漸進を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 215件
漸進的変化.例文帳に追加
progressive changes - 研究社 新英和中辞典
漸進主義例文帳に追加
the principle of moderation―“slow and steady” principle - 斎藤和英大辞典
漸進的な変化.例文帳に追加
a gradual change - 研究社 新英和中辞典
漸進的工業化.例文帳に追加
progressive industrialization - 研究社 新英和中辞典
漸進主義が勝つ例文帳に追加
“Slow and steady wins the race.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
漸進的なゴルフクラブ・ヘッドのセット例文帳に追加
PROGRESSIVE SET OF GOLF CLUB HEADS - 特許庁
漸進的文解釈支援装置、及び漸進的文解釈支援プログラム例文帳に追加
APPARATUS AND PROGRAM FOR SUPPORTING GRADUAL INTERPRETATION OF SENTENCE - 特許庁
製品を漸進的に分与する装置例文帳に追加
APPARATUS FOR GRADUALLY DISTRIBUTING PRODUCT - 特許庁
漸進的な改善または成長または発展例文帳に追加
gradual improvement or growth or development - 日本語WordNet
計時されるマルチメディアコンテンツの漸進的ダウンローディング例文帳に追加
漸進的ヒストグラムを利用したマルチメディアの検索方法例文帳に追加
MULTIMEDIA RETRIEVING METHOD USING PROGRESSIVE HISTOGRAM - 特許庁
ロールの低周波漸進誘導加熱方法および装置例文帳に追加
ROLL'S LOW FREQUENCY GRADUAL INDUCTION HEATING METHOD AND APPARATUS - 特許庁
漸進的で階層的なキャッシングのシステムおよび方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR PROGRESSIVE AND HIERARCHICAL CACHING - 特許庁
漸進的ベイズ学習を使用する雑音推定の方法例文帳に追加
METHOD OF NOISE ESTIMATION USING INCREMENTAL BAYES LEARNING - 特許庁
経時的にカメラの漸進的姿勢測定値を取得し、漸進的姿勢測定値を用いてカメラ姿勢を推定する。例文帳に追加
Progressive attitude measured values of the camera is acquired with time and used to estimate a camera attitude. - 特許庁
レーヴン漸進的マトリックス検査を 受けた人もいるでしょう例文帳に追加
Some of you may have taken raven's progressive matrices - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
漸進三次元メッシュ情報の符号化方法及びその装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR ENCODING PROGRESSIVE THREE-DIMENSIONAL MESH INFORMATION - 特許庁
しかし私たちは変りやすいのと同時に漸進的でもあります。例文帳に追加
But we are progressive as well as changeable: - John Stuart Mill『自由について』
所定の圧縮負荷を上回った場合に、圧縮体(7)内の空間が漸進的に崩壊し、あるいは漸進的に圧縮される。例文帳に追加
Beyond a certain compression load, the space within the compressed body (7) is progressively collapsed or compressed. - 特許庁
高速命令デコードを具備するプロセッサにおける漸進的命令畳込み例文帳に追加
PROGRESSIVE INSTRUCTION FOLDING IN PROCESSOR WITH FAST INSTRUCTION DECODE - 特許庁
また、今までの開明急進派の立場を改め、漸進派となる。例文帳に追加
He ceased to be an enlightenment radical and became a believer in the gradual modernization of Japan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
漸進的なこと、あるいは徐々に段階を踏んでおこることの特性例文帳に追加
the quality of being gradual or of coming about by gradual stages - 日本語WordNet
漸進的な移行を示す組織構造を有する超硬合金構造部材例文帳に追加
CEMENTED CARBIDE STRUCTURE MEMBER HAVING STRUCTURE SHOWING GRADUAL TRANSITION - 特許庁
コンピューターゲームと組み合わせた漸進的言語学習システムとその方法例文帳に追加
PROGRESSIVE LANGUAGE LEARNING SYSTEM COMBINED WITH COMPUTER GAME, AND METHOD FOR THE SAME - 特許庁
漸進的な三次元メッシュ情報の符号化/復号化方法及びその装置例文帳に追加
PROGRESSIVE THREE-DIMENSIONAL MESH INFORMATION CODING/DECODING METHOD, AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁
法律の範囲内における漸進的な改革で確立される社会主義例文帳に追加
socialism to be established by gradual reforms within the law - 日本語WordNet
データ・フローは、優先順位を付けられ、漸進的に高い優先レベルを備えたデータ・フローのためのパケットは、待ち行列の先頭に漸進的に近いポイントに配置され、その後、漸進的に短い待ち行列遅延を経験し得る。例文帳に追加
Data flows may be prioritized, and packets for data flows with progressively higher priority levels may be placed at points progressively closer to the head of a queue and may then experience progressively shorter queuing delays. - 特許庁
漸進三次元メッシュ情報の符号化方法及びその装置を提供する。例文帳に追加
To provide a method and a device for encoding progressive three-dimensional mesh information. - 特許庁
熱電変換及び廃棄物焼却機能を兼備した漸進加熱式洗濯機例文帳に追加
GRADUALLY HEATING WASHING MACHINE EQUIPPED WITH THERMOELECTRIC CONVERSION AND WASTE INCINERATION FUNCTION - 特許庁
特異親子集合制約を漸進的に緩和する空間群/副空間群トリー例文帳に追加
space group / sub space group trees which progressively relax the singular set constraints - コンピューター用語辞典
前記破砕装置の上方には、漸進キャビティ型ポンプが垂直に配置されている。例文帳に追加
An inching cavity type pump is vertically positioned above the crushing device. - 特許庁
エラ—回復性を有する漸進的三次元メッシュ情報の符号化/復号化方法例文帳に追加
METHOD FOR ENCODING/DECODING PROGRESSIVELY THREE- DIMENSIONAL MESH INFORMATION HAVING ERROR RECOVERABILITY - 特許庁
作文方式による外国語学習の漸進的出題システム及びその方法例文帳に追加
PROGRESSIVE QUESTION PRESENTING SYSTEM FOR FOREIGN LANGUAGE LEARNING BY COMPOSITION SYSTEM AND METHOD FOR THE SAME - 特許庁
さらに、本発明により、時間の経過にともなうユーザ認証の漸進的な減衰が、したがって、ネットワーク化されたデバイスに対するアクセスの漸進的な減衰が可能になる。例文帳に追加
In addition, gradual attenuation of the user authentication with passage of time and accordingly gradual attenuation of access to the networked device are enabled by the application. - 特許庁
漸進的姿勢測定値に基づいてカメラシステムのパラメータを周期的に調整する。例文帳に追加
A parameter of the camera system is periodically adjusted based upon the progressive attitude measured values. - 特許庁
これら偏光成分は第1のレンズ(16)により相互距離を漸進的に増大させる。例文帳に追加
The mutual distance of these polarized light components is gradually increased by a first lens 16. - 特許庁
顆表面の曲率半径は、初期屈曲と中間屈曲との間で漸進的に減少する。例文帳に追加
The radius of curvature of the condylar surface gradually decreases between an initial flexion and an intermediate flexion. - 特許庁
漸進的なモジュラスの変動を有する椎間板インプラントなどのポリウレタン製品の高精度な製造例文帳に追加
HIGH PRECISION MANUFACTURE OF POLYURETHANE PRODUCT SUCH AS INTERVERTEBRAL DISK IMPLANT HAVING GRADUAL MODULUS VARIATION - 特許庁
個々の動くテキストや画像の漸進的表示を可能にするパワーポイントのアニメーション機能を含み例文帳に追加
including the animation features of PowerPoint that allow for progressive display of individual bulleted text or graphic images - コンピューター用語辞典
支持ロッドは、上部から見る時、幅が漸進的に減少する接触部を有することを特徴とする。例文帳に追加
The support rod has a contact portion whose width is gradually reduced when viewed from the top. - 特許庁
光通信システムにおいて、大きな混乱を回避しつつ、トラヒクック処理容量を漸進的に増加させる。例文帳に追加
To progressively increase traffic processing capacity, while avoiding big confusion in an optical communication system. - 特許庁
漸進路線の伊藤博文らと組んで大隈を政府から放逐する(明治十四年の政変)。例文帳に追加
He allied with the moderate Hirobumi ITO to expel Shigenobu OKUMA from the government (The Failed Meiji-14 Coup of 1881). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
有限状態変換器作成装置、プログラム、記録媒体、作成方法、及び漸進的構文解析装置例文帳に追加
FINITE STATE TRANSDUCER GENERATOR, PROGRAM, RECORDING MEDIUM, GENERATION METHOD, AND GRADUAL SYNTAX ANALYSIS SYSTEM - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)