「篩孔」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

振動篩い機に取り付けられる装着具５に複数の挿通孔６を穿設する。例文帳に追加

A plurality of insertion holes 6 are bored through the mounting fixture 5 attached to a vibration screening machine. - 特許庁

これらを有孔柄杓５ですくい取って篩い分けると、有孔柄杓５に高純度のはんだ３が残る。例文帳に追加

At the time when they are scooped up with the perforated hand ladle 5, and are sifted out, the solder 3 of high purity is left in the perforated hand ladle 5. - 特許庁

孔部領域特定部２３４は、水平断層像を解析することで篩状板領域中の孔部領域を特定する。例文帳に追加

A hole region specifying section 234 analyzes the horizontal tomographic image to specify a hole region in the lamina cribrosa region. - 特許庁

分布情報生成部２３５は、篩状板領域及び孔部領域の特定結果に基づいて、篩状板領域における孔部領域の分布を表す分布情報を生成する。例文帳に追加

A distribution information generating section 235 generates distribution information indicating a distribution of the hole region in the lamina cribrosa region on the basis of a result of specification of the lamina cribrosa region and the hole region. - 特許庁

このようにしたことにより、篩の振動により粒子が孔と孔との間にある間隔部分の上を粒子が流動して孔を素通りしてしまっても、この間隔部分の延長線上に張り出している他の孔へ落下してこの孔から通過するようになるため、分級速度が速くなり篩の作業効率を向上する。例文帳に追加

Thus, even when a particle flows on a space part between the holes and passes by the hole, it drops into another hole projecting on an extension of this space part and passes through the hole, a classifying speed is increased to increase the working efficiency of the sieve. - 特許庁

細孔を制御した分子篩炭素であって、フェノール類と尿素類とアルデヒド類から合成したフェノール・尿素混合樹脂を炭化してなることを特徴とする細孔を制御した分子篩炭素及びその製造方法。例文帳に追加

The molecular sieve carbon having controlled pores is formed by carbonizing the phenol-urea mixed resin synthesized from phenols, ureas and aldehydes, and the method for producing thereof is disclosed. - 特許庁

前記選別篩４は、分離選別しようとする小粒のみが通過し得る孔を多数有するものであり、多孔板、メッシュなどで構成する。例文帳に追加

The separation sieves 2 comprise porous plates and meshes having many holes where only small grains which are to be separated and sorted are able to pass those holes. - 特許庁

高分子材料を炭素化して得られた孔径０．２〜０．３５ｎｍの微細孔を有する分子篩炭素膜を用いる水素の精製方法である。例文帳に追加

The method uses a carbonaceous molecular sieve membrane having fine pores whose diameters are 0.2-0.35 nm and which are obtained by converting a polymer material to carbon. - 特許庁

複数の孔が穿設されている板状部材からなり、前記孔の径が流入側から流出側に向けて拡径しているバター粒篩い分け用フィルタ。例文帳に追加

The butter particle sieving filter is made of a plate material having a plurality of holes bored and the diameter of each hole is expanded from the flow-in side toward the flow-out side. - 特許庁

連続相有機重合体及びその中に分散した小気孔分子篩を含む混合マトリックス膜が与えられている。例文帳に追加

The mixed matrix membrane comprising a continuous phase organic polymer and small pore molecular sieves dispersed therein is provided. - 特許庁

第１篩板２７Ａの選別孔ｈより玄蕎麦Ｓを粒径に応じて選別し、選別孔ｈよりも小さい径の玄蕎麦Ｓを下方に移動させる。例文帳に追加

The husked buckwheat S is sorted according to the grain sizes by sorting holes h of the first sieving plate 27A and the husked buckwheat S of the diameter smaller than the diameter of the sorting holes h is moved downward. - 特許庁

篩部材２２と、この篩部材２２を進退変位させる駆動手段２４とを備え、前記篩部材２２には、ホッパー１４から供給される良品であるケース１２を通過させる一方、変形ケース１２ａの通過を阻止する複数の孔部５０が形成されている。例文帳に追加

A sieve member 22 and a drive means for displacing the sieve member 22 so as to allow the same to advance and retreat are provided, and a plurality of hole parts 50, which permit the case 12 being the good product, supplied from a hopper 14, to pass but prevent the passage of a deformed case 12a, are formed to the sieve member 22. - 特許庁

分級のための篩網において、上記篩網を構成する金属基材の孔の内方に向かって突出する庇状部を設け、上記孔の入口側に丸みを施して被分級粒子の転がりを容易にし、上記被分級粒子の孔を通過する際に傷つくことを防止する構成とする。例文帳に追加

In the screen mesh for classification, an eaves-like part protruded inwardly to the holes of a metallic base material constructing the screen mesh is provided to round inlet sides of the holes, thereby facilitating the rolling of the particles to be classified, and preventing the particles to be classified from being damaged when passing through the holes. - 特許庁

金属繊維を解砕、分散および充填し、シート状多孔質体を作製する方法において、篩上に金属繊維を供給し、この金属繊維に断続的に圧力を加えながら篩うことによって金属繊維を解砕、分散および充填することを特徴とするシート状多孔質体の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing a sheet-shaped porous body by cracking, dispersing and packing the metal fibers, the metal fibers are fed onto a sieve, and are sieved while pressure is discontinuously applied to the metal fibers, thus the metal fibers are cracked, dispersed and packed. - 特許庁

供給ホッパ３０において、処理対象物に混入した異物を取り除く多数の篩孔３２を底板３０Ａに形成し、この篩孔３２から土や小石等の異物を取り除くようにしたので、処理装置１０への異物の混入を防止でき、処理装置１０が安定して動作可能となる。例文帳に追加

In a feed hopper 30, a bottom plate 30A is formed with a number of sieve pores 32 for removing a foreign matter mixed in an object to be processed, so as to remove the foreign matter such as soil and pebble from the sieve pores 32, thereby preventing the foreign matter from mixing in the processing apparatus 10 and the stable operation of the processing apparatus 10 becomes possible. - 特許庁

そのインナーセル１２を画成するリーフプレート１０は、各アウターセル１３内の原料の一部をインナーセル１２へ篩い落とす孔付きパネルで形成され、アウターセル１３を画成するラジアルプレート１１も、各アウターセル１３内の原料の一部を隣りあうアウターセル１３に篩い落とす孔付きパネルで形成される。例文帳に追加

A leaf plate 10 defining the inner cell 12 is composed of a porous panel for sieving a part of the material in each outer cell 13 into the inner cell 12, and the radial plates 11 defining the outer cells 13 are also composed of porous panels for sieving the part of the material in each outer cell 13 into the adjacent outer cell 13. - 特許庁

各種の微細な粒子を分級するため、篩網に設けた孔の入口側の上面で被分級粒子が転がりにくい欠点と、上記孔周辺で被分級粒子が孔を通過するときに傷つくことを防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent the defect that particles to be classified hardly roll on the upper face of the inlet side of holes provided on a screen mesh for classifying various types of fine particles, and to prevent the particles to be classified from being damaged around the holes when passing through the holes. - 特許庁

この多孔層８は分子篩効果を有するので、炭化珪素単結晶の成長に必要な構成要素のみを通し、窒素等の不純物を通さない。例文帳に追加

The porous layer 8 has a molecular sieve effect, and thereby, the layer passes only the required elements for growth of the silicon carbide single crystal but does not allow impurities such as nitrogen to pass through. - 特許庁

多孔篩バケット１０の開口部１２を下方に向け、底板１０Ａの手前縁１１を土砂と対向させ、根茎が含まれる土をその内部に掬い込む。例文帳に追加

An opening 12 of a porous sieve bucket 10 is directed downward; a this-side edge 11 of a bottom plate 10A faces the sediment; and the soil which contains the rootstock is scooped into it. - 特許庁

微細孔体積の損失を最小限にして非ゼオライト系分子篩触媒粒子に水素化成分を添加するための改良された方法が提供されている。例文帳に追加

An improved method is provided to add the component for hydrogenation to the particles of a non-zeolite molecular sieve catalyst keeping a loss of pore volume to a minimum. - 特許庁

孔径２５μｍの篩残分が０重量％であって、定量濾紙Ｎｏ．５Ａの濾紙残分が０．５ｐｐｍ以下のカーボンブラックからなる半導体封止材用着色剤。例文帳に追加

The colorant comprises carbon black of a residue after 25-μm sieving of 0 wt.% and a residue for the quantitative filter paper No.5A of 0.5 ppm or lower and is used as a colorant for semiconductor-sealing materials. - 特許庁

加熱炉１から溶融したはんだ３と共に灰状のドロス４を有孔柄杓５ですくい取り、冷却液７を貯留した冷却槽６の上方から篩い落とす。例文帳に追加

The ash-shaped dross 4 is scooped up with a perforated hand ladle 5 together with the fused solder 3 from the heating furnace 1, and they are sifted out from the upper part of a cooling tank 6 stored with a cooling liquid 7. - 特許庁

Ｘ線発生装置１０の二次元Ｘ線源と被写体１５との間には、空孔が篩状に二次元的に配されたコリメータ７１を、この空孔の軸方向が二次元Ｘ線源と被写体の方向となるように配置する。例文帳に追加

A collimeter 71 having cribriform holes arranged two-dimensionally is disposed between the two-dimensional X-ray source of the X-ray generating apparatus 10 and the object 15 so that the axial direction of the holes agrees with the direction of the two dimensional X-ray source and the object. - 特許庁

前記選別孔ｈに係止された玄蕎麦Ｓを第１篩板２７Ａの回転により上方に移動した後、分離板４６によって玄蕎麦Ｓを選別孔ｈから押し出し、ホッパ５０に受け取って取出パイプ５１から回収箱に回収する。例文帳に追加

The husked buckwheat S locked by the sorting holes h is moved upward by the rotation of the first sieving plate 27A and thereafter the husked buckwheat S is pushed out of the sorting holes h by a separating plate 46, is accepted in a hopper 50 and is recovered into a recovering box from a take out pipe 51. - 特許庁

所定の篩を通した現地発生土に、多孔質骨材及び／又は吸水吸湿材を混合して攪拌することにより、エアーによる管路圧送が可能な生育基盤材に調整する生育基盤材の調整方法。例文帳に追加

This adjusting method of the growth base material adjusts the material to the growth base material capable of force feed in a pipe by air, by mixing and agitating a porous aggregate and/or a water absorptive-moisture absorptive material with and in the earth generated at the site, passed through a predetermined sieve. - 特許庁

上記イオン通路のうち開口サイズが最も小さい部分である篩部（キャップ部２３）では、該通路（貫通孔２２）の開口サイズが、構造体２０の内径よりも小さく且つ電荷担体イオン１が通過可能なサイズである。例文帳に追加

The sieve portion (cap part 23) which is a portion with smallest aperture size out of the ion passage has an aperture size of the passage (through hole 22) which is smaller than the inner diameter of the structure 20 and yet through which the charge carrying ion 1 can pass. - 特許庁

フェノール類と尿素類とアルデヒド類を原料として合成したフェノール・尿素混合樹脂を原料とし、ＣＯ_2について優れた選択吸着性能、ガス分離性能を有する細孔を制御した分子篩炭素及びその製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a molecular sieve carbon which having controlled pores and excellent selective adsorbent properties and gas separation properties regarding CO_2 using a phenol-urea mixed resin synthesized from phenols, ureas and aldehydes as raw materials and to provide a method for producing the same. - 特許庁

本発明は、製茶用振動篩機のスクリーンの上側の開孔目に、複雑に絡み付いたり、突き刺さったりしている茎皮、筋などの茶葉を、スクリーンから確実に取り除き、回収することができる装置を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of surely removing and recovering tea leaves such as stem bark, stripe, complicatedly entangling in or thrusting into open meshes at the upper side of a screen of a vibration sieve machine for tea manufacture from the screen. - 特許庁

本発明は、分子レベルの空孔による分子篩機構によって高性能ガス分離が可能であり且つ芳香族ポリイミドのイミド骨格を残存させることによって高い機械的強度を持った新規な膜及びガス分離膜を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new membrane and a gas separation membrane which attain high-performance gas separation with a molecular sieve mechanism using molecular level vacancies and which have high mechanical strength resulting from a residual imide skeleton of an aromatic polyimide. - 特許庁

Ｒ−１２３４ｙｆを主成分とし、Ｒ−１２３４ｙｆを除くハイドロハロアルケン不純物、およびハイドロハロアルカン不純物を含む混合物を、有効細孔径が５〜１０Åの分子篩に接触させて前記不純物の少なくとも一部を除去する精製方法。例文帳に追加

This purification method comprises bringing a mixture which has R-1234yf as the major component and includes hydrohaloalkene impurities other than the R-1234yf and hydrohaloalkane impurities into contact with a molecular sieve having an effective pore diameter of 5-10 Å to remove at least part of the impurities. - 特許庁

被処理物中の溶剤とその他の無害成分とを細孔による分子篩効果によって分離可能な耐熱性の分離膜４を備えたフィルター装置１と、このフィルター装置１から送り出される溶剤を冷却・凝集する冷却装置２と、この冷却装置２により凝集された溶剤を回収する回収タンク３とを備える。例文帳に追加

A filter device 1 provided with a heat resistant separation membrane 4 capable of separating the solvent in the matter to be treated and other harmless component by the molecular sieve effect by narrow pores, a cooling device 2 for cooling/flocculating the solvent sent from the filter device 1 and a recovering tank 3 for recovering the solvent flocculated at the cooling device 2 are provided. - 特許庁