「葬儀」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

その知らせを聞くとか、葬儀などが例文帳に追加

Hearing the news,the funeral. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「葬儀社のメンバーを 差し出せば例文帳に追加

If you offer up a member of the undertakers - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

天皇や皇后などの葬儀例文帳に追加

in Japan, the funeral of a member of the Imperial family  - EDR日英対訳辞書

会合に出席[葬儀に参列]する.例文帳に追加

attend a meeting [funeral]  - 研究社 新英和中辞典

愛玩動物の葬儀用蒲団セット例文帳に追加

FUTON SET FOR FUNERAL OF PET - 特許庁

この葬儀は11月に執り行われた。例文帳に追加

This funeral took place in November.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葬儀方法及び遺灰収納具例文帳に追加

FUNERAL METHOD AND ASHES HOUSING TOOL - 特許庁

そうそう。 それで 葬儀のことなんだが...。例文帳に追加

Now, about the funeral... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

葬儀でも何でも手伝います例文帳に追加

I'll like to help with the funeral or anything else. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

浩三さんの葬儀に必要なんで例文帳に追加

We need it for kozo's funeral. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また伝統的なアメリカの葬儀では例文帳に追加

And in a traditional american funeral - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

備長炭入り葬儀用搬送ふとん例文帳に追加

FUNERAL CARRIED BEDQUILT WITH BINCHO CHARCOAL - 特許庁

葬儀では本当に動揺してたわ例文帳に追加

He was really upset at the funeral. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

妻は 葬儀への 出席を拒んだ例文帳に追加

My wife refused to go to the burial. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

森崎さんの お通夜葬儀についても例文帳に追加

Also, about morisakisans funeral wake - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明日のばーぶの葬儀 遅れんなよ例文帳に追加

Don't be late for babu's funeral tomorrow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

叔母さんが葬儀で話していた例文帳に追加

It was this story her aunt told at the funeral. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

教会や葬儀場に立って例文帳に追加

And I was standing in a church or at a funeral home - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ですから葬儀の予定は まだ...例文帳に追加

So I haven't been able to make any funeral arrangements as yet... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明日のばーぶの葬儀 遅れんなよ例文帳に追加

Don't be late for babu's funeral tomorrow! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

儒教の葬儀で用いる霊牌例文帳に追加

in Confucianism, a mortuary tablet used in a funeral  - EDR日英対訳辞書

その司式僧が葬儀を執り行った。例文帳に追加

The imam conducted the funeral.  - Weblio英語基本例文集

葬儀式場受付装置、葬儀式場受付方法及びその記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR RECEPTION AT FUNERAL HALL AND RECORDING MEDIUM THEREOF - 特許庁

葬儀は1945年12月21日に行なわれた。例文帳に追加

His funeral was held on December 21, 1945.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は多くの葬儀を行いましたが例文帳に追加

And I was doing funerals - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明日の朝 10時 私が葬儀場に行く例文帳に追加

At 10 o'clock tomorrow - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サッチャー氏の葬儀は国葬級だった。例文帳に追加

Thatcher was given a ceremonial funeral. - 浜島書店 Catch a Wave

葬儀方法とこれに用いる造花例文帳に追加

METHOD FOR FUNERAL SERVICE AND ARTIFICIAL FLOWER USED THEREFOR - 特許庁

葬儀で棺を持つ会葬者の1人例文帳に追加

one of the mourners carrying the coffin at a funeral  - 日本語WordNet

17日に両者の葬儀が行われた。例文帳に追加

On May, 17, the funerals for both were performed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏式の葬儀・告別式に当たる。例文帳に追加

Sojosai corresponds to a Buddhist funeral ceremony and a memorial service.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジョンア姉さんの葬儀場で見ました例文帳に追加

I saw it at jung ah noona's funeral. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジョンア姉さんの葬儀場で見ました例文帳に追加

I saw it at jung ah's funeral. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

出席できない 予期せぬ葬儀のために例文帳に追加

For unexpected funerals that - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたのお父さんの葬儀以来ね例文帳に追加

God, I haven't seen you since your father's funeral. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼が死んだら 葬儀代を出しましょ例文帳に追加

When he dies, we'll pay for his funeral. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

近親だけで葬儀を済ませる例文帳に追加

to hold a funeral with only close relatives of the deceased in attendance  - EDR日英対訳辞書

皆さんn葬儀にも参列してくれて例文帳に追加

All of them attended the funeral service. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

葬儀式場において故人の各種の葬儀情報を会葬者に知らせることができ、葬儀の演出効果を高めることができる葬儀支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a funeral support system for improving a presentation effect of a funeral by notifying people attending the funeral of various funeral information on the deceased at a funeral hall. - 特許庁

おとも葬儀像及びその製造方法例文帳に追加

RETINUE FUNERAL STATUE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

葬儀の手配を生業にしている人例文帳に追加

one whose business is the management of funerals  - 日本語WordNet

「葬儀の時を覚えています」 「そりゃ、結構」例文帳に追加

I remember his funeral. oh, good. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明日は タイタス・デランシーの葬儀の日じゃない?例文帳に追加

Isn't tomorrow titus delancey's memorial service? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたのお父さんの葬儀以来ね例文帳に追加

No, i'm fine. god, I haven't seen you since your father's funeral. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

葬儀で俺はアニタを 支えていたんだ例文帳に追加

I was there to comfort anita at the funeral. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書