「献身的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

献身的な看護婦.例文帳に追加

a dedicated nurse  - 研究社 新英和中辞典

献身的な夫と父例文帳に追加

a devoted husband and father  - 日本語WordNet

献身的なマルクス主義者例文帳に追加

a committed Marxist  - 日本語WordNet

彼は献身的な人です。例文帳に追加

He is a devoted person. - Weblio Email例文集

献身的な教会のメンバー例文帳に追加

committed church members  - 日本語WordNet

何がそれより献身的だ?例文帳に追加

What's more selfless than that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

クリスは献身的な夫で... ,例文帳に追加

Chris is a very devoted husband and, um.... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は献身的な教師だ。例文帳に追加

She is a dedicated pedagogue.  - Weblio英語基本例文集

あんなに勇敢で 献身的で・・・例文帳に追加

That great, that... brave, that... selfless? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

献身的に考え苦心すること例文帳に追加

to worry habitually  - EDR日英対訳辞書

献身的に支援してくれる人例文帳に追加

a devoted and supportive person  - EDR日英対訳辞書

儀式的献身の力の擬人化例文帳に追加

personification of the power of ritual devotion  - 日本語WordNet

信じられない程献身的で - ええ例文帳に追加

Such devotion. it's incredible. yeah. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

義務のために献身的に働く人.例文帳に追加

a slave to duty  - 研究社 新英和中辞典

献身的な従者か支持者になる例文帳に追加

be a devoted follower or supporter  - 日本語WordNet

彼らの献身的な協力によって例文帳に追加

Thanks to their wholehearted cooperation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今夜はランスに献身的になるけど例文帳に追加

Although tonight will be dedicated to lance. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして3つ目が献身的な取り組みです例文帳に追加

And the third is commitment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

献身的に国家事業に従事する例文帳に追加

to devote oneself to some cause  - 斎藤和英大辞典

両親の子供への献身的愛情例文帳に追加

the devotion of parents to their children - Eゲイト英和辞典

献身的に尽くし 介護にも明け暮れた。例文帳に追加

You fully devoted yourself into caregiving. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本の妻は献身的に夫を愛す例文帳に追加

The Japanese wife is devoted to her husband.  - 斎藤和英大辞典

子供への母親の献身的な愛情.例文帳に追加

the devotion of a mother to her child  - 研究社 新英和中辞典

彼は献身的に専門に従事している例文帳に追加

He is devoted to his profession.  - 斎藤和英大辞典

あなたを献身的なスタッフがお手伝いします。例文帳に追加

Devoted staff will help you.  - Weblio Email例文集

使命のために献身的に努める人例文帳に追加

a person who works self-sacrificingly for the achievement of a common mission  - EDR日英対訳辞書

"奇人"は献身的で働き者の人達です例文帳に追加

These freaks are dedicated hard working people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのように、献身的な活動をつづけた。例文帳に追加

As described above, Ryoo continued to devoted himself to these activities.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この救助は中国nsaが 与えた献身的な...例文帳に追加

This rescue is made possible, by cnsa's selfless.... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

極めて献身的な個人単位から成るグループ例文帳に追加

For a group of very dedicated individuals - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この救助は中国NSAが 与えた献身的な...例文帳に追加

This rescue is made possible, by cnsa's selfless.... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はあなたの献身的なサポートに感謝します。例文帳に追加

I am grateful for you dedicated support.  - Weblio Email例文集

献身的なドクターの治療で 生き延びたんだ。例文帳に追加

Was saved by the doctor who treated me with devotion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は限りなく親切で 魅力的で 献身的な人間です例文帳に追加

A limitlessly kind, sweet, giving, and genuine person. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は献身的に病身の父親に仕えた。例文帳に追加

She waited on her sick father hand and foot.  - Tanaka Corpus

目的または献身または愛情において不変の例文帳に追加

steadfast in purpose or devotion or affection  - 日本語WordNet

彼女は献身的に病身の父親に仕えた。例文帳に追加

She waited on her sick father hand and foot. - Tatoeba例文

彼女は清楚で、優しく、献身的でもあった。例文帳に追加

She was neat and clean, as well as gentle and devoted. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

イヴリン・ソルト(アンジェリーナ・ジョリー)は献身的なCIA職員だ。例文帳に追加

Evelyn Salt (Angelina Jolie) is a dedicated CIA officer.  - 浜島書店 Catch a Wave

マザー・テレサは老人たちを献身的に介抱しました。例文帳に追加

Mother Theresa devoutly cared for old people. - Tatoeba例文

あなたの献身的な対応に大変感謝しています。例文帳に追加

I am extremely grateful for your devoted support.  - Weblio Email例文集

盲目にまたは極端に、献身的であるか熱愛する例文帳に追加

blindly or excessively devoted or adoring  - 日本語WordNet

彼らは非常に献身的です そして国籍を持ちません例文帳に追加

They are very dedicated and committed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

みんなの献身的な努力は 報われなければならない。例文帳に追加

The dedicated efforts of everyone shall be rewarded. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

かつてはプレイボーイだった彼が今や献身的な夫です例文帳に追加

The onetime manwhore is now a devoted husband - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書