| 例文 (999件) |
数太の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1859件
太陽暦で31日,太陰暦で30日の日数がある月例文帳に追加
a month that has 31 days in the solar calendar or 30 days in the lunar calendar - EDR日英対訳辞書
太陽電池モジュールは、複数の太陽電池セルと、複数の太陽電池セルの隣接した太陽電池セルを分離する複数の太陽電池セル分離領域と、を含む。例文帳に追加
A solar cell module includes: a plurality of solar battery cells; and a plurality of solar battery cell separation regions separating adjacent solar battery cells of the plurality of battery solar cells. - 特許庁
太陽電池モジュールは、複数の太陽電池層2を有している。例文帳に追加
The solar cell module has a plurality of solar cell layers 2. - 特許庁
太陽電池モジュール10は、複数の太陽電池装置1を備える。例文帳に追加
A solar cell module 10 has multiple solar cell devices 1. - 特許庁
太陽電池モジュール1は、複数の太陽電池セル30を備えている。例文帳に追加
A solar cell module 1 has two or more solar cells 30. - 特許庁
太陽電池モジュール10は、複数の太陽電池装置1を備える。例文帳に追加
A solar cell module 10 includes a plurality of solar cell devices 1. - 特許庁
太陽光発電設備20は、所定数の太陽電池SBが配設されている太陽電池モジュール21を多数備える。例文帳に追加
The solar power generation equipment 20 comprises a large number of solar battery modules 21 having the specified quantity of solar batteries SB thereon. - 特許庁
数学ではとても彼には太刀打ちできない.例文帳に追加
I am no match for him when it comes to mathematics. - 研究社 新和英中辞典
太陽電池システム10は、複数の太陽電池アレイ12が備えられている。例文帳に追加
A solar cell system 10 comprises a plurality of solar cell arrays 12. - 特許庁
多数個の太陽光モジュール組立体の太陽光追跡装置を提供する。例文帳に追加
To provide a solar tracking device comprising a plurality of solar module assemblies. - 特許庁
和太鼓としてはこの種類が大多数をしめる。例文帳に追加
As a Japanese drum, this type comprises the majority. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
太陽電池モジュール1は、複数の太陽電池10と、複数の太陽電池10を接続している配線材11とを備えている。例文帳に追加
The solar cell module 1 includes the plurality of solar cells 10 and the wiring material 11 connecting the plurality of solar cells 10. - 特許庁
太陽電池付屋根は太陽光を電力に変換する複数の太陽電池パネル10が設けられている。例文帳に追加
A plurality of solar cell panels 10 to convert the solar beam into the electric power are provided on a roof having solar cells. - 特許庁
複数の太陽電池モジュールを連結して成る太陽電池アレイであって、前記複数の太陽電池モジュールを枠体に収めるようにしたことを特徴とする太陽電池アレイ。例文帳に追加
The solar battery array is formed by coupling the plurality of solar cell modules, wherein the solar cell modules are accommodated in a frame. - 特許庁
太陽の周りを回る、数多くの小さな天体例文帳に追加
any of numerous small celestial bodies that move around the sun - 日本語WordNet
「太秦映画村道」バス停下車徒歩数分例文帳に追加
Get off at 'Uzumasa Eigamura Michi' bus stop, and it is a few minutes on foot. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この太陽電池ストリング1は、複数の太陽電池セル2と、配線基板3とを備える。例文帳に追加
The solar cell string 1 includes several solar cells 2 and a wiring board 3. - 特許庁
複数の根太材1aで平面視多角形の根太枠1を構成する。例文帳に追加
A floor joist frame 1 having a polygon in a plan view is composed of a plurality of floor joist materials 1a. - 特許庁
各屋根面の太陽電池1は、各々が任意の太陽電池モジュール数とされる。例文帳に追加
The solar batteries 1 on the respective roof surfaces are equal to the number of arbitrary solar battery modules. - 特許庁
太陽電池回路50は直列に接続される複数の太陽電池12を含む。例文帳に追加
A solar cell circuit 50 includes a plurality of solar cells 12 connected in series. - 特許庁
丸太構造体1は間伐材を裁断した複数本の丸太2から構成してある。例文帳に追加
A log structural body 1 comprises a plurality of logs 2 formed of thinnings. - 特許庁
太陽電池モジュール1は、複数の太陽電池10と、配線材11とを備えている。例文帳に追加
A solar cell module 1 comprises a plurality of solar cells 10 and a wiring material 11. - 特許庁
複数の太陽電池モジュールを配設した温室及び太陽電池モジュールの配設方法例文帳に追加
GREENHOUSE INCLUDING PLURALITY OF SOLAR BATTERY MODULES ARRANGED THEREIN AND METHOD FOR ARRANGING SOLAR BATTERY MODULES - 特許庁
複式複打法・・・多種の太鼓を多人数で演奏(俗に「組太鼓」とも呼ばれる)例文帳に追加
multiple drums, multiple drummers technique - various types of drums are struck by many drummers, commonly called "Kumidaiko" (united Japanese drums). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
太巻直径5cm程度以上になるものは太巻と呼ばれ具も複数となる。例文帳に追加
Futomaki (thick sushi roll) refers to sushi roll with a diameter of about five centimeters or above, and contains more than one filling. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
複数個の太陽電池モジュールを備えた発電装置例文帳に追加
POWER GENERATOR PROVIDED WITH A PLURALITY OF SOLAR BATTERY MODULES - 特許庁
実施形態の有機薄膜太陽電池モジュールは、複数の太陽電池パネルと複数の反射面とを含む。例文帳に追加
An organic thin-film solar battery module includes a plurality of solar battery panels and a plurality of reflection planes. - 特許庁
単式複打法・・・一種の太鼓を多人数で演奏例文帳に追加
single drum multiple drummer technique - one type of drum is struck by many drummers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
太陽電池モジュール130は、複数のセル100を含む。例文帳に追加
A solar cell module 130 includes a plurality of cells 100. - 特許庁
私と数名の同僚たちに 南太平洋に行って例文帳に追加
He sent me and a couple of friends of mine to the south pacific - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
太陽はこの中にある 数千億もの星の1つにすぎず例文帳に追加
But our [sun] is one of hundreds of billions of stars - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
複数のアマチュア和太鼓集団が参加する各種行事例文帳に追加
Various events in which two or more amateur Japanese drum groups participate - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その屋根用フレーム(32)に複数の太陽電池セル(13)を配列した太陽電池パネル(12)を配置して太陽電池モジュール(11)とする。例文帳に追加
Solar battery panels (12) constituted of arrays of solar battery cells (13) are arranged on the roof frame (32) to form a solar battery module (11). - 特許庁
相対する端根太25間には、床根太26が互いに平行に複数架け渡されている。例文帳に追加
A plurality of floor joists 26 are laid in parallel with one another between the header joists 25 facing each other. - 特許庁
複数の太陽電池素子2は、複数の突出部16に対して固定される。例文帳に追加
The plurality of solar cell elements 2 are fixed to the plurality of projected portions 16. - 特許庁
おどろく其角らを尻目に太鼓の数を数える侯の顔は喜びに輝く。例文帳に追加
侯's face beamed with joy counting the number of drums, not caring about Kikaku and Onui, who were amazed, - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
太陽電池モジュールは、複数の太陽電池セルが併設された太陽電池パネルと、太陽電池パネルの四辺周縁部を囲むフレーム2とを備えている。例文帳に追加
The solar cell module includes a solar battery panel on which two or more solar cells are placed side by side and a frame 2 that encloses the four-side peripheral edges of the solar battery panel. - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)