「肺ガン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私の叔父は肺ガンで死んだ。例文帳に追加

My uncle died of lung cancer.  - Tanaka Corpus

私の叔父は肺ガンで死んだ。例文帳に追加

My uncle died of lung cancer. - Tatoeba例文

彼は肺ガンの手術を受けた。例文帳に追加

He was operated on for lung cancer.  - Tanaka Corpus

彼は肺ガンの手術を受けた。例文帳に追加

He was operated on for lung cancer. - Tatoeba例文

その肺ガン患者には肺葉切除が施された。例文帳に追加

A lobectomy was performed on the lung cancer patient.  - Weblio英語基本例文集

父は肺ガンと診断されました例文帳に追加

My dad was diagnosed with lung cancer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

肺ガンは喫煙と関係がある。例文帳に追加

There is a connection between smoking and lung cancer.  - Tanaka Corpus

肺ガンは喫煙と関係がある。例文帳に追加

There is a connection between smoking and lung cancer. - Tatoeba例文

父さんは肺ガンで もうステージ4なの例文帳に追加

My dad's got stage four lung cancer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ステージ3A ガンは 肺からリンパに転移し―例文帳に追加

Stage 3a, which means it's spread from the lung to the lymph nodes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

喫煙と肺ガンには関連がありますか。例文帳に追加

Is there a link between smoking and lung cancer?  - Tanaka Corpus

喫煙すれば肺組織が損傷し 肺ガンが発生します例文帳に追加

If you smoke, you damage your lung tissue, and then lung cancer arises. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。例文帳に追加

That man died of lung cancer a week ago.  - Tanaka Corpus

あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。例文帳に追加

That man died of lung cancer a week ago. - Tatoeba例文

喫煙と肺ガンには関連があるのでしょうか？例文帳に追加

Is there a link between smoking and lung cancer? - Tatoeba例文

一種の脳ガンです 肺に転移が認められます例文帳に追加

It's a type of brain cancer and it's spread to your lungs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

上皮成長因子受容体−チロシンキナーゼ阻害剤に対する肺ガンの感度測定方法および肺ガン治療剤のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING SENSITIVITY OF PULMONARY CANCER TO EPIDERMAL GROWTH FACTOR RECEPTOR-TYROSINE KINASE INHIBITOR AND METHOD FOR SCREENING PULMONARY CANCER TREATING AGENT - 特許庁

喫煙が肺ガンの原因となるという証拠はとても説得力がある例文帳に追加

the evidence that smoking causes lung cancer is very compelling  - 日本語WordNet

たばこをやめないとジョージは肺ガンにかかる危険を冒すことになる。例文帳に追加

If George doesn't stop smoking, he will run the risk of developing lung cancer.  - Tanaka Corpus

たばこをやめないとジョージは肺ガンにかかる危険を冒すことになる。例文帳に追加

If George doesn't stop smoking, he will run the risk of developing lung cancer. - Tatoeba例文

慢性b型肺炎が自然的に肝臓ガンになる例はとてもよくあることで例文帳に追加

This thesis states that the chronic hepatitisb naturally becoming livercancer is the most common, and - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

慢性b型肺炎が自然的に肝臓ガンになる例はとてもよくあることで例文帳に追加

This thesis states that chronic hepatitisb naturally becoming liver cancer is very common, and - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

前記白金系抗がん剤としては、シスプラチンが好ましく、対象ガン種としては、腺ガン又は偏平上皮癌、特に腺ガンの内の肺癌が、偏平上皮癌の内の皮膚癌、頭頸部ガン又は乳ガンが好ましい。例文帳に追加

The platinum-based anti-cancer agent is preferably cisplatin, and the target cancer is preferably adenocarcinoma or squamous cell carcinoma, especially preferably lung cancer among adenocarcinoma, carcinoma cutaneum among squamous cell carcinoma, head and neck cancers and mammary cancer. - 特許庁

ウォルターの場合 ステージ3の肺腺ガンだが 私はこう見ている 少なくともガン細胞は 25〜35%に縮小した例文帳に追加

Now, in walt's case, with a stage lli adenocarcinoma i'd like to see, I hope to see at least a 25 to 35percent reduction in tumor mass something to tell me that the cancer has responded to the therapy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

水溶性抽出物は、腫瘍／ガン細胞、特に、肝臓ガン細胞、肺ガン細胞および乳ガン細胞の増殖を阻害するための薬学的組成物における有効成分として使用され得る。例文帳に追加

The water-soluble extract can be used as an effective component of a pharmacological composition for inhibiting multiplication of tumor/cancer cells, particularly liver cancer cells, lung cancer cells and breast cancer cells. - 特許庁

本水溶性抽出物は、腫瘍／ガン細胞、特に、肝臓ガン細胞、肺ガン細胞および乳ガン細胞の増殖を阻害するための薬学的組成物における有効成分として使用され得る。例文帳に追加

The water-soluble extract can be used as an effective component in the pharmacological composition for inhibiting the proliferation of the tumor cell or cancer cell, specially liver cancer cell, lung cancer cell and breast cancer cell. - 特許庁

特に、本化合物は、充実性腫瘍か、血液の腫瘍のいずれかとして発生するＴＴＫキナーゼが活性であることがわかっているガンのような増殖性の病気の治療において、特に、結腸直腸のガン、乳ガン、肺ガン、前立腺ガン、膵臓ガン、膀胱ガンおよび腎臓ガン、同様に、白血病およびリンパ腫のような病気において有用である。例文帳に追加

The compound is useful for treatment of proliferative diseases like cancer in which TTK kinase generated as any of solid tumor and blood tumor is known to be active, especially colorectal cancer, breast cancer, lung cancer, prostatic cancer, pancreatic cancer, bladder cancer, kidney cancer, similarly useful in diseases like leukemia and lymphoma. - 特許庁

腫瘍／ガン細胞（特に、肝ガン細胞、肺ガン細胞、および乳ガン細胞）の増殖を抑制するための有効成分として、植物由来の水溶性抽出物を含む薬学的組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmacological composition containing a water-soluble extract originated from a plant as an effective component for suppressing the proliferation of a tumor cell or cancer cell, specially liver cancer cell, lung cancer cell, and breast cancer cell. - 特許庁

ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。例文帳に追加

A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.  - Tanaka Corpus

ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。例文帳に追加

A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths. - Tatoeba例文

これをご覧になれば 勤務期間の間にb型肺炎が悪化して 肝臓ガンになったのが分かります例文帳に追加

If you look at it, you can see that pneumonia became worse during liver period and became liver cancer - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これをご覧になれば 勤務期間の間にb型肺炎が悪化して 肝臓ガンになったのが分かります例文帳に追加

If you look at this, you can see that btype pneumonia worsened and became liver cancer during the working period - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

肺ガン検診においてＳｃｏｕｔ機能が使用できない場合でも、被検体の被曝線量を低減することが可能なＸ線ＣＴシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray CT system which can reduce an exposure dose even if the Scout function cannot be used in diagnosis of lung cancer. - 特許庁

自動車、大型トラック、鉄道車両及び各種産業用機械のブレーキ、クラッチ等に使用され、人体に発ガン性や塵肺症（特にけい肺症）の恐れがなく、優れた摩擦性能と防錆性能及び小さい対面攻撃性を有する非石綿系摩擦材を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonasbestine friction material used in brakes, clutches, etc., of automobiles, large trucks, rolling stock, and various industrial machines, having no risk of developing cancers and pneumoconiosis, especially pulmonary silicosis, on or in the human body, and having excellent friction performances, rust preventive properties, and little attack against mating material. - 特許庁