「斜目」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

斜視です。（寄り目）。例文帳に追加

I have a bad squint. - Tatoeba例文

斜目タック入りボデータオル例文帳に追加

BODY TOWEL WITH OBLIQUE TUCKS - 特許庁

斜視のように寄り目にする例文帳に追加

cross one's eyes as if in strabismus  - 日本語WordNet

布端を斜めにわたる縫い目例文帳に追加

a sewing stitch passing over an edge diagonally  - 日本語WordNet

斜めの開口部を伴う多目的釘例文帳に追加

MULTIPURPOSE NAIL HAVING SLANTING OPENING - 特許庁

布目に対して斜めに切った布例文帳に追加

a cloth cut obliquely against the grain of the cloth  - EDR日英対訳辞書

囲碁で,一つの石から一目または二目隔てた目の斜めに石を打つこと例文帳に追加

an act of placing a go stone one or two frames away from another stone diagonally  - EDR日英対訳辞書

2人目は あごの下から 斜め上 約50度に。例文帳に追加

The second victim, from under the chin, upward diagonally at a 50 degree angle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

織り目に体して斜めに切った布切れ例文帳に追加

a slanting or diagonal line cut or sewn across the weave of cloth, called a bias  - EDR日英対訳辞書

継目無管の傾斜圧延機およびその圧延方法例文帳に追加

INCLINED ROLLING MACHINE FOR SEAMLESS PIPE AND ROLLING METHOD THEREOF - 特許庁

斜めの対角線上から布の網目に交差するさま例文帳に追加

slanting diagonally across the grain of a fabric  - 日本語WordNet

恋は嫉妬深いもので、正常な目を斜視にさせる。例文帳に追加

Love, being jealous, makes a good eye look asquint.  - Tanaka Corpus

恋は嫉妬深いもので、正常な目を斜視にさせる。例文帳に追加

Love, being jealous, makes a good eye look asquint. - Tatoeba例文

全ての舌片８で、段目１１が斜めに設定される。例文帳に追加

On all the tongue pieces 8, the corrugated stripes 11 are obliquely set. - 特許庁

斜めにじっと見つめるその目の表情が彼を魅惑した。例文帳に追加

The oblique staring expression in them fascinated him.  - James Joyce『カウンターパーツ』

床部材１に設けた傾斜面２にこの傾斜面２の傾斜に沿って複数本の目地溝３、３…を形成する。例文帳に追加

A plurality of joint grooves 3, 3, etc. are formed in an inclined plane 2, provided on a floor member 1, along the inclination of the inclined plane 2. - 特許庁

片目、あるいは両眼が、鼻に向かって内側に入る斜視例文帳に追加

strabismus in which one or both eyes turn inward toward the nose  - 日本語WordNet

Ｖ字溝構造の左斜面にステレオペア画像の右目用画像を配し、右斜面に左目用画像を配する。例文帳に追加

An image for right eye of a stereo pair image is disposed at a left slope of a V-shaped groove structure and an image for left eye is disposed at a right slope. - 特許庁

超小型で任意の傾斜角および傾斜方向を高精度で検知できるマイクロ傾斜検知装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a micro inclination detector of an ultra small size capable of detecting precisely an optional inclination angle and an optional inclination direction. - 特許庁

接合目地部１３は、前端部１３０から下方へ向かうに従って後方へ傾斜した目地傾斜部１３２と、該目地傾斜部１３２の下端から鉛直方向に向かって形成された目地平坦部１３３とを有する。例文帳に追加

The joining joint 13 has a joint inclined part 132 inclined backward toward a lower part from the front bend part 130 and a joint flat part 133 formed in the vertical direction from the lower end of the joint inclined part 132. - 特許庁

定規面と、略平行方向に区分する主目盛と、主目盛を斜め方向に分割する副目盛とを備る。例文帳に追加

The scale includes a ruler surface, main graduation for partitioning in an approximately parallel direction, and sub-graduation for dividing the main graduation in an oblique direction. - 特許庁

全方位に亘って撮像した環状画像を展開画像にして表示するときに、上記傾斜角度設定手段により目標第１傾斜角度及び目標第２傾斜角度を設定して記憶し、上記傾斜角度検出手段により上記チルト手段の第１傾斜角度及び第２傾斜角度を検出しながら、目標第１傾斜角度及び目標第２傾斜角度に維持するように上記チルト駆動手段を制御する。例文帳に追加

When an annular image picked up over all directions is displayed as an expanded image, aimed first and second inclined angles are set and stored by means of an inclined angle setting means, and tilt driving means are controlled so that the aimed first and second inclined angles may be maintained while the first and the second inclined angles of a tilt means are detected by means of an inclined angle detecting means. - 特許庁

傾斜サスペンションシステムを有する車輌を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vehicle having an inclined suspension system. - 特許庁

この折り目ライン（２０）の両側には、折り目ライン（２）に向かうに従い内方に向けて傾斜する第１，第２の斜面（２２，２４）が形成される。例文帳に追加

First and second oblique surfaces 22 and 24 inclined toward inward as directed toward the folding line are formed at both sides of the line 20. - 特許庁

車両制御装置は、傾斜機構ブレーキを解除した際の車体の左右傾斜方向を予測する傾斜方向予測手段を備え、車体が目標傾斜角に近付く方向へ傾斜することを傾斜方向予測手段が予測した場合に傾斜機構ブレーキを解除する。例文帳に追加

A vehicle control device includes the inclination direction presumption means for presuming a left/right inclination direction of the vehicle body when the inclination mechanism brake is released, and releases the inclination mechanism brake when the inclination direction presumption means presumes that the vehicle body is inclined to the direction approaching to the target inclination angle. - 特許庁

偶数番目の環状体１１ｂと奇数番目の環状体間１１ａを接続する接続部１３は、第１形態傾斜凹部２２と反対方向に傾斜した傾斜内面を有する第２形態傾斜凹部２３を内面に備える。例文帳に追加

The joint section 13 connecting between the even-numbered annular body 11b and the odd-numbered annular body 11a has a second morphological sloping recessed section 23 inside having an inner surface sloping opposite to the first morphological sloping recessed section 22. - 特許庁

レールが偏磨耗して減った継目部分を底部と垂直に斜めに切断して、同じく斜め切断した台形の継目用短尺レールをつなぐ。例文帳に追加

When the end face of the rail 7 is diagonally cut, the wheel transit between the rails 7 is made smooth, and the number of sleepers 6 at a joint repair portion is increased. - 特許庁

目の上斜筋を制御する、頭蓋の両側にある2つの脳神経例文帳に追加

either of the two cranial nerves on either side that control the superior oblique muscles of the eyes  - 日本語WordNet

斜視を修正するために目の筋肉あるいは腱を切る外科手術例文帳に追加

the surgical operation of cutting a muscle or tendon of the eye in order to correct strabismus  - 日本語WordNet

将棋で,盤の目を一つ隔てて斜め前方の左右に進める駒例文帳に追加

a shogi piece moved forward diagonally two frames at a time to either the left or the right  - EDR日英対訳辞書

織り目に対して斜めに2センチ幅ぐらいに裁断した布テープ例文帳に追加

a slanting or diagonal tape of 2 centimetres wide sewn or cut across the weave of cloth named a bias tape  - EDR日英対訳辞書

目的とする傾斜端面形成部のみに正確に、且つ効率よく傾斜端面を形成することができる、傾斜端面を有する光導波路の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an optical waveguide having an inclined end surface, by which the inclined end surface is accurately and efficiently formed only at an target inclined end surface forming part. - 特許庁

その制御手段は、算出されたボイドの移動速度に基づいて載置台の目標傾斜角度を決定し、傾斜手段を制御して載置台を決定した目標傾斜角度に傾ける。例文帳に追加

The control means determines a target tilt angle for the desk based on the calculated void travel speed, and controls the means for tilting the desk so that the desk can be slanted to a target tilt angle. - 特許庁

外壁大壁工法の胴差部の目地部において、上下方向に相互に隣接する外壁下地パネル間に広幅の傾斜目地を設け、該傾斜目地に弾性を有する目地処理材を充填するようにした。例文帳に追加

In the joint of the stud wall framing method finished on both sides, a wide slant joint is formed between external wall base panels vertically adjacent to each other and an elastic joint processing material is filled in the slant joint. - 特許庁

ホログラム媒体が基準位置に対して傾斜している場合、当該傾斜を補正することができる傾斜検出装置、ホログラム装置、媒体の傾斜補正方法、ホログラム媒体の傾斜補正方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inclination detection device which can correct inclination when a hologram medium is inclined to a reference position, a hologram device, an inclination correction method of a medium, and an inclination correction method of a hologram medium. - 特許庁

傾斜型圧延機用樽型圧延ロールおよび継目無鋼管の製造方法例文帳に追加

BARRELED ROLLING ROLL FOR INCLINED ROLLING MILL AND METHOD FOR MANUFACTURING SEAMLESS STEEL PIPE - 特許庁

検出感度が高く、測定レンジの広い傾斜計を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a tiltmeter having high detection accuracy and a large measuring range. - 特許庁

本発明の目的は、複雑でない斜板式圧縮機を提供することである。例文帳に追加

To provide a swash plate type compressor which is not complicated. - 特許庁

短小切目線２１Ａ，２１Ｂは逆向きに傾斜して互いに交差する。例文帳に追加

The short cutting lines 21A and 21B tilt in the opposite directions, and cross each other. - 特許庁

折り目支持面６２ａは、用紙セット２が斜めの状態のまま、搬送された用紙セット２の折り目を支持する。例文帳に追加

A fold support surface 62a supports the fold of the conveyed paper set 2 in the slanting state of the paper set 2. - 特許庁

第１番目および第２番目のラック機構４は、海上コンテナ２内でフォークリフトを用いて傾斜状態とする。例文帳に追加

The first and second rack mechanisms 4 are made under inclined states in the marine container 2 by using the forklift. - 特許庁

容器本体１の底を傾斜させた傾斜底面部２や底から上向きに突出する突出底面部４を設けて、その傾斜した面に目盛り３を設ける。例文帳に追加

A container 1 has an sloped bottom surface part 2 or an upward protruding bottom surface part 4 with scale divisions 3 marked on the sloped surface. - 特許庁

斜め検出信号拡張機能による効果向上を目指した斜め相関適応Ｉ／Ｐ変換処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oblique correlation adaptive I/P conversion processing device aiming at improvement of the effect of an oblique detection signal extension function. - 特許庁

移動しながら全方位に亘る撮影を行っても光学系の傾斜角度を目標とする傾斜角度に維持する。例文帳に追加

To maintain the inclined angle of an optical system at an aimed value even when an all-directional image pickup system performs photographing over all azimuths by moving. - 特許庁

よって、テキスト入力エリア１７２の１２項目目が、入力可能状態（斜線で図示）の場合、作成されたテキストデータは、１２項目目のセル内に表示される。例文帳に追加

Therefore, the prepared text data are displayed in the cell of the twelfth item when the twelfth item of a text input area 172 is in a state for receiving input (illustrated with slant lines). - 特許庁