「有政」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

政府が所有すること例文帳に追加

government ownership  - EDR日英対訳辞書

前途有望な政治家例文帳に追加

a rising statesman - Eゲイト英和辞典

政治的な有力者例文帳に追加

a person of political weight - Eゲイト英和辞典

彼は政治の才が有る例文帳に追加

He has a talent for administration.  - 斎藤和英大辞典

彼は政界で有名だ例文帳に追加

He is a notability of the political world.  - 斎藤和英大辞典

政府が所有している金銭例文帳に追加

public funds  - EDR日英対訳辞書

政府が所有する金銭例文帳に追加

the funds in possession by a government  - EDR日英対訳辞書

彼は政界の有力者だ。例文帳に追加

He is an influence in politics.  - Tanaka Corpus

彼は政界の有力者だ。例文帳に追加

He is an influence in politics. - Tatoeba例文

君は政治に興味が有るか例文帳に追加

Are you interested in politics?  - 斎藤和英大辞典

「有司」とは政府官僚を指す。例文帳に追加

'Yushi' refers to governmental officials.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今の有権者や政治家に例文帳に追加

Most of our current voters and politicians - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

政府保有の株式の処分例文帳に追加

Disposal of Shares Owned by the Government  - 日本法令外国語訳データベースシステム

車はだめ政府所有なの例文帳に追加

You cannot take that car! it's government property. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

有能で臨機応変な政治家例文帳に追加

an able and resourceful politician  - 日本語WordNet

政治・経済体制を有しており例文帳に追加

And different economic systems - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

政治情勢はこちらに有利だ例文帳に追加

the political picture is favorable  - 日本語WordNet

彼女は政治家として有名だ.例文帳に追加

She's noted as a politician.  - 研究社 新英和中辞典

政府によって所有される資産例文帳に追加

property owned by a government  - 日本語WordNet

彼は政府の要職にあり, 政界の有力者だ.例文帳に追加

He occupies an important post in the Government and is a powerful man in the political world.  - 研究社 新和英中辞典

康有為ら政治家と親交した。例文帳に追加

He socialized with Ko Yui (Kang Youwei) and other statesmen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有効な行政上の措置の導入例文帳に追加

Implementation of effective administrative measures  - 金融庁

これが明治政府の国有財産としてその財政基盤となる。例文帳に追加

This property became the financial base of the Meiji Government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「徳政一揆」とつくものでは嘉吉の徳政一揆が有名。例文帳に追加

A famous uprising among "Tokusei ikki" was the one that occurred during the Kakitsu era.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私有財産を没収する 行政権だ例文帳に追加

To confiscate private property... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は政界の有名人と親しい例文帳に追加

He is familiar with famous people in the political world. - Eゲイト英和辞典

政治活動における有権者の説得例文帳に追加

persuasion of voters in a political campaign  - 日本語WordNet

有権者の議会による町の政府例文帳に追加

government of a town by an assembly of the qualified voters  - 日本語WordNet

25人の最も有名な政治家 作家例文帳に追加

We can learn from the 25 most famous political figures - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会的 政治的に有力な人物が例文帳に追加

Instances of prominent social and political figures - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

有害であるか崩壊している政府機関例文帳に追加

a harmful or corrupting agency  - 日本語WordNet

行政目的に供される国有財産例文帳に追加

the property administered by an administration  - EDR日英対訳辞書

政府発行の有価証券 《国債・公債など》.例文帳に追加

government securities  - 研究社 新英和中辞典

行政機関の保有する情報の公開例文帳に追加

Administrative Organs Information Disclosure  - 法令用語日英標準対訳辞書

政府発行有価証券に金を投資する例文帳に追加

invest money in government securities  - 日本語WordNet

最高行政権を共有する委員会例文帳に追加

a council that shares the supreme executive power  - 日本語WordNet

私有財産を没収する 行政権だ例文帳に追加

The right of the government to confiscate private property... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

平氏政権の有力家人の一人。例文帳に追加

He was one of the influential Kenin (retainers) in the Taira clan government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の雄弁術で有名な英国の政治家例文帳に追加

British statesman famous for his oratory  - 日本語WordNet

この城は現在，ルーマニア政府の所有物だ。例文帳に追加

The castle is now the property of the Romanian government.  - 浜島書店 Catch a Wave

英政府所有地を特定する矢印の記号例文帳に追加

an arrowhead mark identifying British government property  - 日本語WordNet

でも 有名な政治家や芸能人の恋愛は例文帳に追加

But if a famous politician or celebrity dates - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アメリカ政府は有罪判決が下された場合例文帳に追加

And the u.s. government called for a death penalty - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

政権の交代が 最も有効な解決策です例文帳に追加

Regime change is the only solution. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これはエネルギー政策に特有の部分ですが例文帳に追加

But it's an inherent part of our energy policy - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書