「氷体」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

冷却機構の冷却効果によって、レジストが冷却され、レジスト中にわずかに含まれる水分が固体化（氷粒子）し、その氷粒子がフィルターユニット103内のフィルター102によって捕捉される構造になっている。例文帳に追加

The resist is cooled through cooling effect of the cooling mechanism, water contained a little in the resist is solidified (formed into ice particles), and the ice particles are captured by a filter 102 in the filter unit 103. - 特許庁

放熱運転中の冷媒温度に基づいて判定を行うことにより、系内全体の残氷がないことを正確に把握することができるようにした氷蓄熱槽の水量調整方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a water quantity adjusting method of an ice heat storage tank capable of accurately grasping the absence of remaining ice in the whole system by making determination on the basis of the temperature of refrigerant during heat radiating operation. - 特許庁

これにより、製氷容器１２に貯留した水１１が凍結して体積膨張しても、その膨張量を不凍液１８の変位により吸収して、製氷容器１２が変形や破損するのを防止する。例文帳に追加

Even when water 11 stored in the ice making vessel 12 freezes and expands in volume, the antifreeze 18 deforms to absorb the expansion and keeps the ice making vessel 12 from deformation and breakage. - 特許庁

そして、横方向に隣り合うリブ１４ｄ,１４ｄ間で、各製氷板１２の本体部３０を位置決めするよう構成される。例文帳に追加

The main body part 30 of each ice making plate 12 is positioned between the laterally adjacent ribs 14d, 14d. - 特許庁

収納容器２とストロー１とを一体とした構造から成るストロとし、この収納容器２内に氷を収納する様にした。例文帳に追加

In the straw, the storage container 2 and the straw 1 are integrated, and the ice is stored in the storage container 2. - 特許庁

これにより、貯氷庫組立体１６の後部は、ベース部材１０に対して左右方向および上下方向に位置決めされる。例文帳に追加

Thus a back portion of the ice storage assembly 16 is horizontally and vertically positioned to the base member 10. - 特許庁

循環用媒体通路に対して分岐パイプを接続する際の作業性を改善することができる自動製氷機を提供すること。例文帳に追加

To improve working efficiency when connecting a branch pipe to a medium passage for circulation. - 特許庁

車両ガラスに付着した氷結体の解凍を迅速に、かつ的確に行うことのできる解凍装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a thawing device for rapidly and accurately thawing a frozen body adhering to vehicle glass. - 特許庁

筐体の内部上方に、製氷機構１１を取付けるための合成樹脂製の取付部材２２が配設される。例文帳に追加

An ice making machine comprises a fixing member 22 made of a synthetic resin at an upper portion in a box body so as to fix an ice making mechanism 11 thereto. - 特許庁

更に、冷却ジャケット２に冷媒を供給して冷却器本体３内のガスハイドレートを氷点下に冷却する。例文帳に追加

Furthermore, the gas hydrate in the inside of the cooler main body 3 is cooled to a temperature lower than an ice point by supplying the cooling jacket 2 with a refrigerant. - 特許庁

この水１７は凍り始めて体積が膨張し、氷栓２３間において配管１が半径方向に押し広げられる。例文帳に追加

The water 17 starts to freeze, and its volume is inflated, and the piping 1 is expanded in the radial direction between the ice plugs 23. - 特許庁

ゴム弾性体で構成した着氷プロテクタ１６の一部をロアアームに巻き付けられる固定バンド２０として構成する。例文帳に追加

A part of the anti-icing protector 16 constituted of a rubber elastic body is constituted as a fixing band 20 wound around the lower arm. - 特許庁

任意のクレー射撃用標的の本体であって、雪氷で形成されていることを特徴とする射撃用の標的。例文帳に追加

The target for shooting is characterized in that a body of an optional target for clay pigeon shooting is formed of snow ice. - 特許庁

洋風：器を手で持ったときに手の体温で氷が溶けにくいように細い脚が付いたガラス器を用いることが多い。例文帳に追加

Western style: Glassware with a slim stem is usually used so that ice does not melt away from temperature of the hand when the dish is held.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

氷３６は、膨張する伸縮性膜体１８に押圧されて割れ、ゲートの開閉を支障なく行なうことが可能となる。例文帳に追加

The ice 36 is pressed by the swelling expansible membrane body 18 and is broken to make the gate open and close smoothly. - 特許庁

水や海産物１の茹で汁、味つきのスープ等の液体とこの液体内に入れた海産物１を一体に凍結させ、液体の凍った氷結体２の中に凍った状態の海産物１を閉じ込めるようにする。例文帳に追加

The method for preserving the marine product 1 comprises unitedly freezing liquid such as water, the boiled soup of the marine product 1 and seasoned soup, and the marine product 1 put in the liquid, and enclosing the frozen marine product 1 in a frozen body 2 of frozen liquid. - 特許庁

航空機の翼２に氷が付着することを防止あるいは付着した氷を除去するための航空機の防除氷システムＡであって、航空機の主機３から抽気したブリードエアＳ２と、機体２８に設けられたエアインテーク３１から取り込んで航空機の機体の熱源２６で昇温した外気Ｓ１’とを選択的に、翼２の内側に形成した暖気室３２に供給して防除氷を行うように構成する。例文帳に追加

The aircraft ice protection system A for preventing or removing ice accretion on a wing 2 of an aircraft selectively feeds bleed air S2 extracted from a main engine 3 of the aircraft and external air S1' taken from an air intake 31 provided at an airframe 28 and heated by a heat source 26 of the airframe on the aircraft to an air warming chamber 32 formed inside the wing 2 to implement ice protection. - 特許庁

主原料毎に飲料の種別と原料調合に関する基準量を保持する主原料基準表と、飲料の種別毎にホット，コールド別に飲料の全体量と氷量を保持する全体量，氷量基準表とを具える。例文帳に追加

This CUP type automatic vending machine is provided with a main material reference chart for holding the classification of beverage and reference amounts related with material mixing for each main material and a total amount and ice amount reference chart for holding the total amounts and ice amounts of each hot and cold beverage for each classification of the beverage. - 特許庁

電動機構への電力ラインは、冷凍温度室側コネクタと自動製氷側コネクタとの接続で形成され、両コネクタは自動製氷の本体部材のスライドによって着脱自在であり、冷凍温度室側コネクタは、本体部材のスライドによって作動するコネクタカバーで開閉すること。例文帳に追加

The connector 120 on the side of the freezing temperature chamber is opened/closed with a connector cover 130 operated by the slide of the body member. - 特許庁

製氷装置２０は、ケーシング４０と、この上部を覆蓋する蓋体５０と、ケーシング４０の底部を覆う製氷水貯蔵用タンク２１と、ケーシング４０の内部に設けられる製氷容器と散水器と傾斜シュートと、ケーシングの開口部を開放自在に閉じる複数の隔壁プレート６０から構成されている。例文帳に追加

The ice making device 20 is constituted of a casing 40, a lid body 50 for covering the upper part of the casing, an ice making water storage tank 21 covering the bottom of the casing 4, an ice making vessel, a sprayer, an inclined chute, and a plurality of bulkhead plates 60 for closing openably the opening part of the casing. - 特許庁

金属缶１の外周に誘導コイル３を配置し、電源装置４で通電することで金属缶自体を発熱させ、内部の氷結体２ａを解凍する。例文帳に追加

An induction cod 3 is arranged in the outer periphery of a metal can 1, current is supplied to the induction coil 3 from a power source device 4, and heat is generated in the metal can itself to thaw a frozen body 2a inside. - 特許庁

また、本体筐体２の前面にパネル１７を設け、パネル１７に氷片シュータ１１，１２の終端開口を表出させるための切欠き部１７ａを形成した。例文帳に追加

A panel 17 is mounted on a front face of the main body housing 2, and further a notch portion 17a is formed on the panel 17 for exposing terminal end openings of the ice piece shooters 11, 12. - 特許庁

製氷ドラム３０は、円筒形のドラム本体３２と、回転軸４２,５２を有し、ドラム本体３２の端面に夫々配設される軸部材４０,５０とから構成される。例文帳に追加

This ice making drum 30 is composed of a cylindrical drum body 32 and shaft members 40, 50 having rotating shafts 42, 52 and respectively disposed on end faces of the drum body 32. - 特許庁

そして、フィルタ構造体２６を取付姿勢となるまで回動させて、フィルタ構造体２６を設置スペース７０に嵌合させて製氷水タンク１４に取付ける。例文帳に追加

The filter structure 26 is turned until it is made in a mounted attitude, and is mounted on the ice-making tank 14 by being fitted in the installation space 70. - 特許庁

弾性体マット３０により、デッキ１１上で雪が凍結しても、衝撃を与えて弾性体マット３０が弾性変形させることで、氷を割って容易に除去できる。例文帳に追加

The mat 30 brings elastic deformation, caused by an impact, to ice and permits the ice to be broken for easy removal even if snow on the deck 11 is frozen into the ice. - 特許庁

熱伝導体２３の一部には発熱手段２２を密着させ、その熱を熱伝導体２３に伝えて、レドーム表面に付着した雪や氷を溶かす。例文帳に追加

A heating means 22 is disposed in close contact with a part of the conductor 23 so as to transmit its heat to the conductor 23 to melt the snow and ice adhering on the surface of the radome. - 特許庁

本発明は、氷結による流体通路の閉塞を防止できる構造が簡単でコストの安価な樹脂発熱成形体ヒーター付きユニオンの提供を目的とするものである。例文帳に追加

To provide a union with a resin heat molding heater capable of preventing blocking of a fluid passage due to freezing and reducing cost and having a simple structure. - 特許庁

シャーベット状の氷を蓄熱槽内に供給する供給管１６に取り付けられる筒型の本体３１とを有している。例文帳に追加

A supply member for the heat storage tank has a cylindrical main body 31 attached to a supply pipe 16 for supplying sherbetlike ice into the heat storage tank. - 特許庁

これにより、氷粒子集合体１０の内外における取出し水の流通が均一化し、効率の良い取出しが可能となる。例文帳に追加

Thereby, the passing of the takeout water inside and outside the ice particle aggregate 10 is uniformized, and efficient takeout can be carried out. - 特許庁

フロントインナーパネル６５は、製氷機本体３１の前面開口部５５に取付けたフロントパネル７５との間に空間７７を画成する。例文帳に追加

The front inner panel 65 defines a space 77 with a front panel 75 mounted on the front opening portion 55 of the ice making machine main body 31. - 特許庁

氷雪上走行時の実際の路面環境を忠実に再現した路面において転動体の挙動を正確に評価する。例文帳に追加

To accurately evaluate motion of a rolling body on the road face which is a faithful reproduction with an actual road face circumstance in traveling on ice and snow. - 特許庁

また、化粧材の内部に侵入した水が氷になり体積膨張した場合でも、溝１４ａにより逃げ道が形成される。例文帳に追加

Even when water entering inside a decorative material is frozen into ice and inflated in volume, a release passage is formed by the groove 14a. - 特許庁

該吸湿紙の上部にミクロン状の人工海氷９を充填した後、蓋体をして、出荷に供する事を特徴としている。例文帳に追加

Micronized artificial seawater ice 9 is packed to the top of the moisture absorbing paper and the packaging container is covered and shipped. - 特許庁

モータブラケット１９は、製氷機本体１１を構成するフロントフレーム２０及びリアフレーム２１の上に載せられて固定されている。例文帳に追加

The motor bracket 19 is disposed on and fixed to a front frame 20 and a rear frame 21 which are constituting the ice making machine main body 11. - 特許庁

本発明は、マイクロバブルを含んだ水を容器内で凍結させることにより、気体含有率の高い氷を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide ice of high gas content by freezing the water including microbubbles in a container. - 特許庁

タンク本体１１内に貯留した純水Ｗが凍結したときに、凍結した氷を破砕するための破砕手段２０を備える。例文帳に追加

A crushing means 20 is provided for crushing freezed ice when the pure water W stored in a tank main body 11 is freezed. - 特許庁

筐体１２に内部画成した製氷機構室２０には、その主要な構成部材をベース部材６２に共通的に取付けた製氷機構６０が、並列で複数配置されると共に、上下の関係で多段に配設される。例文帳に追加

In the ice making mechanism chamber 20 defined inside of a housing 12, the plurality of ice making mechanisms 60 respectively provided with essential components mounted on common base members 62 are disposed in parallel with each other, and vertically arranged in multiple stages. - 特許庁

そして、空気取入口３０,３０から取り入れた外部空気は、機械室５０および製氷スペース５２を流通した後、空気流通路７４を介して空気排出口４４から製氷機本体２２の外部へ排出される。例文帳に追加

Outside air taken in from the air intake ports 30 and 30 is exhausted to the outside of the ice making machine body 22 from the air exhaust port 44 via the air flow passages 74 after flowing in the machine room 50 and an ice making space 52. - 特許庁

蒸発器３０は、内部に冷凍系から到来する冷媒の流路３８を画成した複数の本体部３４と、この複数の本体部３４の夫々に外方へ延出するよう設けられ、該本体部３４を製氷板１６に配設した際に製氷板１６に密着的に当接するリブ３６とから構成される。例文帳に追加

The evaporator 30 comprises a plurality of body parts 34 in which passages of a refrigerant coming from a refrigerating system are partitioned, and ribs 36 provided in an outward extending manner at the plurality of body parts 34 respectively to abut in close contact with the ice making plate 16 when disposing the body parts 34 at the ice making plate 16. - 特許庁

使用時蓋本体１６の内部空洞２０に氷などの冷却材料を投入後、キャップ１８を装着し、食品を容器本体に入れた状態で蓋１２を容器本体１４に載置する。例文帳に追加

When used, the cap 18 is mounted after a cooling agent like ice is put in the inner cavity 20 of the lid body 16, then the lid 12 is mounted on the container body 10 under the condition that foods are placed therein. - 特許庁

製氷小室４５が形成された本体部材３５と該本体部材３５に装着した蓋状部材３６との間に、熱媒体が流通する蛇行状の蒸発通路３２を形成する。例文帳に追加

A meandering evaporation passage 32 in which a heat medium is circulated, is formed between the body member 35 having an ice-making small chamber 45 and the cover member 36 mounted on the body member 35. - 特許庁

例えば氷入れ容器１０と取っ手部２０と設置部３０は一体になるよう成型又は加工されており、設置部に、氷はさみ（Ｍ）又は攪拌具（Ｃ）もしくはその両方を容易に出し入れが出来るようにするために、設置部の構造は、設置孔部３１と設置底部３２とからなり、氷入れ容器１０と一体になるよう成型又は加工を施している。例文帳に追加

For example, an ice pail 10, a handle part 20 and an install part 30 are integrally molded or worked and in order to easily take in/out ice tongs M or muddler C or both of them, the install part is composed of an install hole part 31 and an install bottom part 32 and molded or worked integrally with the ice pail 10. - 特許庁

氷蓄熱装置２２には内部に蓄熱体を密封した蓄熱カプセル２１が充填され、予め冷凍装置１７によって蓄熱体の少なくとも一部が氷結した状態に冷却された蓄熱カプセル２１と吸気９を直接接触させて冷却する。例文帳に追加

The ice heat storage device 22 is charged with heat storage capsules 21 with heat storage bodies sealed inside, and intake air 9 is cooled coming in direct contact with the heat storage capsules 21 previously cooled in the at least partially frozen state of the heat storage bodies by a refrigerating device 17. - 特許庁

自動製氷機等の本体から貯氷庫扉組立体の全部を取り外すことなく、フロントパネルアッセンブリのみを取外すことによって扉の取外しを可能とし、扉の清掃およびその取付け周囲の清掃およびメンテナンス作業を簡便かつ容易に達成する。例文帳に追加

To remove a door by removing only a front panel assembly from the main body of an automated ice making machine or the like, without removing the whole ice storage door assembly therefrom, and to simply and easily perform cleaning of the door and the fitting periphery thereof and maintenance work. - 特許庁

アイスディスペンサ１０は、貯氷室１６の底部に回転自在に配設され、半径方向に延出する突片３４を複数形成した板状回転体３２と、この板状回転体３２を回転駆動するモータＭとからなる氷塊搬出機構３０を備えている。例文帳に追加

The ice dispenser 10 is rotatably arranged at the bottom portion of the ice storage chamber 16, and is equipped with a plate-like rotary body 32 having a plurality of protruding pieces 34 formed protruding in the radial direction, and the ice lump delivery mechanism 30 comprising a motor M for rotatably driving the plate-like rotary body 32. - 特許庁