「氷体」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

本体部１２から延出する軸部１４は、スペーサ１６の長さ分だけ貯氷庫１１の外部に臨んで、外気との間での熱交換が可能に構成される。例文帳に追加

The shaft section 14 extended from the main body section 12 of the switch 10 is protruded outward from the compartment 11 by the lengths, of the spacers 16 so that the section 14 may make heat exchange with the outside air. - 特許庁

コントローラ６により、加熱ヒータ４を加熱制御するとともに、ジャケット５に解凍媒体５１を流通させてタンク２の内外から氷塊を解凍するように構成した。例文帳に追加

A controller 6 controls the heating of the heating heater 4 and by circulating the thawing medium 51 in the jacket 5, ice is thawed from the inside and outside of the tank 2. - 特許庁

除雪機械は、雪が取り除かれたエリア一帯に液体か固体の防氷剤および(または)凍結防止処理材料を分配するために、筐体に連結された処理材料分配システムを備えた表面処理応用システムを含む。例文帳に追加

This snow removing machine includes a surface treatment application system provided with a treatment material distribution system connected with the case body in order to distribute the anti-icing agent and (or) the freezing prevention treatment material which are liquid or solid in an area from which snow is removed. - 特許庁

貯氷庫扉組立体３０は、開閉自在な扉３４と、該扉３４の移動を案内するガイド溝３７ａ,３７ｂを備えると共に自動製氷機等の本体に直接組み付けるバックパネル３５と、このバックパネル３５の前面に対し扉３４を保持するように着脱可能に取付けるフロントパネルアッセンブリとから構成される。例文帳に追加

The ice storage door assembly 30 is constituted of the door 34 being openable and closable, a back panel 35 having guide grooves 37a and 37b guiding the movement of the door 34, and fitted directly to the main body, and the front panel assembly fitted removably to the front of the back panel 35 so that it holds the door 34. - 特許庁

本発明に係る排気ガス浄化用触媒コンバータ１の保持用シール材および排気ガス浄化用触媒コンバータ１の製造方法では、無膨張性シールマット２に低温凝固媒体のバインダーとして水成分Ｗを含浸させているので、このバインダーが冷却により氷化した氷層膜により無膨張性シールマット２自体が低摩擦となる。例文帳に追加

In manufacturing a retaining seal material for a catalyst converter 1 for exhaust emission control and also manufacturing the catalyst converter 1, the non-expansive seal mat 2 is impregnated with water component W as a binder of low-temperature solidifying medium, so that the seal mat itself 2 has low friction owing to an ice phase film formed when the binder is turned into ice by cooling. - 特許庁

液体ターゲットが液体ターゲット回収筒に回収されずに真空容器内に飛散して真空容器内の真空度が低下するのを防止するとともに、前記液体ターゲットが液体ターゲット回収筒に付着してつらら形状の氷に成長するのを防止すること。例文帳に追加

To prevent a liquid target from scattering into a vacuum container without being recovered into a liquid target recovery cylinder and the degree of vacuum in the vacuum container from lowering, and further to prevent the liquid target from adhering to the liquid target recovery cylinder and from growing into icicle-shaped ice pieces. - 特許庁

冷蔵庫１０１は貯蔵室たとえば冷蔵室１０５には直方体のバルーン２０Ａを、製氷室１０８には直方体のバルーン２０Ｂを、野菜室１０７には直方体のバルーン２０Ｃを、引き出し型冷凍室１０６には直方体のバルーン２０Ｄをそれぞれ複数配設してなる。例文帳に追加

This refrigerator 101 is provided with: a plurality of rectangular parallelepiped balloons 20 A in the storage compartment such as a refrigerating compartment 105; rectangular parallelepiped balloons 20B in an ice making chamber 108; rectangular parallelepiped balloons 20C in a vegetable compartment 107; and rectangular parallelepiped balloons 20D in a drawer-type freezing compartment 106. - 特許庁

冷間（氷点下）時、貯水タンク３３の貯水部内の水が凍結して体積膨張が生じたときに、体積膨張吸収部材３９が貯水タンク３３内における体積を減少させるように変形することで、水の凍結による体積膨張分を吸収する。例文帳に追加

When water in a water storage part of the water storage tank 33 is frozen to generate volume expansion during a cold time (below the freezing point), the volume expansion absorbing member 39 deforms so as to reduce the volume inside the water storage tank 33, whereby it absorbs the portion of the volume expansion due to freezing of water. - 特許庁

第一周波数域は、路面状態に関与する特定の物体(例えば、氷)が発する赤外線の放射率とそれ以外の物体(例えば、水)が発する赤外線の放射率が異なる領域である。例文帳に追加

The first frequency domain is a domain where emissivity of infrared radiation emitted from specific objects engaged with the road surface conditions (for example ice) is different from emissivity of infrared radiation emitted from the other objects (for example, water). - 特許庁

氷粒搬送部６０は、氷粒送出部４０から送り出された氷粒を搬送管路を経て外部に放出供給するために、ロータ７０の外周面に形成した複数の凹溝部７１、管体６８の下部内周面に形成した略半円状の溝６９が合致することで搬送管路に連通する円筒形の中空部７３を形成するロータリーバルブ６７と、送風機とにより構成する。例文帳に追加

The ice grain carrying part 60 is composed of a rotary valve 67 which forms a cylindrical hollow part 73 leading to a duct by a plurality of recesses 71 made at the periphery of a rotor 70 and a roughly semicircular groove 69 made at the inside periphery of the bottom of a shell 68 conforming to each other, and a blower. - 特許庁

各濃縮ユニットは、処理液体を過冷却状態に冷却する過冷却器１４と、過冷却器から送られた処理液体の過冷却を解除するとともに、氷と処理液体の濃縮液とに分離する固液分離装置１６と、を有している。例文帳に追加

Each concentration unit has a super cooler 14 for cooling the treating liquid to supercooled state and a solid-liquid separation device 16 for releasing the treating liquid sent from the super cooler from the supercooled state and separating the liquid into ice and the concentrated liquid of the treating liquid. - 特許庁

熱伝導率の低い細管チューブに液体を、層流域以下の流速で、流れが乱れないように供給し、同液体を０．２℃／分以下の冷却速度で除冷して、液体の氷結点より５℃〜１０℃程度低い温度の過冷却状態とする。例文帳に追加

Liquid is supplied into a small diameter tube of low heat conductivity at flow velocity of a laminar flow region or lower so as not to be a turbulent flow, and the liquid is gradually cooled at cooling speed of 0.2°C/min or lower to obtain a supercooled state with a temperature lower by about 5-10°C than the freezing point of liquid. - 特許庁

パイプライン内を通過する油、氷水、ガス等の流体を常時無人で監視し、パイプラインから流体の漏れがあったりした場合には、パイプラインを自動的に遮断することによってパイプラインから流体が漏れでないようにしたパイプラインの異常検出装置。例文帳に追加

To provide an abnormality detecting device for a pipeline constantly monitoring fluid such as oil, ice water and gas passing in the pipeline in an unmanned state, and automatically shutting off the pipeline when the leakage of fluid from the pipeline is found, thus the leakage of fluid from the pipeline can be prevented. - 特許庁

作業工数を増やすことなく、結合部材であるロックナット内の水分の氷結時の体積膨張による破損、変形を防止することができる電動弁を提供する。例文帳に追加

To provide an electric operated valve preventing damage and deformation due to volume expansion at a time of freezing of moisture in a lock nut which is a joining member without increasing working man-hours. - 特許庁

蓄湿に関しては建物の構造体の一部を利用する考え方はあったものの、定量機械的に氷等の融解熱ではなく、気化熱の蓄熱という考え方はなかった。例文帳に追加

Although there was an idea of utilizing a part of a building structure with regard to moisture storage, it is not fusion heat of ice or the like quantitatively and mechanically, and there has been no idea of storage of heat of vaporization. - 特許庁

冷凍装置と冷凍ケーシングからなる製氷ユニット１３が基板１４上に載置され、基板１４はディスペンサ本体内のベースパネル６８上に出し入れ可能に収納される。例文帳に追加

An ice-making unit 13, comprising refrigeration device and a refrigeration casing, is disposed on a base plate 14, and the base plate 14 is housed removably on a base panel 68 in a dispenser body. - 特許庁

洗浄器31は、上下移動しながら洗浄用流体を噴射口35から噴射させて、冷却管12表面に成長した氷の表面の汚濁物質を速やかに除去する。例文帳に追加

The cleaner 31 ejects cleaning fluid from the ejection opening 35 while moving up and down to remove contaminants on the surface of ice grown on the surface of the cooling tube 12 quickly. - 特許庁

製氷機構室３４は、インナーパネル４２とこのインナーパネル４２に対向して組み付けられた外側のパネルとの間に断熱材を充填した断熱箱体４０で画成される。例文帳に追加

The ice making mechanism chamber 34 is defined by a heat insulating housing 40 obtained by charging a heat insulating material between an inner panel 42 and an outer panel assembled in opposition to the inner panel 42. - 特許庁

車両通過時の荷重によって、路面全体に生成された氷膜を破砕できる機能を備える路面凍結防止用ブロック及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a road surface freezing preventive block having the function capable of crushing an ice film generated over the whole road surface by a load when a vehicle passes; and its manufacturing method. - 特許庁

空冷式の凝縮器１３のシュラウド１７が凝縮器ブラケット１８により製氷機本体１１内の上部に配設され、シュラウド１７の上方にモータブラケット１９が配置される。例文帳に追加

The shroud 17 of an air-cooled condenser 13 is arranged at the upper part in the ice making machine main body 11 by a condenser bracket 18 while a motor bracket 19 is arranged above the shroud 17. - 特許庁

通気度１cc/cm^2/sec(JIS-L-1096)以上、耐水圧700mmＰa以上である、熱可塑性合成繊維不織布からなるシート状物を袋状に形成した特殊氷用袋体。例文帳に追加

The bag body for the special ice is prepared by forming the sheet-like article consisting of a thermoplastic synthetic fiber nonwoven fabric and having a gas permeability of ≥1 cc/cm^2/sec (JIS-L-1096) and a hydraulic pressure resistance of ≥700 mmPa into a bag-like shape. - 特許庁

パージ弁は、熱交換器からの気化した液体寒剤が熱交換器の外部に選択的に向けられて、熱交換器への氷形成を低減するように、パージ配管内に位置決めされる。例文帳に追加

A purge valve is positioned within the purge line so that the vaporized liquid cryogen from the heat exchanger is selectively directed to the exterior of the heat exchanger to reduce ice formation of the heat exchanger. - 特許庁

半導体発光素子で発生した熱を効率よく拡散させるとともに、この熱を透光カバーへの着雪や着氷対策に有効に利用できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of efficiently utilizing generated heat by a semiconductor light emitting device for countermeasure against ice or snow coating of a translucent cover while the generated heat is efficiently diffused. - 特許庁

保冷庫の熱媒体流入口及び流出口とその接続部分における熱的損失及び氷結を防止することのできる保冷庫及びその蓄冷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cold insulation chamber and its cold storage apparatus capable of preventing thermal loss and freezing at a heat medium inflow port and an outflow port of the cold insulation chamber, and their connection points. - 特許庁

さらに、該氷のうは、２枚の膜を接合することにより、袋体２およびリング状突出部３を同時に形成可能であり、簡易に製造できるという利点を有している。例文帳に追加

Further, the ice bag has the advantages that the bag 2 and the annular projecting part 3 are simultaneously formable by joining two sheets of film 3 and that the easy production of the ice bag is possible. - 特許庁

筺体１１の内部上方に配設して製氷ユニット５０を懸吊支持する保持部材２０の前面に、前方へ開口する収納室３５を画成したコネクタ設置部３０を設ける。例文帳に追加

A connector-locating part 30 forming a housing cell 35 opening forward is provided on the front of a holding member provided above the inside of a casing body 11, hanging and supporting an ice-making unit 50. - 特許庁

コア部の低温気体流路入口側表面に氷結水分が付着することにより熱交換効率が低下する不具合の発生を、簡単な構成でより効果的に抑制する。例文帳に追加

To more effectively suppress failure of reduction in heat exchange efficiency caused by adhesion of frozen moisture on a surface on a low temperature gas flow passage inlet side of a core part, by a simple configuration. - 特許庁

製氷水タンク１４に取付ける際は、フィルタ構造体２６を挿入姿勢としたもとで、設置スペース７０に挿入し、ポンプ吸込口に接続部５６を嵌合接続する。例文帳に追加

When mounting the filter structure on the ice-making tank 14, the filter structure 26 is inserted in an installation space 70 while the filter structure 26 is made in an insertion attitude, and the connecting part 56 is fitted and connected to the pump suction port. - 特許庁

少なくとも水を含む気体状態のヒドロフルオロカーボンまたはヒドロクロロフルオロカーボンを熱交換器で冷却、凝縮液化し、前記水を氷結凝固させる工程を含む方法。例文帳に追加

This method for dehydrating the hydrofluorocarbon or hydrochlorofluorocarbon is provided by comprising a process of cooling a gas state hydrofluorocarbon or hydrochlorofluorocarbon at least containing water by a heat exchanger for condensing to liquefy the gas and freezing to solidify the water. - 特許庁

ノズルから供給された過冷却状態の処理液体は、衝突板に衝突して連続的に過冷却解除され、氷と濃縮液との固液混相流を生成する。例文帳に追加

The supercooled treating liquid supplied from the nozzle collides with the collision plate 30 to be continuously released from the supercooled state, thereby forming a solid-liquid mixed phase flow of ice with a concentrated liquid. - 特許庁

一つの実施形態においては電気ケーブルが除氷のために該グラウンドを加熱するため、あるいは植物の根を温暖に維持するために、人工芝グラウンド内に一体化されている。例文帳に追加

In one embodiment, an electric cable is integrated in the artificial turf surface for heating the turf surface for thawing or keeping the root of the plant warm. - 特許庁

コルク粉粒体の吸湿性、クッション性と水膜除去と、ガラス繊維の氷結面スパイク効果とを互いに補完し、防滑機能の改善を図った防滑性靴底部材を提供する。例文帳に追加

To provide an antislip shoe sole member which has comprementary improved hygroscopicity, cushioning property and water film removal of cork particulates and the spike-effect of glass-fibers on a frozen surface, and antislip-effect. - 特許庁

弁装置内部に水吸着剤を配設し冷凍サイクル内の水分の完全除去を行い、水分が氷結することにより生じる弁体のロック発生を防止することができる。例文帳に追加

A water adsorbent 15 is arranged in the valve device to remove completely the moisture in the refrigeration cycle, and a valve element 8 is thereby prevented from being locked by the icing of the moisture. - 特許庁

靴底で氷状の硬くなった雪の塊を容易に掻き落とすことができ、デッキ部分に対する足の滑り止め効果を高めると共に、デッキパット自体の耐久性を向上させる。例文帳に追加

To easily scrape off an ice-like mass of snow with the sole of a shoe, to improve non-slip effect of a foot to a deck part and to improve durability of a deck putt itself. - 特許庁

複雑な工法を採用することなく、雪の貯蔵効率を高め、雪冷房を効果的にかつコスト的に有利に実施することを可能にし、しかも、雪氷庫自体の有効利用を図る。例文帳に追加

To effectively perform snow cooling at favorably low cost by enhancing the storage efficiency of the snow without adopting a complicated method, and to efficiently use a snow/ice storage itself. - 特許庁

本発明は、夜間電力等を利用して蓄冷を行い、その蓄冷した冷熱を昼間に利用する氷蓄熱槽における冷却管保持用フレーム構造体に関する。例文帳に追加

To provide a frame structure body for retaining a cooling pipe in an ice thermal storage bath that performs cold storage by utilizing nighttime power or the like and utilizes the cold storage chill in the daytime. - 特許庁

この装置は車両のラジエーター・クーラントシステムと流体連通しており、エンジンで暖められたクーラントは、ポンプを暖めて氷の蓄積を融かすべく環状の装置を通って流れる。例文帳に追加

That device is in fluid communication with the radiator coolant system of a vehicle, and the engine-warmed coolant flows through the annular device to warm the pump and thaw ice buildup. - 特許庁

砕氷刃２０は、第２従動軸１３に取り付けられて第２従動軸１３の半径方向に延びるアーム部２１を有し、刃部２２は、アーム部２１に一体的に設けられる。例文帳に追加

The ice crushing blade 20 has an arm part 21 mounted on the second driven shaft 13 and extending in the radial direction of the second driven shaft 13, and the blade part 22 is disposed integrally with the arm part 21. - 特許庁

氷点以下の低温液体に薄い板状にしたリポソーム懸濁液入り容器を浸すことで小胞内外の水がほぼ同時に凍結しリポソームを破壊せず凍結保存できる。例文帳に追加

The method is capable of freeze preserving the ribosome without damaging by soaking a thin plate like container containing a dispersion liquid of the ribosome into a low temperature liquid under a freezing point and freezing the water inside and outside of the vesicles almost simultaneously. - 特許庁

蒸発管１４には、その横方向に延在する直線部１４ａに、各製氷部材２８における本体部３０の裏面に当接する平坦部１４ｃと、各平坦部１４ｃを挟む横方向の両側において各製氷板１２との対向側に向けて突出するリブ１４ｄ,１４ｄとが形成される。例文帳に追加

In the evaporation pipe 14, a linear part 14a extending in a lateral direction thereof is formed with a flat part 14c abutting on the rear face of a main body part 30 in each ice making member 28, and ribs 14d, 14d projecting toward a counter side of each ice making plate 12 on both sides of the lateral direction sandwiching each flat part 14c. - 特許庁

吸着式冷凍機は体格が大きくなる事が欠点と言われているが、逆に吸湿材を大量に使用する事で潜熱蓄熱（蓄湿）として積極的に利用し、氷に代わる蓄熱媒体として利用する。例文帳に追加

To positively utilize a moisture adsorbing material as latent heat storage (moisture storage) and as a heat storage medium instead of ice by using a large quantity of moisture adsorbing material although an adsorption type refrigerator is regarded as a defect of enlargement of size. - 特許庁

製氷板１２は、複数の冷媒通路１４が並列に形成される本体部３０と、本体部３０における冷媒通路１４が開口する両端部を閉塞する一対のヘッダ部３２,３４とから構成される。例文帳に追加

An ice-making plate 12 comprises a body part 30 with a plurality of refrigerant passages 14 disposed in parallel, and a pair of header parts 32 and 34 to close both ends with the refrigerant passages 14 opened therein in the body part 30. - 特許庁

冷蔵庫１は、貯蔵室を形成した冷蔵庫本体２１と、貯蔵室を冷却する貯蔵室用冷却器６４を有した冷凍サイクルと、冷蔵庫本体２１に内蔵された製氷装置と、制御装置とを備える。例文帳に追加

This refrigerator 1 comprises a refrigerator body 21 provided with a storing compartment, a refrigerating cycle having a cooler 64 for the storing compartment to cool the storing compartment, an ice-making device incorporated in the refrigerator body 21, and a control device. - 特許庁

本発明は、冷却コイルを通る蓄熱流体の通路となる隣接する管路又は管路対の間に少なくともいくつかの垂直な通路を形成して、設計氷形成状態又は過剰氷塊形成状態でもほぼ所望の出口温度に蓄熱流体を保持して、蓄熱コイルアセンブリの伝熱管及び管路の設計された配列を提供する。例文帳に追加

This device provides a designed array of the heat transfer tubes and pipelines of a heat storage coil assembly by maintaining a heat storage fluid at almost a desired outlet temperature even in a state where designed ice is formed or excessive blocks of ice are formed by forming at least several vertical passages between adjacent pipelines or pipeline pairs which become the passages of a heat storage medium flowing through a cooling coil. - 特許庁

また、冷暖コンクリート体Ａ１・Ａ３・Ａ５と共に形成されている発熱・冷却体Ｘへ不凍液を加えた循環液体を充填、一定温度の温水か低温水を循環液体として循環せしめる事により、保温、保冷効果を任意に設定出来る地下式、温度管理及び氷温倉庫を実現した。例文帳に追加

A heating/cooling body X formed together with the cooling/heating concrete body A1.A3.A5 is filled with circulating liquid added with antifreezing liquid, and by circulating hot water of fixed temperature or low temperature water as circulating liquid, heat reserving or cold reserving effect can be optionally set. - 特許庁