「氷体」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

製氷装置２０は、前部に開口部２１ｆを有するケーシング２１と、この上部を覆蓋する蓋体４０から構成されている。例文帳に追加

The ice making device 20 is constituted of a casing 21 having an opening 21f at the fore part of the same, and a lid body 40 for covering the upper part of the casing. - 特許庁

これにより、本体容器１を装着したり取り替えるときに氷が邪魔にならず、しかも短時間で冷却することができる。例文帳に追加

Hereby, the ice does not get in the way when the user mounts or replace the main body container 1, and besides the cooler can cool it in a short time. - 特許庁

加圧水と外気の混合流（５）に３流体混合ノズルガンの噴射流（７）を衝突させ、過冷却水を氷核に変態させる。例文帳に追加

A jet flow (7) of the 3-fluid mixing nozzle gun is collided with a mixture flow (5) of pressure water and outside air and supercooling water is transformed to the ice core. - 特許庁

ＮＲ及びＢＲを主体とした、氷雪路上の制動性能に優れたスタッドレスタイヤのトレッド用として有用なゴム組成物の提供。例文帳に追加

To provide a rubber composition based on NR and BR and being useful for a studless tire tread excellent in breaking performance on an ice- or snow-covered road. - 特許庁

蒸発管の周囲に成長する氷により筒状体が変形したままとなって冷却水の流れを乱してしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent a tubular body from being deformed permanently by ice growing around an evaporation tube to disturb cooling water flow. - 特許庁

照射部および検出部を含む、空中の液体の水滴および氷晶を光学的に検出して区別する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for optically detecting and identifying liquid waterdrops and ice crystals in the air, including an irradiation part and a detection part. - 特許庁

取り出された型枠４内の棒状半導体結晶１をその周囲の氷11と共にその長手方向と直交する方向に切断する。例文帳に追加

The rod- shaped semiconductor crystal 1 in the frame 4 taken out is cut in the direction perpendicular to the longitudinal direction with its periphery ice 11. - 特許庁

内扉１２における氷案内板１２ａの前面下部に、前面側に所要高さで突出する規制体１６が設けられる。例文帳に追加

A regulating body 16, projected at the front surface side with a required height, is provided at the lower part of the front surface of an ice guiding plate 12a in the inner door 12. - 特許庁

０℃から氷点下の環境下でもインキの消費に速やかに対応して、移動できるインキ逆流防止体組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink back-flow inhibitor composition capable of rapidly moving corresponding to consumption of an ink even in an environment of 0°C to an ice point. - 特許庁

これにより、水落とし孔６及びトンネル部７の凍結による閉塞が遅延され、より大量の海水を排出できるようになり、魚体収容部４に残ったスラリー氷が硬く締まり、保冷性の高い板状氷塊が得られる。例文帳に追加

Closure of the water drop hole 6 and the tunnel part 7 due to the freeze is delayed to allow a much larger quantity of seawater to discharge, the slurry ice remaining in the fish body storage part 4 becomes more rigid, and the platelike ice gorge having high cold-insulating property can be obtained. - 特許庁

ガスタービンエンジン構成要素の除氷／氷結防止用ヒータアセンブリ１０は、最大５５０゜Ｆ（２８８℃）の作動温度に耐えられる耐熱性樹脂を含浸した高密度の布地層１２に隣接して取り付けられる金属の発熱体１４を備える。例文帳に追加

The deicing/anti-icing heater assembly 10 for the gas turbine engine structural element comprises a metal heating element 14 to be mounted adjacent to a high-density fabric layer 12 impregnated with a heat resistant resin resistant to an operating temperature of maximum 550°F (288°C). - 特許庁

雪製造部１で氷７の削氷により製造された雪が、箱状の計量部２へ落下し、秤量器３で雪の重量が計測されるとともに、ピストン４の進入の程度により雪の体積や密度が調整される。例文帳に追加

Snow, produced by shaving ice 7 at a snow-making section 1 falls in a box type weighing section 2 where the snow is weighed by means of a weighing unit 3, and the volume or the density of the snow is regulated by controlling the stroke of a piston 4. - 特許庁

その際、前記伝熱管１６にその表面の着氷状態を測定する着氷状態測定手段３６を設け、その測定値に基づいて前記気化用熱交換器１０への熱媒体による供給熱量を調節する。例文帳に追加

In this case, an icing state measuring means 36 for measuring the icing state of the surface is provided at the heat transfer tubes 16, and the amount of supply heat to the heat exchanger 10 for vaporization by the heat medium is adjusted, based on the measurement value. - 特許庁

洗浄などのために自動製氷装置における製氷皿を本体側から取り外した場合の異常動作の防止を、新たな部品や作業の増加を要することなく、簡単な構成でおこなうことができるようにした冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of preventing abnormal motion in taking out an ice tray of an automatic ice making device from a body side for cleaning and the like, with a simple constitution without needing a new component and additional work. - 特許庁

生成される氷濃度を上げるためにスクレーパー５の形状を変更すると同時に、アイスゼネレーター内部に抵抗の少ないシャーベット氷の流路１６を設け、さらに補助ポンプ羽根１５を用いて流体に動圧を与えるようにした。例文帳に追加

A scraper 5 of this ice generator is changed in its shape to increase the concentration of produced ice, and simultaneously provided with a sherbet ice flow channel 16 of low resistance inside of the ice generator, and a dynamic pressure is applied to the fluid by using an auxiliary pump blade 15. - 特許庁

冷凍室１５にマイクロ波を吸収して発熱するマイクロ波発熱体１１で構成された製氷皿１２を設けることによって、精度良く水の冷却スピードを制御することが出来るので、透明度の高い氷を生成することが可能となる。例文帳に追加

In a freezer 15, an ice tray 12 is disposed which is made from a microwave heating element 11 that absorbs a microwave to generate heat, and thereby a cooling speed can be accurately controlled, allowing very clear ice to be produced. - 特許庁

冷蔵庫を運搬するために、蒸発皿４および製氷皿３を一括に保持して冷蔵庫本体に同梱する場合に、上記蒸発皿４の結合部としての係止部４１と、上記製氷皿３の結合部としての端部３１とを、結合することで、上記蒸発皿４および上記製氷皿３を簡単に一括に保持できる。例文帳に追加

When an evaporating pan 4 and an ice tray 3 are retained integrally and enclosed in a refrigerator main body to deliver the refrigerator, a locking portion 41 as a connecting portion of the evaporating pan 4 and an end portion 31 as a connecting portion of the ice tray 3 are connected, thus the evaporating pan 4 and the ice tray 3 can be easily retained in one. - 特許庁

運河１０の水３４の表面付近に氷３６が張った場合には、コンプレッサー３２からの空気を伸縮性膜体１８へ供給し、伸縮性膜体１８を膨出させる。例文帳に追加

When an ice 36 is formed in the vicinity of a surface of water 34 in the canal 10, air from a compressor 32 is supplied to the expansible membrane body 18 to swell the expansible membrane body 18. - 特許庁

非使用時には、雪氷庫１０は、支持枠体１２を接近させることにより、各ブロック１１の側壁材１３が撓むことによって全体が折り畳まれた状態になる。例文帳に追加

During nonuse, the whole of the snow/ice box 10 is brought into a folded state by bringing the support frame bodies 12 close to one another, and warping the side wall material 13 of each block 11. - 特許庁

その過冷却状態の液体の液滴を、同液体の氷結点以下の雰囲気中に連続的に放出して、液滴に発生する表面張力により略球状とする。例文帳に追加

Droplets of the liquid in the supercooled state are continuously discharged into an atmosphere below the freezing point of the liquid to form substantially spherical shape by surface tension generated to the liquid droplets. - 特許庁

缶飲料等の上蓋に従来のプルタブに蓋全体が開くアルミトップを合体させることにより氷等を入れて飲めるコップ替わりに使用できるものとする。例文帳に追加

The can which makes it easy to take a drink by putting ice or the like so that an aluminum top having an fully opened cap is integrated with a conventional pull tab as an upper cap of a beverage can, is used instead of the glass. - 特許庁

これにより、膜電極構造体内の氷を融解して膜電極構造体の劣化を防止することが可能になり、燃料電池１の発電性能を確保することができる。例文帳に追加

Thereby, it becomes possible to prevent deterioration of a membrane electrode assembly by melting ice in the membrane electrode assembly, and power generation performance of the fuel cell 1 can be secured. - 特許庁

スタティック型の氷蓄熱を行う外融方式の蓄熱装置において、循環回路からの蓄熱媒体を蓄熱槽の全体に行き渡らせて冷熱の取り出しを確実に行う。例文帳に追加

To surely take out cold energy by spreading heat storage medium from a circulating circuit to an entire heat storage tank in an external melting type heat storage device for conducting static type ice thermal storage. - 特許庁

また、本発明の気体含有氷は、マイクロバブルを含んだ状態で水を凍結することにより、０℃における気体の水への溶解度によって定まる量よりも多く気体を含有してなることを特徴としている。例文帳に追加

The gas-containing ice includes the gas more than that determined by solubility to the water, of the gas at 0°C by freezing the water in a state of including microbubbles. - 特許庁

上下方向に長い略有底筒状の容器本体８に、潜熱の蓄熱と放熱を交互に行い得る蓄熱剤９と、蓄熱剤９の氷結を促進する過冷却防止剤１０とを充填し、かつ、容器本体８に、蓄熱剤９が氷結したときに、その体積膨張を吸収し得る程度の気体１１を充填し、容器本体８の上端部を閉じたものである。例文帳に追加

A thermal storage agent 9 capable of alternatively storing a latent heat and radiating the heat and a supercooling inhibitor 10 for accelerating icing of the agent 9 are filled in a vertically long substantially cylindrical container body 8 with a bottom, a gas 11 of the degree capable of absorbing its volumetric expansion when the agent 9 is iced is filled in the body 8, and an upper end of the body 8 is closed. - 特許庁

燃料電池の燃料のように水分を多く含む流体を制御する電磁弁が氷結した場合に、短時間で確実に解凍する。例文帳に追加

To reliably thaw a solenoid valve in a short period when the solenoid valve, which controls a fluid containing a lot of moisture like a fuel for a fuel cell, freezes up. - 特許庁

低温時、特に氷点下においても燃料電池への加熱液体水の供給により、燃料電池装置の迅速かつ安定した起動を可能とする。例文帳に追加

To quickly and stably start a fuel cell device by supplying heating liquid water to a fuel cell, when temperature is low, particularly even if it is below zero degree Centigrade. - 特許庁

次いで、氷水などの冷媒が満たされた冷却槽２に継手本体と合成樹脂製管Ｐとの電気融着接合部を浸漬して冷却する。例文帳に追加

Then, the electrically fusion-welded part of the joint main body and the synthetic resin pipe P is immersed to be cooled in a cooling tub 2 filled with a refrigerant such as water with ice. - 特許庁

機械室に収納される各種装置をコンパクトに纏めて機械室を小さくすることで、本体を大型化することなく貯氷量を増やす。例文帳に追加

To increase the amount of ice storage without increasing the size of a body by making compact each kind of device being accommodated in a machine chamber and hence reducing the machine chamber. - 特許庁

トップパネル２６は、機械室５０と製氷機本体２２の外部とを連通する空気流通路７４が複数形成された断熱材７２を備えている。例文帳に追加

A top panel 26 has a thermal insulation material 72 forming a plurality of air flow passages 74 making the machine room 50 communicate with an external part of the ice making machine body 22. - 特許庁

ディスペンサ本体１０内には、冷凍装置１５の圧縮機１８、モータ２６（減速機２７）、冷凍ケーシング２０及び貯氷庫３５が縦積み配置される。例文帳に追加

The compressor 18, motor 26 (reduction gear 27), refrigeration casing 20 and ice storage compartment 35 of a refrigeration system 15 are stacked in the dispenser body 10. - 特許庁

したがって、蓋体４０の前側壁４２を伝って流下する製氷水はリブ４４により遮られるのでスリット４３に流入しない。例文帳に追加

Accordingly, the ice making water flowing down along the fore wall 42 of the lid body 40 is interrupted by the rib 44 whereby the same will not flow into the slits 43. - 特許庁

落とし蓋５は、氷片２２と容器本体２内の上部空間の空気２４とを断熱すると共に、冷水液界面２３ａの乱れを抑制する。例文帳に追加

The dropping cover 5 athermalizes the ice piece and the upper space 24 in the container main body 2 and suppresses disorder of the cold water boundary surface 23a. - 特許庁

制御ユニット５０は、燃料電池システム１０００の氷点下起動時、および、高負荷運転時に、第２の冷却媒体循環系を駆動させる。例文帳に追加

A control unit 50 drives the second refrigerant circulation system at the time of starting the fuel cell system 1000 under a freezing point and at the time of the high-load operation. - 特許庁

ドライアイスの粒体や氷粒等を研磨材とする場合であっても定量供給を行うことのできる研磨材の定量供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for supplying a constant amount of abrasive which supplies even dry ice particles, ice particles or the like as abrasive in a constant amount. - 特許庁

操舵と連動する直線の変向エッジが氷層に作用し、方向特性を車体に伝えて操舵を補助する（図なし・機構は図と類似）。例文帳に追加

A linear direction changing edge being interlocked with steering operation is operated on the ice layer for transmitting directional property to the body and assisting the steering operation (not illustrated, and a mechanism similar to that shown in the figure). - 特許庁

補強性の無い粉体粒子を配合したゴム組成物における氷上摩擦力と摩耗性能の向上の両立を図ったゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition improving both a frictional force on ice and wear performance in the rubber composition obtained by compounding powder particles having no reinforcing properties therewith. - 特許庁

冷蔵室の後部に仕切部体で覆われて設けられたファン装置を、製氷機や区分部等を取外すことなく、取外すことができるようにする。例文帳に追加

To demount a fan device disposed at a rear of a refrigerating compartment in a state of being covered by a partition body without demounting an ice making machine, a sectioning part and the like. - 特許庁

このため、このボルト穴１２の底部１２ａに、結露による水が溜まらず、氷結のときの体積膨張によるボルト穴１２の破損を防止する。例文帳に追加

This prevents retention of water caused by dew condensation in the bottom part 12a of the bolt hole 12 and damage of the bolt hole 12 due to cubical expansion during freezing. - 特許庁

スラリー状の溶液または氷との固体混合物を対象に、高精度かつ短時間でガスハイドレートの濃度検知方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for detecting a concentration of gas-hydrate accurately and in a short time in a slurry solution or a solid mixture with ice. - 特許庁

筒状体５０は、ポリエステルのフィルムからなっていて、蒸発管４０の周囲に成長する氷により押圧された後も容易に元の形状に復帰する。例文帳に追加

The tubular body 50 is made of a polyester film and reset easily to original shape after it is pressed by ice growing around the evaporation tube 40. - 特許庁

装置自体の大型化を抑えたもとで、大量の氷塊を製造する際にも貯水タンクの給水作業を頻繁に行なうことなく対応する。例文帳に追加

To make a large amount of ice cubes without frequently performing water supply work to a water storage tank and without enlarging a device itself. - 特許庁

再生型ガスタービン６の排ガスは、回転体乾燥室２３に導入され、空気中の水分が着氷あるいは着霜している状態を、融かして乾燥させる。例文帳に追加

The exhaust gas of the gas turbine 6 is introduced in a rotor-drying chamber 23 to melt and dry the ice accretion or frosting. - 特許庁

冷媒及び蓄熱用流体を流す管路がシンプルな回路構成となり、機能部品の数を低減できる氷蓄熱空調装置を提供すること。例文帳に追加

To reduce the number of functional components by applying a simple circuit configuration for a pipe conduit where a refrigerant and heat storage fluid flow. - 特許庁

チューブの端部にコネクタが取り付けられて成る液体移送用チューブにおいて、外気温度が氷点下になってもコネクタが破損しないようにすること。例文帳に追加

To provide a tube for transferring a liquid, formed by attaching connectors at ends of the tube, which can prevent the connectors from being damaged even when outside air temperature becomes below the freezing point. - 特許庁