加

Located near Fushimi-port Park, it is a three-minute walk from Keihan Chushojima Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見桃山駅-京阪本線（しかし京阪本線との公式な乗換駅は隣の近鉄丹波橋駅である）例文帳に追加

Fushimi Momoyama Station - Keihan Main Line (Kintetsu Tanbabashi Station, which is next, is the official station of transfer to the Keihan Main Line).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昨日、ぶら下がり（会見）も、大阪で各社と行わせていただきました。例文帳に追加

In addition, I held a press conference in Osaka yesterday.  - 金融庁

伏見桃山駅（ふしみももやまえき）は、京都府京都市伏見区両替町4丁目にある、京阪電気鉄道京阪本線の鉄道駅。例文帳に追加

Fushimi-momoyama Station, located in 4-chome, Ryogae-machi, Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, is a railway stop on the Keihan Main Line of Keihan Electric Railway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見稲荷駅（ふしみいなりえき）は、京都府京都市伏見区深草一坪町にある、京阪電気鉄道京阪本線の鉄道駅。例文帳に追加

Fushimi-inari Station, located in Fukakusa-ichinotsubo-cho, Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, is a stop on the Keihan Main Line, which is operated by Keihan Electric Railway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国見城跡（山頂の広場）からは大阪湾が一望できる。例文帳に追加

The site of Kunimi-jo Castle (the open field of the mountaintop) has a view of Osaka-wan Bay.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

見事勝利したので、摂津国大阪に日本最古の官寺として四天王寺（大阪市天王寺区）を建てた。例文帳に追加

As they were victorious, he built Shitenno-ji Temple (Tennoji Ward, Osaka City) in Osaka, Settsu Province as the first official temple in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪のある会社員は家族と一緒に慈善試合を見に訪れた。例文帳に追加

An office worker from Osaka came to see the charity match with his family.  - 浜島書店 Catch a Wave

大阪・京都などでもよく見られる、一般的な住居形態であった。例文帳に追加

The nagaya was a general dwelling style that existed throughout Osaka and Kyoto as well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同線においては、大阪側から見て京都府内で最初の駅である。例文帳に追加

From the Osaka side, it's the first Keihan Main Line station in Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このこともあって京阪線の伏見桃山駅には急行が停車した。例文帳に追加

The arrangement made it possible for express trains to stop at Keihan Line's Fushimi-Momoyama Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和26年12月大阪歌舞伎座顔見世興行『少将滋幹の母』例文帳に追加

December 1951, Osaka Kabukiza kaomisekogyo (the season's first performance with the new company) "Shosho Shigemoto no haha" (Mother of shosho Shigemoto)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

深草駅（ふかくさえき）は、京都府京都市伏見区深草ケナサ町にある、京阪電気鉄道京阪本線の鉄道駅。例文帳に追加

Fukakusa Station, located in Fukakusa-kenasa-cho, Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, is a stop on the Keihan Main Line, which is operated by Keihan Electric Railway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墨染駅（すみぞめえき）は、京都府京都市伏見区深草北新町にある京阪電気鉄道京阪本線の鉄道駅。例文帳に追加

Sumizome Station, located in Fukakusa-kitashin-machi, Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, is a stop on the Keihan Main Line, which is operated by Keihan Electric Railway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス