「終了時」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

練習時間は終了です。例文帳に追加

Practice time is over... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

学校は 3 時に終了する.例文帳に追加

School lets out at 3.  - 研究社 新英和中辞典

3時半で受付終了です。例文帳に追加

Reception ends at 15:30. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

時間ですので終了します。例文帳に追加

It’s time to close this session. - 厚生労働省

拝観時間900～1530受付終了。例文帳に追加

Open between 09:00 and 15:30.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

終了時間は～になりました例文帳に追加

the ending time has been shifted to ～ - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

制限時間が終了する前に例文帳に追加

before a time limit expires  - 日本語WordNet

面会時間は終了しました。例文帳に追加

I'm afraid visiting hours are over. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

従って、ＢＢには、１回目のＲＢ終了時に終了する場合と、２回目のＲＢ終了時に終了する場合と、３回目のＲＢ終了時に終了する場合とがある。例文帳に追加

Consequently, there are a case where BB finishes when finishing the first RB, a case where BB finishes when finishing of the second RB, and a case where BB finishes when finishing of the third RB. - 特許庁

それは何時終了予定ですか。例文帳に追加

What time is that scheduled to finish? - Weblio Email例文集

面会の一時停止及び終了例文帳に追加

Suspension and Termination on Visits  - 日本法令外国語訳データベースシステム

シフト終了は 3時間後なのよ例文帳に追加

My shift doesn't end for another three hours. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勤務などの終了時刻の後の時間例文帳に追加

the hour after the time when one's duty ends  - EDR日英対訳辞書

\\-onceXDMCP セッションの終了時にサーバを(リセットでなく)終了させる。例文帳に追加

Causes the serverto terminate (rather than reset) when the XDMCP session ends.  - XFree86

この授業の終了時間は何時ですか？例文帳に追加

What is the ending time for this class? - Weblio Email例文集

面会の一時停止及び終了等例文帳に追加

Suspension and Termination on Visits  - 日本法令外国語訳データベースシステム

会議の終了予定は12時です。例文帳に追加

The scheduled finish time for the meeting is 12 o'clock.  - Weblio Email例文集

センタサーバ２は、終了カウンタ値を終了時刻と対応づける。例文帳に追加

The center server 2 correlates the finish counter value with a finish time. - 特許庁

(1) 商標権は，次の時に終了する。例文帳に追加

(1) A trade mark shall terminate - 特許庁

パスポート審査は 午後2時で終了例文帳に追加

The passport office will close at 2 p.m. until further notice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(2) 延期期間は、次の時点で終了する。例文帳に追加

(2) The deferment period ends: - 特許庁

ショートプログラム終了時点での順位は例文帳に追加

In the rankings from the short program. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ゲームは1時48分に早くも終了した例文帳に追加

The game was clicked off in 1:48  - 日本語WordNet

仕事の終了後の個人的な時間例文帳に追加

the private time one has after working hours  - EDR日英対訳辞書

CDATA セクションの終了時に呼び出されます。例文帳に追加

Called at the end of a CDATA section.  - Python

業務終了予定時刻推定システム例文帳に追加

SYSTEM FOR ESTIMATING SCHEDULED TIME OF JOB END - 特許庁

ＤＰＦ再生終了時期判定装置例文帳に追加

DPF-REGENERATION FINISH TIME DETERMINATION DEVICE - 特許庁

データベース作成が終了した時点で、受信処理終了（Ｓ５）となる。例文帳に追加

At the point of time of ending data base preparation, the reception processing is ended (S5). - 特許庁

充電終了時点特定方法、充電終了時点特定装置及びパック電池例文帳に追加

CHARGING FINISHED TIME DEFINITION METHOD, CHARGING FINISHED TIME DEFINITION DEVICE, AND PACK BATTERY - 特許庁

あなたのライブの終了時間はいつですか例文帳に追加

When does your live show finish?  - Weblio Email例文集

指定された時刻以降に終了される例文帳に追加

capable of being terminated after a designated time  - 日本語WordNet

会議は 8 時頃終了したはずです.例文帳に追加

I'm sure the meeting came to an end around 8 p.m.  - 研究社 新和英中辞典

午前の診察時間は終了しました。例文帳に追加

The examination time in the morning was over. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

再生終了時刻が終了予定時刻を超える場合には、制御部４は終了予定時刻までに映像情報の再生が終了するよう所定の処理を行なう。例文帳に追加

When the reproduction end time exceeds the end expected time, the control section performs designated processing so the reproduction of the video information ends before the end expected time. - 特許庁

あなたのライブの終了時間はいつですか例文帳に追加

What time does your live show finish at?  - Weblio Email例文集

３時で年内の受付を終了します例文帳に追加

The cut-off time for this year at 15:00.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

終了時の調整 (adjust on exit) の最大値( SEMAEM )、例文帳に追加

The implementation has no intrinsic limits for the adjust on exit maximum value ( SEMAEM ),  - JM

終了時間の間際になってようやく例文帳に追加

And then finally, just as they're running out of time - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勤務などの終了時刻を過ぎること例文帳に追加

a condition of going over the finishing time of one's duty  - EDR日英対訳辞書

これは時間通りに終了する予定ですか？例文帳に追加

Will this be finished on time? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あと2時間ほどで0時 敗者復活戦 終了です例文帳に追加

President, theres only two hours before twelve o'clock loser revival match will conclude - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

パチンコ遊技機は、設定された終了時間に関する終了時間情報に基づいて、計測された時間が終了時間となったか否かを判定する。例文帳に追加

The Pachinko game machine determines whether a measured time reaches the expiration time or not from the expiration information about set expiration time. - 特許庁

パチンコ遊技機は、設定された終了時間に関する終了時間情報に基づいて、計測された時間が終了時間となったか否かを判定する。例文帳に追加

The Pachinko game machine determines whether a measured time reaches the expiration time or not based on the expiration information about set expiration time. - 特許庁

パチンコ遊技機は、設定された終了時間に関する終了時間情報に基づいて、計測された時間が終了時間となったか否かを判定する。例文帳に追加

The Pachinko game machine determines whether a measured time reaches the expiration time or not based on the expiration information about the set expiration time. - 特許庁

終了時刻補正部１４は、処理情報に基づいて処理終了補正時刻を算出する。例文帳に追加

An end time correction part 14 calculates a processing end correction time based on the processing information. - 特許庁