| 意味 | 例文 (999件) |
自傷の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1701件
自分の体に自らつけた傷例文帳に追加
a wound inflicted by oneself - EDR日英対訳辞書
自動車の損傷防止具例文帳に追加
DAMAGE PREVENTION TOOL OF AUTOMOBILE - 特許庁
自動超音波探傷装置例文帳に追加
AUTOMATIC ULTRASONIC FLAW DETECTOR - 特許庁
自動超音波探傷方法及び自動超音波探傷装置例文帳に追加
AUTOMATIC ULTRASONIC FLAW DETECTION METHOD AND DEVICE - 特許庁
自動車用損傷計測器例文帳に追加
DAMAGE MEASURING INSTRUMENT FOR VEHICLE - 特許庁
超音波自動探傷装置及び超音波自動探傷方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR ULTRASONIC AUTOMATIC FLAW INSPECTION - 特許庁
待て リサは自傷してるのか?例文帳に追加
Wait. lissa does something like that to herself? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
自分さ 自分が・・ 君や誰かを傷つけないか例文帳に追加
Of me. hurting you or somebody else. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
平治の乱で傷つき、自害。例文帳に追加
He was wounded in the Heiji Rebellion and committed suicide. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
自走式貨物損傷管理システム、自走式貨物損傷管理プログラム及び自走式貨物損傷管理方法例文帳に追加
SELF-PROPELLED CARGO DAMAGE MANAGEMENT SYSTEM, ITS MANAGEMENT PROGRAM AND ITS MANAGEMENT METHOD - 特許庁
鋼材の自動磁粉探傷装置例文帳に追加
AUTOMATIC MAGNETIC POWDER FLAW DETECTOR FOR STEEL MATERIAL - 特許庁
それは、自分自身の傷よりも自分に傷を負わせた人の悪行のことを嘆くとき。例文帳に追加
When suffering injuries he grieveth more for the other's malice than for his own wrong; - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
自動超音波探傷検査システム例文帳に追加
AUTOMATIC ULTRASONIC FLAW DETECTION AND INSPECTION SYSTEM - 特許庁
首の傷害防止用自動車シート例文帳に追加
AUTOMOBILE SEAT FOR PREVENTING NECK INJURY - 特許庁
自動車損傷修理システム及び自動車損傷見積り修理方法例文帳に追加
AUTOMOBILE DAMAGE REPAIRING SYSTEM AND AUTOMOBILE DAMAGE ESTIMATING AND REPAIRING METHOD - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

