「手管」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

女は手管がある例文帳に追加

A woman will use art.  - 斎藤和英大辞典

手管の有る女だ例文帳に追加

She is an artful woman―a coquette.  - 斎藤和英大辞典

ダクトの継手管構造例文帳に追加

JOINT PIPE STRUCTURE OF DUCT - 特許庁

継手管の支持構造例文帳に追加

SUPPORT CONSTRUCTION OF PIPE JOINT - 特許庁

継ぎ手管およびユニット管例文帳に追加

JOINT PIPE AND UNIT PIPE - 特許庁

継手管止水構造及び継手管の清掃方法例文帳に追加

JOINT PIPE CUTOFF STRUCTURE AND CLEANING METHOD OF JOINT PIPE - 特許庁

継ぎ手管ねじ切り用ホルダー例文帳に追加

HOLDER FOR THREADING COUPLING PIPE - 特許庁

手管のある狡猾な女だ例文帳に追加

She is an artful woman.  - 斎藤和英大辞典

女の手管にかかる例文帳に追加

to be caught in the snares―taken in the toils―of a woman  - 斎藤和英大辞典

継手管及び洗浄方法例文帳に追加

JOINT PIPE AND CLEANING METHOD - 特許庁

継手管及び洗浄方法例文帳に追加

JOINT PIPE AND WASHING METHOD - 特許庁

配管工法および継手管例文帳に追加

PIPING METHOD AND COUPLING PIPE - 特許庁

手練手管の高齢の弁護士例文帳に追加

a wily old attorney  - 日本語WordNet

女が男を手管にかける例文帳に追加

A girl coquets with a man―plays the coquette with a man.  - 斎藤和英大辞典

鋼管矢板の継手管構造例文帳に追加

JOINT PIPE STRUCTURE OF STEEL PIPE SHEET PILE - 特許庁

廃液処理装置及び継手管例文帳に追加

WASTE LIQUID TREATMENT APPARATUS, AND JOINT PIPE - 特許庁

可撓性継手管の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR FLEXIBLE JOINT PIPE - 特許庁

タービンロータ冷却回路の継手管例文帳に追加

COUPLING PIPE OF TURBINE ROTOR COOLING CIRCUIT - 特許庁

電子切手管理装置および電子切手管理方法並びに電子切手システム例文帳に追加

ELECTRONIC STAMP MANAGEMENT DEVICE, ELECTRONIC STAMP MANAGEMENT METHOD AND ELECTRONIC STAMP SYSTEM - 特許庁

管継手保護カバー、及び管継手管理システム例文帳に追加

PIPE JOINT PROTECTIVE COVER AND PIPE JOINT MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

管継手、管接続構造及び管接続方法例文帳に追加

PIPE JOINT AND PIPE CONNECTION STRUCTURE - 特許庁

配管システム、及び、配管用屈曲継ぎ手管例文帳に追加

PIPING SYSTEM, AND FLEXION COUPLING PIPE FOR PIPING - 特許庁

継手管、及び空気調和機用の配管ユニット例文帳に追加

JOINT PIPE, AND PIPING UNIT FOR AIR CONDITIONER - 特許庁

鋼管１の端部に外側継手管２を取り付け、対峙する鋼管１の端部には内側継手管３を取り付けて、外側継手管２と内側継手管３を嵌め合わせて連結する。例文帳に追加

An outer joint pipe 2 is attached to an end of a steel pipe 1, an inner joint pipe 3 is attached to an opposite end of the steel pipe 1, and the outer joint pipe 2 and inner joint pipe 3 are fitted and connected. - 特許庁

外部配管１８を外す際、継ぎ手管４が傷ついたら、継ぎ手管４のみを別のものに替える。例文帳に追加

When removing the external pipe 18, when the joint pipe 4 is damaged, only the joint pipe 4 is replaced with another. - 特許庁

管継手、管接続構造および管接続方法例文帳に追加

PIPE JOINT, PIPE CONNECTION STRUCTURE, AND PIPE CONNECTION METHOD - 特許庁

上側回転伝達部材４は、継手管３に固定されて継手管３の下端よりも下方に延びる。例文帳に追加

The upper rotation transmission member 4 is fixed to the joint pipe 3 and extends below the lower end of the joint pipe. - 特許庁

継手管３の継手管上側部分３ａおよび継手管下側部分３ｂの外周面のそれぞれに、一対の継手側回転抑止突部Ａ_1 〜Ａ_4 を設ける。例文帳に追加

A pair of joint side protruding parts A_1 to A_4 for preventing rotation are provided on outer peripheral faces of an upper side section 3a of the coupling pipe 3 and a lower side section 3b of the coupling pipe, respectively. - 特許庁

防音継手管１１は、継手管本体１２と、その外周に配置される防音層１３とを備えている。例文帳に追加

A soundproof joint pipe 11 includes a joint pipe body 12 and a soundproof layer 13 provided to the outer circumference thereof. - 特許庁

管継手、管と管継手の接続構造及び接続方法例文帳に追加

FITTING, AND CONNECTION STRUCTURE AND CONNECTION METHOD FOR TUBE AND FITTING - 特許庁

ニ　技術資料の入手、管理及び運用に関する制度例文帳に追加

(d) Systems regarding procurement, administration and operation of technical data  - 日本法令外国語訳データベースシステム

継ぎ手管及びこれを用いた筒状部材の接合方法例文帳に追加

JOINT TUBE AND JOINING METHOD OF CYLINDRICAL MEMBER USING THIS - 特許庁

それらの情報を電子切手管理データベースに登録する。例文帳に追加

All the information is registered in an electronic stamp management database. - 特許庁

継手管４は継手管本体４ａとその側部に突設された羽根４ｂとから鋳造により一体に形成する。例文帳に追加

The joint pipe 4 is integrally formed by a joint pipe body 4a and the blade 4b provided protrudedly in its side part by casting them. - 特許庁

継手管を介して鋼管矢板を連結する際に、継手管部分を確実に止水し、継手性能を保持する。例文帳に追加

To securely cutoff a joint pipe part and retain the joint function when steel pipe piles are connected together through a joint pipe. - 特許庁

継手管の開閉弁付近にスポンジ部材が詰まることを抑制し、継手管及び配管を効率よく洗浄する。例文帳に追加

To inhibit the vicinity of an opening or closing valve of a joint pipe from being clogged with a sponge elements and perform an efficient cleaning of the joint pipe and piping. - 特許庁

継ぎ手管挿入管路５には外部配管１８を接続した継ぎ手管４を挿入嵌合して液密状に固定する。例文帳に追加

The joint pipe 4 connected with the external pipe 18 is inserted into and fitted to the joint pipe inserting pipe 5, to be fluid-tightly fixed. - 特許庁

管継手、管体の接合方法および管継手の製造方法例文帳に追加

PIPE JOINT, JOINING METHOD OF PIPE BODY AND METHOD OF MANUFACTURING PIPE JOINT - 特許庁

継手管４の下端部に鋼管２の上端部、継手管４の上端部に鋼管３の下端部をそれぞれ挿入する。例文帳に追加

An upper end part of the steel pipe 2 and a lower end part of the steel pipe 3 are inserted into a lower end part and an upper end part of the joint pipe 4, respectively. - 特許庁

ハウジング形管継手、管体加工装置及び管体加工法例文帳に追加

HOUSING TYPE PIPE JOINT, PIPE BODY MACHINING DEVICE AND PIPE BODY MACHINING METHOD - 特許庁

鋼管継手管の施工用保護治具および鋼管の施工方法例文帳に追加

PROTECTION FIXTURE FOR INSTALLING STEEL PIPE JOINT PIPE AND STEEL PIPE INSTALLATION METHOD - 特許庁

その政治家は当選するためにあらゆる手練手管を使った.例文帳に追加

The politician used all the techniques [his wiles] to win the election.  - 研究社 新和英中辞典

彼女が手練手管を尽くしても彼を引きつけられなかった.例文帳に追加

She made a big play for him, but didn't succeed in attracting him.  - 研究社 新和英中辞典

外継手管３の管内へ内継手管５が挿入され、外継手管３と内継手管５のそれぞれの連結用孔３ａと５ａを一致させて連結用ピン６が挿入され、且つ脱落防止処理が施されて、２本の鋼管杭１と２が連結されている。例文帳に追加

The inner joint pipe 5 is inserted into the outer joint pipe 3; a coupling pin 6 is inserted by making the coupling holes 3a and 5a of the outer and inner joint pipes 3 and 5 agree with one another; and coming-off prevention treatment is applied to couple the two steel pipe piles 1 and 2 together. - 特許庁

また、継ぎ手管の少なくとも一部は軸方向に伸縮可能である。例文帳に追加

At least a part of the joint pipe is axially expanded and contracted. - 特許庁