「斜目」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

表示画面を斜めにスクロールする際の操作性を向上させたファクシミリ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a facsimile equipment in which operability is improved when obliquely scrolling a displayed picture. - 特許庁

同ブロック体１１に上方から下方にかけて斜め上方を向いた傾斜面１３を形成し、同ブロック体１１の同傾斜面１３の背面に当たる位置には同傾斜面１３を通して目視できる例えば釈迦如来像１５のような仏像を浮き彫りする。例文帳に追加

An oblique surface 13 directed obliquely upward from upward to downward is formed on the block 11, and a Buddhist image such as, for example, a Shakyamuni Buddhist image 15 capable of being visually observed through the surface 13 is carved as a relief of the Buddhist image at a position contacted with a back surface of the surface 13 of the block 11. - 特許庁

又、この無目５の上面を、屋外側から屋内側に向かうに従って下方に傾斜した傾斜面部１６と、この傾斜面部１６の屋内側端部から上方に向け立ち上がった堰部１７とから構成する。例文帳に追加

A top surface of the transom 5 is composed of an inclined plane portion 16 which is inclined downward toward an indoor side from an outdoor one, and a weir portion 17 which rises upward from an indoor-side end of the inclined plane portion 16. - 特許庁

１回目の傾斜作用を受けて傾斜通路５ａ３内に入り込んだチップ部品Ｐは、その一側面が傾斜通路５ａ３の平坦な下面に面接触した状態で傾斜通路５ａ３内を通過するので、傾斜通路５ａ３内にあってはチップ部品Ｐを所定の角度を維持した安定した姿勢で通過させることができる。例文帳に追加

The passing of a chip component P introduced into the sloped path 5a3 influenced by the first tilt action through the sloped path 5a3 with its one side contacting a low flat face of the sloped path 5a3 enables the chip component P to pass in a stable posture with maintained in a predetermined angle in the sloped path 5a3. - 特許庁

簡単に且つ効率的に、ロールの周速度が砥石の周速度に対して比較的大きい場合でも、研磨目の傾斜角度αが５°以上85°以下の目標傾斜角度を含む均一なクロス研磨目をロールに付与できる圧延用ロールの研磨方法を提供する。例文帳に追加

To provide the grinding method for rolling rolls by which uniform cross ground marks including the target inclined angle the inclined angle a of the ground marks of which is 5-85° are imparted to the rolls easily and effectively even in the case that the circumferential speed of the roll is comparatively larger than the circumferential speed of a grinding wheel. - 特許庁

斜線を付した枠で示すエネルギー消費量の実績値がその斜線を付していない枠で示すエネルギー消費量の目標値を上回った場合、その上回った分を目標値から減らす時間帯を選択し、選択した時間帯の目標値を変更する。例文帳に追加

When a recorded energy consumption value indicated by a frame filled with oblique lines exceeds a target energy consumption value indicated by a frame not filled with oblique lines, a time zone for subtracting the exceeding portion from the target value is selected, and a target value in the selected time zone is changed. - 特許庁

きわめて簡単な構造の傾斜面を有するマット本体を用いて、実際の傾斜面と同一の状態でショット練習可能なゴルフ練習用マットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To enable a player to practice a shot in a state equal to an actual slope by using a simply structured mat main body having a slope. - 特許庁

乗員の操作によってシートバックを後傾方向へ傾斜する際に弊害なく作動させ、かつ危険状態を予測したときにシートバックを前傾方向へ速やかに傾斜することを目的とする。例文帳に追加

To smoothly operate a seat back with operation by an occupant for inclining rearward, and to promptly incline the seat back forward when a dangerous state is predicted. - 特許庁

車体の傾斜角度制御装置において、乗り物酔いを含めた人間の体感に基づく評価関数を用いて車両の傾斜角度目標値を自動的に発生させる。例文帳に追加

In a vehicle body inclination angle control device, by using an evaluation function based on human bodily sensations including motion sickness, a vehicle inclination angle target value is automatically produced. - 特許庁

傾斜圧延機を構成するディスクロ−ルの焼き付きを抑制し、ガイドマーク疵を軽減することができる継目無管の傾斜圧延機およびその圧延方法を提供する例文帳に追加

To provide an inclined rolling machine for a seamless pipe and a rolling method thereof by which the baking of a disc roll comprising the inclined rolling machine can be suppressed, and the fault of a guide mark can be reduced. - 特許庁

本発明は、平面性が高く、均一性の高い長尺傾斜位相差フィルム、および該長尺傾斜位相差フィルムの汎用性ある製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a long-sized, tilted retardation film having high flatness and high uniformity, and to provide a general-purpose manufacturing method of the long-sized, tilted retardation film. - 特許庁

斜めの縞柄のあるネクタイを首に結んだ際に、前垂れ部と結び目部の斜めの縞柄が同一方向となるようにしたネクタイとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tie having diagonal stripe patterns, wherein the diagonal stripe pattern on a knot part of the tie and the diagonal stripe pattern on a main part of the tie have the same stripe direction when knotting the tie around his neck, and to provide a method of manufacturing the tie. - 特許庁

本発明の目的は、ざらつき感、斜め方向のコントラスト比および斜め方向のカラーシフト量が改善された液晶セルを備えた液晶表示装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device equipped with a liquid crystal cell in which the roughness, the contrast ratio in an oblique direction, and the color shift amount in an oblique direction are improved. - 特許庁

パッティング練習装置で、製作費のコストダウン及びホールゲート幅、ゲート位置及びゲート直前の人工芝マットの傾斜角度、傾斜方向の設定を簡単にすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a putting practice device reducing manufacturing costs and simplifying setting of a hole gate width, a gate position and an inclining angle and direction of artificial turf in the immediate front of the gate. - 特許庁

本発明では、簡単な構造で製造コストを安価に抑えることができ斜面の変動を正確に検知することができる斜面変動検知装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a slope variation detection device which can keep production costs low with a simple structure, and which can precisely detect slope variations. - 特許庁

シーケンサ３から目標電流値を傾斜磁場電源装置１に入力し、負荷である傾斜磁場コイル２（Ｘ，Ｙ，Ｚ軸用のコイル21，22，23から構成）に電流を供給する。例文帳に追加

A target current value is inputted from a sequencer 3 to an inclined magnetic field power source device 1 to supply a current to an inclined magnetic field coil 2 as load (formed of X-, Y- and Z-axial coils 21, 22 and 23). - 特許庁

目標傾斜角を所望の傾斜角に調整する操作を煩わしさの少ない状態で容易に行うことが可能となる作業車の姿勢制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for controlling the attitude of working vehicle which can easily perform operations of adjusting the target inclination angle to a desired inclination angle, in a state with less troublesomeness. - 特許庁

本発明の目的は、斜め方向のコントラスト比と斜め方向のカラーシフト量およびざらつき感が改善された液晶セルを備えた液晶表示装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device with a liquid crystal cell in which a contrast ratio in an oblique direction, a color shift amount in an oblique direction, and the feeling of a rough surface are improved. - 特許庁

黒表示時の斜め視野における光漏れを低減でき、かつ、正面視野と斜め視野との間の色度の変化を抑制できる液晶表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display capable of reducing light leakage in a slanted visual field when black display is performed and suppressing the change of chromaticity between a front visual field and the slanted visual field. - 特許庁

前方または後方、特に斜め前方または斜め後方からの衝突に対して衝撃吸収効果の高い可動式のバンパ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a movable bumper device for vehicle, having a high shock absorbing effect for a head-on collision or collision from behind, especially for an obliquely head-on collision or obliquely from behind. - 特許庁

下側傾斜磁場コイル１１５の支持台１１８の存在に着目し、この支持台１１８と下側傾斜磁場コイル１１５とをコネクタ３０１及び３０２により、電気的に接続する。例文帳に追加

With attention directed to the presence of a support 118 for a lower gradient magnetic field coil 115, the support 118 and the lower gradient magnetic field coil 115 are electrically connected with connectors 301 and 302. - 特許庁

ジャムや斜め搬送を回避できる手差し給紙ユニットを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus with a manual paper supply unit avoiding jamming or slanted transporting. - 特許庁

空気がフィルターに斜めに流入しても、スムースに流すハニカム構造の空気清浄フィルターを得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain an air cleaning filter having a honeycomb structure allowing air to flow smoothly even if air obliquely flows in the filter. - 特許庁

継ぎ目５７は、ランス４１Ｍにおけるコネクタハウジング１１Ｍへの係合面に対しても斜めになっていることを意味する。例文帳に追加

It means that the joint 57 is slanted against an engagement surface of the lance 41M with a connector housing 11M. - 特許庁

斜面部５と端面部３との境界部Ｂが、目地空間部２に嵌め込まれたガスケット６で隠されている。例文帳に追加

The boundary part B between the inclined face part 5 and the end surface part 3 is hidden by a gasket 6 fitted in the joint space part 2. - 特許庁

前記斜め縫目５５ｂは、線状装飾６０の形成方向と略直交する方向に対して傾きを有する。例文帳に追加

The oblique seam 55b has an inclination toward a direction almost orthogonalized toward a direction along which the linear decoration 60 is formed. - 特許庁

本発明の目的は、斜め光による混色をより防止することができる固体撮像装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a solid state image pickup apparatus capable of preventing the generation of color mixing due to oblique light. - 特許庁

水路３の途中に、細目の除塵コンベヤ５を、下半部側が没水するように斜め上下方向に配置する。例文帳に追加

In the midway of a channel 3, the fine slot trash rack rake 5 is disposed obliquely in the vertical direction so that the lower half side is submerged. - 特許庁

傾斜による加湿性能の変化が少なく、かつコンパクトな燃料電池用加湿器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compact humidifier for a fuel cell reducing the variation of a humidifying performance caused by inclination. - 特許庁

布５０に、単数目又は複数目の連続する直線縫目５５ａ・５５ａを、毛糸５４を跨ぐ一目の斜め縫目５５ｂを介して左右に交互につき合わせて配置して成るステッチを施すことによって、布５０に毛糸５４を留め付け、線状装飾６０を形成する。例文帳に追加

The linear decoration 60 is formed as follows: putting stitches formed by vertically and alternatively bringing single or a plurality of continuous linear seam(s) 55a, 55a facing to each other via one oblique seam 55b striding a woolen yarn 54, on a fabric 50 so as to fix the woolen yarn 54 to the fabric 50. - 特許庁

撮像領域ＣＳのスピンを１回目のインバージョンパルスにより反転させた直後、選択励起傾斜磁場と共に２回目のタグ付けインバージョンパルスを印加する。例文帳に追加

Immediately after inverting a spin of an imaging region CS by a first inversion pulse, a second tag-attaching inversion pulse is applied together with a selectively excitation gradient magnetic field. - 特許庁

撮像領域ＣＳのスピンを１回目のインバージョンパルスにより反転させた直後、選択励起傾斜磁場と共に２回目のタグ付けインバージョンパルスを印加する。例文帳に追加

Immediately after inverting of a spin of an imaging area CS by a first inversion pulse, a second inversion pulse with a tag is applied together with a selectively-exited gradient magnetic field. - 特許庁

撮像領域ＣＳのスピンを１回目のインバージョンパルスにより反転させた直後、選択励起傾斜磁場と共に２回目のタグ付けインバージョンパルスを印加する。例文帳に追加

Immediately after inverting a spin of an imaging area CS by a first inversion pulse, a second inversion pulse with a tag is applied together with a selectively-excited gradient of magnetic field. - 特許庁

従って、第２レンズ４の傾斜によって光ディスクの第１層目の記録層または第２層目の記録層に生じたコマ収差を補正することができる。例文帳に追加

Therefore, coma aberration generated on a recording layer which is a first layer of an optical disk or a recording layer which is a second layer can be corrected by the inclination of the second lens 4. - 特許庁

傾斜穿孔圧延機を用いた継目無管の製造ラインにて、高負荷材である高合金鋼の継目無管を低コストで製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a seamless tube made of high-alloy steel being a heavy-load material at a low cost with a manufacturing line for seamless tubes using an inclined piercing mill. - 特許庁

撮像領域ＣＳのスピンを１回目のインバージョンパルスにより反転させた直後、選択励起傾斜磁場と共に２回目のタグ付けインバージョン（ＩＲ）パルスを印加する。例文帳に追加

Immediately after the inversion of the spin of a photographing area CS by the first inversion pulse, the second inversion (IR) pulse with a tag is applied together with a selectively excited gradient magnetic field. - 特許庁

傾斜穿孔機を用いた継目無鋼管の製造ラインにおいて、普通鋼から高合金鋼の継目無鋼管まで製造可能なコンパクトで廉価な製造設備とする。例文帳に追加

To obtain compact and inexpensive manufacturing equipment with which seamless steel tubes of from ordinary steel to high alloy steel are manufactured by a manufacturing line for seamless steel tubes using an inclined piercer. - 特許庁

昇降制御手段５５は、傾斜角補正モードになると、自走車体の傾斜角センサ５１による検出前上がり傾斜角が設定値より大であるほど設定制御目標フロート角に対応するフロート姿勢が前下がり方向になった状態の設定制御目標フロート角を設定する。例文帳に追加

The lifting control means 55 sets a set control target float angle in an inclination angle control mode in a state that a float posture corresponding to the set control target float angle is progressively downward directed, as a forward lifted inclination angle detected with the inclination angle sensor 51 of the self-propelled vehicle body is larger than a set value. - 特許庁

本発明は透過電子顕微鏡の傾斜ステージ補正方法及び装置に関し、試料傾斜時における補正を正しく行なうことができる透過電子顕微鏡の傾斜ステージ補正方法及び装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method and a device for correcting a tilting stage of an electron microscope capable of correctly correcting when a sample is tilted with respect to the method and the device for correcting the tilting stage of the electron microscope. - 特許庁

さらに、折り返し片に、底壁部２と側面部３との折り目ａおよび底壁部３と折り返し片４との折り目ｂが交差する位置を始点として、折り目ｂに対して４５度方向に向かう斜め折り目が形成される。例文帳に追加

Further, a slant crease extending in the direction of 45° with respect to the crease (b) is formed on the folding piece with the position where the crease (a) between the bottom wall 2 and the side face 3 and the crease (b) between the bottom wall 2 and the folding piece 4 intersect as a starting point. - 特許庁

この傾斜テーブル２７の下面に、通過センサ３２の感知信号により移送目的部２方向に摺動突出し、傾斜テーブル２７上を移動する積層紙５を移送目的部２方向に誘導する摺動テーブル２８を配置して移送補助装置３を構成する。例文帳に追加

This transfer assist device 3 is arranged at an interval of the supply part 1 and the transfer purpose part 2 for the laminated paper 5. - 特許庁

両面印刷可能なレーザプリンタ１において、一面目印刷前の用紙３に対してはレジストローラ対１２による斜行補正が行われ、二面目印刷前の用紙３に対してはレジストローラ対１２による斜行補正が行われない。例文帳に追加

As for a both-side printable laser printer 1, the oblique traveling of a paper 3 before printing on the 1st side is corrected by a pair of resist rollers 12, but, the oblique traveling of the paper 3 before printing on the 2nd side is not corrected by the pair of resist rollers 12. - 特許庁

化粧シート１２は、樹脂含浸紙（強化紙）の間にポリエチレンフィルムを挟み込んだ防湿シートによって形成されており、その表面は、木目方向が左上がり斜め４５度の木目模様が印刷された左側領域１２ａと、木目方向が右上がり斜め４５度の木目模様が印刷された右側領域１２ｂとに区画されている。例文帳に追加

The decorative sheet 12 is formed of a moistureproof sheet prepared by placing a polyethylene film between resin-impregnated papers (reinforcing papers), and the surface is partitioned into the left side region 12a in which the grain pattern whose grain direction is the left upward oblique 45° is printed and the right side region 12b in which the grain pattern whose grain direction is the right upward oblique 45° is printed. - 特許庁

車体の揺れに伴い乗客が感受する体感を表した指標と、車体を台車に対して傾斜させるアクチュエータの出力を決める操作量と、の両方を考慮に入れた車体の傾斜角目標値を決定可能な車体傾斜車両の傾斜制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inclination control device of a body tilted car determining the target angle of inclination of the car body taking into consideration both the index indicating the body feeling of passengers as the car body swings, and the operational amount for determining the output of an actuator to incline the car body with respect to a truck. - 特許庁

複数の粒子径を有する複合材料を利用し、溶解・凝固中に遠心力を印加することにより、母相Ａ中の強化相Ｂの体積分率と粒子径とが同時に傾斜的に変化する粒子径傾斜型傾斜機能材料を製造し、粒子径傾斜の制御を図ることを目的とする。例文帳に追加

To produce a particle diameter grading type graded function material in which the volumetric fraction of a reinforcing phase in a base phase and particle diameter are gradiently changed simultaneously by utilizing a composite material having the plural particle diameters and impressing centrifugal force during melting and solidifying to control particle diameter grading. - 特許庁