「編針」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

非対称的に分割されたスライダを有するスライダ編針例文帳に追加

SLIDER KNITTING NEEDLE HAVING ASYMMETRICALLY DIVIDED SLIDER - 特許庁

シングルニット編地、丸編機の編針、および編成方法例文帳に追加

SINGLE KNIT FABRIC, KNITTING NEEDLE FOR CIRCULAR KNITTING MACHINE, AND METHOD OF KNITTING - 特許庁

細幅クロッシェ編機における複合編針の作動機構例文帳に追加

OPERATING MECHANISM OF COMBINED KNITTING NEEDLE IN CROCHETING MACHINE HAVING NARROW WIDTH - 特許庁

隣接した編針装着溝にペレリン編針を装着できるよこ編組織編成用の編機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the subject knitting machine designed to mount pelerine knitting needles on relevant grooves adjacent to each other. - 特許庁

本発明は、太くて長い棒編針であっても、軽くて扱い易く、しかも、棒編針のバランスが良くて、細かい作業が行い易く、更に、コストも安価である棒編針を提供するものである。例文帳に追加

To provide a rod knitting needle which is lightweight, capable of readily handling, has good balance and is capable of readily carrying out fine operation and further inexpensive regardless of thick and long rod knitting needle. - 特許庁

３つの機能を果たすことができる簡単な編針を提供する。例文帳に追加

To provide a simple knitting needle which can perform three functions. - 特許庁

非選針状態では編針を針溝内に確実に保持可能な横編機の休止編針保持機構および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism and method for retaining paused knitting needle of a flatbed knitting machine, securely retaining a knitting needle in a needle channel in unselected needle state. - 特許庁

その時針にかかっているＤ５にねじらずに編針Ｘを挿入し編針Ｘに糸をねじらずにかけるのでねじれないループＥ５が出来る。例文帳に追加

Here, the needle X is inserted into the loop D5 on the needle without twisting the loop D5, and the yarn is hooked on the needle X without being twisted, so that an untwisted loop E5 is formed. - 特許庁

複合カムシステム１は、編針として複合針を使用することができる。例文帳に追加

A compound needle is used in the compound cam system 1 as a knitting needle. - 特許庁

シリンダ７の溝に上下動自在に保持されている編針８は、ハイライト部を編成する第１編成部位７−１の編針本数を少なくし、シャドウ部を編成する第２編成部位７−２の編針本数を多くしている。例文帳に追加

This knitting machine for stockings has knitting needles 8 which are vertically movably retained in a groove of a cylinder 7 in which the number of the knitting needles of a first knitting part 7-1 for knitting the highlight part is reduced and the number of the knitting needles of a second knitting part 2 for knitting the shadow part is increased. - 特許庁

Ｓ１１，Ｓ１２では、基点の編針Ｍ，ｍに給糸して新たな編目を割増やしで形成し、割増やされた編目は、隣接する編針Ｌ，ｌに移動する。例文帳に追加

At S11 and S12, a yarn is fed to knitting needles M and m at a base point to form a new stitch by split knitting, and the split knitted stitch is moved to adjacent knitting needles L and l. - 特許庁

インレイ糸２ｂをラッピング動作で挿入する前に、編針７Ａ，７Ｂ間の挿入区間の中間の編針７Ｃ，７Ｄ，７Ｅを歯口５に進出させておく。例文帳に追加

Before inserting the inlay yarn 2b by a wrapping movement, intermediate knitting needles 7C, 7D, 7E in the insertion section of the knitting needles 7A, 7B are advanced into the teeth opening 5. - 特許庁

編針１０のための針板１１において、針板１１によって、針床内へ下降せしめられた編針１０の駆動バット１６が、針床を越えて上昇可能であり、かつ編針１０用針床１１５が形成可能であり、針床内への編針１０の駆動バット１６の下降が針底により阻止可能である。例文帳に追加

In a needle plate 11 for a knitting needle 10, a driving butt 16 of the knitting needle 10 which is descended into a needle bet by the needle plate 11 can ascend beyond the needle bed, a needle bed 115 for the knitting needle 10 can be formed and the descent of the driving butt 16 of the knitting needle 10 into the needle bed can be prevented by a needle bottom. - 特許庁

編機の編針用選針板の短い全長及び簡単な構造を可能にする。例文帳に追加

To enable short total length and simplified structure of a needle selection plate for a knitting needle of a knitting machine. - 特許庁

フリンジは、少なくとも先端を一旦空き針に掛けるまで受け編地４の他端側に引出してから、一端側に戻り、編針に掛けた部分を編針から払う。例文帳に追加

The fringe returns to the one terminal side after taking out at least the tip to the other end side of the receiving knit fabric 4 so as to be temporarily hooked by an empty needle, and a part hooked by the knitting needle is removed from the knitting needle. - 特許庁

ダイヤルプレート（36）内を移動できる編針（42）と、シリンダ（12）内を軸方向に移動できるプラッシュシンカー（16）と、プラッシュ糸（50）と地糸（48）を編針（42）に挿入する糸ガイド（46）とを備えた丸編機（10）。例文帳に追加

This circular knitting machine is equipped with a knitting needle (42) capable of moving the interior of a dial plate (36), a plush sinker (16) and a yarn guide (46) for inserting the plush yarn (50) and ground yarn (48) into the knitting needle (42). - 特許庁

本発明は、中空筒部材を用いた編針本体１の基端を閉塞し、別部材で先細り状の先頭部２を編針本体１先端に固定してなるものである。例文帳に追加

This rod knitting needle is obtained by closing the base end of a knitting needle body 1 using a hollow cylinder member and fixing a tapered top head part 2 as other member to the top of the knitting needle body 1. - 特許庁

絞り糸を前後の針床にわたって供給する際、一部の編針で掛け目を形成し、残りの編針では掛け目を形成しない絞り糸配置工程（ステップ１）を行う。例文帳に追加

When a tying yarn is supplied from the front to the back of a needlebed, a tying yarn arrangement process (step 1) in which cross stitches are formed by a part of knitting needles and cross stitches are not formed by the rest of the knitting needles is carried out. - 特許庁

少なくとも前後一対の針床を有する横編機を用い、第１の針床の編針に第１編目列を、第２の針床の編針に第２編目列を対向して設ける。例文帳に追加

A flat knitting machine having at least a pair of a front and a rear needle beds is used to form a first knitted stitch line by a knitting needle of first needle bed, and to opposingly form a second knitted stitch line by a knitting needle of second needle bed. - 特許庁

編機の針床１００に設けられる編針１０が、後端部に駆動バット４を持ち、この駆動バット４が針床１００へ沈下可能であり、かつ針床の上へ持上げ可能であり、編針１０が針底面ＮＢを持ち、編針１０のどの部分もこの針底面ＮＢから突出していない。例文帳に追加

A knitting needle 10 which is installed on a needle bed 100 of a knitting machine has a driving bat 4 at a rear end and the driving bat 4 is capable of sinking into the needle bed 100 and of lifting itself onto the needle bed and the knitting needle 10 has a needle bottom face NB and any part of the knitting needle 10 does not protrude from the needle bottom face NB. - 特許庁

少なくとも前後一対の針床を有し、当該針床の編針に係止される編目を別の編針に目移しが可能な横編機を用いて無縫製に編成された外反母趾用靴下１００である。例文帳に追加

The socks for hallux valgus 100 are knitted without sewing by using a weft knitting machine having at least a pair of front and rear needle beds, and capable of transferring stitches engaged on the knitting needles of the needle beds to other knitting needles. - 特許庁

編針が構造的に簡単に動作位置と不動作位置との間で可動かつ好都合な力条件で駆動可能であり、編針の長手方向に幅の狭い針床を設けることができるようにする。例文帳に追加

To provide a knitting machine whose knitting needle can structurally and easily move between an operation position and a non-operation position under a favorable force condition and in which a needle bed can be prepared in a longitudinal direction of the knitting needle. - 特許庁

その際、目移しを行う第１の針床の編針に給糸して編成し、新たな編目を形成する。例文帳に追加

In the operation, a yarn is fed to a knitting needle of the first needle bed for stitch transfer and knitted to form a new knitted stitch. - 特許庁

（ａ）に示す直線状経路９ではなく、（ｂ）に示す屈曲経路１９を通るように、受け側編針１１を歯口８に進出させる際に、渡し側編針１の歯口８への進出量を変化させる。例文帳に追加

The proceeding level of a delivery-side knitting needle 1 toward a tooth port 8 is varied when a receiving-side knitting needle 11 is made to proceed toward the tooth port 8 so as to go through not a straight-line 9 shown in (a) but a bent path 19 shown in (b). - 特許庁

順番に引き揃えて給糸された複数本の糸を確実に給糸順の層状配置にされたシングルニット編地、これを編成する丸編機の編針、およびこの編針を用いた編成方法が求められている。例文帳に追加

To provide a single knit fabric obtained by arranging in layers more than one paralleled threads in the order of yarn feeding, and to provide knitting needles for a circular knitting machine and to provide a method of knitting using the knitting needles. - 特許庁

移しビットと移し針の干渉をなくし、編針のループを安定して移し針に移動させることができる。例文帳に追加

To provide a stocking transfer apparatus which can eliminate the interference of transfer bits with transfer needles and can stably transfer the loops of knitting needles to the transfer needles. - 特許庁

屈曲経路１９の前部１９ａでは、受け側の編針１１のフック１２を、歯口８への進出量を大きくして渡し側編針１の肩４ａの位置に移動させている目移しループ６内に進入開始させる。例文帳に追加

At the front part 19a of the bent path 19, the hook 12 of the receiving-side knitting needle 11 is made larger in proceeding level toward the tooth port 8 and is started to proceed into a stitch transfer loop 6 moved to the position of the shoulder 4a of the delivery-side knitting needle 1. - 特許庁

割り増やし編成により、第１の針床の編針に係止される第１編目列の編目を、対向する第２の針床の編針に係止する第２編目列の編目に目移しで重ねて接合用の編目とする。例文帳に追加

The knitted stitch of the first knitted stitch line to be engaged with the knitting needle of the first needle bed by premium knitting is laid on a knitted stitch of the second knitted stitch line to be engaged with the knitting needle of the opposing second needle bed by stitch transfer to give a knitted stitch for joining. - 特許庁

編針１３，１４からノックオーバされて歯口１８に移行すると編幅が減少するので、編幅の終端の編針１３からの旧編目２５は、新編目２１から編幅の内側にずれる位置に収縮して形成される。例文帳に追加

Knitting width is decreased by knocking over a loop from knitting needles 13, 14 and transferring to a mouth part 18 and, accordingly, an old loop 25 from an end knitting needle 13 of the knitting width is formed in a form shrunk to a position deviated from a new loop 21 toward the inside of the knitting width. - 特許庁

多数の被作動部材である編針３を選択作動させる複数のアクチュエータ７を、編成シリンダ２の周囲に配置する。例文帳に追加

A plurality of actuators 7 for selectively operating knitting needles which are many members to be operated are arranged in the periphery of a knitting cylinder. - 特許庁

給糸切換範囲における編針及び／又はシンカーの配列を改良することにより、確実な給糸切換を可能にする。例文帳に追加

To surely switch yarn feed by improving the arrangement of knitting needles and/or sinkers within the range of switching yarn feed. - 特許庁

編針から払われたフリンジは、受け編地４で受けられ、歯口の下方には落下しないで、受け編地４内に収容される。例文帳に追加

The fringe removed from the knitting needle is received by the receiving knit fabric 4, and stored in the receiving knit fabric 4 without being dropped downward from the tips of hooks. - 特許庁

この位置は、ジャック３１，４１を編針の一部として針溝内に収容するときに、側壁となるニードルプレートの上縁に近い。例文帳に追加

The positions are near to the upper rim of a needle plate serving as a sidewall when the jacks 31 and 41 are put, as part of knitting needles, into a needle groove. - 特許庁

そのことから、編針（２）に対して相対的にガイドニードル（３）の基本位置の変更を行うことのできる実用上好ましい構造が得られる。例文帳に追加

Thereby, the practically preferable structure wherein the basic position of a guide needle 3 can relatively be changed to the knitting needle 2 is obtained. - 特許庁

伏目処理の終了後に、該吊下用編糸３の始端５および終端６を含む掛目を係止する編針から払い落す例文帳に追加

After the finish of the casting off, the knitted fabric is dropped from the knitting needles holding the yarn-overs including the starting end 5 and final end 6 of the hanging knitting yarn 3. - 特許庁

編針４７としてコンパウンドニードルを使用するときは、カッターバー２７に対して、度目調整機構を利用して、引込むストロークを大きくする。例文帳に追加

When the compound needles are used as knitting needles, the stitch density adjusting mechanism is used to the cutter bar 27 to broaden the drawing stroke. - 特許庁

汎用のフライス編機の編針のバッド部分を若干加工することにより所望の伸縮性を有するリブ編み組織を得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a rib stitch structure having desired stretchability by slightly treating a bud part of a knitting needle of a general-purpose rib circular knitting machine. - 特許庁

結び目が形成されないので、編糸では編目形成時に抵抗となったり、編針に引っ掛かり、糸切れを起こすおそれをなくすことができる。例文帳に追加

Further any knot is not formed, so that in the knitting yarn, there is no risk of being resistance against stitching or being caught in a knitting needle to cause thread breakage. - 特許庁

伏目処理を行う前の編地１の編成時に、伏目処理を行う領域の編針に係止される編目を、前後両方の針床に配置する。例文帳に追加

When knitting a knitted fabric 1 prior to casting off, knit stitches hooked on knitting needles in a region to be casted off are arranged on both front and rear needle beds. - 特許庁

編針の駆動バットの許される上昇を可能にしかつ針床への駆動バットの予期しない下降も防止できる針板を提供する。例文帳に追加

To provide a needle plate which enables the permissible rise of a driving butt of a knitting needle and can also prevent the unexpected descent of the driving butt into a needle bed. - 特許庁

手袋や靴下の周回編成時に、編端で両側の針床の編針が編糸を引合う事態を避けることができる横編機を提供する。例文帳に追加

To provide a flat knitting machine that avoids a situation in which knitting needles at both sides of a needlebed pull a knitting yarn against each other in round knitting of gloves and socks. - 特許庁

Ｓ１３では、割増やされた編目を移動後に係止する編針Ｌに給糸して新たな編目を形成し、移動後の編目はノックオーバさせる。例文帳に追加

At S13, a yarn is fed to the knitting needle L that catches the split knitted stitch after being moved to form a new stitch, and the stitch is knocked over after being moved. - 特許庁

丸編機の選針機構部のアクチュエーターの作用部と係合するアクチュエーター係合部２４を持つ第１の部分２を有しており、丸編機の編針と当接する編針当接部４８と回動中心軸としてのピンを受け入れるための貫通孔とを持つ第２の部分４を有している。例文帳に追加

This actuator finger comprises the first part 2 having an actuator engaging part 24 which is engaged with the actuator action part of needling selection mechanism in a circular knitting machine, and the second part 4 having a knitting needle touching part 48 which comes into contact with a knitting needle of the circular knitting machine and a through hole for inserting a pin as a rotary central shaft. - 特許庁

キャリア５の先端に設けられている給糸口６と編地２の編端の編針との間の距離も短くなるので、編糸７はさらに過剰となる。例文帳に追加

Since a distance between a yarn supply port 6 provided at the top of the carrier 5 and the knitting needle at the knit end of the knitted fabric 2 becomes short, the knitting yarn 7 becomes further excess. - 特許庁

編地編成中に特定の編針Ｎ_1 、Ｎ_2 、Ｎ_3 、Ｎ_4 、Ｎ_5 を不作用位置に置いて５〜３０コース編成して編地裏目面６に突起部７を設けたのである。例文帳に追加

Protruding portions 7 are made on the back stitch side 6 of a knit fabric by putting specific knitting needles N1, N2, N3, N4, N5 at inoperative positions and knitting in 5-30 courses during knitting the knit fabric. - 特許庁