「氷体」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

生成器１内に氷スラリーｓ又は粉粒体状の氷ｉを供給し、原料ガスｇと原料水ｗとが反応してガスハイドレートｎとなる時に発生する反応熱を氷の冷熱によって除去する。例文帳に追加

An ice slurry (s) or a particulate ice (i) is fed to the generator 1 so that reaction heat, which is generated at the production of the gas hydrate (n) through the reaction between the raw material gas (g) and the raw material water (w), can be removed by coldness of ice. - 特許庁

自動製氷機は、製氷機本体に設置した機構部枠１８との間に、複数のスペーサ４０を介挿することで機構部枠１８から所定間隔離間させて配設した製氷部２２を備えている。例文帳に追加

An automatic ice-making machine is provided with the ice-making part 22 mounted between the automatic ice-making machine and a mechanism part frame 18 installed in an ice-making machine main body in a state of being separated from the mechanical part frame 18 by a prescribed interval by inserting a plurality of spacers 40. - 特許庁

車両用電源装置にかかる負担の軽減化を図りつつ効率的に被洗浄体に付着した雪や氷等の融氷、融雪、解氷等を行いつつ洗浄を行うことのできる車両用クリーナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular cleaner device capable of performing the cleaning while reducing the load on a vehicular power supply device, and efficiently melting or breaking up ice and snow deposited on an object to be cleaned. - 特許庁

そして、循環用媒体通路７の中途部分７ｂに、製氷部２ａから側方に張り出したＵ字管１３を設け、このＵ字管１３に除氷用冷媒を流すための除氷用分岐パイプ１２を接続した。例文帳に追加

Then, at a middle part 7b of the medium passage 7 for circulation, a U-shaped pipe 13 projecting from the ice-making part 2a laterally is provided, and a branch pipe 12 for removing ice that is used for allowing to flow the refrigerant for removing ice is connected to the U-shaped pipe 13. - 特許庁

着氷部材３４に結合しているこの氷片３８は袋詰冷菓１７を取り替える際にピストン本体２５からピストン先端部材３３及び着氷部材３４を取り外すことによりシリンダ１４の外へ取り出される。例文帳に追加

The ice pieces 38 bound to the icing member 34 are taken out to the outside of the cylinder 14 through removing the piston tip member 33 and the icing member 34 from the piston body 25 when changing packed frozen dessert 17. - 特許庁

冷蔵庫本体の上部に設けた冷蔵室に製氷機を備え、製氷機及びディスペンサの水の供給のための構成を簡素化する冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator with an ice-making machine provided in an upper part of a refrigerator body, capable of simplifying constitution for supplying water to the ice-making machine and a dispenser. - 特許庁

貯氷庫１８を備える貯氷庫組立体１６の後板２４における下端縁に、左右方向に離間して一対の係合片４４,４４が形成される。例文帳に追加

A pair of engagement pieces 44, 44 separated in the horizontal direction are formed on a lower edge of a back plate 24 of the ice storage assembly 16 comprising an ice storage 18. - 特許庁

筐体１０に架設した取付部材１３に、下方に開放する半球状の第１製氷小室を多数画成した第１製氷室２１が配設される。例文帳に追加

A first ice-making chamber 21 defining a large number of hemispherical first ice-making small chambers opened downwardly is arranged in a mounting member 13 installed in a casing 10. - 特許庁

冷蔵庫本体の上部に設けた冷蔵室に製氷機を備え、製氷機及びディスペンサの水の供給のための構成を簡素化する冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator with an ice making machine provided in an upper part of a refrigerator body, capable of simplifying constitution for supplying water to the ice making machine and a dispenser. - 特許庁

そして、製氷板１２の溝部１８を流下する除氷水は、延出部３４を介して板状体３２側に案内され、凹部３６を介して下段に流下する。例文帳に追加

The deicing water falling on the groove portion 18 of the ice making plate 12 is guided to a plate body 32 side through the extending portion 34, and falls down to a lower stage through the recessed portion 36. - 特許庁

水を相変化させた氷では得られない低温の蓄熱媒体を、水溶液を相変化させて得る蓄熱用製氷方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ice making method and its device for heat storage capable of obtaining a heat storage medium of low temperature which can not be obtained by ice obtained by phase change of water, by changing a phase of an aqueous solution. - 特許庁

また、さいたま市緑区(さいたま市)宮本の氷川女体神社も元は氷川神社から分かれたものであり、江戸時代以降一宮とされるようになった。例文帳に追加

Additionally, the Hikawa-nyotai-jinja Shrine at Miyamoto, in the Midori ward of Saitama City, was originally separated from Hikawa-jinja Shrine, and subsequent to the Edo period it has been treated as Ichinomiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

製氷機１を構成する製氷機用筐体６は、その左右の側面部７、側面部８、裏面部９及び前面部１０を有するストッカＳＴを備える。例文帳に追加

A casing 16 for an ice machine constituting the ice machine is equipped with a stocker ST which has its right and left flanks 8, a rear 9, and a front 10. - 特許庁

バルブ組立体内の氷結と氷による詰りの発生及び滞留しているクランクケース・ガスがエンジン・オイルと反応することによるスラッジの形成を低減そして／又は排除する。例文帳に追加

To reduce and/or eliminate deposition of sludge formed by freezing and ice-stuffing in valve assemblies and the reaction of stored crankcase gas with engine oil. - 特許庁

複数の氷着部を冷却パイプに一体的に成形することによって、組付け加工数を低減して製造コストを低廉に抑えると共に、製氷サイクルを短縮する。例文帳に追加

To reduce the number of assembling processes and restrain manufacturing cost by integrally molding a plurality of ice-attaching parts with cooling pipes and to shorten an ice-making cycle. - 特許庁

氷と液体とが混合した固液混合相を氷と液体と効率良く分離することが可能な固液分離装置、およびこれを備えた凍結濃縮システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a solid-liquid separation device capable of efficiently separating a solid-liquid mixed phase, in which ice and a liquid are mixed, into ice and the liquid, and to provide a freeze-concentration system provided with the device. - 特許庁

この結果、保管具の周囲に存在するミスト１０（霧）が半導体ウェハ１１の全面に付着すると共に、半導体ウェハ１１の温度は氷点下になっているので、そこで氷結する。例文帳に追加

As the result, mist 10 (fog) present around the storage unit is attached to the whole surfaces of the semiconductor wafers 11 and frozen there, because the temperature of the semiconductor wafer 11 is kept below a freezing point. - 特許庁

こうすることによって、上記シリンダ１の内周面の高温領域ＨＲとピストン２との間に氷結体が生成されないで、氷結体によるピストン２のロックを防止することができる。例文帳に追加

Consequently, the piston 2 is prevented from being locked by the freezing body since the freezing body is not formed between the piston 2 and the high temperature region HR of the cylinder 1. - 特許庁

内側に氷ブロックを収納して販売される氷用容器であって、該氷用容器は、少なくとも、該氷用容器の内側層となる第一樹脂と、該第一樹脂と異なる第二樹脂とを積層して一体化するように形成され、前記第一樹脂をポリエチレンテレフタレート共重合体とし、前記第二樹脂をポリスチレン又はスチレンブタジエン共重合体としたことを特徴とする。例文帳に追加

The ice-encasing container encases blocks of ice inside thereof and is put on sale, which is characterized in that it is integrally formed by stacking a first resin to be made the inside layer of the container and a second resin which is different from the first resin, with the first resin being polyethylene terephthalate copolymer and the second resin being polystyrene or styrene- butadiene copolymer. - 特許庁

そして、この氷柱ｉ４が成長して氷塊ｉ１と一体化することにより、氷塊ｉ１および氷柱ｉ４の周囲に残留した水溶液Ｓが最後に再凍結する際には、その体積膨張による押圧力がバイアル２の底部内面の突起２Ｃが形成されている中央部を除いた周囲の部分に分散して加わる。例文帳に追加

The ice pillar i4 grows and is integrated to the ice lump i1 and when aqueous solution S remaining around the ice lump i1 and the ice pillar i4 refreezes finally, pressure by the cubical expansion is dispersed and applied to the circumference area except the center part where the protrusion 2C at the inner surface of the bottom part of a vial 2 is formed. - 特許庁

オゾン、過酸化水素等を含有する特殊氷の揮散ガスを袋体の外部に放出でき、且つ、解凍水を袋体の外部に漏らさないことを兼ね備えているシート状物からなる特殊氷用袋体を提供する。例文帳に追加

To provide a bag body for special ice which can exhaust volatile gas of the special ice containing ozone, hydrogen peroxide or the like outside of the bag body, and does not leak defrosted water outside of the bag body, and consists of a sheet-like article. - 特許庁

雪、氷、砂などで臨時的に造形する構造体において、一定形状の互いに結合可能とされた成形体を用いて芯を造形し、前記芯の周囲を雪、氷、砂などで覆って得られた構造体である。例文帳に追加

In a structure for temporarily shaping with snow, ice, sand or the like, a core is shaped with formed bodies, each of which has a certain shape and can be bound together with one another so as to obtain a structure by covering the surrounding of the core with snow, ice, sand or the like. - 特許庁

熱発生手段からの熱を索状体に付与して、水分が索状体の表面で氷結することを防止した。例文帳に追加

The heat from the heat generation means is imparted to the wire bodies to prevent moisture from freezing on a surface of the wire bodies. - 特許庁

そののちパネル等を元に戻すと、貯氷庫３５がディスペンサ本体１０内に残った状態とされる。例文帳に追加

Subsequently, the panel is refixed to leave the ice storage compartment 35 in the dispenser body 10. - 特許庁

急速冷却装置は、被冷却体を収容して冷却する冷却室、前記冷却室において前記被冷却体を回転させる回転手段、および前記冷却室内に氷粒子を供給する氷粒子供給手段を具備し、回転している前記被冷却体の表面に前記氷粒子を付着させる。例文帳に追加

This quick cooling system has a cooling chamber for housing and cooling the cooling object, a rotary means for rotating the cooling object in the cooling chamber and an ice particle supply means for supplying the ice particle in the cooling chamber, and sticks the ice particle to the surface of the rotating cooling object. - 特許庁

また氷の比重が約0.9であることから、土台部対意匠部の体積比は1対0.11以下とする。例文帳に追加

Since the specific gravity of the ice is approximately 0.9, a volume ratio of the base part to the design part is not more than 1 to 0.11. - 特許庁

大型形状の塩分を含む氷を製造するに際し、塩分を含む氷がもつ優れた鮮度保持能力を保持したまま、全体として塩分濃度にばらつきがなく、かつ塩分を含む氷特有の脆い性質を改善し、輸送、保管等に対し十分な強度を保持して、取り扱いを容易にできる大型氷を実現する。例文帳に追加

To achieve easily handlable large ice while keeping improved freshness keeping capacity that ice containing salt has, with no salt concentration variation as a whole, improving fragile properties peculiar to ice containing salt, and keeping sufficient strength for transportation, storage, or the like, when manufacturing large ice containing salt. - 特許庁

これにより、各散水孔３３から滴下する製氷水は、不必要に飛散されることなく断熱体２６のガイド面２６ａを介して製氷面１３ａの上端部に導かれ、散水開始時や終了時に、製氷水が製氷面１３ａと回転ドラム４３との間隙に落下することが防止される。例文帳に追加

This constitution guides ice making water, dropping from the water spray holes, to the upper end surface of the ice making surface 13a along a guide surface 26a of a heat insulation body 26 without unnecessary spraying, and a drop of ice making water to a gap between the ice making surface 13a and a rotary drum 43 during starting and completion of spraying of water is prevented from occurring. - 特許庁

建物の基礎杭としての鋼管杭１等の中空杭を氷蓄熱槽２として利用する氷蓄熱システムであって、中空杭の中空部内に、蓄熱媒体としての貯留水３を貯留するとともに、その貯留水を結氷させかつ解氷させるためのコイル４を設置する。例文帳に追加

In this ice thermal storage system utilizing a hollow pile such as a steel pipe pile 1 as a basic pile of a building as an ice thermal storage tank 2, the reservoir water 3 as a thermal storage medium is stored in a hollow part of the hollow pile, and a coil 4 is mounted for freezing the reservoir water and melting the ice. - 特許庁

注出スパウト１００は、水を通過させて水注出口１２０ａから注出する水パイプ１２０と、氷を通過させて氷注出口１１１ａ１から注出する氷通路部１１０とを一体に有し、水パイプ１２０と氷通路部１１０とは別個になった通路を形成する。例文帳に追加

The pouring spout 100 has a water pipe 120 which causes water to pass therethrough and pours out the water from a water pouring port 120a and an ice path part 110 which causes ice to pass therethrough and pours the ice from an ice pouring port 111a1, formed in a body, and the water pipe 120 and the ice path part 110 form paths separated from each other. - 特許庁

パウダの気体搬送やペレットの有機媒体搬送を実現する一方、搬送用導管の氷結対策を取り入れた粉粒体搬送設備を提供する。例文帳に追加

To provide a powder conveyance facility realizing gas conveyance for powder and organic medium conveyance for pellets while having freezing measures for a conveyance conduit. - 特許庁

シューターは、上下方向に延在して下端が氷入口に接続される垂直筒体（５１）、および、垂直筒体の上部と氷排出口とを接続する斜め筒体（５２）を具備し、垂直筒体は、下端部が貯氷室上壁に着脱自在に取り付けられているとともに、上側部材（５１ａ）と下側部材（５１ｂ）とに分割可能である。例文帳に追加

The chute has a vertical cylindrical body 51 extending in the vertical direction and having the lower end connected to the ice inlet and an oblique cylindrical body 52 for connecting an upper part of the vertical cylindrical body and the ice discharge port. - 特許庁

燃料電池発電装置が、前記回収水タンクの水から氷を作る製氷機を備え、前記換気入口から取り込んだ外気を前記氷に接触させて冷却した空気により、前記筐体内の換気を行うものとする。例文帳に追加

The fuel cell power generator includes an ice making machine making ice from water of a water-recovering tank, and ventilation of a case is carried out by the air which is cooled by bringing the outside air taken-in from a ventilation intake into contact with the ice. - 特許庁

また、加熱体３２を振動付与機構により振動させるようにして未結氷水の攪拌を行い、これにより気泡を効率的に浮上させて短時間で脱気できるようにして、短時間で高品質な透明氷を製氷する。例文帳に追加

The heater 32 is vibrated by a vibration imparting mechanism so as to stir unfrozen water, and by this method air bubbles are allowed to float upward efficiently so as to degass the water in a short time and transparent ice having a high quality can be produced in a short time. - 特許庁

クローラ式走行体２に設けられる無端の履体１１を構成するトラックシュー１２を、凍土や氷上走行する場合に凍土等が氷結しづらく、しかも左右方向のスリップ防止機能にも優れたものとする。例文帳に追加

To provide a track shoe 12 composing an endless crawler belt 11 provided on a crawler type traveling body 2, wherein frozen soil or the like is hardly frozen when running on the frozen soil or ice, and having an excellent slip prevention function in a lateral direction. - 特許庁

また、本体杆部８８と製氷板２０との間に第１の開口部Ｔ１が画成されると共に、縦壁部１０２と製氷板２０との間に第２の開口部Ｔ２が画成されている。例文帳に追加

A first opening T1 is defined between the body lever part 88 and the ice-making plate 20, and a second opening T2 is defined between the longitudinal wall part 102 and the ice-making plate 20. - 特許庁

水を満たした製氷容器内の四方側面に球状等多面体枠を適数有する製氷型枠を沈め、マグネット磁石等を介して側面に吸着させる。例文帳に追加

Ice making frames having the proper number of polyhedral frames such as spherical ones are submerged in four side faces inside an ice making container filled with water, and are attracted to the side faces via magnets or the like. - 特許庁

氷案内板３０における段差部３０ｃから斜め上方に向けて延在する本体部３０ａに、製氷タンク１２とシュート２２とを連通する切欠部３０ｅが形成される。例文帳に追加

A cutout part 30e allowing the ice making tank 12 to communicate with the chute 22 is formed in a main body part 30a extending obliquely upward from the stepped part 30c of the ice guide plate 30. - 特許庁

製氷機本体１２を構成する後面パネル１８の外面に冷媒配管５６を配設し、該冷媒配管５６を介して冷凍機構から製氷機構へ冷媒が供給される。例文帳に追加

Refrigerant piping 56 is disposed on an outer surface of a back panel 18 constituting the ice making machine main body 12, and a refrigerant is supplied from the refrigerating mechanism to the ice making mechanism through the refrigerant piping 56. - 特許庁

貯氷室に収容した扉の表面に結露水が付くのを防止し、外周囲や箱体外面が結露水で濡れるのを防ぐことができる貯氷庫を提供する。例文帳に追加

To provide an ice storage capable of preventing attachment of dew condensation water to a surface of a door received in an ice storage chamber to prevent the outer circumference and an outer surface of a housing from being wetted by the dew condensation water. - 特許庁

本発明の装置は、積雪した航空機に除雪液を散布して融雪する除雪装置と、機体表面に防氷液を散布する防氷装置とを備えている。例文帳に追加

This device is provided with a snow removing device spraying snow removing fluid on the aircraft covered by snow to melt the snow and an anti-icing device spraying anti-icing fluid on a surface of a body of the aircraft. - 特許庁

氷点下の低温でもシステム内における水分の凍結を抑制でき、氷点下の環境でも速やかに起動することができる固体高分子型燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a solid polymer fuel cell system capable of restraining freezing of moisture inside the system even at a low temperature below the freezing point, and quickly starting up even under an environment below the freezing point. - 特許庁

好ましくは屠体１をチラータンク４に投入する前に屠体１の内部に氷を充填して冷却効果を向上させる。例文帳に追加

Preferably the insides of the poultry carcasses 1 are filled with ice before the poultry carcasses 1 are fed to the chiller tank 4 to improve a cooling effect. - 特許庁

砕氷船１００は、船体１０と、海中に浸されるように船体１０に取付けられた放電破砕電極２０とを備える。例文帳に追加

This icebreaker 100 is provided with the hull 10, and a discharge breaking electrode 20 fitted to the hull 10 and to be put into the sea. - 特許庁

ベース体１と、氷からなるカバー体２との間に、押花３等の乾燥植物が挟着されてなることを特徴とする。例文帳に追加

In the decorative display body, a dry plant such as a pressed flower 3 is put between a base body 1 and a cover body 2 composed of ice. - 特許庁